OLD | NEW |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 <!-- ChromeOS-specific strings (included from generated_resources.grd). | 2 <!-- ChromeOS-specific strings (included from generated_resources.grd). |
3 Everything in this file is wrapped in <if expr="chromeos">. --> | 3 Everything in this file is wrapped in <if expr="chromeos">. --> |
4 <grit-part> | 4 <grit-part> |
5 <message name="IDS_EMPTY_STRING" desc="Empty string, exist only to make code g eneric. No translation required."> | 5 <message name="IDS_EMPTY_STRING" desc="Empty string, exist only to make code g eneric. No translation required."> |
6 </message> | 6 </message> |
7 <message name="IDS_CHROMEBOOK" desc="The localized name for Chromebook."> | 7 <message name="IDS_CHROMEBOOK" desc="The localized name for Chromebook."> |
8 Chromebook | 8 Chromebook |
9 </message> | 9 </message> |
10 <message name="IDS_CHROMEBOX" desc="The localized name for Chromebox"> | 10 <message name="IDS_CHROMEBOX" desc="The localized name for Chromebox"> |
(...skipping 2717 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
2728 <message name="IDS_WRONG_HWID_SCREEN_MESSAGE_FIRST_PART" desc="Warning message shown on screen notifying about malformed hardware ID. First paragraph."> | 2728 <message name="IDS_WRONG_HWID_SCREEN_MESSAGE_FIRST_PART" desc="Warning message shown on screen notifying about malformed hardware ID. First paragraph."> |
2729 Unfortunately, your computer is configured with a malformed hardware ID. Thi s prevents Chrome OS from updating with the latest security fixes and your compu ter <ph name="BEGIN_BOLD">$1</ph>may be vulnerable to malicious attacks<ph name= "END_BOLD">$2</ph>. | 2729 Unfortunately, your computer is configured with a malformed hardware ID. Thi s prevents Chrome OS from updating with the latest security fixes and your compu ter <ph name="BEGIN_BOLD">$1</ph>may be vulnerable to malicious attacks<ph name= "END_BOLD">$2</ph>. |
2730 </message> | 2730 </message> |
2731 <message name="IDS_WRONG_HWID_SCREEN_MESSAGE_SECOND_PART" desc="Warning messag e shown on screen notifying about malformed hardware ID. Second paragraph."> | 2731 <message name="IDS_WRONG_HWID_SCREEN_MESSAGE_SECOND_PART" desc="Warning messag e shown on screen notifying about malformed hardware ID. Second paragraph."> |
2732 Please contact your hardware manufacturer immediately to send your computer to a repair facility. | 2732 Please contact your hardware manufacturer immediately to send your computer to a repair facility. |
2733 </message> | 2733 </message> |
2734 <message name="IDS_WRONG_HWID_SCREEN_SKIP_LINK" desc="Text on link that skips warning about malformed hardware ID."> | 2734 <message name="IDS_WRONG_HWID_SCREEN_SKIP_LINK" desc="Text on link that skips warning about malformed hardware ID."> |
2735 Skip for now | 2735 Skip for now |
2736 </message> | 2736 </message> |
2737 | 2737 |
2738 <message name="IDS_AUTO_ENROLLMENT_CHECK_SCREEN_HEADER" desc="Header of messag e shown on screen notifying about pending auto-enrollment check completion."> | |
2739 Performing auto-enrollment check | |
Mattias Nissler (ping if slow)
2014/05/19 19:25:51
Let's fix the wording here as well to be more gene
pastarmovj
2014/05/20 13:50:08
Done.
| |
2740 </message> | |
2741 <message name="IDS_AUTO_ENROLLMENT_CHECK_SCREEN_MESSAGE" desc="Warning message shown on screen notifying about pending auto-enrollment check completion."> | |
2742 Determining device configuration... | |
2743 </message> | |
2744 | |
2738 <message name="IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_HEADING" desc="Heading at the top o f the Terms of Service screen."> | 2745 <message name="IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_HEADING" desc="Heading at the top o f the Terms of Service screen."> |
2739 <ph name="DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph> Terms of Service | 2746 <ph name="DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph> Terms of Service |
2740 </message> | 2747 </message> |
2741 <message name="IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_CONTENT_HEADING" desc="Heading at t he start of the the Terms of Service text."> | 2748 <message name="IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_CONTENT_HEADING" desc="Heading at t he start of the the Terms of Service text."> |
2742 <ph name="DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph> Terms | 2749 <ph name="DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph> Terms |
2743 </message> | 2750 </message> |
2744 <message name="IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_LOADING" desc="Message shown while the Terms of Service are being downloaded."> | 2751 <message name="IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_LOADING" desc="Message shown while the Terms of Service are being downloaded."> |
2745 Loading... | 2752 Loading... |
2746 </message> | 2753 </message> |
2747 <message name="IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_ERROR" desc="Error message shown wh en the Terms of Service could not be loaded."> | 2754 <message name="IDS_TERMS_OF_SERVICE_SCREEN_ERROR" desc="Error message shown wh en the Terms of Service could not be loaded."> |
(...skipping 2686 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
5434 <message name="IDS_SET_TIME_BUTTON_CLOSE" desc="Text for the button to close t he window."> | 5441 <message name="IDS_SET_TIME_BUTTON_CLOSE" desc="Text for the button to close t he window."> |
5435 Done | 5442 Done |
5436 </message> | 5443 </message> |
5437 <message name="IDS_SET_TIME_DATE_LABEL" desc="Label for the date input element ."> | 5444 <message name="IDS_SET_TIME_DATE_LABEL" desc="Label for the date input element ."> |
5438 System date | 5445 System date |
5439 </message> | 5446 </message> |
5440 <message name="IDS_SET_TIME_TIME_LABEL" desc="Label for the time input element ."> | 5447 <message name="IDS_SET_TIME_TIME_LABEL" desc="Label for the time input element ."> |
5441 System time | 5448 System time |
5442 </message> | 5449 </message> |
5443 </grit-part> | 5450 </grit-part> |
OLD | NEW |