Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(77)

Issues Search
    My Issues | Starred     Open | Closed | All

Unified Diff: chrome/app/generated_resources.grd

Side-by-side diff isn't available for this file because of its large size.
Issue 2757193002: Mark all IDS_FLAGS* in generated_resources.grd as translateable=false (Closed)
Patch Set: Rebased and fixed a comment in the PRESUBMIT.py Created 3 years, 9 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
Download patch
« no previous file with comments | « chrome/app/PRESUBMIT.py ('k') | no next file » | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index f16ac7bf370dd3e047c41ae793c747c4de0e99fa..17e9f1dc8d0bb6f667109560281c3c010009a5cc 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -4921,89 +4921,89 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
</if>
<!-- Material Design version of chrome://bookmarks -->
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_BOOKMARKS_NAME" desc="Name for the flag to enable the material design bookmarks page.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_BOOKMARKS_NAME" desc="Name for the flag to enable the material design bookmarks page." translateable="false">
Enable Material Design bookmarks
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_BOOKMARKS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the material design bookmarks page.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_BOOKMARKS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the material design bookmarks page." translateable="false">
If enabled, the chrome://bookmarks/ URL loads the Material Design bookmarks page.
</message>
<!-- Material Design version of chrome://policy -->
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_POLICY_PAGE_NAME" desc="Name for the flag to enable the material design policy page.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_POLICY_PAGE_NAME" desc="Name for the flag to enable the material design policy page." translateable="false">
Enable Material Design policy page
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_POLICY_PAGE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the material design policy page.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_POLICY_PAGE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the material design policy page." translateable="false">
If enabled, the chrome://md-policy URL loads the Material Design policy page.
</message>
<!-- Material Design version of chrome://history -->
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_HISTORY_NAME" desc="Name for the flag to enable the material design history page.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_HISTORY_NAME" desc="Name for the flag to enable the material design history page." translateable="false">
Enable Material Design history
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_HISTORY_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the material design history page.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_HISTORY_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the material design history page." translateable="false">
If enabled, the chrome://history/ URL loads the Material Design history page.
</message>
<!-- Material Design version of chrome://settings -->
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_SETTINGS_NAME" desc="Name for the flag to enable the material design settings page.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_SETTINGS_NAME" desc="Name for the flag to enable the material design settings page." translateable="false">
Enable Material Design settings
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_SETTINGS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the material design settings page.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_SETTINGS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the material design settings page." translateable="false">
If enabled, the chrome://settings/ URL loads the Material Design settings page.
</message>
<!-- Material Design version of chrome://extensions -->
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_EXTENSIONS_NAME" desc="Name for the flag to enable the material design extensions page.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_EXTENSIONS_NAME" desc="Name for the flag to enable the material design extensions page." translateable="false">
Enable Material Design extensions
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_EXTENSIONS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the material design extensions page.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_EXTENSIONS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the material design extensions page." translateable="false">
If enabled, the chrome://extensions/ URL loads the Material Design extensions page.
</message>
<!-- Material Design version of feedback form -->
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_FEEDBACK_NAME" desc="Name for the flag to enable the material design feedback UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_FEEDBACK_NAME" desc="Name for the flag to enable the material design feedback UI." translateable="false">
Enable Material Design feedback
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_FEEDBACK_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the material design feedback UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_MATERIAL_DESIGN_FEEDBACK_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the material design feedback UI." translateable="false">
If enabled, reporting an issue will load the Material Design feedback UI.
</message>
<!-- Report URL to SafeSearch -->
- <message name="IDS_FLAGS_SAFE_SEARCH_URL_REPORTING_NAME" desc="Name for the flag to enable reporting URLs to SafeSearch.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SAFE_SEARCH_URL_REPORTING_NAME" desc="Name for the flag to enable reporting URLs to SafeSearch." translateable="false">
SafeSearch URLs reporting.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SAFE_SEARCH_URL_REPORTING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable reporting URLs to SafeSearch.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SAFE_SEARCH_URL_REPORTING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable reporting URLs to SafeSearch." translateable="false">
If enabled, inappropriate URLs can be reported back to SafeSearch.
</message>
<!-- Device scale factor change in content crbug.com/485650. -->
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_USE_ZOOM_FOR_DSF_NAME" desc="Name for the flag to use Blink's zooming mechanism to implement device scale factor.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_USE_ZOOM_FOR_DSF_NAME" desc="Name for the flag to use Blink's zooming mechanism to implement device scale factor." translateable="false">
Use Blink's zoom for device scale factor.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_USE_ZOOM_FOR_DSF_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to use Blink's zooming mechanism to implement device scale factor.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_USE_ZOOM_FOR_DSF_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to use Blink's zooming mechanism to implement device scale factor." translateable="false">
If enabled, Blink uses its zooming mechanism to scale content for device scale factor.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_USE_ZOOM_FOR_DSF_CHOICE_DEFAULT" desc="Text to indicate that it'll use the platform settings to enable/disable use-zoom-for-dsf mode.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_USE_ZOOM_FOR_DSF_CHOICE_DEFAULT" desc="Text to indicate that it'll use the platform settings to enable/disable use-zoom-for-dsf mode." translateable="false">
Default
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_USE_ZOOM_FOR_DSF_CHOICE_ENABLED" desc="Text to indicate the use-zoom-for-dsf mode is enabled.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_USE_ZOOM_FOR_DSF_CHOICE_ENABLED" desc="Text to indicate the use-zoom-for-dsf mode is enabled." translateable="false">
Enabled
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_USE_ZOOM_FOR_DSF_CHOICE_DISABLED" desc="Text to indicate the use-zoom-for-dsf mode is disabled.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_USE_ZOOM_FOR_DSF_CHOICE_DISABLED" desc="Text to indicate the use-zoom-for-dsf mode is disabled." translateable="false">
Disabled
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NOSTATE_PREFETCH" desc="Name for the flag to set parameters for No-State Prefetch.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NOSTATE_PREFETCH" desc="Name for the flag to set parameters for No-State Prefetch." translateable="false">
No-State Prefetch
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NOSTATE_PREFETCH_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to set parameters for No-State Prefetch.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NOSTATE_PREFETCH_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to set parameters for No-State Prefetch." translateable="false">
"No-State Prefetch" pre-downloads resources to improve load times. "Prerender" does a full pre-rendering of the page, to improve load times even more. "Simple Load" does nothing and is similar to disabling the feature, but collects more metrics for comparison purposes.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SPECULATIVE_PREFETCH_NAME" desc="Name for the flag to set parameters for Speculative Prefetch">
+ <message name="IDS_FLAGS_SPECULATIVE_PREFETCH_NAME" desc="Name for the flag to set parameters for Speculative Prefetch" translateable="false">
Speculative Prefetch
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SPECULATIVE_PREFETCH_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to set parameters for Speculative Prefetch.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SPECULATIVE_PREFETCH_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to set parameters for Speculative Prefetch." translateable="false">
"Speculative Prefetch" fetches likely resources early to improve load times,
based on a local database (see chrome://predictors).
"Learning" means that only the database construction is enabled,
@@ -5032,16 +5032,16 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
</message>
<!-- Print Preview features -->
- <message name="IDS_FLAGS_PRINT_PDF_AS_IMAGE_NAME" desc="Name for the flag to add the option to print PDFs as images to print preview.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PRINT_PDF_AS_IMAGE_NAME" desc="Name for the flag to add the option to print PDFs as images to print preview." translateable="false">
Print Pdf as Image
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PRINT_PDF_AS_IMAGE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to add the option to print PDFs as images in print preview.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PRINT_PDF_AS_IMAGE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to add the option to print PDFs as images in print preview." translateable="false">
If enabled, an option to print PDF files as images will be available in print preview.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PRINT_SCALING_NAME" desc="Name for the flag to add the print scaling feature to print preview.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PRINT_SCALING_NAME" desc="Name for the flag to add the print scaling feature to print preview." translateable="false">
Print Scaling.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PRINT_SCALING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to add the print scaling feature to print preview.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PRINT_SCALING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to add the print scaling feature to print preview." translateable="false">
If enabled, an option to scale documents will be available in print preview.
</message>
@@ -5131,37 +5131,37 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_NACL_NAME" desc="Name of the 'Native Client' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NACL_NAME" desc="Name of the 'Native Client' lab." translateable="false">
Native Client
</message>
<if expr="is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_NACL_DESCRIPTION" desc="Mobile: Description of the 'Native Client' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NACL_DESCRIPTION" desc="Mobile: Description of the 'Native Client' lab." translateable="false">
Enable support for Native Client.
</message>
</if>
<if expr="not is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_NACL_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Native Client' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NACL_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Native Client' lab." translateable="false">
Support Native Client for all web applications, even those that were not installed from the Chrome Web Store.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_NACL_DEBUG_NAME" desc="Name of the 'NaCl GDB debug stub' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NACL_DEBUG_NAME" desc="Name of the 'NaCl GDB debug stub' lab." translateable="false">
Native Client GDB-based debugging
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NACL_DEBUG_DESCRIPTION" desc="Description of the 'NaCl GDB debug stub' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NACL_DEBUG_DESCRIPTION" desc="Description of the 'NaCl GDB debug stub' lab." translateable="false">
Enable GDB debug stub. This will stop a Native Client application on startup and wait for nacl-gdb (from the NaCl SDK) to attach to it.
</message>
<if expr="not is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_PNACL_SUBZERO_NAME" desc="Name of the 'Force PNaCl Subzero' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PNACL_SUBZERO_NAME" desc="Name of the 'Force PNaCl Subzero' lab." translateable="false">
Force PNaCl Subzero
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PNACL_SUBZERO_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Force PNaCl Subzero' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PNACL_SUBZERO_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Force PNaCl Subzero' lab." translateable="false">
Force the use of PNaCl's fast Subzero translator for all pexe files.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_NACL_DEBUG_MASK_NAME" desc="Name of the 'Restrict NaCl GDB debugging' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NACL_DEBUG_MASK_NAME" desc="Name of the 'Restrict NaCl GDB debugging' lab." translateable="false">
Restrict Native Client GDB-based debugging by pattern
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NACL_DEBUG_MASK_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Restrict NaCl GDB debugging' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NACL_DEBUG_MASK_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Restrict NaCl GDB debugging' lab." translateable="false">
Restricts Native Client application GDB-based debugging by URL of manifest file. Native Client GDB-based debugging must be enabled for this option to work.
</message>
<message name="IDS_NACL_DEBUG_MASK_CHOICE_DEBUG_ALL">
@@ -5194,218 +5194,218 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_MARK_HTTP_WITH_PASSWORDS_OR_CC_WITH_CHIP">
Display a verbose state when password or credit card fields are detected on an HTTP page
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SAVE_PAGE_AS_MHTML_NAME" desc="Name of the 'Save Page as MHTML' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SAVE_PAGE_AS_MHTML_NAME" desc="Name of the 'Save Page as MHTML' lab." translateable="false">
Save Page as MHTML
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SAVE_PAGE_AS_MHTML_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Save Page as MHTML' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SAVE_PAGE_AS_MHTML_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Save Page as MHTML' lab." translateable="false">
Enables saving pages as MHTML: a single text file containing HTML and all sub-resources.
