It's alive!

pkg/compiler/lib/src/closure.dart

Index: pkg/compiler/lib/src/closure.dart
diff --git a/pkg/compiler/lib/src/closure.dart b/pkg/compiler/lib/src/closure.dart
index f7a0af62c9a1992e5d94f3c2630e72c066970a9e..4b79d9fb0d49010c455fb08e803c5036384e57ab 100644
--- a/pkg/compiler/lib/src/closure.dart
+++ b/pkg/compiler/lib/src/closure.dart
@@ -1064,8 +1064,8 @@ class ClosureTranslator extends Visitor {
       if (enclosingElement.isGenerativeConstructor ||
           enclosingElement.isGenerativeConstructorBody ||
           enclosingElement.isFactoryConstructor) {
-        parts = parts
-            .prepend(Elements.reconstructConstructorName(enclosingElement));
+        ConstructorElement constructor = enclosingElement;
+        parts = parts.prepend(Elements.reconstructConstructorName(constructor));
       } else {
         String surroundingName =
             Elements.operatorNameToIdentifier(enclosingElement.name);