OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" ?> | 1 <?xml version="1.0" ?> |
2 <!DOCTYPE translationbundle> | 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
3 <translationbundle lang="ro"> | 3 <translationbundle lang="ro"> |
4 <translation id="1340068511406764697">Trebuie să specificați un cod poștal, de e
xemplu, <ph name="EXAMPLE" />. Nu știți ce cod poștal aveți? Aflați <ph name="BE
GIN_LINK" />aici<ph name="END_LINK" />.</translation> | 4 <translation id="1340068511406764697">Trebuie să specificați un cod poștal, de e
xemplu, <ph name="EXAMPLE" />. Nu știți ce cod poștal aveți? Aflați <ph name="BE
GIN_LINK" />aici<ph name="END_LINK" />.</translation> |
5 <translation id="2053553514270667976">Cod zip</translation> | 5 <translation id="2053553514270667976">Cod zip</translation> |
6 <translation id="2096368010154057602">Departament</translation> | 6 <translation id="2096368010154057602">Departament</translation> |
7 <translation id="2577522251608256362">Cartier</translation> | 7 <translation id="2577522251608256362">Cartier</translation> |
8 <translation id="3050787670591910834">Trebuie să specificați un cod poștal, de e
xemplu, <ph name="EXAMPLE" />.</translation> | 8 <translation id="3050787670591910834">Trebuie să specificați un cod poștal, de e
xemplu, <ph name="EXAMPLE" />.</translation> |
9 <translation id="3174168572213147020">Insulă</translation> | 9 <translation id="3174168572213147020">Insulă</translation> |
10 <translation id="3713769522066937702">Acest format de cod poștal ZIP nu este rec
unoscut. Exemplu de cod poștal ZIP valid: <ph name="EXAMPLE" />. Nu știți ce cod
poștal ZIP aveți? Aflați <ph name="BEGIN_LINK" />aici<ph name="END_LINK" />.</t
ranslation> | 10 <translation id="3713769522066937702">Acest format de cod poștal ZIP nu este rec
unoscut. Exemplu de cod poștal ZIP valid: <ph name="EXAMPLE" />. Nu știți ce cod
poștal ZIP aveți? Aflați <ph name="BEGIN_LINK" />aici<ph name="END_LINK" />.</t
ranslation> |
(...skipping 27 matching lines...) Expand all Loading... |
38 <translation id="777702478322588152">Prefectură</translation> | 38 <translation id="777702478322588152">Prefectură</translation> |
39 <translation id="7805765407568469194">Sat/Comună</translation> | 39 <translation id="7805765407568469194">Sat/Comună</translation> |
40 <translation id="8184169487503545976">Formatul codului poștal nu este recunoscut
.</translation> | 40 <translation id="8184169487503545976">Formatul codului poștal nu este recunoscut
.</translation> |
41 <translation id="820600307078153032">Acest format de cod poștal nu este recunosc
ut. Exemplu de cod poștal valid: <ph name="EXAMPLE" />.</translation> | 41 <translation id="820600307078153032">Acest format de cod poștal nu este recunosc
ut. Exemplu de cod poștal valid: <ph name="EXAMPLE" />.</translation> |
42 <translation id="8446364922515257065">Do/Si</translation> | 42 <translation id="8446364922515257065">Do/Si</translation> |
43 <translation id="8449204988444194299">Regiunea poștală</translation> | 43 <translation id="8449204988444194299">Regiunea poștală</translation> |
44 <translation id="8471101563037901452">Acest cod poștal nu pare să se potrivească
cu restul adresei. Nu știți ce cod poștal aveți? Aflați <ph name="BEGIN_LINK" /
>aici<ph name="END_LINK" />.</translation> | 44 <translation id="8471101563037901452">Acest cod poștal nu pare să se potrivească
cu restul adresei. Nu știți ce cod poștal aveți? Aflați <ph name="BEGIN_LINK" /
>aici<ph name="END_LINK" />.</translation> |
45 <translation id="9104066683700680171">Se pare că acest cod poștal nu se potriveș
te cu restul adresei.</translation> | 45 <translation id="9104066683700680171">Se pare că acest cod poștal nu se potriveș
te cu restul adresei.</translation> |
46 <translation id="9207002871037636573">Trebuie să specificați un cod poștal ZIP,
de exemplu, <ph name="EXAMPLE" />.</translation> | 46 <translation id="9207002871037636573">Trebuie să specificați un cod poștal ZIP,
de exemplu, <ph name="EXAMPLE" />.</translation> |
47 </translationbundle> | 47 </translationbundle> |
OLD | NEW |