</message>
<!-- Flag and values for MHTML Geenrator options lab. -->
- <message name="IDS_FLAGS_MHTML_GENERATOR_OPTION_NAME" desc="Name of the 'MHTML Generator Options' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MHTML_GENERATOR_OPTION_NAME" desc="Name of the 'MHTML Generator Options' lab." translateable="false">
MHTML Generation Option
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MHTML_GENERATOR_OPTION_DESCRIPTION" desc="Description of the 'MHTML Generator Options' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MHTML_GENERATOR_OPTION_DESCRIPTION" desc="Description of the 'MHTML Generator Options' lab." translateable="false">
Provides experimental options for MHTML file generator.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MHTML_SKIP_NOSTORE_MAIN">
+ <message name="IDS_FLAGS_MHTML_SKIP_NOSTORE_MAIN" translateable="false">
Skips no-store main frame.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MHTML_SKIP_NOSTORE_ALL">
+ <message name="IDS_FLAGS_MHTML_SKIP_NOSTORE_ALL" translateable="false">
Skips all no-store resources.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEVICE_DISCOVERY_NOTIFICATIONS_NAME" desc="Title of the 'device discovery notificatios' flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEVICE_DISCOVERY_NOTIFICATIONS_NAME" desc="Title of the 'device discovery notificatios' flag." translateable="false">
Device Discovery Notifications
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEVICE_DISCOVERY_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'device discovery notifications' flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEVICE_DISCOVERY_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'device discovery notifications' flag." translateable="false">
Device discovery notifications on local network.
</message>
<if expr="is_win">
- <message name="IDS_FLAGS_CLOUD_PRINT_XPS_NAME">
+ <message name="IDS_FLAGS_CLOUD_PRINT_XPS_NAME" translateable="false">
XPS in Google Cloud Print
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_CLOUD_PRINT_XPS_DESCRIPTION">
+ <message name="IDS_FLAGS_CLOUD_PRINT_XPS_DESCRIPTION" translateable="false">
XPS enables advanced options for classic printers connected to the Cloud Print with Chrome. Printers must be re-connected after changing this flag.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_LOAD_MEDIA_ROUTER_COMPONENT_EXTENSION_NAME" desc="Title of the flag for loading the Media Router component extension.">
+ <message name="IDS_FLAGS_LOAD_MEDIA_ROUTER_COMPONENT_EXTENSION_NAME" desc="Title of the flag for loading the Media Router component extension." translateable="false">
Load Media Router Component Extension
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_LOAD_MEDIA_ROUTER_COMPONENT_EXTENSION_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for loading the Media Router component extension.">
+ <message name="IDS_FLAGS_LOAD_MEDIA_ROUTER_COMPONENT_EXTENSION_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for loading the Media Router component extension." translateable="false">
Loads the Media Router component extension at startup.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PRINT_PREVIEW_REGISTER_PROMOS_NAME">
+ <message name="IDS_FLAGS_PRINT_PREVIEW_REGISTER_PROMOS_NAME" translateable="false">
Print Preview Registration Promos
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PRINT_PREVIEW_REGISTER_PROMOS_DESCRIPTION">
+ <message name="IDS_FLAGS_PRINT_PREVIEW_REGISTER_PROMOS_DESCRIPTION" translateable="false">
Enable registering unregistered cloud printers from print preview.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SCROLL_PREDICTION_NAME" desc="Title of the flag which enables scroll prediction.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SCROLL_PREDICTION_NAME" desc="Title of the flag which enables scroll prediction." translateable="false">
Scroll prediction
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TOP_CHROME_MD" desc="Title of the flag which controls UI layout in the browser's top chrome.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TOP_CHROME_MD" desc="Title of the flag which controls UI layout in the browser's top chrome." translateable="false">
UI Layout for the browser's top chrome
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TOP_CHROME_MD_DESCRIPTION" desc="Description of the flag which changes the material design elements in the top chrome of the browser.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TOP_CHROME_MD_DESCRIPTION" desc="Description of the flag which changes the material design elements in the top chrome of the browser." translateable="false">
Toggles between normal and touch (formerly "hybrid") layouts.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TOP_CHROME_MD_MATERIAL" desc="Top Chrome material design option (default).">
+ <message name="IDS_FLAGS_TOP_CHROME_MD_MATERIAL" desc="Top Chrome material design option (default)." translateable="false">
Normal
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TOP_CHROME_MD_MATERIAL_HYBRID" desc="Top Chrome material hybrid design option (for touchscreens).">
+ <message name="IDS_FLAGS_TOP_CHROME_MD_MATERIAL_HYBRID" desc="Top Chrome material hybrid design option (for touchscreens)." translateable="false">
Touch
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SITE_SETTINGS" desc="Title of the flag which enables the site settings all sites list and site details.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SITE_SETTINGS" desc="Title of the flag which enables the site settings all sites list and site details." translateable="false">
Site settings with All sites and Site details
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SITE_SETTINGS_DESCRIPTION" desc="Description of the flag which enables or disables the site settings all sites list and site details.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SITE_SETTINGS_DESCRIPTION" desc="Description of the flag which enables or disables the site settings all sites list and site details." translateable="false">
Adds new ways of viewing Site settings.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SECONDARY_UI_MD" desc="Title of the flag which enables or disables material design in the rest of the native UI of the browser (beyond top chrome).">
+ <message name="IDS_FLAGS_SECONDARY_UI_MD" desc="Title of the flag which enables or disables material design in the rest of the native UI of the browser (beyond top chrome)." translateable="false">
Material Design in the rest of the browser's native UI
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SECONDARY_UI_MD_DESCRIPTION" desc="Description of the flag which enables or disables material design in the rest of the native UI of the browser (beyond top chrome).">
+ <message name="IDS_FLAGS_SECONDARY_UI_MD_DESCRIPTION" desc="Description of the flag which enables or disables material design in the rest of the native UI of the browser (beyond top chrome)." translateable="false">
Extends the --top-chrome-md setting to secondary UI (bubbles, dialogs, etc.). On Mac, this enables MacViews, which uses toolkit-views for native browser dialogs.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SCROLL_PREDICTION_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable scroll prediction.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SCROLL_PREDICTION_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable scroll prediction." translateable="false">
Predicts the finger's future position during scrolls allowing time to render the frame before the finger is there.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ADD_TO_SHELF_NAME" desc="Title of the flag for add to shelf banners.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ADD_TO_SHELF_NAME" desc="Title of the flag for add to shelf banners." translateable="false">
Add to shelf
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ADD_TO_SHELF_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for add to shelf banners.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ADD_TO_SHELF_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for add to shelf banners." translateable="false">
Enable the display of add to shelf banners, which prompt a user to add a web app to their shelf, or other platform-specific equivalent.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_BYPASS_APP_BANNER_ENGAGEMENT_CHECKS_NAME" desc="Title of the flag which bypasses the user engagement checks for app banners.">
+ <message name="IDS_FLAGS_BYPASS_APP_BANNER_ENGAGEMENT_CHECKS_NAME" desc="Title of the flag which bypasses the user engagement checks for app banners." translateable="false">
Bypass user engagement checks
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_BYPASS_APP_BANNER_ENGAGEMENT_CHECKS_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to bypass the user engagement checks for app banners.">
+ <message name="IDS_FLAGS_BYPASS_APP_BANNER_ENGAGEMENT_CHECKS_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to bypass the user engagement checks for app banners." translateable="false">
Bypasses user engagement checks for displaying app banners, such as requiring that users have visited the site before and that the banner hasn't been shown recently. This allows developers to test that other eligibility requirements for showing app banners, such as having a manifest, are met.
</message>
<if expr="is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_ACCESSIBILITY_TAB_SWITCHER_NAME" desc="Name of the flag to enable the accessibility tab switcher.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ACCESSIBILITY_TAB_SWITCHER_NAME" desc="Name of the flag to enable the accessibility tab switcher." translateable="false">
Accessibility Tab Switcher
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ACCESSIBILITY_TAB_SWITCHER_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the accessibility tab switcher.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ACCESSIBILITY_TAB_SWITCHER_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the accessibility tab switcher." translateable="false">
Enable the accessibility tab switcher for Android.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_PHYSICAL_WEB_NAME" desc="Name of the flag to enable the physical web feature.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_PHYSICAL_WEB_NAME" desc="Name of the flag to enable the physical web feature." translateable="false">
Enable the Physical Web.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_PHYSICAL_WEB_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the physical web feature.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_PHYSICAL_WEB_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the physical web feature." translateable="false">
Enable scanning for URLs from Physical Web objects.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_EVENTS_NAME" desc="Title of the touch-events flag." >
+ <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_EVENTS_NAME" desc="Title of the touch-events flag." translateable="false">
Touch Events API
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_EVENTS_DESCRIPTION" desc="Description of the touch-events flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_EVENTS_DESCRIPTION" desc="Description of the touch-events flag." translateable="false">
Force Touch Events API feature detection to always be enabled or disabled, or to be enabled when a touchscreen is detected on startup (Automatic, the default).
