| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <grit-part> | 2 <grit-part> |
| 3 | 3 |
| 4 <message name="IDS_DEFAULT_TAB_TITLE" desc="The default title in a tab."> | 4 <message name="IDS_DEFAULT_TAB_TITLE" desc="The default title in a tab."> |
| 5 Untitled | 5 Untitled |
| 6 </message> | 6 </message> |
| 7 | 7 |
| 8 <!-- Sad Tab Strings --> | 8 <!-- Sad Tab Strings --> |
| 9 <message name="IDS_SAD_TAB_TITLE" desc="The title of the sad tab page that
is shown when a tab crashes. This is intended to be a humorous exclamation of d
ismay." formatter_data="android_java"> | 9 <message name="IDS_SAD_TAB_TITLE" desc="The title of the sad tab page that
is shown when a tab crashes. This is intended to be a humorous exclamation of d
ismay." formatter_data="android_java"> |
| 10 Aw, Snap! | 10 Aw, Snap! |
| (...skipping 80 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 91 <if expr="_google_chrome"> | 91 <if expr="_google_chrome"> |
| 92 <message name="IDS_SAD_TAB_RELOAD_RESTART_BROWSER" desc="One of the bull
et points displayed on the web page if a reload failed to fix the issue, advisin
g the user to restart Chrome." formatter_data="android_java"> | 92 <message name="IDS_SAD_TAB_RELOAD_RESTART_BROWSER" desc="One of the bull
et points displayed on the web page if a reload failed to fix the issue, advisin
g the user to restart Chrome." formatter_data="android_java"> |
| 93 Restart Chrome | 93 Restart Chrome |
| 94 </message> | 94 </message> |
| 95 </if> | 95 </if> |
| 96 <if expr="not _google_chrome"> | 96 <if expr="not _google_chrome"> |
| 97 <message name="IDS_SAD_TAB_RELOAD_RESTART_BROWSER" desc="One of the bull
et points displayed on the web page if a reload failed to fix the issue, advisin
g the user to restart Chromium." formatter_data="android_java"> | 97 <message name="IDS_SAD_TAB_RELOAD_RESTART_BROWSER" desc="One of the bull
et points displayed on the web page if a reload failed to fix the issue, advisin
g the user to restart Chromium." formatter_data="android_java"> |
| 98 Restart Chromium | 98 Restart Chromium |
| 99 </message> | 99 </message> |
| 100 </if> | 100 </if> |
| 101 <if expr="is_win or is_linux or is_maxosx or chromeos"> | 101 <if expr="is_win or is_linux or is_macosx or chromeos"> |
| 102 <message name="IDS_SAD_TAB_RELOAD_RESTART_DEVICE" desc="One of the bulle
t points displayed on the web page if a reload failed to fix the issue, advising
the user to restart their computer." formatter_data="android_java"> | 102 <message name="IDS_SAD_TAB_RELOAD_RESTART_DEVICE" desc="One of the bulle
t points displayed on the web page if a reload failed to fix the issue, advising
the user to restart their computer." formatter_data="android_java"> |
| 103 Restart your computer | 103 Restart your computer |
| 104 </message> | 104 </message> |
| 105 </if> | 105 </if> |
| 106 <if expr="is_android or is_ios"> | 106 <if expr="is_android or is_ios"> |
| 107 <message name="IDS_SAD_TAB_RELOAD_RESTART_DEVICE" desc="One of the bulle
t points displayed on the web page if a reload failed to fix the issue, advising
the user to restart their device (i.e. phone or tablet)." formatter_data="andro
id_java"> | 107 <message name="IDS_SAD_TAB_RELOAD_RESTART_DEVICE" desc="One of the bulle
t points displayed on the web page if a reload failed to fix the issue, advising
the user to restart their device (i.e. phone or tablet)." formatter_data="andro
id_java"> |
| 108 Restart your device | 108 Restart your device |
| 109 </message> | 109 </message> |
| 110 </if> | 110 </if> |
| 111 <if expr="is_android or is_ios"> | 111 <if expr="is_android or is_ios"> |
| (...skipping 53 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 165 <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_VISIBLE" desc="Bullet points listing entiti
es that might be able to see the user's Incognito activity. The bullet points el
aborate on the fact that Incognito only provides privacy with respect to other u
sers on the same device. Websites you visit still know that you visited them. Yo
ur employer, school, and/or internet service provider can still monitor network
traffic, even if it comes from the Incognito mode." formatter_data="android_java
"> | 165 <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_VISIBLE" desc="Bullet points listing entiti
es that might be able to see the user's Incognito activity. The bullet points el
aborate on the fact that Incognito only provides privacy with respect to other u
sers on the same device. Websites you visit still know that you visited them. Yo
ur employer, school, and/or internet service provider can still monitor network
traffic, even if it comes from the Incognito mode." formatter_data="android_java
"> |
| 166 Your activity <ph name="BEGIN_EMPHASIS"><em></ph>might still be vi
sible<ph name="END_EMPHASIS"></em></ph> to: | 166 Your activity <ph name="BEGIN_EMPHASIS"><em></ph>might still be vi
sible<ph name="END_EMPHASIS"></em></ph> to: |
| 167 <ph name="BEGIN_LIST"><ul></ph> | 167 <ph name="BEGIN_LIST"><ul></ph> |
| 168 <ph name="LIST_ITEM"><li></ph>Websites you visit | 168 <ph name="LIST_ITEM"><li></ph>Websites you visit |
| 169 <ph name="LIST_ITEM"><li></ph>Your employer or school | 169 <ph name="LIST_ITEM"><li></ph>Your employer or school |
| 170 <ph name="LIST_ITEM"><li></ph>Your internet service provider | 170 <ph name="LIST_ITEM"><li></ph>Your internet service provider |
| 171 <ph name="END_LIST"></ul></ph> | 171 <ph name="END_LIST"></ul></ph> |
| 172 </message> | 172 </message> |
| 173 | 173 |
| 174 </grit-part> | 174 </grit-part> |
| OLD | NEW |