Allow to use measured width in translate overflow menu

chrome/android/java/res/layout/translate_menu_item_checked.xml

Index: chrome/android/java/res/layout/translate_menu_item_checked.xml
diff --git a/chrome/android/java/res/layout/translate_menu_item_checked.xml b/chrome/android/java/res/layout/translate_menu_item_checked.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..da43ee5675976a8f473b51233afc4aad565e36f8
--- /dev/null
+++ b/chrome/android/java/res/layout/translate_menu_item_checked.xml
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright 2017 The Chromium Authors. All rights reserved.
+     Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+     found in the LICENSE file. -->
+
+<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:chrome="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+    style="@style/AppMenuItem"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="?android:attr/listPreferredItemHeightSmall" >
+
+    <org.chromium.chrome.browser.widget.TintedImageView
+        android:id="@+id/menu_item_icon"
+        android:src="@drawable/ic_check_googblue_24dp"
+        android:layout_width="24dp"
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:layout_gravity="end"
+        android:gravity="center_vertical"
+        chrome:tint="@color/dark_mode_tint" />
+    <TextView
+        android:id="@+id/menu_item_text"
+        android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceLargePopupMenu"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="match_parent"
+        android:layout_gravity="start"
+        android:gravity="center_vertical"
+        android:singleLine="true"
+        android:paddingStart="16dp" />
+
+</LinearLayout>
+