| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 993 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1004 </message> | 1004 </message> |
| 1005 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_USAGE_RESET_STATISTICS_BUTTON" desc="Tex
t to be displayed on the button to reset the Data Reduction statistics."> | 1005 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_USAGE_RESET_STATISTICS_BUTTON" desc="Tex
t to be displayed on the button to reset the Data Reduction statistics."> |
| 1006 Reset Statistics | 1006 Reset Statistics |
| 1007 </message> | 1007 </message> |
| 1008 <message name="IDS_SAFE_BROWSING_DESCRIPTION" desc="Description text for s
afe browsing"> | 1008 <message name="IDS_SAFE_BROWSING_DESCRIPTION" desc="Description text for s
afe browsing"> |
| 1009 Chrome’s Safe Browsing system will also be used to detect malicious page
s and protect you from phishing, malware, and harmful downloads. | 1009 Chrome’s Safe Browsing system will also be used to detect malicious page
s and protect you from phishing, malware, and harmful downloads. |
| 1010 </message> | 1010 </message> |
| 1011 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_CAVEATS_DESCRIPTION" desc="Description t
ext for usage caveats"> | 1011 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_CAVEATS_DESCRIPTION" desc="Description t
ext for usage caveats"> |
| 1012 This feature may interfere with access to premium data services provided
by your carrier. | 1012 This feature may interfere with access to premium data services provided
by your carrier. |
| 1013 </message> | 1013 </message> |
| 1014 | 1014 |
| 1015 <!-- Old Data Saver stats page strings--> | 1015 <!-- Old Data Saver stats page strings--> |
| 1016 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_STATS_TITLE" desc="Data reduction statis
tics title."> | 1016 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_STATS_TITLE" desc="Data reduction statis
tics title."> |
| 1017 Data savings | 1017 Data savings |
| 1018 </message> | 1018 </message> |
| 1019 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_ORIGINAL_SIZE_LABEL" desc="Data Reductio
n statistics original size label"> | 1019 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_ORIGINAL_SIZE_LABEL" desc="Data Reductio
n statistics original size label"> |
| 1020 Original size | 1020 Original size |
| 1021 </message> | 1021 </message> |
| 1022 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_COMPRESSED_SIZE_LABEL" desc="Data Reduct
ion statistics compressed size label"> | 1022 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_COMPRESSED_SIZE_LABEL" desc="Data Reduct
ion statistics compressed size label"> |
| 1023 After compression | 1023 After compression |
| 1024 </message> | 1024 </message> |
| (...skipping 1743 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2768 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_NO_DEVICES_FOUND_PROMPT" desc="The t
ext that is used to inform the user that no devices found in the USB chooser dia
log."> | 2768 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_NO_DEVICES_FOUND_PROMPT" desc="The t
ext that is used to inform the user that no devices found in the USB chooser dia
log."> |
| 2769 No devices found | 2769 No devices found |
| 2770 </message> | 2770 </message> |
| 2771 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_CONNECT_BUTTON_TEXT" desc="The text
that is shown on the connect button in the USB chooser dialog."> | 2771 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_CONNECT_BUTTON_TEXT" desc="The text
that is shown on the connect button in the USB chooser dialog."> |
| 2772 Connect | 2772 Connect |
| 2773 </message> | 2773 </message> |
| 2774 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_FOOTNOTE_TEXT" desc="This text is sh
own at the bottom of the USB chooser dialog with a link to part of its text."> | 2774 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_FOOTNOTE_TEXT" desc="This text is sh
own at the bottom of the USB chooser dialog with a link to part of its text."> |
| 2775 <ph name="BEGIN_LINK"><link></ph>Get help<ph name="END_LINK"></
link></ph> | 2775 <ph name="BEGIN_LINK"><link></ph>Get help<ph name="END_LINK"></
link></ph> |
| 2776 </message> | 2776 </message> |
| 2777 | 2777 |
| 2778 <!-- Photo Picker strings --> |
| 2779 <message name="IDS_DECODER_DESCRIPTION" desc="The title for the image deco
der utility service."> |
| 2780 Image decoder |
| 2781 </message> |
| 2782 |
| 2778 <!-- Migration strings --> | 2783 <!-- Migration strings --> |
| 2779 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> | 2784 <message name="IDS_TAB_SWITCHER_CALLOUT_BODY" desc="Indicates that clickin
g the tab switcher button gives you quick access to your tabs."> |
| 2780 Tap this button for quick access to your tabs. | 2785 Tap this button for quick access to your tabs. |
| 2781 </message> | 2786 </message> |
| 2782 | 2787 |
| 2783 <!-- Special locale UI strings --> | 2788 <!-- Special locale UI strings --> |
| 2784 <message name="IDS_SEARCH_WITH_SOGOU" desc="Text telling the user that the
search engine will be switched to Sogou."> | 2789 <message name="IDS_SEARCH_WITH_SOGOU" desc="Text telling the user that the
search engine will be switched to Sogou."> |
| 2785 Search with Sogou | 2790 Search with Sogou |
| 2786 </message> | 2791 </message> |
| 2787 <message name="IDS_SOGOU_EXPLANATION" desc="Text explaining why Sogou shou
ld be used as default search engine."> | 2792 <message name="IDS_SOGOU_EXPLANATION" desc="Text explaining why Sogou shou
ld be used as default search engine."> |
| (...skipping 132 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2920 Search with <ph name="PRODUCT_NAME">%1$s<ex>Google</ex></ph> | 2925 Search with <ph name="PRODUCT_NAME">%1$s<ex>Google</ex></ph> |
| 2921 </message> | 2926 </message> |
| 2922 | 2927 |
| 2923 <!-- Launcher Shortcuts --> | 2928 <!-- Launcher Shortcuts --> |
| 2924 <message name="IDS_DISABLED_INCOGNITO_LAUNCHER_SHORTCUT_MESSAGE" desc="Tex
t for a toast displayed prompting the user to remove the disabled 'New incognito
tab' app shortcut and recreate it."> | 2929 <message name="IDS_DISABLED_INCOGNITO_LAUNCHER_SHORTCUT_MESSAGE" desc="Tex
t for a toast displayed prompting the user to remove the disabled 'New incognito
tab' app shortcut and recreate it."> |
| 2925 Remove and recreate this shortcut | 2930 Remove and recreate this shortcut |
| 2926 </message> | 2931 </message> |
| 2927 </messages> | 2932 </messages> |
| 2928 </release> | 2933 </release> |
| 2929 </grit> | 2934 </grit> |
| OLD | NEW |