Simplify the the logic for setting the final response status for a

net/quic/chromium/quic_network_transaction_unittest.cc

Index: net/quic/chromium/quic_network_transaction_unittest.cc
diff --git a/net/quic/chromium/quic_network_transaction_unittest.cc b/net/quic/chromium/quic_network_transaction_unittest.cc
index f38245b7aae6de643814dfec10288cbe77271c98..5e139832f817fc04e4a4a661bd09ad1bde36fb4f 100644
--- a/net/quic/chromium/quic_network_transaction_unittest.cc
+++ b/net/quic/chromium/quic_network_transaction_unittest.cc
@@ -1082,7 +1082,7 @@ TEST_P(QuicNetworkTransactionTest, ForceQuicWithErrorConnecting) {
     TestCompletionCallback callback;
     int rv = trans.Start(&request_, callback.callback(), net_log_.bound());
     EXPECT_THAT(rv, IsError(ERR_IO_PENDING));
-    EXPECT_THAT(callback.WaitForResult(), IsError(ERR_CONNECTION_CLOSED));
+    EXPECT_THAT(callback.WaitForResult(), IsError(ERR_SOCKET_NOT_CONNECTED));
     EXPECT_EQ(1 + i, test_socket_performance_watcher_factory_.watcher_count());
   }
 }