| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <!-- Bookmarks specific strings (included from generated_resources.grd). --> | 2 <!-- Bookmarks specific strings (included from generated_resources.grd). --> |
| 3 <grit-part> | 3 <grit-part> |
| 4 <!-- Begin of Bookmarks Bar strings--> | 4 <!-- Begin of Bookmarks Bar strings--> |
| 5 <if expr="not is_android"> | 5 <if expr="not is_android"> |
| 6 <!-- The following two strings are shown when the user has no bookmarks yet.
--> | 6 <!-- The following two strings are shown when the user has no bookmarks yet.
--> |
| 7 <message name="IDS_BOOKMARKS_NO_ITEMS" desc="Text shown when the user has no
bookmarks"> | 7 <message name="IDS_BOOKMARKS_NO_ITEMS" desc="Text shown when the user has no
bookmarks"> |
| 8 For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks bar. | 8 For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks bar. |
| 9 </message> | 9 </message> |
| 10 <message name="IDS_BOOKMARK_BAR_IMPORT_LINK" desc="text shown for importing
"> | 10 <message name="IDS_BOOKMARK_BAR_IMPORT_LINK" desc="text shown for importing
"> |
| (...skipping 182 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 193 <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_PAGE_BOOKMARKED" desc="In Title Case: Tit
le of the bubble after bookmarking a page."> | 193 <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_PAGE_BOOKMARKED" desc="In Title Case: Tit
le of the bubble after bookmarking a page."> |
| 194 Bookmark Added | 194 Bookmark Added |
| 195 </message> | 195 </message> |
| 196 </if> | 196 </if> |
| 197 <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_PAGE_BOOKMARK" desc="Title of the bubble wh
en re-clicking on a bookmark"> | 197 <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_PAGE_BOOKMARK" desc="Title of the bubble wh
en re-clicking on a bookmark"> |
| 198 Bookmark | 198 Bookmark |
| 199 </message> | 199 </message> |
| 200 <message name="IDS_BOOKMARK_AX_BUBBLE_PAGE_BOOKMARK" desc="Title of the bubble
when re-clicking on a bookmark, read by spoken feedback"> | 200 <message name="IDS_BOOKMARK_AX_BUBBLE_PAGE_BOOKMARK" desc="Title of the bubble
when re-clicking on a bookmark, read by spoken feedback"> |
| 201 Edit bookmark | 201 Edit bookmark |
| 202 </message> | 202 </message> |
| 203 <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_TITLE_TEXT" desc="Text preceding the title
of the page that was bookmarked"> | 203 <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_NAME_LABEL" desc="Text preceding the title
of the page that was bookmarked"> |
| 204 Name: | 204 Name: |
| 205 </message> | 205 </message> |
| 206 <message name="IDS_BOOKMARK_AX_BUBBLE_TITLE_TEXT" desc="Text preceding the tit
le of the page that was bookmarked, read by spoken feedback"> | 206 <message name="IDS_BOOKMARK_AX_BUBBLE_NAME_LABEL" desc="Text preceding the tit
le of the page that was bookmarked, read by spoken feedback"> |
| 207 Bookmark name | 207 Bookmark name |
| 208 </message> | 208 </message> |
| 209 <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_FOLDER_TEXT" desc="Text preceding the folde
r selector"> | 209 <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_FOLDER_LABEL" desc="Text preceding the fold
er selector"> |
| 210 Folder: | 210 Folder: |
| 211 </message> | 211 </message> |
| 212 <message name="IDS_BOOKMARK_AX_BUBBLE_FOLDER_TEXT" desc="Text preceding the fo
lder selector"> | 212 <message name="IDS_BOOKMARK_AX_BUBBLE_FOLDER_LABEL" desc="Text preceding the f
older selector"> |
| 213 Bookmark folder | 213 Bookmark folder |
| 214 </message> | 214 </message> |
| 215 <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_OPTIONS" desc="Title of the button the user
can click to edit details of the bookmark"> | 215 <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_OPTIONS" desc="Title of the button the user
can click to edit details of the bookmark"> |
| 216 Edit... | 216 Edit... |
| 217 </message> | 217 </message> |
| 218 <if expr="not use_titlecase"> | 218 <if expr="not use_titlecase"> |
| 219 <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_CHOOSER_ANOTHER_FOLDER" desc="Text in the
combobox allowing the user to choose another folder (by bringing up th editor).
"> | 219 <message name="IDS_BOOKMARK_BUBBLE_CHOOSER_ANOTHER_FOLDER" desc="Text in the
combobox allowing the user to choose another folder (by bringing up th editor).
"> |
| 220 Choose another folder... | 220 Choose another folder... |
| 221 </message> | 221 </message> |
| 222 </if> | 222 </if> |
| (...skipping 224 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 447 </if> | 447 </if> |
| 448 <!-- End of Bookmarks Menu (in the Main Menu) strings. --> | 448 <!-- End of Bookmarks Menu (in the Main Menu) strings. --> |
| 449 | 449 |
| 450 <!-- Begin of Bookmark Star button strings. --> | 450 <!-- Begin of Bookmark Star button strings. --> |
| 451 <message name="IDS_TOOLTIP_STARRED" desc="The tooltip shown when you hover the
star button in the right side of the location bar and the current page is bookm
arked."> | 451 <message name="IDS_TOOLTIP_STARRED" desc="The tooltip shown when you hover the
star button in the right side of the location bar and the current page is bookm
arked."> |
| 452 Edit bookmark for this page | 452 Edit bookmark for this page |
| 453 </message> | 453 </message> |
| 454 <!-- End of Bookmark Star button strings. --> | 454 <!-- End of Bookmark Star button strings. --> |
| 455 | 455 |
| 456 </grit-part> | 456 </grit-part> |
| OLD | NEW |