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_ADJUSTMENT_NAME" desc="Title of the disable touch adjustment flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_ADJUSTMENT_NAME" desc="Title of the disable touch adjustment flag." translateable="false">
Touch adjustment
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_ADJUSTMENT_DESCRIPTION" desc="Description of the disable touch adjustment flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_ADJUSTMENT_DESCRIPTION" desc="Description of the disable touch adjustment flag." translateable="false">
Refine the position of a touch gesture in order to compensate for touches having poor resolution compared to a mouse.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_COMPOSITED_LAYER_BORDERS" desc="Name of the 'Composited layer borders' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_COMPOSITED_LAYER_BORDERS" desc="Name of the 'Composited layer borders' lab." translateable="false">
Composited render layer borders
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_COMPOSITED_LAYER_BORDERS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Composited layer borders' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_COMPOSITED_LAYER_BORDERS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Composited layer borders' lab." translateable="false">
Renders a border around composited Render Layers to help debug and study layer compositing.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GL_COMPOSITED_TEXTURE_QUAD_BORDERS" desc="Name of the 'Composited layer borders' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_GL_COMPOSITED_TEXTURE_QUAD_BORDERS" desc="Name of the 'Composited layer borders' lab." translateable="false">
GL composited texture quad borders
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GL_COMPOSITED_TEXTURE_QUAD_BORDERS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Composited layer borders' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_GL_COMPOSITED_TEXTURE_QUAD_BORDERS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Composited layer borders' lab." translateable="false">
Renders a border around GL composited texture quads to help debug and study overlay support.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SHOW_OVERDRAW_FEEDBACK" desc="Name of the 'Overdraw feedback' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SHOW_OVERDRAW_FEEDBACK" desc="Name of the 'Overdraw feedback' lab." translateable="false">
Show overdraw feedback
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SHOW_OVERDRAW_FEEDBACK_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Overdraw feedback' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SHOW_OVERDRAW_FEEDBACK_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Overdraw feedback' lab." translateable="false">
Visualize overdraw by color-coding elements based on if they have other elements drawn underneath.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_UI_PARTIAL_SWAP_NAME" desc="Name for the flag that sets partial swap behavior.">
+ <message name="IDS_FLAGS_UI_PARTIAL_SWAP_NAME" desc="Name for the flag that sets partial swap behavior." translateable="false">
Partial swap
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_UI_PARTIAL_SWAP_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that sets partial swap behavior.">
+ <message name="IDS_FLAGS_UI_PARTIAL_SWAP_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that sets partial swap behavior." translateable="false">
Sets partial swap behavior.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEBUG_SHORTCUTS_NAME" desc="Name of the 'Debugging keyboard shortcuts' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEBUG_SHORTCUTS_NAME" desc="Name of the 'Debugging keyboard shortcuts' lab." translateable="false">
Debugging keyboard shortcuts
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_IGNORE_GPU_BLACKLIST_NAME" desc="Name of the 'Ignore GPU blacklist' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_IGNORE_GPU_BLACKLIST_NAME" desc="Name of the 'Ignore GPU blacklist' lab." translateable="false">
Override software rendering list
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_IGNORE_GPU_BLACKLIST_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Ignore GPU blacklist' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_IGNORE_GPU_BLACKLIST_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Ignore GPU blacklist' lab." translateable="false">
Overrides the built-in software rendering list and enables GPU-acceleration on unsupported system configurations.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_INERT_VISUAL_VIEWPORT_NAME" desc="Title of the flag to enable the inert visual viewport experiment.">
+ <message name="IDS_FLAGS_INERT_VISUAL_VIEWPORT_NAME" desc="Title of the flag to enable the inert visual viewport experiment." translateable="false">
Inert visual viewport.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_INERT_VISUAL_VIEWPORT_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the inert visual viewport experiment.">
+ <message name="IDS_FLAGS_INERT_VISUAL_VIEWPORT_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the inert visual viewport experiment." translateable="false">
Experiment to have all APIs reflect the layout viewport. This will make window.scroll properties relative to the layout viewport.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_CANVAS_FEATURES_NAME" desc="Name of the 'Enable experimental canvas features' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_CANVAS_FEATURES_NAME" desc="Name of the 'Enable experimental canvas features' lab." translateable="false">
Experimental canvas features
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_CANVAS_FEATURES_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Enable experimental canvas features' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_CANVAS_FEATURES_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Enable experimental canvas features' lab." translateable="false">
Enables the use of experimental canvas features which are still in development.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ACCELERATED_2D_CANVAS_NAME" desc="Name of the 'Accelerated 2D canvas' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ACCELERATED_2D_CANVAS_NAME" desc="Name of the 'Accelerated 2D canvas' lab." translateable="false">
Accelerated 2D canvas
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ACCELERATED_2D_CANVAS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Accelerated 2D canvas' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ACCELERATED_2D_CANVAS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Accelerated 2D canvas' lab." translateable="false">
Enables the use of the GPU to perform 2d canvas rendering instead of using software rendering.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DISPLAY_LIST_2D_CANVAS_NAME" desc="Name of the 'Enable display list 2D canvas' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DISPLAY_LIST_2D_CANVAS_NAME" desc="Name of the 'Enable display list 2D canvas' lab." translateable="false">
Display list 2D canvas
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DISPLAY_LIST_2D_CANVAS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Enable display list 2D canvas' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DISPLAY_LIST_2D_CANVAS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Enable display list 2D canvas' lab." translateable="false">
Enables the use of display lists to record 2D canvas commands. This allows 2D canvas rasterization to be performed on separate thread.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_2D_CANVAS_DYNAMIC_RENDERING_MODE_SWITCHING_NAME" desc="Option that allows canvas 2D contexts to switch from one rendering mode to another on the fly.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_2D_CANVAS_DYNAMIC_RENDERING_MODE_SWITCHING_NAME" desc="Option that allows canvas 2D contexts to switch from one rendering mode to another on the fly." translateable="false">
Enable 2D canvas dynamic rendering mode switching.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_2D_CANVAS_DYNAMIC_RENDERING_MODE_SWITCHING_DESCRIPTION" desc="Description of 'Enable canvas 2D dynamic pipeline switching mode'">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_2D_CANVAS_DYNAMIC_RENDERING_MODE_SWITCHING_DESCRIPTION" desc="Description of 'Enable canvas 2D dynamic pipeline switching mode'" translateable="false">
There are multiple implementations of the graphics rendering pipeline for the 2D canvas. These different implementations have different performance characteristics. Turning on this flag allows canvas 2D contexts to switch between these implementations on the fly based on how the canvas is used in order to increase performance. For example, going from an implementation that uses the GPU to one that doesn't.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_EXTENSION_APIS_NAME" desc="Name of the 'Experimental Extension APIs' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_EXTENSION_APIS_NAME" desc="Name of the 'Experimental Extension APIs' lab." translateable="false">
Experimental Extension APIs
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_EXTENSION_APIS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Experimental Extension APIs' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_EXTENSION_APIS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Experimental Extension APIs' lab." translateable="false">
Enables experimental extension APIs. Note that the extension gallery doesn't allow you to upload extensions that use experimental APIs.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXTENSIONS_ON_CHROME_URLS_NAME" desc="Name of the 'Extensions on chrome:// URLs' lab">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXTENSIONS_ON_CHROME_URLS_NAME" desc="Name of the 'Extensions on chrome:// URLs' lab" translateable="false">
Extensions on chrome:// URLs
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXTENSIONS_ON_CHROME_URLS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Extensions on chrome:// URLs' lab">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXTENSIONS_ON_CHROME_URLS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Extensions on chrome:// URLs' lab" translateable="false">
Enables running extensions on chrome:// URLs, where extensions explicitly request this permission.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FAST_UNLOAD_NAME" desc="Name of the 'Fast Unload' lab">
+ <message name="IDS_FLAGS_FAST_UNLOAD_NAME" desc="Name of the 'Fast Unload' lab" translateable="false">
Fast tab/window close
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FAST_UNLOAD_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Fast Unload' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_FAST_UNLOAD_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Fast Unload' lab." translateable="false">
Enables fast tab/window closing - runs a tab's onunload js handler independently of the GUI.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_USER_CONSENT_FOR_EXTENSION_SCRIPTS_NAME" desc="Name of the 'User consent for extension scripts' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_USER_CONSENT_FOR_EXTENSION_SCRIPTS_NAME" desc="Name of the 'User consent for extension scripts' lab." translateable="false">
User consent for extension scripts
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_USER_CONSENT_FOR_EXTENSION_SCRIPTS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'User consent for extension scripts' lab">
+ <message name="IDS_FLAGS_USER_CONSENT_FOR_EXTENSION_SCRIPTS_DESCRIPTION" desc="Description of the 'User consent for extension scripts' lab" translateable="false">
Require user consent for an extension running a script on the page, if the extension requested permission to run on all urls.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_HISTORY_REQUIRES_USER_GESTURE_NAME" desc="Name of the flag that requires a user gesture before script can add a histroy entry to the back/forward list.">
+ <message name="IDS_FLAGS_HISTORY_REQUIRES_USER_GESTURE_NAME" desc="Name of the flag that requires a user gesture before script can add a histroy entry to the back/forward list." translateable="false">
New history entries require a user gesture.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_HISTORY_REQUIRES_USER_GESTURE_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that requires that a page process a user action (e.g., a mouse click) before script can add an entry to the tab's back/forward list.">
+ <message name="IDS_FLAGS_HISTORY_REQUIRES_USER_GESTURE_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that requires that a page process a user action (e.g., a mouse click) before script can add an entry to the tab's back/forward list." translateable="false">
Require a user gesture to add a history entry.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_HYPERLINK_AUDITING_NAME" desc="Name of the 'Disable hyperlink auditing' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_HYPERLINK_AUDITING_NAME" desc="Name of the 'Disable hyperlink auditing' lab." translateable="false">
Hyperlink auditing
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_HYPERLINK_AUDITING_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Disable hyperlink auditing' lab.">
+ <message name="IDS_FLAGS_HYPERLINK_AUDITING_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Disable hyperlink auditing' lab." translateable="false">
Sends hyperlink auditing pings.
</message>
<if expr="is_android">
@@ -5434,40 +5434,40 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
Whether or not URL actions using Contextual Cards data in the Contextual Search Bar is enabled.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_SMOOTH_SCROLLING_NAME" desc="Name of the smooth scrolling flag">
+ <message name="IDS_FLAGS_SMOOTH_SCROLLING_NAME" desc="Name of the smooth scrolling flag" translateable="false">
Smooth Scrolling
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SMOOTH_SCROLLING_DESCRIPTION" desc="Description of the smooth scrolling flag">
+ <message name="IDS_FLAGS_SMOOTH_SCROLLING_DESCRIPTION" desc="Description of the smooth scrolling flag" translateable="false">
Animate smoothly when scrolling page content.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OVERLAY_SCROLLBARS_NAME" desc="Title for the flag to turn on overlay scrollbars">
+ <message name="IDS_FLAGS_OVERLAY_SCROLLBARS_NAME" desc="Title for the flag to turn on overlay scrollbars" translateable="false">
Overlay Scrollbars
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OVERLAY_SCROLLBARS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to turn on overlay scrollbars">
+ <message name="IDS_FLAGS_OVERLAY_SCROLLBARS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to turn on overlay scrollbars" translateable="false">
Enable the experimental overlay scrollbars implementation. You must also enable threaded compositing to have the scrollbars animate.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SHOW_AUTOFILL_TYPE_PREDICTIONS_NAME" desc="Title for the flag to show Autofill field type predictions for all forms">
+ <message name="IDS_FLAGS_SHOW_AUTOFILL_TYPE_PREDICTIONS_NAME" desc="Title for the flag to show Autofill field type predictions for all forms" translateable="false">
Show Autofill predictions
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SHOW_AUTOFILL_TYPE_PREDICTIONS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to show Autofill field type predictions for all forms">
+ <message name="IDS_FLAGS_SHOW_AUTOFILL_TYPE_PREDICTIONS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to show Autofill field type predictions for all forms" translateable="false">
Annotates web forms with Autofill field type predictions as placeholder text.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TCP_FAST_OPEN_NAME" desc="Name of the flag that enables TCP Fast Open.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TCP_FAST_OPEN_NAME" desc="Name of the flag that enables TCP Fast Open." translateable="false">
TCP Fast Open
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TCP_FAST_OPEN_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables TCP Fast Open.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TCP_FAST_OPEN_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables TCP Fast Open." translateable="false">
Enable the option to send extra authentication information in the initial SYN packet for a previously connected client, allowing faster data send start.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_DRAG_DROP_NAME" desc="Name of the flag that enables touch initiated drag drop.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_DRAG_DROP_NAME" desc="Name of the flag that enables touch initiated drag drop." translateable="false">
Touch initiated drag and drop
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_DRAG_DROP_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable touch initiated drag drop.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_DRAG_DROP_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable touch initiated drag drop." translateable="false">
Touch drag and drop can be initiated through long press on a draggable element.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_SELECTION_STRATEGY_NAME" desc="Name of the flag that controls touch based text selection strategy.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_SELECTION_STRATEGY_NAME" desc="Name of the flag that controls touch based text selection strategy." translateable="false">
Touch text selection strategy
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_SELECTION_STRATEGY_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that controls touch based text selection strategy.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TOUCH_SELECTION_STRATEGY_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that controls touch based text selection strategy." translateable="false">
Controls how text selection granularity changes when touch text selection handles are dragged. Non-default behavior is experimental.
</message>
<message name="IDS_TOUCH_SELECTION_STRATEGY_CHARACTER" desc="Description for the touch text selection strategy which always uses character granularity.">
@@ -5476,16 +5476,16 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_TOUCH_SELECTION_STRATEGY_DIRECTION" desc="Description for the touch text selection strategy which is based on the direction in which the handle is dragged.">
Direction
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WALLET_SERVICE_USE_SANDBOX_NAME" desc="Title for the flag to use the Online Wallet sandbox servers (instead of production).">
+ <message name="IDS_FLAGS_WALLET_SERVICE_USE_SANDBOX_NAME" desc="Title for the flag to use the Online Wallet sandbox servers (instead of production)." translateable="false">
Use Google Payments sandbox servers
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WALLET_SERVICE_USE_SANDBOX_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to use the Online Wallet sandbox servers.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WALLET_SERVICE_USE_SANDBOX_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to use the Online Wallet sandbox servers." translateable="false">
For developers: use the sandbox service for Google Payments API calls.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OVERSCROLL_HISTORY_NAVIGATION_NAME" desc="Title for the flag for history navigation from horizontal overscroll.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OVERSCROLL_HISTORY_NAVIGATION_NAME" desc="Title for the flag for history navigation from horizontal overscroll." translateable="false">
Overscroll history navigation
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OVERSCROLL_HISTORY_NAVIGATION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to disable history navigation from horizontal overscroll.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OVERSCROLL_HISTORY_NAVIGATION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to disable history navigation from horizontal overscroll." translateable="false">
Experimental history navigation in response to horizontal overscroll.
