| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 2604 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2615 </message> | 2615 </message> |
| 2616 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_REMOVE_SELECTED_ITEMS" desc="Content desc
ription for the button to remove selected items. [ICU Syntax]"> | 2616 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_REMOVE_SELECTED_ITEMS" desc="Content desc
ription for the button to remove selected items. [ICU Syntax]"> |
| 2617 {NUM_SELECTED, plural, | 2617 {NUM_SELECTED, plural, |
| 2618 =1 {Remove 1 selected item} | 2618 =1 {Remove 1 selected item} |
| 2619 other {Remove # selected items}} | 2619 other {Remove # selected items}} |
| 2620 </message> | 2620 </message> |
| 2621 <message name="IDS_SELECTED" desc="A label for the number of items selecte
d."> | 2621 <message name="IDS_SELECTED" desc="A label for the number of items selecte
d."> |
| 2622 selected | 2622 selected |
| 2623 </message> | 2623 </message> |
| 2624 | 2624 |
| 2625 <message name="IDS_VIDEO_CALL_NOTIFICATION_TEXT_2" desc="Text to be shown
as a notification when a WebRTC video call is in progress."> | |
| 2626 Accessing video input | |
| 2627 </message> | |
| 2628 <message name="IDS_AUDIO_CALL_NOTIFICATION_TEXT_2" desc="Text to be shown
as a notification when a WebRTC audio call is in progress"> | |
| 2629 Accessing audio input | |
| 2630 </message> | |
| 2631 <message name="IDS_VIDEO_AUDIO_CALL_NOTIFICATION_TEXT_2" desc="Text to be
shown as a notification when a WebRTC video and audio call is in progress"> | |
| 2632 Accessing audio and video input | |
| 2633 </message> | |
| 2634 <message name="IDS_MEDIA_NOTIFICATION_LINK_TEXT" desc="Url of the current
tab. The notification will display this text for the user to identify the tab to
return to."> | 2625 <message name="IDS_MEDIA_NOTIFICATION_LINK_TEXT" desc="Url of the current
tab. The notification will display this text for the user to identify the tab to
return to."> |
| 2635 Touch to return to <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB">%1$s<ex>https://app
rtc.appspot.com</ex></ph> | 2626 Touch to return to <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB">%1$s<ex>https://app
rtc.appspot.com</ex></ph> |
| 2636 </message> | 2627 </message> |
| 2637 <message name="IDS_SCREEN_CAPTURE_NOTIFICATION_TEXT" desc="Text to be show
n as a notification when screen capture is in progress."> | 2628 <message name="IDS_SCREEN_CAPTURE_NOTIFICATION_TEXT" desc="Text to be show
n as a notification when screen capture is in progress."> |
| 2638 <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB">%1$s<ex>https://apprtc.appspot.com</ex
></ph> is sharing your screen | 2629 <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB">%1$s<ex>https://apprtc.appspot.com</ex
></ph> is sharing your screen |
| 2639 </message> | 2630 </message> |
| 2640 <message name="IDS_NEW_TAB_INCOGNITO_HEADER" desc="Header shown when a use
r opens an incognito tab explaining incognito mode"> | 2631 <message name="IDS_NEW_TAB_INCOGNITO_HEADER" desc="Header shown when a use
r opens an incognito tab explaining incognito mode"> |
| 2641 You’ve gone incognito. | 2632 You’ve gone incognito. |
| 2642 </message> | 2633 </message> |
| 2643 <message name="IDS_NEW_TAB_INCOGNITO_MESSAGE" desc="Message shown when a u
ser opens an incognito tab explaining incognito mode"> | 2634 <message name="IDS_NEW_TAB_INCOGNITO_MESSAGE" desc="Message shown when a u
ser opens an incognito tab explaining incognito mode"> |
| (...skipping 359 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 3003 Remove and recreate this shortcut | 2994 Remove and recreate this shortcut |
| 3004 </message> | 2995 </message> |
| 3005 | 2996 |
| 3006 <!-- Chrome Home --> | 2997 <!-- Chrome Home --> |
| 3007 <message name="IDS_BOTTOM_SHEET_HELP_BUBBLE_MESSAGE" desc="Text displayed
in a help bubble above the bottom navigation sheet prompting users to pull the s
heet up to see their bookmarks and other content."> | 2998 <message name="IDS_BOTTOM_SHEET_HELP_BUBBLE_MESSAGE" desc="Text displayed
in a help bubble above the bottom navigation sheet prompting users to pull the s
heet up to see their bookmarks and other content."> |
| 3008 Pull up to see bookmarks and more | 2999 Pull up to see bookmarks and more |
| 3009 </message> | 3000 </message> |
| 3010 </messages> | 3001 </messages> |
| 3011 </release> | 3002 </release> |
| 3012 </grit> | 3003 </grit> |
| OLD | NEW |