OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 252 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
263 Sites | 263 Sites |
264 </message> | 264 </message> |
265 | 265 |
266 <!-- Sign-in preference --> | 266 <!-- Sign-in preference --> |
267 <message name="IDS_SIGN_IN_TO_CHROME" desc="Title for the button to sign i
n to Chrome using one's Google account. [CHAR-LIMIT=27]"> | 267 <message name="IDS_SIGN_IN_TO_CHROME" desc="Title for the button to sign i
n to Chrome using one's Google account. [CHAR-LIMIT=27]"> |
268 Sign in to Chrome | 268 Sign in to Chrome |
269 </message> | 269 </message> |
270 <message name="IDS_SIGN_IN_TO_CHROME_SUMMARY" desc="Summary for the button
to sign in to Chrome, explaining benefits of signing in."> | 270 <message name="IDS_SIGN_IN_TO_CHROME_SUMMARY" desc="Summary for the button
to sign in to Chrome, explaining benefits of signing in."> |
271 Sign in to get your bookmarks, history, passwords, and other settings on
all your devices | 271 Sign in to get your bookmarks, history, passwords, and other settings on
all your devices |
272 </message> | 272 </message> |
| 273 <message name="IDS_SIGN_IN_TO_CHROME_DISABLED_SUMMARY" desc="A descriptive
line of text that appears under the 'Sign in to Chrome' option, in Chrome Setti
ngs on Android. The text explains why 'Sign in to Chrome' is disabled. 'Administ
rator' refers to the IT administrator of the company/organization that owns the
user’s device."> |
| 274 Disabled by the administrator of this device |
| 275 </message> |
273 <message name="IDS_SIGN_IN_GOOGLE_ACTIVITY_CONTROLS" desc="Title of Google
activity controls preference in signed in accounts settings screen"> | 276 <message name="IDS_SIGN_IN_GOOGLE_ACTIVITY_CONTROLS" desc="Title of Google
activity controls preference in signed in accounts settings screen"> |
274 Google Activity Controls | 277 Google Activity Controls |
275 </message> | 278 </message> |
276 <message name="IDS_SIGN_IN_GOOGLE_ACTIVITY_CONTROLS_MESSAGE" desc="Message
of Google activity controls preference in signed in accounts settings screen"> | 279 <message name="IDS_SIGN_IN_GOOGLE_ACTIVITY_CONTROLS_MESSAGE" desc="Message
of Google activity controls preference in signed in accounts settings screen"> |
277 Control how Google uses your browsing history to personalize Search, ads
, and other Google services. | 280 Control how Google uses your browsing history to personalize Search, ads
, and other Google services. |
278 </message> | 281 </message> |
279 <message name="IDS_SIGN_IN_GOOGLE_ACTIVITY_CONTROLS_MESSAGE_CHILD_ACCOUNT"
desc="Message of Google activity controls preference in signed in accounts sett
ings screen for child accounts"> | 282 <message name="IDS_SIGN_IN_GOOGLE_ACTIVITY_CONTROLS_MESSAGE_CHILD_ACCOUNT"
desc="Message of Google activity controls preference in signed in accounts sett
ings screen for child accounts"> |
280 Control how Google uses your browsing history to personalize Search and
other Google services. | 283 Control how Google uses your browsing history to personalize Search and
other Google services. |
281 </message> | 284 </message> |
282 <message name="IDS_SIGN_IN_SYNC_ERROR_WIDGET" desc="Accessibility descript
ion of the sync error widget in settings screen"> | 285 <message name="IDS_SIGN_IN_SYNC_ERROR_WIDGET" desc="Accessibility descript
ion of the sync error widget in settings screen"> |
(...skipping 2694 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2977 Remove and recreate this shortcut | 2980 Remove and recreate this shortcut |
2978 </message> | 2981 </message> |
2979 | 2982 |
2980 <!-- Chrome Home --> | 2983 <!-- Chrome Home --> |
2981 <message name="IDS_BOTTOM_SHEET_HELP_BUBBLE_MESSAGE" desc="Text displayed
in a help bubble above the bottom navigation sheet prompting users to pull the s
heet up to see their bookmarks and other content."> | 2984 <message name="IDS_BOTTOM_SHEET_HELP_BUBBLE_MESSAGE" desc="Text displayed
in a help bubble above the bottom navigation sheet prompting users to pull the s
heet up to see their bookmarks and other content."> |
2982 Pull up to see bookmarks and more | 2985 Pull up to see bookmarks and more |
2983 </message> | 2986 </message> |
2984 </messages> | 2987 </messages> |
2985 </release> | 2988 </release> |
2986 </grit> | 2989 </grit> |
OLD | NEW |