Replace sanitizers:deps with exe_and_shlib_deps (Chromium repo only)

testing/test.gni

Index: testing/test.gni
diff --git a/testing/test.gni b/testing/test.gni
index 0218ca8d04abf255ae3adfaa9ca8c36f9cd34956..e6e4687c041e649aec69c73b38d8f0a4bf01c9ab 100644
--- a/testing/test.gni
+++ b/testing/test.gni
@@ -274,7 +274,7 @@ template("test") {
       deps += [
         # All shared libraries must have the sanitizer deps to properly link in
         # asan mode (this target will be empty in other cases).
-        "//build/config/sanitizers:deps",
+        "//build/config:exe_and_shlib_deps",
       ]
       if (!defined(bundle_deps)) {
         bundle_deps = []
@@ -290,7 +290,7 @@ template("test") {
       deps += [
         # All shared libraries must have the sanitizer deps to properly link in
         # asan mode (this target will be empty in other cases).
-        "//build/config/sanitizers:deps",
+        "//build/config:exe_and_shlib_deps",
 
         # Give tests the default manifest on Windows (a no-op elsewhere).
         "//build/win:default_exe_manifest",