| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 232 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 243 </message> | 243 </message> |
| 244 <message name="IDS_PREFS_SECTION_ADVANCED" desc='Title of "Advanced" secti
on of preferences. [CHAR-LIMIT=32]'> | 244 <message name="IDS_PREFS_SECTION_ADVANCED" desc='Title of "Advanced" secti
on of preferences. [CHAR-LIMIT=32]'> |
| 245 Advanced | 245 Advanced |
| 246 </message> | 246 </message> |
| 247 <message name="IDS_ENTER_VR" desc="Menu item for entering VR. [CHAR-LIMIT=
27]"> | 247 <message name="IDS_ENTER_VR" desc="Menu item for entering VR. [CHAR-LIMIT=
27]"> |
| 248 Enter VR | 248 Enter VR |
| 249 </message> | 249 </message> |
| 250 <message name="IDS_NOTIFICATION_CATEGORY_GROUP_GENERAL" desc='Subheading f
or "General" section of a list of notification categories. [CHAR-LIMIT=32]'> | 250 <message name="IDS_NOTIFICATION_CATEGORY_GROUP_GENERAL" desc='Subheading f
or "General" section of a list of notification categories. [CHAR-LIMIT=32]'> |
| 251 General | 251 General |
| 252 </message> | 252 </message> |
| 253 <message name="IDS_NOTIFICATION_CATEGORY_INCOGNITO" desc="Label for notifi
cation that indicates incognito mode is active, within a list of notification ca
tegories. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 254 Incognito |
| 255 </message> |
| 256 <message name="IDS_NOTIFICATION_CATEGORY_MEDIA" desc="Label for notificati
ons shown when media is playing or recording, within a list of notification cate
gories. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 257 Media |
| 258 </message> |
| 259 <message name="IDS_NOTIFICATION_CATEGORY_DOWNLOADS" desc="Label for notifi
cations shown when something is downloading, within a list of notification categ
ories. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 260 Downloads |
| 261 </message> |
| 253 <message name="IDS_NOTIFICATION_CATEGORY_BROWSER" desc="Label for browser-
related notifications, within a list of notification categories. [CHAR-LIMIT=32]
"> | 262 <message name="IDS_NOTIFICATION_CATEGORY_BROWSER" desc="Label for browser-
related notifications, within a list of notification categories. [CHAR-LIMIT=32]
"> |
| 254 Browser | 263 Browser |
| 255 </message> | 264 </message> |
| 256 <message name="IDS_NOTIFICATION_CATEGORY_SITES" desc="Label for notificati
ons from websites, within a list of notification categories. [CHAR-LIMIT=32]"> | 265 <message name="IDS_NOTIFICATION_CATEGORY_SITES" desc="Label for notificati
ons from websites, within a list of notification categories. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 257 Sites | 266 Sites |
| 258 </message> | 267 </message> |
| 259 | 268 |
| 260 <!-- Sign-in preference --> | 269 <!-- Sign-in preference --> |
| 261 <message name="IDS_SIGN_IN_TO_CHROME" desc="Title for the button to sign i
n to Chrome using one's Google account. [CHAR-LIMIT=27]"> | 270 <message name="IDS_SIGN_IN_TO_CHROME" desc="Title for the button to sign i
n to Chrome using one's Google account. [CHAR-LIMIT=27]"> |
| 262 Sign in to Chrome | 271 Sign in to Chrome |
| (...skipping 2657 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2920 Search with <ph name="PRODUCT_NAME">%1$s<ex>Google</ex></ph> | 2929 Search with <ph name="PRODUCT_NAME">%1$s<ex>Google</ex></ph> |
| 2921 </message> | 2930 </message> |
| 2922 | 2931 |
| 2923 <!-- Launcher Shortcuts --> | 2932 <!-- Launcher Shortcuts --> |
| 2924 <message name="IDS_DISABLED_INCOGNITO_LAUNCHER_SHORTCUT_MESSAGE" desc="Tex
t for a toast displayed prompting the user to remove the disabled 'New incognito
tab' app shortcut and recreate it."> | 2933 <message name="IDS_DISABLED_INCOGNITO_LAUNCHER_SHORTCUT_MESSAGE" desc="Tex
t for a toast displayed prompting the user to remove the disabled 'New incognito
tab' app shortcut and recreate it."> |
| 2925 Remove and recreate this shortcut | 2934 Remove and recreate this shortcut |
| 2926 </message> | 2935 </message> |
| 2927 </messages> | 2936 </messages> |
| 2928 </release> | 2937 </release> |
| 2929 </grit> | 2938 </grit> |
| OLD | NEW |