OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for | 3 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for |
4 each locale. Specifically, these are UI strings that are used by content that | 4 each locale. Specifically, these are UI strings that are used by content that |
5 need to be translated for each locale.--> | 5 need to be translated for each locale.--> |
6 | 6 |
7 <!-- Some of these strings and string descriptions were taken from | 7 <!-- Some of these strings and string descriptions were taken from |
8 WebKit/win/WebCoreLocalizedStrings.cpp so we include the original license | 8 WebKit/win/WebCoreLocalizedStrings.cpp so we include the original license |
9 below: | 9 below: |
10 | 10 |
(...skipping 499 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
510 <message name="IDS_AX_ROLE_TREE" desc="Accessibility role description fo
r a tree"> | 510 <message name="IDS_AX_ROLE_TREE" desc="Accessibility role description fo
r a tree"> |
511 tree | 511 tree |
512 </message> | 512 </message> |
513 <message name="IDS_AX_ROLE_TREE_GRID" desc="Accessibility role descripti
on for a tree grid"> | 513 <message name="IDS_AX_ROLE_TREE_GRID" desc="Accessibility role descripti
on for a tree grid"> |
514 tree grid | 514 tree grid |
515 </message> | 515 </message> |
516 <message name="IDS_AX_ROLE_TREE_ITEM" desc="Accessibility role descripti
on for a tree item"> | 516 <message name="IDS_AX_ROLE_TREE_ITEM" desc="Accessibility role descripti
on for a tree item"> |
517 tree item | 517 tree item |
518 </message> | 518 </message> |
519 </if> | 519 </if> |
520 | 520 |
521 <message name="IDS_AX_AM_PM_FIELD_TEXT" desc="Accessible description of th
e AM/PM field in a date/time control"> | 521 <message name="IDS_AX_AM_PM_FIELD_TEXT" desc="Accessible description of th
e AM/PM field in a date/time control"> |
522 AM/PM | 522 AM/PM |
523 </message> | 523 </message> |
524 | 524 |
525 <message name="IDS_AX_DAY_OF_MONTH_FIELD_TEXT" desc="Accessible descriptio
n of the day of month field in a date/time control"> | 525 <message name="IDS_AX_DAY_OF_MONTH_FIELD_TEXT" desc="Accessible descriptio
n of the day of month field in a date/time control"> |
526 Day | 526 Day |
527 </message> | 527 </message> |
528 | 528 |
529 <message name="IDS_AX_HOUR_FIELD_TEXT" desc="Accessible description of the
hour field in a date/time control"> | 529 <message name="IDS_AX_HOUR_FIELD_TEXT" desc="Accessible description of the
hour field in a date/time control"> |
530 Hours | 530 Hours |
(...skipping 64 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
595 </message> | 595 </message> |
596 | 596 |
597 <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_OFF_BUTTON" desc="Accessibility role desc
ription for remote playback button"> | 597 <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_OFF_BUTTON" desc="Accessibility role desc
ription for remote playback button"> |
598 play on remote device | 598 play on remote device |
599 </message> | 599 </message> |
600 | 600 |
601 <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_ON_BUTTON" desc="Accessibility role descr
iption for remote playback control button"> | 601 <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_ON_BUTTON" desc="Accessibility role descr
iption for remote playback control button"> |
602 control remote playback | 602 control remote playback |
603 </message> | 603 </message> |
604 | 604 |
| 605 <message name="IDS_AX_MEDIA_REMOTING_CAST_ICON" desc="Accessibility role d
escription for media remoting cast icon"> |
| 606 video is being streamed remotely |
| 607 </message> |
| 608 |
605 <message name="IDS_AX_MEDIA_DOWNLOAD_BUTTON" desc="Media controls download
button."> | 609 <message name="IDS_AX_MEDIA_DOWNLOAD_BUTTON" desc="Media controls download
button."> |
606 download media | 610 download media |
607 </message> | 611 </message> |
608 | 612 |
609 <message name="IDS_AX_MEDIA_OVERFLOW_BUTTON" desc="Media controls overflow
button."> | 613 <message name="IDS_AX_MEDIA_OVERFLOW_BUTTON" desc="Media controls overflow
button."> |
610 show more media controls | 614 show more media controls |
611 </message> | 615 </message> |
612 | 616 |
613 <message name="IDS_AX_MEDIA_AUDIO_ELEMENT_HELP" desc="Accessible help of a
udio controls"> | 617 <message name="IDS_AX_MEDIA_AUDIO_ELEMENT_HELP" desc="Accessible help of a
udio controls"> |
614 audio | 618 audio |
(...skipping 60 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
