[Extensions Bindings] Update tabs tests to accept new error messages

chrome/test/data/extensions/api_test/tabs/basics/audible.js

 // Copyright 2015 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 var testTabId_;
 
 console.log("audible start");
 
 function getOnlyTab() {
   var views = chrome.extension.getViews({type: "tab"});
@@ skipping 18 matching lines @@
       queryForTab(testTabId_, {audible: false}, pass(function(tab) {
         assertEq(false, tab.audible);
       }));
       queryForTab(testTabId_, {audible: true}, pass(function(tab) {
         assertEq(null, tab);
       }));
     }));
   },
 
   function audibleUpdateAttemptShouldFail() {
-    var error_msg = "Invalid value for argument 2. Property 'audible': " +
-      "Unexpected property.";
+    var jsBindingsError =

[lazyboy, 2017/05/25 21:46:42]

nit: jsBindingsExpectedError or expectedJSBindingsError

[Devlin, 2017/05/26 01:34:12]

Done.

+        'Invalid value for argument 2. Property \'audible\': ' +
+        'Unexpected property.';
+    var nativeBindingsError =
+        'Error in invocation of tabs.update(' +
+        'optional integer tabId, object updateProperties, ' +
+        'optional function callback): Error at parameter ' +
+        '\'updateProperties\': Unexpected property: \'audible\'.';
 
-    try
-    {
+    try {
       chrome.tabs.update(testTabId_, {audible: true}, function(tab) {
-        chrome.test.fail("Updated audible property via chrome.tabs.update");
+        chrome.test.fail('Updated audible property via chrome.tabs.update');
       });
-    } catch (e)
-    {
-      assertEq(error_msg, e.message);
+    } catch (e) {
+      assertTrue(e.message == jsBindingsError ||
+                 e.message == nativeBindingsError,
+                 e.message);
       chrome.test.succeed();
     }
   },
 
   function makeAudible() {
     onUpdatedExpect("audible", true, null);
     window.sinewave.play(getOnlyTab(), 200);
   },
 
   function testStaysAudibleAfterChangingWindow() {
     chrome.windows.create({}, pass(function(window)
     {
       chrome.tabs.move(testTabId_, {windowId: window.id, index: -1},
                        pass(function(tab) {
         assertEq(true, tab.audible);
       }));
     }));
   },
 
   function makeNotAudible() {
     onUpdatedExpect("audible", false, null);
     window.sinewave.stop(getOnlyTab());
   }
 ]);