| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for | 3 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for |
| 4 each locale. Specifically, these are UI strings that are used by content that | 4 each locale. Specifically, these are UI strings that are used by content that |
| 5 need to be translated for each locale.--> | 5 need to be translated for each locale.--> |
| 6 | 6 |
| 7 <!-- Some of these strings and string descriptions were taken from | 7 <!-- Some of these strings and string descriptions were taken from |
| 8 WebKit/win/WebCoreLocalizedStrings.cpp so we include the original license | 8 WebKit/win/WebCoreLocalizedStrings.cpp so we include the original license |
| 9 below: | 9 below: |
| 10 | 10 |
| (...skipping 153 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 164 change nontranslateable parts of the messages into placeholders (using the | 164 change nontranslateable parts of the messages into placeholders (using the |
| 165 <ph> element). You can also use the 'grit add' tool to help you identify | 165 <ph> element). You can also use the 'grit add' tool to help you identify |
| 166 nontranslateable parts and create placeholders for them. --> | 166 nontranslateable parts and create placeholders for them. --> |
| 167 | 167 |
| 168 <message name="IDS_DETAILS_WITHOUT_SUMMARY_LABEL" desc="Clickable label to
show detailed information or to hide the detailed information."> | 168 <message name="IDS_DETAILS_WITHOUT_SUMMARY_LABEL" desc="Clickable label to
show detailed information or to hide the detailed information."> |
| 169 Details | 169 Details |
| 170 </message> | 170 </message> |
| 171 <message name="IDS_DOWNLOAD_BUTTON_LABEL" desc="Clickable button label to
download media file."> | 171 <message name="IDS_DOWNLOAD_BUTTON_LABEL" desc="Clickable button label to
download media file."> |
| 172 Save | 172 Save |
| 173 </message> | 173 </message> |
| 174 <message name="IDS_DOWNLOAD_BUTTON_PROMO_LABEL" desc="Text for the downloa
d button promo UI."> |
| 175 Download videos to watch later |
| 176 </message> |
| 174 <message name="IDS_SEARCHABLE_INDEX_INTRO" desc="Text that appears at the
start of nearly-obsolete webpages in the form of a 'searchable index'."> | 177 <message name="IDS_SEARCHABLE_INDEX_INTRO" desc="Text that appears at the
start of nearly-obsolete webpages in the form of a 'searchable index'."> |
| 175 This is a searchable index. Enter search keywords: ''' | 178 This is a searchable index. Enter search keywords: ''' |
| 176 </message> | 179 </message> |
| 177 <message name="IDS_FORM_CALENDAR_CLEAR" desc="Label for a button which cle
ars a date input field."> | 180 <message name="IDS_FORM_CALENDAR_CLEAR" desc="Label for a button which cle
ars a date input field."> |
| 178 Clear | 181 Clear |
| 179 </message> | 182 </message> |
| 180 <message name="IDS_FORM_CALENDAR_TODAY" desc="Label for a button which set
s today to a date input field."> | 183 <message name="IDS_FORM_CALENDAR_TODAY" desc="Label for a button which set
s today to a date input field."> |
| 181 Today | 184 Today |
| 182 </message> | 185 </message> |
| 183 <message name="IDS_FORM_DATE_FORMAT_DAY_IN_MONTH" desc="Short word to indi
cate which is the day-in-month part in a date format. e.g. 'Day' in 'Month/Day/Y
ear'"> | 186 <message name="IDS_FORM_DATE_FORMAT_DAY_IN_MONTH" desc="Short word to indi
cate which is the day-in-month part in a date format. e.g. 'Day' in 'Month/Day/Y
ear'"> |
| (...skipping 702 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 886 Off | 889 Off |
| 887 </message> | 890 </message> |
| 888 | 891 |
| 889 <message name="IDS_PLUGIN_INITIALIZATION_ERROR" desc="A message displayed
when a plugin failed to load"> | 892 <message name="IDS_PLUGIN_INITIALIZATION_ERROR" desc="A message displayed
when a plugin failed to load"> |
| 890 Couldn't load plugin. | 893 Couldn't load plugin. |
| 891 </message> | 894 </message> |
| 892 | 895 |
| 893 </messages> | 896 </messages> |
| 894 </release> | 897 </release> |
| 895 </grit> | 898 </grit> |
| OLD | NEW |