</message>
<message name="IDS_OVERSCROLL_HISTORY_NAVIGATION_SIMPLE_UI" desc="Description for the simple UI for history navigation from horizontal overscroll.">
@@ -5506,52 +5506,52 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_OVERSCROLL_START_THRESHOLD_200_PERCENT" desc="Description for the 200% threshold for starting horizontal overscroll." translateable="false">
200%
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SCROLL_END_EFFECT_NAME" desc="Title for the flag for scroll end effect from vertical overscroll.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SCROLL_END_EFFECT_NAME" desc="Title for the flag for scroll end effect from vertical overscroll." translateable="false">
Scroll end effect
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SCROLL_END_EFFECT_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that controls scroll end effect from vertical overscroll.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SCROLL_END_EFFECT_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that controls scroll end effect from vertical overscroll." translateable="false">
Experimental scroll end effect in response to vertical overscroll.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBGL2_NAME" desc="Name of the 'Enable WebGL 2.0' flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBGL2_NAME" desc="Name of the 'Enable WebGL 2.0' flag." translateable="false">
WebGL 2.0
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBGL2_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable WebGL 2.0.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBGL2_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable WebGL 2.0." translateable="false">
Allow web applications to access WebGL 2.0.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBGL_DRAFT_EXTENSIONS_NAME" desc="Name of the 'Enable WebGL Draft Extensions' flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBGL_DRAFT_EXTENSIONS_NAME" desc="Name of the 'Enable WebGL Draft Extensions' flag." translateable="false">
WebGL Draft Extensions
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBGL_DRAFT_EXTENSIONS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable WebGL Draft Extensions.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBGL_DRAFT_EXTENSIONS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable WebGL Draft Extensions." translateable="false">
Enabling this option allows web applications to access the WebGL Extensions that are still in draft status.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_HW_DECODING_NAME" desc="Name of chrome:flags option to turn off WebRTC hardware video decoding support.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_HW_DECODING_NAME" desc="Name of chrome:flags option to turn off WebRTC hardware video decoding support." translateable="false">
WebRTC hardware video decoding
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_HW_DECODING_DESCRIPTION" desc="Description of chrome:flags option to turn off WebRTC hardware video decoding support.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_HW_DECODING_DESCRIPTION" desc="Description of chrome:flags option to turn off WebRTC hardware video decoding support." translateable="false">
Support in WebRTC for decoding video streams using platform hardware.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_HW_ENCODING_NAME" desc="Name of chrome:flags option to turn off WebRTC hardware video encoding support.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_HW_ENCODING_NAME" desc="Name of chrome:flags option to turn off WebRTC hardware video encoding support." translateable="false">
WebRTC hardware video encoding
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_HW_ENCODING_DESCRIPTION" desc="Description of chrome:flags option to turn off WebRTC hardware video encoding support.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_HW_ENCODING_DESCRIPTION" desc="Description of chrome:flags option to turn off WebRTC hardware video encoding support." translateable="false">
Support in WebRTC for encoding video streams using platform hardware.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_HW_H264_ENCODING_NAME" desc="Name of chrome:flags option to turn on WebRTC h264 hardware video encoding support.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_HW_H264_ENCODING_NAME" desc="Name of chrome:flags option to turn on WebRTC h264 hardware video encoding support." translateable="false">
WebRTC hardware h264 video encoding
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_HW_H264_ENCODING_DESCRIPTION" desc="Description of chrome:flags option to turn on WebRTC hardware h264 video encoding support.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_HW_H264_ENCODING_DESCRIPTION" desc="Description of chrome:flags option to turn on WebRTC hardware h264 video encoding support." translateable="false">
Support in WebRTC for encoding h264 video streams using platform hardware.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_STUN_ORIGIN_NAME" desc="Name of chrome:flags option to turn on Origin header for WebRTC STUN messages">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_STUN_ORIGIN_NAME" desc="Name of chrome:flags option to turn on Origin header for WebRTC STUN messages" translateable="false">
WebRTC Stun origin header
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_STUN_ORIGIN_DESCRIPTION" desc="Description of chrome:flags option to turn on Origin header for WebRTC STUN messages">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_STUN_ORIGIN_DESCRIPTION" desc="Description of chrome:flags option to turn on Origin header for WebRTC STUN messages" translateable="false">
When enabled, Stun messages generated by WebRTC will contain the Origin header.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_ECHO_CANCELLER_3_NAME" desc="Name of chrome:flags option to enable WebRTC Echo Canceller 3.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_ECHO_CANCELLER_3_NAME" desc="Name of chrome:flags option to enable WebRTC Echo Canceller 3." translateable="false">
WebRTC Echo Canceller 3.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_ECHO_CANCELLER_3_DESCRIPTION" desc="Description of chrome:flags option to enable WebRTC Echo Canceller 3.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_ECHO_CANCELLER_3_DESCRIPTION" desc="Description of chrome:flags option to enable WebRTC Echo Canceller 3." translateable="false">
Experimental WebRTC echo canceller (AEC3).
</message>
<if expr="is_android">
@@ -5563,29 +5563,29 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
</message>
</if>
<if expr="enable_webrtc">
- <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_H264_WITH_OPENH264_FFMPEG_NAME" desc="Name of chrome:flags option to enable WebRTC H.264 sw encoder/decoder">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_H264_WITH_OPENH264_FFMPEG_NAME" desc="Name of chrome:flags option to enable WebRTC H.264 sw encoder/decoder" translateable="false">
WebRTC H.264 software video encoder/decoder
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_H264_WITH_OPENH264_FFMPEG_DESCRIPTION" desc="Description of chrome:flags option to enable WebRTC H.264 sw encoder/decoder">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBRTC_H264_WITH_OPENH264_FFMPEG_DESCRIPTION" desc="Description of chrome:flags option to enable WebRTC H.264 sw encoder/decoder" translateable="false">
When enabled, an H.264 software video encoder/decoder pair is included. If a hardware encoder/decoder is also available it may be used instead of this encoder/decoder.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBVR_NAME" desc="Name of the 'Enable WebVR' flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBVR_NAME" desc="Name of the 'Enable WebVR' flag." translateable="false">
WebVR
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBVR_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable WebVR APIs.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBVR_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable WebVR APIs." translateable="false">
Enabling this option allows web applications to access experimental Virtual Reality APIs.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBVR_EXPERIMENTAL_RENDERING_NAME" desc="Name of the 'Enable WebVR experimental optimizations' flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBVR_EXPERIMENTAL_RENDERING_NAME" desc="Name of the 'Enable WebVR experimental optimizations' flag." translateable="false">
WebVR experimental rendering optimizations
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WEBVR_EXPERIMENTAL_RENDERING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable experimental WebVR rendering optimizations.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WEBVR_EXPERIMENTAL_RENDERING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable experimental WebVR rendering optimizations." translateable="false">
Enabling this option activates experimental rendering path optimizations for WebVR.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GAMEPAD_EXTENSIONS_NAME" desc="Name of the flag which allows users to enable experimental extensions to the Gamepad API.">
+ <message name="IDS_FLAGS_GAMEPAD_EXTENSIONS_NAME" desc="Name of the flag which allows users to enable experimental extensions to the Gamepad API." translateable="false">
Gamepad Extensions
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GAMEPAD_EXTENSIONS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag which allows users to enable experimental extensions to the Gamepad API.">
+ <message name="IDS_FLAGS_GAMEPAD_EXTENSIONS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag which allows users to enable experimental extensions to the Gamepad API." translateable="false">
Enabling this option allows web applications to access experimental extensions to the Gamepad APIs.
</message>
<if expr="is_android">
@@ -5597,236 +5597,236 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
</message>
</if>
<if expr="is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_OSK_OVERSCROLL_NAME" desc="Name of about:flags option to turn on the overscrolling for the OSK.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_OSK_OVERSCROLL_NAME" desc="Name of about:flags option to turn on the overscrolling for the OSK." translateable="false">
Enable OSK Overscroll
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_OSK_OVERSCROLL_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option to turn on overscrolling for the OSK.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_OSK_OVERSCROLL_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option to turn on overscrolling for the OSK." translateable="false">
Enable OSK overscroll support. With this flag on, the OSK will only resize the visual viewport.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_QUIC_NAME" desc="Title for the flag to enable QUIC.">
+ <message name="IDS_FLAGS_QUIC_NAME" desc="Title for the flag to enable QUIC." translateable="false">
Experimental QUIC protocol
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_QUIC_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable QUIC.">
+ <message name="IDS_FLAGS_QUIC_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable QUIC." translateable="false">
Enable experimental QUIC protocol support.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SSL_VERSION_MAX_NAME" desc="Title for the flag to switch the maximum TLS version.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SSL_VERSION_MAX_NAME" desc="Title for the flag to switch the maximum TLS version." translateable="false">
Maximum TLS version enabled.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SSL_VERSION_MAX_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to switch the maximum TLS version.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SSL_VERSION_MAX_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to switch the maximum TLS version." translateable="false">
Set maximum enabled TLS version.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SSL_VERSION_MAX_TLS12">
+ <message name="IDS_FLAGS_SSL_VERSION_MAX_TLS12" translateable="false">
TLS 1.2
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SSL_VERSION_MAX_TLS13">
+ <message name="IDS_FLAGS_SSL_VERSION_MAX_TLS13" translateable="false">
TLS 1.3
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_TOKEN_BINDING_NAME" desc="Title for the flag to enable Token Binding. Please do not translate 'Token Binding'.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_TOKEN_BINDING_NAME" desc="Title for the flag to enable Token Binding. Please do not translate 'Token Binding'." translateable="false">
Token Binding.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_TOKEN_BINDING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable Token Binding. Please do not translate 'Token Binding'.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_TOKEN_BINDING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable Token Binding. Please do not translate 'Token Binding'." translateable="false">
Enable Token Binding support.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GESTURE_REQUIREMENT_FOR_MEDIA_PLAYBACK_NAME" desc="Title for the flag for gesture requiment for media playback">
+ <message name="IDS_FLAGS_GESTURE_REQUIREMENT_FOR_MEDIA_PLAYBACK_NAME" desc="Title for the flag for gesture requiment for media playback" translateable="false">
Gesture requirement for media playback
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GESTURE_REQUIREMENT_FOR_MEDIA_PLAYBACK_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for gesture requiment for media playback">
+ <message name="IDS_FLAGS_GESTURE_REQUIREMENT_FOR_MEDIA_PLAYBACK_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for gesture requiment for media playback" translateable="false">
User gesture requirement for playing media elements. Disabling this will allow autoplay to work.
