[ios clean] Use ToolsMenuConfiguration for Menu context.

ios/clean/chrome/browser/ui/tab_grid/tab_grid_coordinator.mm

Index: ios/clean/chrome/browser/ui/tab_grid/tab_grid_coordinator.mm
diff --git a/ios/clean/chrome/browser/ui/tab_grid/tab_grid_coordinator.mm b/ios/clean/chrome/browser/ui/tab_grid/tab_grid_coordinator.mm
index be61ce7c992463c2c0cb69d7811870398fee8d8c..e0fbd357b5912de354682bd1c26f59d7114b1cd5 100644
--- a/ios/clean/chrome/browser/ui/tab_grid/tab_grid_coordinator.mm
+++ b/ios/clean/chrome/browser/ui/tab_grid/tab_grid_coordinator.mm
@@ -20,6 +20,7 @@
 #import "ios/shared/chrome/browser/ui/browser_list/browser.h"
 #import "ios/shared/chrome/browser/ui/commands/command_dispatcher.h"
 #import "ios/shared/chrome/browser/ui/coordinators/browser_coordinator+internal.h"
+#import "ios/shared/chrome/browser/ui/tools_menu/tools_menu_configuration.h"
 #import "ios/web/public/navigation_manager.h"
 #include "ios/web/public/web_state/web_state.h"
 #import "net/base/mac/url_conversions.h"
@@ -141,6 +142,10 @@
 - (void)showToolsMenu {
   ToolsCoordinator* toolsCoordinator = [[ToolsCoordinator alloc] init];
   [self addChildCoordinator:toolsCoordinator];
+  ToolsMenuConfiguration* menuConfiguration =
+      [[ToolsMenuConfiguration alloc] initWithDisplayView:nil];
+  menuConfiguration.inTabSwitcher = YES;
+  toolsCoordinator.toolsMenuConfiguration = menuConfiguration;
   [toolsCoordinator start];
   self.toolsMenuCoordinator = toolsCoordinator;
 }