| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <grit-part> | 2 <grit-part> |
| 3 <!-- Security summary strings --> | 3 <!-- Security summary strings --> |
| 4 <!-- TODO(crbug.com/716305): Rename remaining IDS_PAGEINFO_* strings to IDS_PA
GE_INFO_* --> | 4 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURE_SUMMARY" desc="A short summary phrase at t
he top of the Page Info bubble (which shows when you click the lock icon) that i
ndicates that the connection to the current website is secure."> |
| 5 <message name="IDS_PAGEINFO_SECURE_SUMMARY" desc="A short summary phrase at th
e top of the Page Info bubble (which shows when you click the lock icon) that in
dicates that the connection to the current website is secure."> | |
| 6 Secure connection | 5 Secure connection |
| 7 </message> | 6 </message> |
| 8 <message name="IDS_PAGEINFO_MIXED_CONTENT_SUMMARY" desc="A one-line summary at
the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indica
tor) if the connection to the current website is using mainly using a secure con
nection but has some insecure parts (like insecurely loaded images)."> | 7 <message name="IDS_PAGE_INFO_MIXED_CONTENT_SUMMARY" desc="A one-line summary a
t the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indic
ator) if the connection to the current website is using mainly using a secure co
nnection but has some insecure parts (like insecurely loaded images)."> |
| 9 Your connection to this site is not fully secure | 8 Your connection to this site is not fully secure |
| 10 </message> | 9 </message> |
| 11 <message name="IDS_PAGEINFO_NOT_SECURE_SUMMARY" desc="A one-line summary at th
e top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicator
) if the connection to the current website is secure."> | 10 <message name="IDS_PAGE_INFO_NOT_SECURE_SUMMARY" desc="A one-line summary at t
he top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicato
r) if the connection to the current website is secure."> |
| 12 Your connection to this site is not secure | 11 Your connection to this site is not secure |
| 13 </message> | 12 </message> |
| 14 <message name="IDS_PAGEINFO_MALWARE_SUMMARY" desc="A one-line summary at the t
op of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicator) i
f the current website has been flagged as containing malware."> | 13 <message name="IDS_PAGE_INFO_MALWARE_SUMMARY" desc="A one-line summary at the
top of the Page Info bubble (which shows when you click the security indicator)
if the current website has been flagged as containing malware."> |
| 15 This site contains malware | 14 This site contains malware |
| 16 </message> | 15 </message> |
| 17 <message name="IDS_PAGEINFO_SOCIAL_ENGINEERING_SUMMARY" desc="A one-line summa
ry at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security i
ndicator) if the current website has been flagged as social engineering."> | 16 <message name="IDS_PAGE_INFO_SOCIAL_ENGINEERING_SUMMARY" desc="A one-line summ
ary at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security
indicator) if the current website has been flagged as social engineering."> |
| 18 This site is deceptive | 17 This site is deceptive |
| 19 </message> | 18 </message> |
| 20 <message name="IDS_PAGEINFO_UNWANTED_SOFTWARE_SUMMARY" desc="A one-line summar
y at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security in
dicator) if the current website has been flagged as containing unwanted software
."> | 19 <message name="IDS_PAGE_INFO_UNWANTED_SOFTWARE_SUMMARY" desc="A one-line summa
ry at the top of the Page Info bubble (which shows when you click the security i
ndicator) if the current website has been flagged as containing unwanted softwar
e."> |
| 21 This site contains harmful programs | 20 This site contains harmful programs |
| 22 </message> | 21 </message> |
| 23 | 22 |
| 24 <!-- Internal page summary strings --> | 23 <!-- Internal page summary strings --> |
| 25 <!-- Note: IDS_PAGE_INFO_INTERNAL_PAGE would be here, but it is in components_
{chromium,google_chrome}_strings.grd because it uses the browser name. --> | 24 <!-- Note: IDS_PAGE_INFO_INTERNAL_PAGE would be here, but it is in components_
{chromium,google_chrome}_strings.grd because it uses the browser name. --> |
| 26 <message name="IDS_PAGE_INFO_EXTENSION_PAGE" desc="Message to display in the p
age info bubble when the page you are on is a chrome-extension:// page. This ref
ers to Chrome extensions."> | 25 <message name="IDS_PAGE_INFO_EXTENSION_PAGE" desc="Message to display in the p
age info bubble when the page you are on is a chrome-extension:// page. This ref
ers to Chrome extensions."> |
