OLD | NEW |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- | 3 <!-- |
4 This file contains definitions of resources that will be translated for each | 4 This file contains definitions of resources that will be translated for each |
5 locale. The variables is_win, is_macosx, is_linux, and is_posix are available | 5 locale. The variables is_win, is_macosx, is_linux, and is_posix are available |
6 for making strings OS specific. Other platform defines such as use_titlecase | 6 for making strings OS specific. Other platform defines such as use_titlecase |
7 are declared in build/common.gypi. | 7 are declared in build/common.gypi. |
8 --> | 8 --> |
9 | 9 |
10 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 10 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
(...skipping 9113 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
9124 </message> | 9124 </message> |
9125 <message name="IDS_COULDNT_OPEN_PROFILE_ERROR" desc="Error displayed on st artup when the profile cannot be opened correctly due to problems reading or wri ting files in it."> | 9125 <message name="IDS_COULDNT_OPEN_PROFILE_ERROR" desc="Error displayed on st artup when the profile cannot be opened correctly due to problems reading or wri ting files in it."> |
9126 Something went wrong when opening your profile. Some features may be una vailable. | 9126 Something went wrong when opening your profile. Some features may be una vailable. |
9127 </message> | 9127 </message> |
9128 <message name="IDS_OPEN_PROFILE_DATA_LOSS" desc="Error displayed on startu p when opening the profile encountered an error but recovered from it with poten tial data loss."> | 9128 <message name="IDS_OPEN_PROFILE_DATA_LOSS" desc="Error displayed on startu p when opening the profile encountered an error but recovered from it with poten tial data loss."> |
9129 Something went wrong when opening your profile. Please sign out then sig n in again. | 9129 Something went wrong when opening your profile. Please sign out then sig n in again. |
9130 </message> | 9130 </message> |
9131 <message name="IDS_PROFILE_ERROR_DIALOG_CHECKBOX" desc="The label of the c heckbox on the profile error dialog asking the user whether to send a feedback r eport or not"> | 9131 <message name="IDS_PROFILE_ERROR_DIALOG_CHECKBOX" desc="The label of the c heckbox on the profile error dialog asking the user whether to send a feedback r eport or not"> |
9132 Send feedback to help us fix this issue. | 9132 Send feedback to help us fix this issue. |
9133 </message> | 9133 </message> |
9134 <message name="IDS_PROFILE_ERROR_FEEDBACK_DESCRIPTION" desc="The prepopula ted text filled in the feedback report reporting a profile error"> | 9134 <message name="IDS_PROFILE_ERROR_FEEDBACK_DESCRIPTION" desc="The prepopula ted text filled in the feedback report reporting a profile error. The triple sin gle quotes are needed to preserve the line break."> |
9135 Tell us what happened exactly before you got the profile error message: | 9135 Tell us what happened exactly before you got the profile error message: |
9136 | 9136 ''' |
9137 ****DO NOT CHANGE BELOW THIS LINE**** | 9137 </message> |
9138 <message name="IDS_PROFILE_ERROR_FEEDBACK_DIAGNOSTICS_LINE" desc="The prep opulated text filled in the feedback report reporting a profile error disgnostic s information. The triple single quotes are needed to preserve the line break."> | |
Peter Kasting
2017/05/23 01:14:27
Nit: "error diagnostics" -> "error, above any diag
afakhry
2017/05/23 04:25:06
Done.