</message>
<if expr="not is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_CROSS_ORIGIN_MEDIA_PLAYBACK_REQUIRES_USER_GESTURE_NAME" desc="Title for the flag for gesture requiment for media playback">
+ <message name="IDS_FLAGS_CROSS_ORIGIN_MEDIA_PLAYBACK_REQUIRES_USER_GESTURE_NAME" desc="Title for the flag for gesture requiment for media playback" translateable="false">
Media playback in cross-origin iframes requires user gesture
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_CROSS_ORIGIN_MEDIA_PLAYBACK_REQUIRES_USER_GESTURE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for gesture requiment for media playback">
+ <message name="IDS_FLAGS_CROSS_ORIGIN_MEDIA_PLAYBACK_REQUIRES_USER_GESTURE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for gesture requiment for media playback" translateable="false">
Playing media elements in cross-origin iframes requires user gesture. Disabling this will allow autoplay in cross-origin iframes to work.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_DOCUMENT_EVENT_LISTENERS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to adjust the default behaviour for document level passive touch listeners.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_DOCUMENT_EVENT_LISTENERS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to adjust the default behaviour for document level passive touch listeners." translateable="false">
Forces touchstart, and touchmove event listeners on document level targets (which haven't requested otherwise) to be treated as passive.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_DOCUMENT_EVENT_LISTENERS_NAME" desc="Name for the flag to adjust the default behaviour for document level passive listeners.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_DOCUMENT_EVENT_LISTENERS_NAME" desc="Name for the flag to adjust the default behaviour for document level passive listeners." translateable="false">
Document Level Event Listeners Passive Default
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_EVENT_LISTENERS_DUE_TO_FLING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to adjust the default behaviour for passive touch listeners during fling.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_EVENT_LISTENERS_DUE_TO_FLING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to adjust the default behaviour for passive touch listeners during fling." translateable="false">
Forces touchstart, and first touchmove per scroll event listeners during fling to be treated as passive.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_EVENT_LISTENERS_DUE_TO_FLING_NAME" desc="Name for the flag to adjust the default behaviour for passive touch listeners during fling.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_EVENT_LISTENERS_DUE_TO_FLING_NAME" desc="Name for the flag to adjust the default behaviour for passive touch listeners during fling." translateable="false">
Touch Event Listeners Passive Default During Fling
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_EVENT_LISTENER_TRUE" desc="Choice for passive listeners to default to true on all nodes not explicitly set.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_EVENT_LISTENER_TRUE" desc="Choice for passive listeners to default to true on all nodes not explicitly set." translateable="false">
True (when unspecified)
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_EVENT_LISTENER_FORCE_ALL_TRUE" desc="Choice for passive listeners to default to true on all nodes.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_EVENT_LISTENER_FORCE_ALL_TRUE" desc="Choice for passive listeners to default to true on all nodes." translateable="false">
Force All True
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_EVENT_LISTENER_DEFAULT_NAME" desc="Name for the flag to adjust the default behaviour for passive event listeners.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_EVENT_LISTENER_DEFAULT_NAME" desc="Name for the flag to adjust the default behaviour for passive event listeners." translateable="false">
Passive Event Listener Override
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_EVENT_LISTENER_DEFAULT_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to adjust default behaviour for passive event listeners.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PASSIVE_EVENT_LISTENER_DEFAULT_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to adjust default behaviour for passive event listeners." translateable="false">
Forces touchstart, touchmove, mousewheel and wheel event listeners (which haven't requested otherwise) to be treated as passive. This will break touch/wheel behavior on some websites but is useful for demonstrating the potential performance benefits of adopting passive event listeners.
</message>
<if expr="is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_IMPORTANT_SITES_IN_CBD_NAME" desc="Title for the flag for including important sites whitelisting in the clear browsing dialog.">
+ <message name="IDS_FLAGS_IMPORTANT_SITES_IN_CBD_NAME" desc="Title for the flag for including important sites whitelisting in the clear browsing dialog." translateable="false">
Important sites options in clear browsing data dialog
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_IMPORTANT_SITES_IN_CBD_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for using important sites whitelisting in the clear browsing dialog.">
+ <message name="IDS_FLAGS_IMPORTANT_SITES_IN_CBD_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for using important sites whitelisting in the clear browsing dialog." translateable="false">
Include the option to whitelist important sites in the clear browsing data dialog.
</message>
</if>
<if expr="use_ash">
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR" desc="Title of the flag which specifies the shelf coloring in Chrome OS system UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR" desc="Title of the flag which specifies the shelf coloring in Chrome OS system UI." translateable="false">
Shelf Color in Chrome OS system UI
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR_DESCRIPTION" desc="Description of the flag which specifies the shelf coloring in Chrome OS system UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR_DESCRIPTION" desc="Description of the flag which specifies the shelf coloring in Chrome OS system UI." translateable="false">
Specify the Shelf Color scheme in Chrome OS system UI
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR_LIGHT_VIBRANT" desc="A shelf coloring style to be used by Chrome OS UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR_LIGHT_VIBRANT" desc="A shelf coloring style to be used by Chrome OS UI." translateable="false">
Light &amp; Vibrant
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR_NORMAL_VIBRANT" desc="A shelf coloring style to be used by Chrome OS UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR_NORMAL_VIBRANT" desc="A shelf coloring style to be used by Chrome OS UI." translateable="false">
Normal &amp; Vibrant
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR_DARK_VIBRANT" desc="A shelf coloring style to be used by Chrome OS UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR_DARK_VIBRANT" desc="A shelf coloring style to be used by Chrome OS UI." translateable="false">
Dark &amp; Vibrant
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR_LIGHT_MUTED" desc="A shelf coloring style to be used by Chrome OS UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR_LIGHT_MUTED" desc="A shelf coloring style to be used by Chrome OS UI." translateable="false">
Light &amp; Muted
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR_NORMAL_MUTED" desc="A shelf coloring style to be used by Chrome OS UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR_NORMAL_MUTED" desc="A shelf coloring style to be used by Chrome OS UI." translateable="false">
Normal &amp; Muted
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR_DARK_MUTED" desc="A shelf coloring style to be used by Chrome OS UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_SHELF_COLOR_DARK_MUTED" desc="A shelf coloring style to be used by Chrome OS UI." translateable="false">
Dark &amp; Muted
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_MAXIMIZE_MODE_WINDOW_BACKDROP_NAME" desc="Title for the flag which can be used for window backdrops in TouchView.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_MAXIMIZE_MODE_WINDOW_BACKDROP_NAME" desc="Title for the flag which can be used for window backdrops in TouchView." translateable="false">
Window backdrops in TouchView
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_MAXIMIZE_MODE_WINDOW_BACKDROP_DESCRIPTION" desc="Description for the flag which can be used for window backdrops in TouchView.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_MAXIMIZE_MODE_WINDOW_BACKDROP_DESCRIPTION" desc="Description for the flag which can be used for window backdrops in TouchView." translateable="false">
Show grey window backdrops used in TouchView (maximize mode) behind windows which cannot be maximized.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_SCREEN_ORIENTATION_LOCK_NAME" desc="Title for the flag which can be used for support for javascript locking rotation.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_SCREEN_ORIENTATION_LOCK_NAME" desc="Title for the flag which can be used for support for javascript locking rotation." translateable="false">
Screen Orientation locking
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_SCREEN_ORIENTATION_LOCK_DESCRIPTION" desc="Description for the flag which can be used for support for javascript locking rotation">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_SCREEN_ORIENTATION_LOCK_DESCRIPTION" desc="Description for the flag which can be used for support for javascript locking rotation" translateable="false">
Allows javascript to lock the screen orienation.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_ENABLE_DOCKED_WINDOWS_NAME" desc="Title for the flag which can be used to enable docking windows to right or left.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_ENABLE_DOCKED_WINDOWS_NAME" desc="Title for the flag which can be used to enable docking windows to right or left." translateable="false">
Enable docked windows.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_ENABLE_DOCKED_WINDOWS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag which can be used to enable docking windows to right or left.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_ENABLE_DOCKED_WINDOWS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag which can be used to enable docking windows to right or left." translateable="false">
Enable docking windows to the left and right of the screen.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_ENABLE_MIRRORED_SCREEN_NAME" desc="Title for the flag to enable the mirrored screen mode.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_ENABLE_MIRRORED_SCREEN_NAME" desc="Title for the flag to enable the mirrored screen mode." translateable="false">
Enable mirrored screen mode.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_ENABLE_MIRRORED_SCREEN_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the mirrored screen mode.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_ENABLE_MIRRORED_SCREEN_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the mirrored screen mode." translateable="false">
Enable the mirrored screen mode. This mode flips the screen image horizontally.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MATERIAL_DESIGN_INK_DROP_ANIMATION_FAST" desc="Description for the flag that sets material design ink drop animation speed of fast.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MATERIAL_DESIGN_INK_DROP_ANIMATION_FAST" desc="Description for the flag that sets material design ink drop animation speed of fast." translateable="false">
Fast
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MATERIAL_DESIGN_INK_DROP_ANIMATION_SLOW" desc="Description for the flag that sets material design ink drop anation speeds of slow.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MATERIAL_DESIGN_INK_DROP_ANIMATION_SLOW" desc="Description for the flag that sets material design ink drop anation speeds of slow." translateable="false">
Slow
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MATERIAL_DESIGN_INK_DROP_ANIMATION_SPEED_NAME" desc="Name for the flag that sets the material design ink drop animation speed.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MATERIAL_DESIGN_INK_DROP_ANIMATION_SPEED_NAME" desc="Name for the flag that sets the material design ink drop animation speed." translateable="false">
Material Design Ink Drop Animation Speed
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MATERIAL_DESIGN_INK_DROP_ANIMATION_SPEED_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that sets the material design ink drop animtion speed.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MATERIAL_DESIGN_INK_DROP_ANIMATION_SPEED_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that sets the material design ink drop animtion speed." translateable="false">
Sets the speed of the experimental visual feedback animations for material design.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_UI_SLOW_ANIMATIONS_NAME" desc="Name for the flag that enables slow UI animations.">
+ <message name="IDS_FLAGS_UI_SLOW_ANIMATIONS_NAME" desc="Name for the flag that enables slow UI animations." translateable="false">
Slow UI animations
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_UI_SLOW_ANIMATIONS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that enables slow UI animations.">
+ <message name="IDS_FLAGS_UI_SLOW_ANIMATIONS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that enables slow UI animations." translateable="false">
Makes all UI animations slow.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_JAVASCRIPT_HARMONY_SHIPPING_NAME" desc="Title for the flag for latest (non-experimental) JavaScript fatures">
+ <message name="IDS_FLAGS_JAVASCRIPT_HARMONY_SHIPPING_NAME" desc="Title for the flag for latest (non-experimental) JavaScript fatures" translateable="false">
Latest stable JavaScript features
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_JAVASCRIPT_HARMONY_SHIPPING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for latest (non-experimental) JavaScript fatures">
+ <message name="IDS_FLAGS_JAVASCRIPT_HARMONY_SHIPPING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for latest (non-experimental) JavaScript fatures" translateable="false">
Some web pages use legacy or non-standard JavaScript extensions that may conflict with the latest JavaScript features. This flag allows disabling support of those features for compatibility with such pages.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_JAVASCRIPT_HARMONY_NAME" desc="Title for the flag to enable JavaScript Harmony features.">
+ <message name="IDS_FLAGS_JAVASCRIPT_HARMONY_NAME" desc="Title for the flag to enable JavaScript Harmony features." translateable="false">
Experimental JavaScript
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_JAVASCRIPT_HARMONY_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable JavaScript Harmony features.">
+ <message name="IDS_FLAGS_JAVASCRIPT_HARMONY_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable JavaScript Harmony features." translateable="false">
Enable web pages to use experimental JavaScript features.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_V8_FUTURE_NAME" desc="Title for the flag to enable future features in V8.">
+ <message name="IDS_FLAGS_V8_FUTURE_NAME" desc="Title for the flag to enable future features in V8." translateable="false">
Experimental Features in V8 JavaScript execution
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_V8_FUTURE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable future features in V8.">
+ <message name="IDS_FLAGS_V8_FUTURE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable future features in V8." translateable="false">
Enable experimental features in V8 for JavaScript execution.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_V8_DISABLE_IGNITION_TURBO_NAME" desc="Title for disabling the Ignition and TurboFan compilation pipeline in V8.">
+ <message name="IDS_FLAGS_V8_DISABLE_IGNITION_TURBO_NAME" desc="Title for disabling the Ignition and TurboFan compilation pipeline in V8." translateable="false">
Disable the new JavaScript Compilation Pipeline
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_V8_DISABLE_IGNITION_TURBO_DESCRIPTION" desc="Description for disabling the Ignition and TurboFan compilation pipeline in V8.">
+ <message name="IDS_FLAGS_V8_DISABLE_IGNITION_TURBO_DESCRIPTION" desc="Description for disabling the Ignition and TurboFan compilation pipeline in V8." translateable="false">
Disable V8's new Ignition interpreter and TurboFan compiler for JavaScript execution.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ASM_WASM_NAME" desc="Title for the flag to enable Asm.js to WebAssembly.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ASM_WASM_NAME" desc="Title for the flag to enable Asm.js to WebAssembly." translateable="false">
Experimental Validate Asm.js and convert to WebAssembly when valid.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ASM_WASM_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable Asm.js to WebAssembly.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ASM_WASM_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable Asm.js to WebAssembly." translateable="false">
Validate Asm.js when "use asm" is present and then convert to WebAssembly.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_SHARED_ARRAY_BUFFER_NAME" desc="Title for the flag to enable SharedArrayBuffers in JavaScript.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_SHARED_ARRAY_BUFFER_NAME" desc="Title for the flag to enable SharedArrayBuffers in JavaScript." translateable="false">
Experimental enabled SharedArrayBuffer support in JavaScript.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_SHARED_ARRAY_BUFFER_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable SharedArrayBuffers in JavaScript.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_SHARED_ARRAY_BUFFER_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable SharedArrayBuffers in JavaScript." translateable="false">
Enable SharedArrayBuffer support in JavaScript.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WASM_NAME" desc="Title for the flag to enable WebAssembly structured cloning.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WASM_NAME" desc="Title for the flag to enable WebAssembly structured cloning." translateable="false">
WebAssembly structured cloning support.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WASM_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable WebAssembly.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WASM_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable WebAssembly." translateable="false">
Enable web pages to use WebAssembly structured cloning.