675 </message> | 679 </message> |
676 | 680 |
677 <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_OFF_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help
description for remote playback button"> | 681 <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_OFF_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help
description for remote playback button"> |
678 play on remote device | 682 play on remote device |
679 </message> | 683 </message> |
680 | 684 |
681 <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_ON_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help
description for remote playback control button"> | 685 <message name="IDS_AX_MEDIA_CAST_ON_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help
description for remote playback control button"> |
682 control remote playback | 686 control remote playback |
683 </message> | 687 </message> |
684 | 688 |
| 689 <message name="IDS_AX_MEDIA_REMOTING_CAST_ICON_HELP" desc="Accessibility h
elp description for media remoting disable button"> |
| 690 video is being streamed remotely |
| 691 </message> |
| 692 |
685 <message name="IDS_AX_MEDIA_OVERFLOW_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help
description for overflow button."> | 693 <message name="IDS_AX_MEDIA_OVERFLOW_BUTTON_HELP" desc="Accessibility help
description for overflow button."> |
686 more options | 694 more options |
687 </message> | 695 </message> |
688 | 696 |
689 <message name="IDS_AX_MILLISECOND_FIELD_TEXT" desc="Accessible description
of the millisecond field in a date/time control"> | 697 <message name="IDS_AX_MILLISECOND_FIELD_TEXT" desc="Accessible description
of the millisecond field in a date/time control"> |
690 Milliseconds | 698 Milliseconds |
691 </message> | 699 </message> |
692 | 700 |
693 <message name="IDS_AX_MINUTE_FIELD_TEXT" desc="Accessible description of t
he minute field in a date/time control"> | 701 <message name="IDS_AX_MINUTE_FIELD_TEXT" desc="Accessible description of t
he minute field in a date/time control"> |
694 Minutes | 702 Minutes |
(...skipping 170 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
865 </message> | 873 </message> |
866 <message name="IDS_MEDIA_OVERFLOW_MENU_PLAY" desc="Media controls overflow
menu item label for a play button."> | 874 <message name="IDS_MEDIA_OVERFLOW_MENU_PLAY" desc="Media controls overflow
menu item label for a play button."> |
867 Play | 875 Play |
868 </message> | 876 </message> |
869 <message name="IDS_MEDIA_OVERFLOW_MENU_PAUSE" desc="Media controls overflo
w menu item label for a pause button."> | 877 <message name="IDS_MEDIA_OVERFLOW_MENU_PAUSE" desc="Media controls overflo
w menu item label for a pause button."> |
870 Pause | 878 Pause |
871 </message> | 879 </message> |
872 <message name="IDS_MEDIA_OVERFLOW_MENU_DOWNLOAD" desc="Media controls over
flow menu item label for a download button."> | 880 <message name="IDS_MEDIA_OVERFLOW_MENU_DOWNLOAD" desc="Media controls over
flow menu item label for a download button."> |
873 Download | 881 Download |
874 </message> | 882 </message> |
| 883 <message name="IDS_MEDIA_REMOTING_DISABLE_TEXT" desc="Media remoting disab
le button label."> |
| 884 Exit |
| 885 </message> |
875 <message name="IDS_MEDIA_TRACKS_NO_LABEL" desc="Menu item label for a text
track that has no name specified. The number represents the track number in the
list of tracks."> | 886 <message name="IDS_MEDIA_TRACKS_NO_LABEL" desc="Menu item label for a text
track that has no name specified. The number represents the track number in the
list of tracks."> |
876 Track <ph name="NUMBER">$1<ex>1</ex></ph> | 887 Track <ph name="NUMBER">$1<ex>1</ex></ph> |
877 </message> | 888 </message> |
878 | 889 |
879 <message name="IDS_MEDIA_TRACKS_OFF" desc="Menu item label for a text trac
k that represents disabling closed captions"> | 890 <message name="IDS_MEDIA_TRACKS_OFF" desc="Menu item label for a text trac
k that represents disabling closed captions"> |
880 Off | 891 Off |
881 </message> | 892 </message> |
882 | 893 |
883 <message name="IDS_PLUGIN_INITIALIZATION_ERROR" desc="A message displayed
when a plugin failed to load"> | 894 <message name="IDS_PLUGIN_INITIALIZATION_ERROR" desc="A message displayed
when a plugin failed to load"> |
884 Couldn't load plugin. | 895 Couldn't load plugin. |
885 </message> | 896 </message> |
886 | 897 |
887 </messages> | 898 </messages> |
888 </release> | 899 </release> |
889 </grit> | 900 </grit> |
OLD | NEW |