tray: Show warning in network tray when VPN or proxy used.

ash/ash_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!--
 This file contains the strings for ash.
 -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
       output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl">
   <outputs>
     <output filename="grit/ash_strings.h" type="rc_header">
@@ skipping 849 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NETWORK_WIFI" desc="The label used in the tray popup to separate Wi-Fi networks.">
         Wi-Fi
       </message>
       <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NETWORK_TETHER" desc="The label used in the tray popup to separate Instant Tethering networks.">
         Instant Tethering
       </message>
       <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ADD_CONNECTION" desc="Title for control to add a new network connection." >
         Add connection
       </message>
+      <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NETWORK_MONITORED_WARNING" desc="The label used in the tray popup to warn users their network may be monitored." >
+        Network may be monitored
+      </message>
 
       <message name="IDS_ASH_VIRTUAL_KEYBOARD_TRAY_ACCESSIBLE_NAME" desc="The accessible text for virtual keyboard icon in status tray.">
         Show on-screen keyboard
       </message>
       <message name="IDS_ASH_DISPLAY_FAILURE_ON_MIRRORING" desc="An error message to show that the system failed to enter the mirroring mode.">
         Could not mirror displays since no supported resolutions found. Entered extended desktop instead.
       </message>
       <message name="IDS_ASH_DISPLAY_FAILURE_ON_NON_MIRRORING" desc="An error message to show that the system failed to enter the extended desktop mode or unknown status. Please translate the parenthesized text.">
         This monitor isn't getting along with your <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph> (the monitor is not supported).
       </message>
@@ skipping 118 matching lines @@
 
       <!-- Notification that an accelerator was pressed, so the user knows how to toggle it back -->
       <message name="IDS_HIGH_CONTRAST_ACCEL_MSG"
                desc="Notification message to tell users that they just pressed the Search+Shift+H shortcut to toggle High Contrast Mode, and that pressing it again will toggle it off.">
         High Contrast Mode enabled. Press Search+Shift+H again to toggle it off.
       </message>
     </messages>
   </release>
 </grit>