</message>
<if expr="is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_MEDIA_DOCUMENT_DOWNLOAD_BUTTON_NAME" desc="Title for the flag to enable the download button on MediaDocument.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MEDIA_DOCUMENT_DOWNLOAD_BUTTON_NAME" desc="Title for the flag to enable the download button on MediaDocument." translateable="false">
Download button when opening a page with media url.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MEDIA_DOCUMENT_DOWNLOAD_BUTTON_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable download button on MediaDocument.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MEDIA_DOCUMENT_DOWNLOAD_BUTTON_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable download button on MediaDocument." translateable="false">
Allow a download button to show up when opening a page with media url.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_SOFTWARE_RASTERIZER_NAME" desc="Title for the flag for using a software rasterizer.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SOFTWARE_RASTERIZER_NAME" desc="Title for the flag for using a software rasterizer." translateable="false">
3D software rasterizer
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SOFTWARE_RASTERIZER_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for using a software renderer.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SOFTWARE_RASTERIZER_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for using a software renderer." translateable="false">
Fall back to a 3D software rasterizer when the GPU cannot be used.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_NAME" desc="Title for the flag to enable GPU rasterization.">
+ <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_NAME" desc="Title for the flag to enable GPU rasterization." translateable="false">
GPU rasterization
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable GPU rasterizer.">
+ <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable GPU rasterizer." translateable="false">
Use GPU to rasterize web content. Requires impl-side painting.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FORCE_GPU_RASTERIZATION" desc="Description of the 'Force GPU rasterization' experiment">
+ <message name="IDS_FLAGS_FORCE_GPU_RASTERIZATION" desc="Description of the 'Force GPU rasterization' experiment" translateable="false">
Force-enabled for all layers
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_MSAA_SAMPLE_COUNT_NAME" desc="Name of about:flags option for number of GPU rasterization MSAA samples.">
+ <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_MSAA_SAMPLE_COUNT_NAME" desc="Name of about:flags option for number of GPU rasterization MSAA samples." translateable="false">
GPU rasterization MSAA sample count.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_MSAA_SAMPLE_COUNT_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for number of GPU rasterization MSAA samples.">
+ <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_MSAA_SAMPLE_COUNT_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for number of GPU rasterization MSAA samples." translateable="false">
Specify the number of MSAA samples for GPU rasterization.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_MSAA_SAMPLE_COUNT_ZERO" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_MSAA_SAMPLE_COUNT_ZERO" desc="" translateable="false">
0
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_MSAA_SAMPLE_COUNT_TWO" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_MSAA_SAMPLE_COUNT_TWO" desc="" translateable="false">
2
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_MSAA_SAMPLE_COUNT_FOUR" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_MSAA_SAMPLE_COUNT_FOUR" desc="" translateable="false">
4
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_MSAA_SAMPLE_COUNT_EIGHT" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_MSAA_SAMPLE_COUNT_EIGHT" desc="" translateable="false">
8
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_MSAA_SAMPLE_COUNT_SIXTEEN" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_GPU_RASTERIZATION_MSAA_SAMPLE_COUNT_SIXTEEN" desc="" translateable="false">
16
</message>
<message name="IDS_FLAGS_SLIMMING_PAINT_INVALIDATION_NAME" desc="Title for about:flags option for slimming paint invalidation." translateable="false">
@@ -5835,170 +5835,170 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_FLAGS_SLIMMING_PAINT_INVALIDATION_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for slimming paint invalidation." translateable="false">
Whether to enable a new paint invalidation system.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_SECURITY_FEATURES_NAME" desc="Name for the flag to enable experimental security features.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_SECURITY_FEATURES_NAME" desc="Name for the flag to enable experimental security features." translateable="false">
Potentially annoying security features
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_SECURITY_FEATURES_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable experimental security features.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_SECURITY_FEATURES_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable experimental security features." translateable="false">
Enables several security features that will likely break one or more pages that you visit on a daily basis. Strict mixed content checking, for example. And locking powerful features to secure contexts. This flag will probably annoy you.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_WEB_PLATFORM_FEATURES_NAME" desc="Name for the flag to enable experimental Web Platform features.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_WEB_PLATFORM_FEATURES_NAME" desc="Name for the flag to enable experimental Web Platform features." translateable="false">
Experimental Web Platform features
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_WEB_PLATFORM_FEATURES_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable experimental Web Platform features.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_WEB_PLATFORM_FEATURES_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable experimental Web Platform features." translateable="false">
Enables experimental Web Platform features that are in development.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_POINTER_EVENT_NAME" desc="Name for the flag to enable pointer events.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_POINTER_EVENT_NAME" desc="Name for the flag to enable pointer events." translateable="false">
Pointer Events
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_POINTER_EVENT_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable pointer events.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_POINTER_EVENT_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable pointer events." translateable="false">
Enables support for the Pointer Events API. This is intended only for testing by web developers.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ORIGIN_TRIALS_NAME" desc="Name for the flag to enable origin trials.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ORIGIN_TRIALS_NAME" desc="Name for the flag to enable origin trials." translateable="false">
Origin Trials
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ORIGIN_TRIALS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable origin trials.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ORIGIN_TRIALS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable origin trials." translateable="false">
Enables origin trials for controlling access to feature/API experiments.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_BLE_ADVERTISING_IN_EXTENSIONS_NAME" desc="Name for the flag for BLE Advertising">
+ <message name="IDS_FLAGS_BLE_ADVERTISING_IN_EXTENSIONS_NAME" desc="Name for the flag for BLE Advertising" translateable="false">
BLE Advertising in Chrome Apps
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_BLE_ADVERTISING_IN_EXTENSIONS_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable BLE Advertising">
+ <message name="IDS_FLAGS_BLE_ADVERTISING_IN_EXTENSIONS_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable BLE Advertising" translateable="false">
Enables BLE Advertising in Chrome Apps. BLE Advertising might interfere with regular use of Bluetooth Low Energy features.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEVTOOLS_EXPERIMENTS_NAME" desc="Name for the flag to enable experiments in Developer Tools">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEVTOOLS_EXPERIMENTS_NAME" desc="Name for the flag to enable experiments in Developer Tools" translateable="false">
Developer Tools experiments
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEVTOOLS_EXPERIMENTS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable experiments in Developer Tools.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEVTOOLS_EXPERIMENTS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable experiments in Developer Tools." translateable="false">
Enables Developer Tools experiments. Use Settings panel in Developer Tools to toggle individual experiments.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SILENT_DEBUGGER_EXTENSION_API_NAME" desc="Name for the flag to enable silent debugging via chrome.debugger extension API.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SILENT_DEBUGGER_EXTENSION_API_NAME" desc="Name for the flag to enable silent debugging via chrome.debugger extension API." translateable="false">
Silent Debugging
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SILENT_DEBUGGER_EXTENSION_API_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable silent debugging via chrome.debugger extension API.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SILENT_DEBUGGER_EXTENSION_API_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable silent debugging via chrome.debugger extension API." translateable="false">
Do not show the infobar when an extension attaches to a page via chrome.debugger API. This is required to debug extension background pages.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SHOW_TOUCH_HUD_NAME" desc="Name for the flag to show a heads-up display for tracking touch-points.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SHOW_TOUCH_HUD_NAME" desc="Name for the flag to show a heads-up display for tracking touch-points." translateable="false">
Show HUD for touch points
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SHOW_TOUCH_HUD_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to show a heads-up display for tracking touch-points.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SHOW_TOUCH_HUD_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to show a heads-up display for tracking touch-points." translateable="false">
Enables a heads-up display at the top-left corner of the screen that lists information about the touch-points on the screen.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PREFER_HTML_OVER_PLUGINS_NAME" desc="Name for the Prefer HTML over Plugins feature.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PREFER_HTML_OVER_PLUGINS_NAME" desc="Name for the Prefer HTML over Plugins feature." translateable="false">
Prefer HTML over Flash
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PREFER_HTML_OVER_PLUGINS_DESCRIPTION" desc="Description for the Prefer HTML over Plugins feature.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PREFER_HTML_OVER_PLUGINS_DESCRIPTION" desc="Description for the Prefer HTML over Plugins feature." translateable="false">
Prefer HTML content by hiding Flash from the list of plugins.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ALLOW_NACL_SOCKET_API_NAME" desc="Name for the NaCl Socket API feature.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ALLOW_NACL_SOCKET_API_NAME" desc="Name for the NaCl Socket API feature." translateable="false">
NaCl Socket API.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ALLOW_NACL_SOCKET_API_DESCRIPTION" desc="Description for the NaCl Socket API feature.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ALLOW_NACL_SOCKET_API_DESCRIPTION" desc="Description for the NaCl Socket API feature." translateable="false">
Allows applications to use NaCl Socket API. Use only to test NaCl plugins.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_RUN_ALL_FLASH_IN_ALLOW_MODE_NAME" desc="Name for the Run all Flash in Allow mode feature.">
+ <message name="IDS_FLAGS_RUN_ALL_FLASH_IN_ALLOW_MODE_NAME" desc="Name for the Run all Flash in Allow mode feature." translateable="false">
Run all Flash content when Flash setting is set to "allow"
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_RUN_ALL_FLASH_IN_ALLOW_MODE_DESCRIPTION" desc="Description for the Run all Flash in Allow mode feature.">
+ <message name="IDS_FLAGS_RUN_ALL_FLASH_IN_ALLOW_MODE_DESCRIPTION" desc="Description for the Run all Flash in Allow mode feature." translateable="false">
For sites that have been set to "allow" Flash content, run all content including any that has been deemed unimportant.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PINCH_SCALE_NAME" desc="Name of the flag to turn on experiental pinch to scale.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PINCH_SCALE_NAME" desc="Name of the flag to turn on experiental pinch to scale." translateable="false">
Pinch scale
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PINCH_SCALE_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to turn on experiental pinch to scale.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PINCH_SCALE_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to turn on experiental pinch to scale." translateable="false">
Enables experimental support for scale using pinch.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_CREDENTIAL_MANAGER_API_NAME" desc="Name for the flag to enable 'navigator.credentials'.">
+ <message name="IDS_FLAGS_CREDENTIAL_MANAGER_API_NAME" desc="Name for the flag to enable 'navigator.credentials'." translateable="false">
Experimental Credential Manager API
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_CREDENTIAL_MANAGER_API_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable 'navigator.credentials'.">
+ <message name="IDS_FLAGS_CREDENTIAL_MANAGER_API_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable 'navigator.credentials'." translateable="false">
Enables an experimental implementation of the Credential Manager API. Don't enable this unless you know what you're doing.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_REDUCED_REFERRER_GRANULARITY_NAME" desc="Name for the flag to reduce referer granularity.">
+ <message name="IDS_FLAGS_REDUCED_REFERRER_GRANULARITY_NAME" desc="Name for the flag to reduce referer granularity." translateable="false">
Reduce default 'referer' header granularity.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_REDUCED_REFERRER_GRANULARITY_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to reduce referer granularity.">
+ <message name="IDS_FLAGS_REDUCED_REFERRER_GRANULARITY_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to reduce referer granularity." translateable="false">
If a page hasn't set an explicit referrer policy, setting this flag will reduce the amount of information in the 'referer' header for cross-origin requests.