| 27 You're viewing an extension page | 26 You're viewing an extension page |
| 28 </message> | 27 </message> |
| 29 <message name="IDS_PAGE_INFO_VIEW_SOURCE_PAGE" desc="Message to display in the
page info bubble when you are viewing page sources by using |View page source|
option from the right click menu."> | 28 <message name="IDS_PAGE_INFO_VIEW_SOURCE_PAGE" desc="Message to display in the
page info bubble when you are viewing page sources by using |View page source|
option from the right click menu."> |
| 30 You're viewing the source of a web page | 29 You're viewing the source of a web page |
| 31 </message> | 30 </message> |
| 32 | 31 |
| 33 <!-- Detail strings --> | 32 <!-- Detail strings --> |
| 34 <message name="IDS_PAGEINFO_SECURE_DETAILS" desc="A short paragraph explaining
a secure site to the user."> | 33 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURE_DETAILS" desc="A short paragraph explainin
g a secure site to the user."> |
| 35 Your information (for example, passwords or credit card numbers) is private
when it is sent to this site. | 34 Your information (for example, passwords or credit card numbers) is private
when it is sent to this site. |
| 36 </message> | 35 </message> |
| 37 <message name="IDS_PAGEINFO_MIXED_CONTENT_DETAILS" desc="A short paragraph exp
laining a partially insecure site to the user."> | 36 <message name="IDS_PAGE_INFO_MIXED_CONTENT_DETAILS" desc="A short paragraph ex
plaining a partially insecure site to the user."> |
| 38 Attackers might be able to see the images you’re looking at on this site and
trick you by modifying them. | 37 Attackers might be able to see the images you’re looking at on this site and
trick you by modifying them. |
| 39 </message> | 38 </message> |
| 40 <message name="IDS_PAGEINFO_NOT_SECURE_DETAILS" desc="A short paragraph explai
ning a non-secure site to the user."> | 39 <message name="IDS_PAGE_INFO_NOT_SECURE_DETAILS" desc="A short paragraph expla
ining a non-secure site to the user."> |
| 41 You should not enter any sensitive information on this site (for example, pa
sswords or credit cards), because it could be stolen by attackers. | 40 You should not enter any sensitive information on this site (for example, pa
sswords or credit cards), because it could be stolen by attackers. |
| 42 </message> | 41 </message> |
| 43 <message name="IDS_PAGEINFO_MALWARE_DETAILS" desc="A short paragraph explainin
g to the user that the current website has been flagged as containing malware."> | 42 <message name="IDS_PAGE_INFO_MALWARE_DETAILS" desc="A short paragraph explaini
ng to the user that the current website has been flagged as containing malware."
> |
| 44 Attackers on this site might attempt to install dangerous programs on your c
omputer that steal or delete your information (for example, photos, passwords, m
essages, and credit cards). | 43 Attackers on this site might attempt to install dangerous programs on your c
omputer that steal or delete your information (for example, photos, passwords, m
essages, and credit cards). |
| 45 </message> | 44 </message> |
| 46 <message name="IDS_PAGEINFO_SOCIAL_ENGINEERING_DETAILS" desc="A short paragrap
h explaining to the user that the current website has been flagged as social eng
ineering."> | 45 <message name="IDS_PAGE_INFO_SOCIAL_ENGINEERING_DETAILS" desc="A short paragra
ph explaining to the user that the current website has been flagged as social en
gineering."> |
| 47 Attackers on this site may trick you into doing something dangerous like ins
talling software or revealing your personal information (for example, passwords,
phone numbers, or credit cards). | 46 Attackers on this site may trick you into doing something dangerous like ins
talling software or revealing your personal information (for example, passwords,
phone numbers, or credit cards). |
| 48 </message> | 47 </message> |
| 49 <message name="IDS_PAGEINFO_UNWANTED_SOFTWARE_DETAILS" desc="A short paragraph
explaining to the user that the current website has been flagged as containing
unwanted software."> | 48 <message name="IDS_PAGE_INFO_UNWANTED_SOFTWARE_DETAILS" desc="A short paragrap
h explaining to the user that the current website has been flagged as containing
unwanted software."> |
| 50 Attackers on this site might try to trick you into installing programs that
harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing
extra ads on sites you visit). | 49 Attackers on this site might try to trick you into installing programs that
harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing
extra ads on sites you visit). |
| 51 </message> | 50 </message> |
