| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to | 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to |
| 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google | 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google |
| 4 Chrome supports. If you update this file, be sure also to update | 4 Chrome supports. If you update this file, be sure also to update |
| 5 chromium_strings.grd. --> | 5 chromium_strings.grd. --> |
| 6 | 6 |
| 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
| 8 output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 8 output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
| 9 <outputs> | 9 <outputs> |
| 10 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> | 10 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> |
| (...skipping 348 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 359 <message name="IDS_CRASH_RECOVERY_TITLE" desc="Title of dialog shown when
the browser crashes."> | 359 <message name="IDS_CRASH_RECOVERY_TITLE" desc="Title of dialog shown when
the browser crashes."> |
| 360 Google Chrome | 360 Google Chrome |
| 361 </message> | 361 </message> |
| 362 <if expr="is_win"> | 362 <if expr="is_win"> |
| 363 <message name="IDS_CRASH_RECOVERY_CONTENT" desc="Text content telling th
e user the browser has crashed."> | 363 <message name="IDS_CRASH_RECOVERY_CONTENT" desc="Text content telling th
e user the browser has crashed."> |
| 364 Whoa! Google Chrome has crashed. Relaunch now? | 364 Whoa! Google Chrome has crashed. Relaunch now? |
| 365 </message> | 365 </message> |
| 366 </if> | 366 </if> |
| 367 <!-- Password generation strings --> | 367 <!-- Password generation strings --> |
| 368 <message name="IDS_PASSWORD_GENERATION_PROMPT" desc="Autofill dropdown tex
t describing password generation. The link text is a separate string in the tran
slation console and appears here as placeholder text."> | 368 <message name="IDS_PASSWORD_GENERATION_PROMPT" desc="Autofill dropdown tex
t describing password generation. The link text is a separate string in the tran
slation console and appears here as placeholder text."> |
| 369 Chrome will store this with <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK">$1<ex>Google
Smart Lock for Passwords</ex></ph> and remember it the next time you need it. | 369 Chrome will save this password with <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK">$1<ex
>Google Smart Lock</ex></ph>. You don’t have to remember it. |
| 370 </message> | 370 </message> |
| 371 <message name="IDS_PASSWORD_GENERATION_SUGGESTION" desc="Text shown next t
o a generated password describing it as a suggestion."> | 371 <message name="IDS_PASSWORD_GENERATION_SUGGESTION" desc="Text shown next t
o a generated password describing it as a suggestion."> |
| 372 Use password generated by Chrome | 372 Use a strong password generated by Chrome |
| 373 </message> | 373 </message> |
| 374 <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_TITLE_BRAND" desc="The product name us
ed in the title of the password bubble."> | 374 <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_TITLE_BRAND" desc="The product name us
ed in the title of the password bubble."> |
| 375 Google Chrome | 375 Google Chrome |
| 376 </message> | 376 </message> |
| 377 <if expr="is_macosx"> | 377 <if expr="is_macosx"> |
| 378 <message name="IDS_PASSWORDS_PAGE_AUTHENTICATION_PROMPT" desc="Text for
the dialog box that prompts the user for their OS account password before reveal
ing plaintext passwords on the password page."> | 378 <message name="IDS_PASSWORDS_PAGE_AUTHENTICATION_PROMPT" desc="Text for
the dialog box that prompts the user for their OS account password before reveal
ing plaintext passwords on the password page."> |
| 379 Google Chrome is trying to show passwords. | 379 Google Chrome is trying to show passwords. |
| 380 </message> | 380 </message> |
| 381 </if> | 381 </if> |
| 382 <if expr="is_win"> | 382 <if expr="is_win"> |
| (...skipping 865 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1248 <message name="IDS_WIN10_WELCOME_PIN_SUBHEADING" desc="A subheading on a
section which gives instructions on how to pin Chrome to the Windows 10 taskbar
."> | 1248 <message name="IDS_WIN10_WELCOME_PIN_SUBHEADING" desc="A subheading on a
section which gives instructions on how to pin Chrome to the Windows 10 taskbar
."> |
| 1249 Pin Chrome to your taskbar | 1249 Pin Chrome to your taskbar |
| 1250 </message> | 1250 </message> |
| 1251 <message name="IDS_WIN10_WELCOME_SELECT" desc="An instruction asking the
user to select Chrome from an external list of apps."> | 1251 <message name="IDS_WIN10_WELCOME_SELECT" desc="An instruction asking the
user to select Chrome from an external list of apps."> |
| 1252 Select <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO"><div class="logo-small"><
;/div></ph> <ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>Google Chrome<ph name="E
ND_BOLD"></strong></ph> | 1252 Select <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO"><div class="logo-small"><
;/div></ph> <ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>Google Chrome<ph name="E
ND_BOLD"></strong></ph> |
| 1253 </message> | 1253 </message> |
| 1254 </if> | 1254 </if> |
| 1255 </messages> | 1255 </messages> |
| 1256 </release> | 1256 </release> |
| 1257 </grit> | 1257 </grit> |
| OLD | NEW |