| |
9139 ****Please do not change below this line**** | |
9140 ''' | |
9138 </message> | 9141 </message> |
9139 <message name="IDS_COULDNT_STARTUP_PROFILE_ERROR" desc="Error displayed wh en Chrome cannot start because profiles were not opened correctly."> | 9142 <message name="IDS_COULDNT_STARTUP_PROFILE_ERROR" desc="Error displayed wh en Chrome cannot start because profiles were not opened correctly."> |
9140 Cannot start Chrome because something went wrong when opening your profi le. Try to restart Chrome. | 9143 Cannot start Chrome because something went wrong when opening your profi le. Try to restart Chrome. |
9141 </message> | 9144 </message> |
9142 <message name="IDS_REFUSE_TO_RUN_AS_ROOT" desc="Short error message displa yed in an error dialog on startup if the user tries to run Chrome as root."> | 9145 <message name="IDS_REFUSE_TO_RUN_AS_ROOT" desc="Short error message displa yed in an error dialog on startup if the user tries to run Chrome as root."> |
9143 <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> can not be run as root. | 9146 <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> can not be run as root. |
9144 </message> | 9147 </message> |
9145 <message name="IDS_REFUSE_TO_RUN_AS_ROOT_2" desc="Detailed message in the error dialog when the user tries to start Chrome as root."> | 9148 <message name="IDS_REFUSE_TO_RUN_AS_ROOT_2" desc="Detailed message in the error dialog when the user tries to start Chrome as root."> |
9146 Please start <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> as a normal user. If you need to run as root for development, rerun with the --no-san dbox flag. | 9149 Please start <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> as a normal user. If you need to run as root for development, rerun with the --no-san dbox flag. |
9147 </message> | 9150 </message> |
(...skipping 3054 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
12202 <message name="IDS_WIN10_TOAST_BROWSE_FAST" desc="Toast message variant: b rowse fast."> | 12205 <message name="IDS_WIN10_TOAST_BROWSE_FAST" desc="Toast message variant: b rowse fast."> |
12203 Browse fast with Google Chrome | 12206 Browse fast with Google Chrome |
12204 </message> | 12207 </message> |
12205 <message name="IDS_WIN10_TOAST_BROWSE_SAFELY" desc="Toast message variant: browse safely."> | 12208 <message name="IDS_WIN10_TOAST_BROWSE_SAFELY" desc="Toast message variant: browse safely."> |
12206 Browse safely with Google Chrome | 12209 Browse safely with Google Chrome |
12207 </message> | 12210 </message> |
12208 <message name="IDS_WIN10_TOAST_BROWSE_SMART" desc="Toast message variant: browse smart."> | 12211 <message name="IDS_WIN10_TOAST_BROWSE_SMART" desc="Toast message variant: browse smart."> |
12209 Browse smart with Chrome | 12212 Browse smart with Chrome |
12210 </message> | 12213 </message> |
12211 <message name="IDS_WIN10_TOAST_SWITCH_FAST" desc="Toast message variant: s witch to a fast browser."> | 12214 <message name="IDS_WIN10_TOAST_SWITCH_FAST" desc="Toast message variant: s witch to a fast browser."> |
12212 Switch to a fast browser | 12215 Switch to a fast browser |
12213 </message> | 12216 </message> |
12214 <message name="IDS_WIN10_TOAST_SWITCH_SMART" desc="Toast message variant: switch to a smart browser."> | 12217 <message name="IDS_WIN10_TOAST_SWITCH_SMART" desc="Toast message variant: switch to a smart browser."> |
12215 Switch to a smart browser | 12218 Switch to a smart browser |
12216 </message> | 12219 </message> |
12217 <message name="IDS_WIN10_TOAST_SWITCH_SECURE" desc="Toast message variant: switch to a secure browser."> | 12220 <message name="IDS_WIN10_TOAST_SWITCH_SECURE" desc="Toast message variant: switch to a secure browser."> |
12218 Switch to a secure browser | 12221 Switch to a secure browser |
12219 </message> | 12222 </message> |
12220 <message name="IDS_WIN10_TOAST_SWITCH_SMART_AND_SECURE" desc="Toast messag e variant: switch to a smart and secure browser."> | 12223 <message name="IDS_WIN10_TOAST_SWITCH_SMART_AND_SECURE" desc="Toast messag e variant: switch to a smart and secure browser."> |
12221 Switch to a smart and secure browser | 12224 Switch to a smart and secure browser |
12222 </message> | 12225 </message> |
(...skipping 71 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
12294 <message name="IDS_VIDEO_AUDIO_CALL_NOTIFICATION_TEXT_2" desc="Text to be shown as a notification when a WebRTC video and audio call is in progress" forma tter_data="android_java"> | 12297 <message name="IDS_VIDEO_AUDIO_CALL_NOTIFICATION_TEXT_2" desc="Text to be shown as a notification when a WebRTC video and audio call is in progress" forma tter_data="android_java"> |
12295 Accessing audio and video input | 12298 Accessing audio and video input |
12296 </message> | 12299 </message> |
12297 <message name="IDS_SCREEN_CAPTURE_NOTIFICATION_TEXT_2" desc="Text to be sh own as a notification when screen capture is in progress."> | 12300 <message name="IDS_SCREEN_CAPTURE_NOTIFICATION_TEXT_2" desc="Text to be sh own as a notification when screen capture is in progress."> |
12298 Sharing screen | 12301 Sharing screen |
12299 </message> | 12302 </message> |
12300 </if> | 12303 </if> |
12301 </messages> | 12304 </messages> |
12302 </release> | 12305 </release> |
12303 </grit> | 12306 </grit> |
OLD | NEW |