| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 2950 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2961 LINK | 2961 LINK |
| 2962 </message> | 2962 </message> |
| 2963 <message name="IDS_CONTEXTMENU_VIDEO_TITLE" desc="The title of a context m
enu tab when the item pressed contains more than one type. This indicates that a
ll the actions are related to a video."> | 2963 <message name="IDS_CONTEXTMENU_VIDEO_TITLE" desc="The title of a context m
enu tab when the item pressed contains more than one type. This indicates that a
ll the actions are related to a video."> |
| 2964 VIDEO | 2964 VIDEO |
| 2965 </message> | 2965 </message> |
| 2966 | 2966 |
| 2967 <!-- In-Product Help strings --> | 2967 <!-- In-Product Help strings --> |
| 2968 <message name="IDS_IPH_DOWNLOAD_PAGE_FOR_OFFLINE_USAGE_TEXT" desc="The in-
product-help message after a successful navigation prompting user to download th
e pages to view offline."> | 2968 <message name="IDS_IPH_DOWNLOAD_PAGE_FOR_OFFLINE_USAGE_TEXT" desc="The in-
product-help message after a successful navigation prompting user to download th
e pages to view offline."> |
| 2969 Download pages to use them offline | 2969 Download pages to use them offline |
| 2970 </message> | 2970 </message> |
| 2971 <message name="IDS_IPH_DOWNLOAD_PAGE_FOR_OFFLINE_USAGE_ACCESSIBILITY_TEXT"
desc="The in-product-help accessibility text after a successful navigation prom
pting user to download the pages to view offline."> |
| 2972 Download pages from the More options button to use them offline |
| 2973 </message> |
| 2971 <message name="IDS_IPH_DOWNLOAD_HOME_TEXT" desc="The in-product-help messa
ge to open download home after a restart."> | 2974 <message name="IDS_IPH_DOWNLOAD_HOME_TEXT" desc="The in-product-help messa
ge to open download home after a restart."> |
| 2972 Find your files and pages in Downloads | 2975 Find your files and pages in Downloads |
| 2973 </message> | 2976 </message> |
| 2977 <message name="IDS_IPH_DOWNLOAD_HOME_ACCESSIBILITY_TEXT" desc="The in-prod
uct-help accessibility text to open download home after a restart."> |
| 2978 Find your files and pages in Downloads from the More Options button |
| 2979 </message> |
| 2974 | 2980 |
| 2975 <!-- Search Widget strings --> | 2981 <!-- Search Widget strings --> |
| 2976 <message name="IDS_SEARCH_WIDGET_DEFAULT" desc="Default text for the searc
h widget"> | 2982 <message name="IDS_SEARCH_WIDGET_DEFAULT" desc="Default text for the searc
h widget"> |
| 2977 Search | 2983 Search |
| 2978 </message> | 2984 </message> |
| 2979 <message name="IDS_SEARCH_WITH_PRODUCT" desc="Text for search widget with
a search engine name"> | 2985 <message name="IDS_SEARCH_WITH_PRODUCT" desc="Text for search widget with
a search engine name"> |
| 2980 Search with <ph name="PRODUCT_NAME">%1$s<ex>Google</ex></ph> | 2986 Search with <ph name="PRODUCT_NAME">%1$s<ex>Google</ex></ph> |
| 2981 </message> | 2987 </message> |
| 2982 | 2988 |
| 2983 <!-- Launcher Shortcuts --> | 2989 <!-- Launcher Shortcuts --> |
| 2984 <message name="IDS_DISABLED_INCOGNITO_LAUNCHER_SHORTCUT_MESSAGE" desc="Tex
t for a toast displayed prompting the user to remove the disabled 'New incognito
tab' app shortcut and recreate it."> | 2990 <message name="IDS_DISABLED_INCOGNITO_LAUNCHER_SHORTCUT_MESSAGE" desc="Tex
t for a toast displayed prompting the user to remove the disabled 'New incognito
tab' app shortcut and recreate it."> |
| 2985 Remove and recreate this shortcut | 2991 Remove and recreate this shortcut |
| 2986 </message> | 2992 </message> |
| 2987 | 2993 |
| 2988 <!-- Chrome Home --> | 2994 <!-- Chrome Home --> |
| 2989 <message name="IDS_BOTTOM_SHEET_HELP_BUBBLE_MESSAGE" desc="Text displayed
in a help bubble above the bottom navigation sheet prompting users to pull the s
heet up to see their bookmarks and other content."> | 2995 <message name="IDS_BOTTOM_SHEET_HELP_BUBBLE_MESSAGE" desc="Text displayed
in a help bubble above the bottom navigation sheet prompting users to pull the s
heet up to see their bookmarks and other content."> |
| 2990 Pull up to see bookmarks and more | 2996 Pull up to see bookmarks and more |
| 2991 </message> | 2997 </message> |
| 2992 </messages> | 2998 </messages> |
| 2993 </release> | 2999 </release> |
| 2994 </grit> | 3000 </grit> |
| OLD | NEW |