We cannot use relative URIs to reference files outside of a package.

pkg/analysis_server/test/services/correction/fix_test.dart

 // Copyright (c) 2014, the Dart project authors.  Please see the AUTHORS file
 // for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
 // BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
 
 library test.services.correction.fix;
 
 import 'dart:async';
 
 import 'package:analysis_server/plugin/edit/fix/fix_core.dart';
 import 'package:analysis_server/plugin/edit/fix/fix_dart.dart';
@@ skipping 3362 matching lines @@
         DartFixKind.IMPORT_LIBRARY_PROJECT3,
         '''
 import 'package:my_pkg/src/a.dart';
 
 main() {
   Test test = null;
 }
 ''');
   }
 
+  test_importLibraryProject_BAD_notInLib_BUILD() async {
+    testFile = '/aaa/bin/test.dart';
+    provider.newFile('/aaa/BUILD', '');
+    provider.newFile('/bbb/BUILD', '');
+    addSource('/bbb/test/lib.dart', 'class Test {}');
+    await resolveTestUnit('''
+main() {
+  Test t;
+}
+''');
+    performAllAnalysisTasks();
+    await assertNoFix(DartFixKind.IMPORT_LIBRARY_PROJECT1);
+  }
+
+  test_importLibraryProject_BAD_notInLib_pubspec() async {
+    testFile = '/aaa/bin/test.dart';
+    provider.newFile('/aaa/pubspec.yaml', 'name: aaa');
+    provider.newFile('/bbb/pubspec.yaml', 'name: bbb');
+    addSource('/bbb/test/lib.dart', 'class Test {}');
+    await resolveTestUnit('''
+main() {
+  Test t;
+}
+''');
+    performAllAnalysisTasks();
+    await assertNoFix(DartFixKind.IMPORT_LIBRARY_PROJECT1);
+  }
+
   test_importLibraryProject_withClass_annotation() async {
     addSource(
         '/lib.dart',
         '''
 library lib;
 class Test {
   const Test(int p);
 }
 ''');
     await resolveTestUnit('''
@@ skipping 2591 matching lines @@
 
   @override
   final CompilationUnit unit;
 
   @override
   final AnalysisError error;
 
   _DartFixContextImpl(this.resourceProvider, this.getTopLevelDeclarations,
       this.analysisContext, this.astProvider, this.unit, this.error);
 }