| 52 | 51 |
| 53 <!-- Certificate exception decision UI (after clicking through an SSL certific
ate error) --> | 52 <!-- Certificate exception decision UI (after clicking through an SSL certific
ate error) --> |
| 54 <message name="IDS_PAGEINFO_INVALID_CERTIFICATE_DESCRIPTION" desc="A short par
agraph to the user that security warnings are disabled. This is the case when th
e user has encountered a certificate error for the current site and chosen to ov
erride it."> | 53 <message name="IDS_PAGE_INFO_INVALID_CERTIFICATE_DESCRIPTION" desc="A short pa
ragraph to the user that security warnings are disabled. This is the case when t
he user has encountered a certificate error for the current site and chosen to o
verride it."> |
| 55 You have chosen to disable security warnings for this site. | 54 You have chosen to disable security warnings for this site. |
| 56 </message> | 55 </message> |
| 57 <if expr="is_android"> | 56 <if expr="is_android"> |
| 58 <message name="IDS_PAGEINFO_RESET_INVALID_CERTIFICATE_DECISIONS_BUTTON" desc
="Text of button in the page info that resets allow/deny decisions of invalid ce
rtificates, which will start showing security warnings for the page again."> | 57 <message name="IDS_PAGE_INFO_RESET_INVALID_CERTIFICATE_DECISIONS_BUTTON" des
c="Text of button in the page info that resets allow/deny decisions of invalid c
ertificates, which will start showing security warnings for the page again."> |
| 59 Stop using an invalid certificate | 58 Stop using an invalid certificate |
| 60 </message> | 59 </message> |
| 61 </if> | 60 </if> |
| 62 <if expr="not is_android"> | 61 <if expr="not is_android"> |
| 63 <message name="IDS_PAGEINFO_RESET_INVALID_CERTIFICATE_DECISIONS_BUTTON" desc
="Text of button in the page info that resets allow/deny decisions of invalid ce
rtificates, which will start showing security warnings for the page again."> | 62 <message name="IDS_PAGE_INFO_RESET_INVALID_CERTIFICATE_DECISIONS_BUTTON" des
c="Text of button in the page info that resets allow/deny decisions of invalid c
ertificates, which will start showing security warnings for the page again."> |
| 64 Re-enable warnings | 63 Re-enable warnings |
| 65 </message> | 64 </message> |
| 66 </if> | 65 </if> |
| 67 | 66 |
| 68 <!-- Administrator-provided certificate notifications --> | 67 <!-- Administrator-provided certificate notifications --> |
| 69 <message name="IDS_CERT_POLICY_PROVIDED_CERT_MESSAGE" desc="Text that is displ
ayed in the Website Settings popup when using an administrator-provided certific
ate"> | 68 <message name="IDS_CERT_POLICY_PROVIDED_CERT_MESSAGE" desc="Text that is displ
ayed in the Website Settings popup when using an administrator-provided certific
ate"> |
| 70 You have accessed content using an administrator-provided certificate. Data
you provide to <ph name="DOMAIN">$1<ex>www.google.com</ex></ph> can be intercept
ed by your administrator. | 69 You have accessed content using an administrator-provided certificate. Data
you provide to <ph name="DOMAIN">$1<ex>www.google.com</ex></ph> can be intercept
ed by your administrator. |
| 71 </message> | 70 </message> |
| 72 | 71 |
| 73 <!-- Old connection info UI. Only used on Android. --> | 72 <!-- Old connection info UI. Only used on Android. --> |
| (...skipping 42 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 116 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_UNABLE_TO_CHECK_REVOCATION" desc="Th
e text of the identity section when we were unable to check if the certificate h
as been revoked."> | 115 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_UNABLE_TO_CHECK_REVOCATION" desc="Th
e text of the identity section when we were unable to check if the certificate h
as been revoked."> |
| 117 Unable to check whether the certificate has been revoked. | 116 Unable to check whether the certificate has been revoked. |
| 118 </message> | 117 </message> |
| 119 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_UNKNOWN_PARTY" desc="The default nam
e used when we did not find a principal name."> | 118 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_UNKNOWN_PARTY" desc="The default nam
e used when we did not find a principal name."> |
| 120 unknown name | 119 unknown name |
| 121 </message> | 120 </message> |
| 122 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_WEAK_ENCRYPTION_CONNECTION_TEXT" des
c="The text of the connection section when the connection uses weak encryption."
> | 121 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_WEAK_ENCRYPTION_CONNECTION_TEXT" des
c="The text of the connection section when the connection uses weak encryption."
