OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 1709 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1720 </message> | 1720 </message> |
1721 <message name="IDS_BROWSER_ACTIONS_SAVE_LINK_AS" desc="Browser Actions men
u item to download the page of the selected link. [CHAR-LIMIT=30]"> | 1721 <message name="IDS_BROWSER_ACTIONS_SAVE_LINK_AS" desc="Browser Actions men
u item to download the page of the selected link. [CHAR-LIMIT=30]"> |
1722 Download page | 1722 Download page |
1723 </message> | 1723 </message> |
1724 <message name="IDS_BROWSER_ACTIONS_COPY_ADDRESS" desc="Browser Actions men
u item to copy the url address of the selected link. [CHAR-LIMIT=30]"> | 1724 <message name="IDS_BROWSER_ACTIONS_COPY_ADDRESS" desc="Browser Actions men
u item to copy the url address of the selected link. [CHAR-LIMIT=30]"> |
1725 Copy link | 1725 Copy link |
1726 </message> | 1726 </message> |
1727 <message name="IDS_BROWSER_ACTIONS_SHARE" desc="Browser Actions menu item
to share the url address of the selected link. [CHAR-LIMIT=30]"> | 1727 <message name="IDS_BROWSER_ACTIONS_SHARE" desc="Browser Actions menu item
to share the url address of the selected link. [CHAR-LIMIT=30]"> |
1728 Share... | 1728 Share... |
1729 </message> | 1729 </message> |
| 1730 <message name="IDS_BROWSER_ACTIONS_OPEN_IN_BACKGROUND_TOAST_MESSAGE" desc=
"Browser Actions toast message when to open a link in new Chrome tab in the back
goround. [CHAR-LIMIT=30]"> |
| 1731 Link opened in Chrome |
| 1732 </message> |
| 1733 <message name="IDS_BROWSER_ACTIONS_SINGLE_LINK_OPEN_NOTIFICATION_TITLE" de
sc="Content title displayed in the notification when one link is opened in the b
ackground from Browser Actions. [CHAR-LIMIT=30]"> |
| 1734 Link opened in Chrome |
| 1735 </message> |
| 1736 <message name="IDS_BROWSER_ACTIONS_MULTI_LINKS_OPEN_NOTIFICATION_TITLE" de
sc="Content title displayed in the notification when multiple links are opened i
n the background from Browser Actions. [CHAR-LIMIT=30]"> |
| 1737 Multiple links opened in Chrome |
| 1738 </message> |
| 1739 <message name="IDS_BROWSER_ACTIONS_NOTIFICATION_TEXT" desc="Context text d
isplayed in the notification when links are opened in the background from Browse
r Actions. [CHAR-LIMIT=30]"> |
| 1740 Tap to view |
| 1741 </message> |
1730 | 1742 |
1731 <!-- App banner strings --> | 1743 <!-- App banner strings --> |
1732 <message name="IDS_APP_BANNER_INSTALLING" desc="Button text indicating tha
t an application is being installed. [CHAR-LIMIT=25]"> | 1744 <message name="IDS_APP_BANNER_INSTALLING" desc="Button text indicating tha
t an application is being installed. [CHAR-LIMIT=25]"> |
1733 Installing… | 1745 Installing… |
1734 </message> | 1746 </message> |
1735 <message name="IDS_APP_BANNER_OPEN" desc="Text that indicates that clickin
g on the button will launch an application. [CHAR-LIMIT=25]"> | 1747 <message name="IDS_APP_BANNER_OPEN" desc="Text that indicates that clickin
g on the button will launch an application. [CHAR-LIMIT=25]"> |
1736 Open | 1748 Open |
1737 </message> | 1749 </message> |
1738 <message name="IDS_APP_BANNER_INSTALLING_WEBAPK" desc="Button text indicat
ing that a WebAPK is being installed. [CHAR-LIMIT=25]"> | 1750 <message name="IDS_APP_BANNER_INSTALLING_WEBAPK" desc="Button text indicat
ing that a WebAPK is being installed. [CHAR-LIMIT=25]"> |
1739 Adding… | 1751 Adding… |
(...skipping 1259 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2999 Remove and recreate this shortcut | 3011 Remove and recreate this shortcut |
3000 </message> | 3012 </message> |
3001 | 3013 |
3002 <!-- Chrome Home --> | 3014 <!-- Chrome Home --> |
3003 <message name="IDS_BOTTOM_SHEET_HELP_BUBBLE_MESSAGE" desc="Text displayed
in a help bubble above the bottom navigation sheet prompting users to pull the s
heet up to see their bookmarks and other content."> | 3015 <message name="IDS_BOTTOM_SHEET_HELP_BUBBLE_MESSAGE" desc="Text displayed
in a help bubble above the bottom navigation sheet prompting users to pull the s
heet up to see their bookmarks and other content."> |
3004 Pull up to see bookmarks and more | 3016 Pull up to see bookmarks and more |
3005 </message> | 3017 </message> |
3006 </messages> | 3018 </messages> |
3007 </release> | 3019 </release> |
3008 </grit> | 3020 </grit> |
OLD | NEW |