</message>
<if expr="chromeos">
- <message name="IDS_FLAGS_USE_MASH_NAME" desc="Name for the flag to enable the new UI service.">
+ <message name="IDS_FLAGS_USE_MASH_NAME" desc="Name for the flag to enable the new UI service." translateable="false">
Mojo UI Service (mus).
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_USE_MASH_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the new UI service.">
+ <message name="IDS_FLAGS_USE_MASH_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the new UI service." translateable="false">
Enable mus, mash etc.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ALLOW_TOUCHPAD_THREE_FINGER_CLICK_NAME" desc="Name for the flag to enable touchpad three finger click as middle button.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ALLOW_TOUCHPAD_THREE_FINGER_CLICK_NAME" desc="Name for the flag to enable touchpad three finger click as middle button." translateable="false">
Touchpad three-finger-click
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ALLOW_TOUCHPAD_THREE_FINGER_CLICK_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable touchpad three finger click as middle button.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ALLOW_TOUCHPAD_THREE_FINGER_CLICK_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable touchpad three finger click as middle button." translateable="false">
Enables touchpad three-finger-click as middle button.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_ENABLE_UNIFIED_DESKTOP_NAME" desc="Name for the flag to enable unified desktop mode.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_ENABLE_UNIFIED_DESKTOP_NAME" desc="Name for the flag to enable unified desktop mode." translateable="false">
Unified desktop mode
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ASH_ENABLE_UNIFIED_DESKTOP_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable unified desktop mode.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ASH_ENABLE_UNIFIED_DESKTOP_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable unified desktop mode." translateable="false">
Enable unified desktop mode which allows a window to span multiple displays.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_BOOT_ANIMATION" desc="Name for the flag for wallpaper boot animation (except for OOBE).">
+ <message name="IDS_FLAGS_BOOT_ANIMATION" desc="Name for the flag for wallpaper boot animation (except for OOBE)." translateable="false">
Boot animation
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_BOOT_ANIMATION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for wallpaper boot animation (except for OOBE).">
+ <message name="IDS_FLAGS_BOOT_ANIMATION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for wallpaper boot animation (except for OOBE)." translateable="false">
Wallpaper boot animation (except for OOBE case).
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_ACCELERATED_VIDEO_DECODE_NAME" desc="Name of the flag for accelerated video decode where available.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ACCELERATED_VIDEO_DECODE_NAME" desc="Name of the flag for accelerated video decode where available." translateable="false">
Hardware-accelerated video decode
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ACCELERATED_VIDEO_DECODE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for accelerated video decode where available.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ACCELERATED_VIDEO_DECODE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for accelerated video decode where available." translateable="false">
Hardware-accelerated video decode where available.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_CLOUD_IMPORT" desc="Name for the flag for cloud import feature.">
+ <message name="IDS_FLAGS_CLOUD_IMPORT" desc="Name for the flag for cloud import feature." translateable="false">
Cloud Import
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_CLOUD_IMPORT_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for cloud import.">
+ <message name="IDS_FLAGS_CLOUD_IMPORT_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for cloud import." translateable="false">
Allows the cloud-import feature.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_REQUEST_TABLET_SITE_NAME" desc="Name for the flag to set to enable Request Tablet Site in the wrench menu.">
+ <message name="IDS_FLAGS_REQUEST_TABLET_SITE_NAME" desc="Name for the flag to set to enable Request Tablet Site in the wrench menu." translateable="false">
Request tablet site option in the settings menu
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_REQUEST_TABLET_SITE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to set to enable Request Tablet Site in the wrench menu.">
+ <message name="IDS_FLAGS_REQUEST_TABLET_SITE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to set to enable Request Tablet Site in the wrench menu." translateable="false">
Allows the user to request tablet site. Web content is often optimized for tablet devices. When this option is selected the user agent string is changed to indicate a tablet device. Web content optimized for tablets is received there after for the current tab.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEBUG_PACKED_APP_NAME" desc="Name of the flag to enable debugging context menu options for packed apps.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEBUG_PACKED_APP_NAME" desc="Name of the flag to enable debugging context menu options for packed apps." translateable="false">
Debugging for packed apps
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEBUG_PACKED_APP_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable debugging context menu options for packed apps.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEBUG_PACKED_APP_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable debugging context menu options for packed apps." translateable="false">
Enables debugging context menu options such as Inspect Element for packed applications.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DROP_SYNC_CREDENTIAL_NAME" desc="Name of the flag to enable drop sync credential">
+ <message name="IDS_FLAGS_DROP_SYNC_CREDENTIAL_NAME" desc="Name of the flag to enable drop sync credential" translateable="false">
Drop sync credentials from password manager
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DROP_SYNC_CREDENTIAL_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable drop sync credential">
+ <message name="IDS_FLAGS_DROP_SYNC_CREDENTIAL_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable drop sync credential" translateable="false">
The password manager will not offer to save the credential used to sync.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PASSWORD_GENERATION_NAME" desc="Name of the flag to enable password generation.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PASSWORD_GENERATION_NAME" desc="Name of the flag to enable password generation." translateable="false">
Password generation
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PASSWORD_GENERATION_DESCRIPTION" desc="Description of flag to enable password generation.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PASSWORD_GENERATION_DESCRIPTION" desc="Description of flag to enable password generation." translateable="false">
Allow the user to have Chrome generate passwords when it detects account creation pages.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PASSWORD_FORCE_SAVING_NAME" desc="Name of the flag for the password manager's force-saving option.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PASSWORD_FORCE_SAVING_NAME" desc="Name of the flag for the password manager's force-saving option." translateable="false">
Force-saving of passwords
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PASSWORD_FORCE_SAVING_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for the password manager's force-saving option.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PASSWORD_FORCE_SAVING_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for the password manager's force-saving option." translateable="false">
Allow the user to manually enforce password saving instead of relying on password manager's heuristics.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MANUAL_PASSWORD_GENERATION_NAME" desc="Name of the flag for manual password generation.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MANUAL_PASSWORD_GENERATION_NAME" desc="Name of the flag for manual password generation." translateable="false">
Manual password generation.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MANUAL_PASSWORD_GENERATION_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for manual password generation.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MANUAL_PASSWORD_GENERATION_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for manual password generation." translateable="false">
Show a 'Generate Password' option on the context menu for all password fields.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SHOW_AUTOFILL_SIGNATURES" desc="Name of the flag to show autofill signatures.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SHOW_AUTOFILL_SIGNATURES" desc="Name of the flag to show autofill signatures." translateable="false">
Show autofill signatures.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SHOW_AUTOFILL_SIGNATURES_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to show autofill signatures.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SHOW_AUTOFILL_SIGNATURES_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to show autofill signatures." translateable="false">
Annotates web forms with Autofill signatures as HTML attributes.
</message>
<message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_ACCOUNT_CHOOSER_TITLE_MANY_ACCOUNTS" desc="The title of the account chooser dialog/infobar for more than one account.">
@@ -6056,65 +6056,65 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_DESKTOP_TO_IOS_PROMO_NO_THANKS" desc="The title of the No Thanks button in the bubble promoting Chrome for iPhone.">
No Thanks
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SUGGESTIONS_WITH_SUB_STRING_MATCH_NAME" desc="Name of the flag for substring matching for Autofill suggestions.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SUGGESTIONS_WITH_SUB_STRING_MATCH_NAME" desc="Name of the flag for substring matching for Autofill suggestions." translateable="false">
Substring matching for Autofill suggestions
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SUGGESTIONS_WITH_SUB_STRING_MATCH_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for substring matching for Autofill suggestions.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SUGGESTIONS_WITH_SUB_STRING_MATCH_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for substring matching for Autofill suggestions." translateable="false">
Match Autofill suggestions based on substrings (token prefixes) rather than just prefixes.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_AFFILIATION_BASED_MATCHING_NAME" desc="Name of the flag to enable affiliation based matching, so that credentials stored for an Android application will also be considered matches for, and be filled into corresponding websites (so-called 'affiliated' websites).">
+ <message name="IDS_FLAGS_AFFILIATION_BASED_MATCHING_NAME" desc="Name of the flag to enable affiliation based matching, so that credentials stored for an Android application will also be considered matches for, and be filled into corresponding websites (so-called 'affiliated' websites)." translateable="false">
Affiliation based matching in password manager
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_AFFILIATION_BASED_MATCHING_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable affiliation based matching, so that credentials stored for an Android application will also be considered matches for, and be filled into corresponding websites (so-called 'affiliated' websites).">
+ <message name="IDS_FLAGS_AFFILIATION_BASED_MATCHING_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable affiliation based matching, so that credentials stored for an Android application will also be considered matches for, and be filled into corresponding websites (so-called 'affiliated' websites)." translateable="false">
Allow credentials stored for Android applications to be filled into corresponding websites.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PROTECT_SYNC_CREDENTIAL_NAME" desc="Name of the flag specifying how the browser will handle autofilling the users sync credential.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROTECT_SYNC_CREDENTIAL_NAME" desc="Name of the flag specifying how the browser will handle autofilling the users sync credential." translateable="false">
Autofill sync credential
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PROTECT_SYNC_CREDENTIAL_DESCRIPTION" desc="Description of the flag specifying how the browser will handle autofilling the users sync credential.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROTECT_SYNC_CREDENTIAL_DESCRIPTION" desc="Description of the flag specifying how the browser will handle autofilling the users sync credential." translateable="false">
How the password manager handles autofill for the sync credential.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PASSWORD_IMPORT_EXPORT_NAME" desc="Name of the flag for showing the Import and Export buttons for importing and exporting passwords in Chrome's settings.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PASSWORD_IMPORT_EXPORT_NAME" desc="Name of the flag for showing the Import and Export buttons for importing and exporting passwords in Chrome's settings." translateable="false">
Password import and export
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PASSWORD_IMPORT_EXPORT_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for showing the Import and Export buttons for importing and exporting passwords in Chrome's settings.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PASSWORD_IMPORT_EXPORT_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for showing the Import and Export buttons for importing and exporting passwords in Chrome's settings." translateable="false">
Import and Export functionality in password settings.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PROTECT_SYNC_CREDENTIAL_ON_REAUTH_NAME" desc="Name of the flag specifying how the browser will handle autofilling the users sync credential.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROTECT_SYNC_CREDENTIAL_ON_REAUTH_NAME" desc="Name of the flag specifying how the browser will handle autofilling the users sync credential." translateable="false">
Autofill sync credential only for transactional reauth pages
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PROTECT_SYNC_CREDENTIAL_ON_REAUTH_DESCRIPTION" desc="Description of the flag specifying how the browser will handle autofilling of the sync credential only for transactional reauth pages.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROTECT_SYNC_CREDENTIAL_ON_REAUTH_DESCRIPTION" desc="Description of the flag specifying how the browser will handle autofilling of the sync credential only for transactional reauth pages." translateable="false">