> |
| 123 Your connection to <ph name="DOMAIN">$1<ex>www.google.com</ex></ph> is encry
pted using an obsolete cipher suite. | 122 Your connection to <ph name="DOMAIN">$1<ex>www.google.com</ex></ph> is encry
pted using an obsolete cipher suite. |
| 124 </message> | 123 </message> |
| 125 <if expr="not use_titlecase"> | 124 <if expr="not use_titlecase"> |
| 126 <message name="IDS_PAGEINFO_CERT_INFO_BUTTON" desc="Text of button in the pa
ge info that shows the SSL certificate."> | 125 <message name="IDS_PAGE_INFO_CERT_INFO_BUTTON" desc="Text of button in the p
age info that shows the SSL certificate."> |
| 127 Certificate information | 126 Certificate information |
| 128 </message> | 127 </message> |
| 129 </if> | 128 </if> |
| 130 <if expr="use_titlecase"> | 129 <if expr="use_titlecase"> |
| 131 <message name="IDS_PAGEINFO_CERT_INFO_BUTTON" desc="In Title Case: Text of b
utton in the page info that shows the SSL certificate."> | 130 <message name="IDS_PAGE_INFO_CERT_INFO_BUTTON" desc="In Title Case: Text of
button in the page info that shows the SSL certificate."> |
| 132 Certificate Information | 131 Certificate Information |
| 133 </message> | 132 </message> |
| 134 </if> | 133 </if> |
| 135 <message name="IDS_PAGEINFO_ADDRESS" desc="Locality as reported in the EV iden
tity text."> | 134 <message name="IDS_PAGE_INFO_ADDRESS" desc="Locality as reported in the EV ide
ntity text."> |
| 136 <ph name="CITY">$1<ex>Mountain View</ex></ph>, <ph name="STATE">$2<ex>Califo
rnia</ex></ph> <ph name="COUNTRY">$3<ex>USA</ex></ph> | 135 <ph name="CITY">$1<ex>Mountain View</ex></ph>, <ph name="STATE">$2<ex>Califo
rnia</ex></ph> <ph name="COUNTRY">$3<ex>USA</ex></ph> |
| 137 </message> | 136 </message> |
| 138 <message name="IDS_PAGEINFO_PARTIAL_ADDRESS" desc="Locality with missing state
as reported in the EV identity text."> | 137 <message name="IDS_PAGE_INFO_PARTIAL_ADDRESS" desc="Locality with missing stat
e as reported in the EV identity text."> |
| 139 <ph name="CITY">$1<ex>Mountain View</ex></ph>, <ph name="COUNTRY">$2<ex>US</
ex></ph> | 138 <ph name="CITY">$1<ex>Mountain View</ex></ph>, <ph name="COUNTRY">$2<ex>US</
ex></ph> |
| 140 </message> | 139 </message> |
| 141 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_SECURE_IDENTITY_EV_VERIFIED" desc="T
he text of the identity section when the page is secured with a valid EV cert."> | 140 <message name="IDS_PAGE_INFO_SECURITY_TAB_SECURE_IDENTITY_EV_VERIFIED" desc="T
he text of the identity section when the page is secured with a valid EV cert."> |
| 142 The identity of <ph name="ORGANIZATION">$1<ex>Google</ex></ph> at <ph name="
LOCALITY">$2<ex>Mountain View, CA US</ex></ph> has been verified by <ph name="IS
SUER">$3<ex>VeriSign</ex></ph>. | 141 The identity of <ph name="ORGANIZATION">$1<ex>Google</ex></ph> at <ph name="
LOCALITY">$2<ex>Mountain View, CA US</ex></ph> has been verified by <ph name="IS
SUER">$3<ex>VeriSign</ex></ph>. |
| 143 </message> | 142 </message> |
| 144 | 143 |
| 145 <!-- Cookies --> | 144 <!-- Cookies --> |
| 146 <message name="IDS_PAGE_INFO_COOKIES" desc="The label for the Cookies setting
in the Page Information Window."> | 145 <message name="IDS_PAGE_INFO_COOKIES" desc="The label for the Cookies setting
in the Page Information Window."> |
| 147 Cookies | 146 Cookies |
| 148 </message> | 147 </message> |
| (...skipping 155 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 304 <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_BLOCK" desc="The label used in the per
missions dropdowns for the option that denies a permissions. "> | 303 <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_BLOCK" desc="The label used in the per
missions dropdowns for the option that denies a permissions. "> |
| 305 block | 304 block |
| 306 </message> | 305 </message> |
| 307 <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_ASK" desc="The label used in the permi
ssions dropdowns for the option that makes the browser asks for permission. "> | 306 <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_ASK" desc="The label used in the permi
ssions dropdowns for the option that makes the browser asks for permission. "> |
| 308 ask | 307 ask |
| 309 </message> | 308 </message> |
| 310 <message name="IDS_PAGE_INFO_TITLE_SITE_PERMISSIONS" desc="Title of the permis
sions section of the page info popup."> | 309 <message name="IDS_PAGE_INFO_TITLE_SITE_PERMISSIONS" desc="Title of the permis
sions section of the page info popup."> |
| 311 Permissions | 310 Permissions |
| 312 </message> | 311 </message> |
| 313 </grit-part> | 312 </grit-part> |
| OLD | NEW |