Index: tools/metrics/histograms/histograms.xml |
diff --git a/tools/metrics/histograms/histograms.xml b/tools/metrics/histograms/histograms.xml |
index d4a2b12bda38119a8e1c13f61c8b201239c392a5..a03328213a0fd77b505a1c4a278de5f3da8c42c3 100644 |
--- a/tools/metrics/histograms/histograms.xml |
+++ b/tools/metrics/histograms/histograms.xml |
@@ -73226,17 +73226,17 @@ http://cs/file:chrome/histograms.xml - but prefer this file for new entries. |
<histogram name="Translate.LanguageVerification" |
enum="TranslateLanguageVerification"> |
- <owner>kenjibaheux@google.com</owner> |
- <summary> |
- For each page load, measures whether the provided Content-Language header |
- matches the language determined by CLD. Beyond directly matching or |
- mismatching the Content-Language header, CLD can complement the |
- Content-Language. For example, suppose the Content-Language header |
- specifies 'zh' (general Chinese), a language code that the Translate server |
- does not support. In this case, CLD can detect a subcode like '-TW' or |
- '-CN', resulting in language codes 'zh-TW' and 'zh-CN', which the Translate |
- server supports. This is referred to as "complementing a language |
- subcode". |
+ <owner>yyushkina@chromium.org</owner> |
+ <summary> |
+ For each page load, measures whether the provided HTML language (i.e. the |
+ page lang attribute if it exists, otherwise the header Content-Language |
+ value) matches the language determined by CLD. Beyond directly matching or |
+ mismatching the HTML language, CLD can complement the HTML language. For |
+ example, suppose the HTML language is 'zh' (general Chinese), a language |
+ code that the Translate server does not support. In this case, CLD can |
+ detect a subcode like '-TW' or '-CN', resulting in language codes 'zh-TW' |
+ and 'zh-CN', which the Translate server supports. This is referred to as |
+ "complementing a language subcode". |
</summary> |
</histogram> |