Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(42)

Side by Side Diff: chrome/app/generated_resources.grd

Issue 2867993002: Updated new translate UI bubble text. (Closed)
Patch Set: Disambiguated UI string with a meaning attribute. Created 3 years, 7 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch
« no previous file with comments | « no previous file | chrome/browser/ui/views/translate/translate_bubble_view.cc » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 2
3 <!-- 3 <!--
4 This file contains definitions of resources that will be translated for each 4 This file contains definitions of resources that will be translated for each
5 locale. The variables is_win, is_macosx, is_linux, and is_posix are available 5 locale. The variables is_win, is_macosx, is_linux, and is_posix are available
6 for making strings OS specific. Other platform defines such as use_titlecase 6 for making strings OS specific. Other platform defines such as use_titlecase
7 are declared in build/common.gypi. 7 are declared in build/common.gypi.
8 --> 8 -->
9 9
10 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" 10 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
(...skipping 9664 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
9675 <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_PAGE_LANGUAGE" desc="In Title Case : Text to show for the translate bubble label next to the combobox of the page l anguage"> 9675 <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_PAGE_LANGUAGE" desc="In Title Case : Text to show for the translate bubble label next to the combobox of the page l anguage">
9676 Page Language: 9676 Page Language:
9677 </message> 9677 </message>
9678 <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRANSLATION_LANGUAGE" desc="In Tit le Case: Text to show for the translate bubble label next to the combobox of the target language for Translate"> 9678 <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_TRANSLATION_LANGUAGE" desc="In Tit le Case: Text to show for the translate bubble label next to the combobox of the target language for Translate">
9679 Translation Language: 9679 Translation Language:
9680 </message> 9680 </message>
9681 <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_LANGUAGE_SETTINGS" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble link label next to jump to the langu age setting page."> 9681 <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_LANGUAGE_SETTINGS" desc="In Title Case: Text to show for the translate bubble link label next to jump to the langu age setting page.">
9682 Language Settings 9682 Language Settings
9683 </message> 9683 </message>
9684 </if> 9684 </if>
9685 <message name="IDS_TRANSLATE_BUBBLE_UNKNOWN_LANGUAGE" desc="Text to show for the translate bubble link label when the page source language cannot be det ermined. Used in place of a language name, so should be capitalized as such (e.g . &quot;Unknown&quot; for English, &quot;sconosciuto&quot; for Italian)" meaning ="Noun to use in place of a language name in part of a translate bubble message. ">
9686 Unknown
9687 </message>
9685 </if> 9688 </if>
9686 9689
9687 <!-- Web and message center notifications --> 9690 <!-- Web and message center notifications -->
9688 <message name="IDS_NOTIFICATION_PERMISSIONS" desc="Text requesting permiss ion for Web Notifications."> 9691 <message name="IDS_NOTIFICATION_PERMISSIONS" desc="Text requesting permiss ion for Web Notifications.">
9689 <ph name="site">$1<ex>mail.google.com</ex></ph> wants to send you notifi cations. 9692 <ph name="site">$1<ex>mail.google.com</ex></ph> wants to send you notifi cations.
9690 </message> 9693 </message>
9691 <message name="IDS_NOTIFICATION_PERMISSIONS_FRAGMENT" desc="Permission sen tence fragment to show following the prompt 'This site wants to:' in a permissio ns request"> 9694 <message name="IDS_NOTIFICATION_PERMISSIONS_FRAGMENT" desc="Permission sen tence fragment to show following the prompt 'This site wants to:' in a permissio ns request">
9692 Show notifications 9695 Show notifications
9693 </message> 9696 </message>
9694 <message name="IDS_NOTIFICATION_WELCOME_BODY" desc="Notification body for the Welcome Notification"> 9697 <message name="IDS_NOTIFICATION_WELCOME_BODY" desc="Notification body for the Welcome Notification">
(...skipping 2479 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
12174 Your downloads appear here 12177 Your downloads appear here
12175 </message> 12178 </message>
12176 12179
12177 <!-- Automation info bar --> 12180 <!-- Automation info bar -->
12178 <message name="IDS_CONTROLLED_BY_AUTOMATION" desc="Message shown when the br owser session is being controlled by an automated test."> 12181 <message name="IDS_CONTROLLED_BY_AUTOMATION" desc="Message shown when the br owser session is being controlled by an automated test.">
12179 Chrome is being controlled by automated test software. 12182 Chrome is being controlled by automated test software.
12180 </message> 12183 </message>
12181 </messages> 12184 </messages>
12182 </release> 12185 </release>
12183 </grit> 12186 </grit>
OLDNEW
« no previous file with comments | « no previous file | chrome/browser/ui/views/translate/translate_bubble_view.cc » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698