| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 2933 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2944 <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_TAB_GROUP_HEADER" desc="A text label
that appears above a list of shortcuts that are related to the tab window. This
group is part of several groups of keyboard shortcuts all shown in a dialog."> | 2944 <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_TAB_GROUP_HEADER" desc="A text label
that appears above a list of shortcuts that are related to the tab window. This
group is part of several groups of keyboard shortcuts all shown in a dialog."> |
| 2945 Tab and window shortcuts | 2945 Tab and window shortcuts |
| 2946 </message> | 2946 </message> |
| 2947 <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_CHROME_FEATURE_GROUP_HEADER" desc="A
text label that appears above a list of shortcuts that are related to the Chrome
app features. This group is part of several groups of keyboard shortcuts all sh
own in a dialog."> | 2947 <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_CHROME_FEATURE_GROUP_HEADER" desc="A
text label that appears above a list of shortcuts that are related to the Chrome
app features. This group is part of several groups of keyboard shortcuts all sh
own in a dialog."> |
| 2948 Google Chrome feature shortcuts | 2948 Google Chrome feature shortcuts |
| 2949 </message> | 2949 </message> |
| 2950 <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_WEBPAGE_GROUP_HEADER" desc="A text la
bel that appears above a list of shortcuts that are related to manipulation of t
he current tab window. This group is part of several groups of keyboard shortcut
s all shown in a dialog."> | 2950 <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_WEBPAGE_GROUP_HEADER" desc="A text la
bel that appears above a list of shortcuts that are related to manipulation of t
he current tab window. This group is part of several groups of keyboard shortcut
s all shown in a dialog."> |
| 2951 Webpage shortcuts | 2951 Webpage shortcuts |
| 2952 </message> | 2952 </message> |
| 2953 | 2953 |
| 2954 <!-- Chrome VR feedback infobar --> |
| 2955 <message name="IDS_VR_SHELL_FEEDBACK_INFOBAR_DESCRIPTION" desc="Descriptio
n for infobar prompting the user for feedback on their VR browsing experience."> |
| 2956 Help improve the VR experience in Chrome |
| 2957 </message> |
| 2958 <message name="IDS_VR_SHELL_FEEDBACK_INFOBAR_FEEDBACK_BUTTON" desc="Brief
button text asking the user to provide feedback in the VR feedback infobar."> |
| 2959 Provide feedback |
| 2960 </message> |
| 2961 |
| 2954 <!-- VR services check infobar --> | 2962 <!-- VR services check infobar --> |
| 2955 <message name="IDS_VR_SERVICES_CHECK_INFOBAR_INSTALL_TEXT" desc="Text to b
e displayed in the VR Services check infobar. When a WebVR page is loaded if the
VR services that are needed to display WebVR don't exist an infobar will be sho
wn to the user prompting them to install VR services."> | 2963 <message name="IDS_VR_SERVICES_CHECK_INFOBAR_INSTALL_TEXT" desc="Text to b
e displayed in the VR Services check infobar. When a WebVR page is loaded if the
VR services that are needed to display WebVR don't exist an infobar will be sho
wn to the user prompting them to install VR services."> |
| 2956 To view virtual reality content, install Google VR Services | 2964 To view virtual reality content, install Google VR Services |
| 2957 </message> | 2965 </message> |
| 2958 <message name="IDS_VR_SERVICES_CHECK_INFOBAR_UPDATE_TEXT" desc="Text to be
displayed in the VR Services check infobar. When a WebVR page is loaded if the
VR services that are needed to display WebVR are out of date an infobar will be
shown to the user prompting them to update VR services."> | 2966 <message name="IDS_VR_SERVICES_CHECK_INFOBAR_UPDATE_TEXT" desc="Text to be
displayed in the VR Services check infobar. When a WebVR page is loaded if the
VR services that are needed to display WebVR are out of date an infobar will be
shown to the user prompting them to update VR services."> |
| 2959 To view virtual reality content, update Google VR Services | 2967 To view virtual reality content, update Google VR Services |
| 2960 </message> | 2968 </message> |
| 2961 <message name="IDS_VR_SERVICES_CHECK_INFOBAR_INSTALL_BUTTON" desc="Text to
be displayed in the VR Services check infobar confirm button for installing."> | 2969 <message name="IDS_VR_SERVICES_CHECK_INFOBAR_INSTALL_BUTTON" desc="Text to
be displayed in the VR Services check infobar confirm button for installing."> |
| 2962 Install | 2970 Install |
| 2963 </message> | 2971 </message> |
| (...skipping 39 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 3003 Remove and recreate this shortcut | 3011 Remove and recreate this shortcut |
| 3004 </message> | 3012 </message> |
| 3005 | 3013 |
| 3006 <!-- Chrome Home --> | 3014 <!-- Chrome Home --> |
| 3007 <message name="IDS_BOTTOM_SHEET_HELP_BUBBLE_MESSAGE" desc="Text displayed
in a help bubble above the bottom navigation sheet prompting users to pull the s
heet up to see their bookmarks and other content."> | 3015 <message name="IDS_BOTTOM_SHEET_HELP_BUBBLE_MESSAGE" desc="Text displayed
in a help bubble above the bottom navigation sheet prompting users to pull the s
heet up to see their bookmarks and other content."> |
| 3008 Pull up to see bookmarks and more | 3016 Pull up to see bookmarks and more |
| 3009 </message> | 3017 </message> |
| 3010 </messages> | 3018 </messages> |
| 3011 </release> | 3019 </release> |
| 3012 </grit> | 3020 </grit> |
| OLD | NEW |