How the password manager handles autofill for the sync credential only for transactional reauth pages.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ICON_NTP_NAME" desc="Name of the flag to enable large icons on the NTP.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ICON_NTP_NAME" desc="Name of the flag to enable large icons on the NTP." translateable="false">
Large icons on the New Tab page
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ICON_NTP_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable large icons on the NTP.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ICON_NTP_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable large icons on the NTP." translateable="false">
Enable the experimental New Tab page using large icons.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PUSH_API_BACKGROUND_MODE_NAME" desc="Name of the flag to enable background mode for the Push API.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PUSH_API_BACKGROUND_MODE_NAME" desc="Name of the flag to enable background mode for the Push API." translateable="false">
Enable Push API background mode
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PUSH_API_BACKGROUND_MODE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable background mode for the Push API.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PUSH_API_BACKGROUND_MODE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable background mode for the Push API." translateable="false">
Enable background mode for the Push API. This allows Chrome to continue running after the last window is closed, and to launch at OS startup, if the Push API needs it.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_STALE_WHILE_REVALIDATE_NAME" desc="Name of the flag to enable the &quot;stale-while-revalidate&quot; cache directive. This message is intended for web developers who are familiar with technical terms. &quot;stale-while-revalidate&quot; here is the literal string sent by the HTTP server, and so should be untranslated where possible. &quot;cache&quot; here refers to an HTTP cache. &quot;directive&quot; here is an instruction sent by an HTTP server to indicate what caching behaviour should be used.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_STALE_WHILE_REVALIDATE_NAME" desc="Name of the flag to enable the &quot;stale-while-revalidate&quot; cache directive. This message is intended for web developers who are familiar with technical terms. &quot;stale-while-revalidate&quot; here is the literal string sent by the HTTP server, and so should be untranslated where possible. &quot;cache&quot; here refers to an HTTP cache. &quot;directive&quot; here is an instruction sent by an HTTP server to indicate what caching behaviour should be used." translateable="false">
Enable the "stale-while-revalidate" cache directive
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_STALE_WHILE_REVALIDATE_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the &quot;stale-while-revalidate&quot; cache directive. This message is intended for web developers who are familiar with technical terms. &quot;Cache-Control: stale-while-revalidate&quot; is the literal string sent by the HTTP server, and so should be untranslated where possible. If necessary for translation it can be split into the HTTP header name part &quot;Cache-Control&quot; and the value part &quot;stale-while-revalidate&quot;. &quot;directive&quot; here is an instruction sent by an HTTP server to indicate what caching behaviour should be used. The directive is typically configured by the server administrator. &quot;servers&quot; here refers to HTTP server software. &quot;resources&quot; here means individual files served by HTTP servers and cached by the browser. &quot;be revalidated&quot; means &quot;be checked with the HTTP server whether or not the browser has the latest version&quot;. &quot;in the background&quot; here means without making the user wait. &quot;latency&quot; here refers to the time the user waits for a web page to be loaded or become usable.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_STALE_WHILE_REVALIDATE_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the &quot;stale-while-revalidate&quot; cache directive. This message is intended for web developers who are familiar with technical terms. &quot;Cache-Control: stale-while-revalidate&quot; is the literal string sent by the HTTP server, and so should be untranslated where possible. If necessary for translation it can be split into the HTTP header name part &quot;Cache-Control&quot; and the value part &quot;stale-while-revalidate&quot;. &quot;directive&quot; here is an instruction sent by an HTTP server to indicate what caching behaviour should be used. The directive is typically configured by the server administrator. &quot;servers&quot; here refers to HTTP server software. &quot;resources&quot; here means individual files served by HTTP servers and cached by the browser. &quot;be revalidated&quot; means &quot;be checked with the HTTP server whether or not the browser has the latest version&quot;. &quot;in the background&quot; here means without making the user wait. &quot;latency&quot; here refers to the time the user waits for a web page to be loaded or become usable." translateable="false">
Enable the experimental implementation of the "Cache-Control: stale-while-revalidate" directive. This permits servers to specify that some resources may be revalidated in the background to improve latency.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_NAVIGATION_TRACING" desc="Name of the flag to enable navigation tracing">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_NAVIGATION_TRACING" desc="Name of the flag to enable navigation tracing" translateable="false">
Enable navigation tracing
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_NAVIGATION_TRACING_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable navigation tracing">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_NAVIGATION_TRACING_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable navigation tracing" translateable="false">
This is to be used in conjunction with the trace-upload-url flag.
WARNING: When enabled, Chrome will record performance data for every navigation and upload it to the URL specified by the trace-upload-url flag. The trace may include personally identifiable information (PII) such as the titles and URLs of websites you visit.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TRACE_UPLOAD_URL" desc="Name of the flag to set the trace upload url">
+ <message name="IDS_FLAGS_TRACE_UPLOAD_URL" desc="Name of the flag to set the trace upload url" translateable="false">
Trace label for navigation tracing
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TRACE_UPLOAD_URL_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to set the trace upload url">
+ <message name="IDS_FLAGS_TRACE_UPLOAD_URL_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to set the trace upload url" translateable="false">
This is to be used in conjunction with the enable-navigation-tracing flag.
Please select the label that best describes the recorded traces. This will choose the destination the traces are uploaded to. If you are not sure, select other. If left empty, no traces will be uploaded.
</message>
@@ -6142,64 +6142,64 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_TRACE_UPLOAD_URL_CHOICE_TESTING">
Testing
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SUPERVISED_USER_MANAGED_BOOKMARKS_FOLDER_NAME" desc="Name of the flag to enable the managed bookmarks folder for supervised users.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SUPERVISED_USER_MANAGED_BOOKMARKS_FOLDER_NAME" desc="Name of the flag to enable the managed bookmarks folder for supervised users." translateable="false">
Managed bookmarks for supervised users
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SUPERVISED_USER_MANAGED_BOOKMARKS_FOLDER_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the managed bookmarks folder for supervised users.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SUPERVISED_USER_MANAGED_BOOKMARKS_FOLDER_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the managed bookmarks folder for supervised users." translateable="false">
Enable the managed bookmarks folder for supervised users.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SYNC_APP_LIST_NAME" desc="Name of the flag to enable syncing the app list.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SYNC_APP_LIST_NAME" desc="Name of the flag to enable syncing the app list." translateable="false">
App Launcher sync
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SYNC_APP_LIST_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable syncing the app list.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SYNC_APP_LIST_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable syncing the app list." translateable="false">
Enable App Launcher sync. This also enables Folders where available (non OSX).
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DRIVE_SEARCH_IN_CHROME_LAUNCHER" desc="Name of the flag for drive search in chrome launcher.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DRIVE_SEARCH_IN_CHROME_LAUNCHER" desc="Name of the flag for drive search in chrome launcher." translateable="false">
Drive Search in Chrome App Launcher
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DRIVE_SEARCH_IN_CHROME_LAUNCHER_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for drive search in chrome launcher.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DRIVE_SEARCH_IN_CHROME_LAUNCHER_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for drive search in chrome launcher." translateable="false">
Files from Drive will show up when searching the Chrome App Launcher.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_OPTIONS_NAME" desc="Name of the about::flags setting for V8 cache options. The V8 JavaScript engine supports three caching modes: disabled; parser; code. This is the option to choose among them.">
+ <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_OPTIONS_NAME" desc="Name of the about::flags setting for V8 cache options. The V8 JavaScript engine supports three caching modes: disabled; parser; code. This is the option to choose among them." translateable="false">
V8 caching mode.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_OPTIONS_DESCRIPTION" desc="Description of the about::flags setting for V8 cache options. The V8 JavaScript engine supports three caching modes: disabled; parser; code.">
+ <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_OPTIONS_DESCRIPTION" desc="Description of the about::flags setting for V8 cache options. The V8 JavaScript engine supports three caching modes: disabled; parser; code." translateable="false">
Caching mode for the V8 JavaScript engine.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_OPTIONS_PARSE" desc="The V8 JavaScript engine supports three 'caching' modes: disabled; caching data generated by the JavaScript parser; or caching data generated by the JavaScript compiler. This option describes the 2nd of these, caching data generated by the parser.">
+ <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_OPTIONS_PARSE" desc="The V8 JavaScript engine supports three 'caching' modes: disabled; caching data generated by the JavaScript parser; or caching data generated by the JavaScript compiler. This option describes the 2nd of these, caching data generated by the parser." translateable="false">
Cache V8 parser data.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_OPTIONS_CODE" desc="The V8 JavaScript engine supports three 'caching' modes: disabled; caching data generated by the JavaScript parser; or caching data generated by the JavaScript compiler. This option describes the 3rd of these, caching data generated by the compiler.">
+ <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_OPTIONS_CODE" desc="The V8 JavaScript engine supports three 'caching' modes: disabled; caching data generated by the JavaScript parser; or caching data generated by the JavaScript compiler. This option describes the 3rd of these, caching data generated by the compiler." translateable="false">
Cache V8 compiler data.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_STRATEGIES_FOR_CACHE_STORAGE_NAME" desc="Name of the about::flags setting for V8 cache strategies for CacheStorage. The V8 cache for CacheStorage supports three strategies: disabled; normal; aggressive. This is the option to choose among them.">
+ <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_STRATEGIES_FOR_CACHE_STORAGE_NAME" desc="Name of the about::flags setting for V8 cache strategies for CacheStorage. The V8 cache for CacheStorage supports three strategies: disabled; normal; aggressive. This is the option to choose among them." translateable="false">
V8 caching strategy for CacheStorage.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_STRATEGIES_FOR_CACHE_STORAGE_DESCRIPTION" desc="Description of the about::flags setting for V8 cache strategies for CacheStorage. The V8 cache for CacheStorage supports three strategies: disabled; normal; aggressive.">
+ <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_STRATEGIES_FOR_CACHE_STORAGE_DESCRIPTION" desc="Description of the about::flags setting for V8 cache strategies for CacheStorage. The V8 cache for CacheStorage supports three strategies: disabled; normal; aggressive." translateable="false">
Caching strategy of scripts in CacheStorage for the V8 JavaScript engine.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_STRATEGIES_FOR_CACHE_STORAGE_NORMAL" desc="The V8 cache for CacheStorage supports three strategies: disabled; caching same as if the script is in HTTPCache; force caching on the first load. This option describes the 2nd of these, caching same as if the script is in HTTPCache.">
+ <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_STRATEGIES_FOR_CACHE_STORAGE_NORMAL" desc="The V8 cache for CacheStorage supports three strategies: disabled; caching same as if the script is in HTTPCache; force caching on the first load. This option describes the 2nd of these, caching same as if the script is in HTTPCache." translateable="false">
Normal
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_STRATEGIES_FOR_CACHE_STORAGE_AGGRESSIVE" desc="The V8 cache for CacheStorage supports three strategies: disabled; caching same as if the script is in HTTPCache; force caching on the first load. This option describes the 3rd of these, force caching on the first load.">
+ <message name="IDS_FLAGS_V8_CACHE_STRATEGIES_FOR_CACHE_STORAGE_AGGRESSIVE" desc="The V8 cache for CacheStorage supports three strategies: disabled; caching same as if the script is in HTTPCache; force caching on the first load. This option describes the 3rd of these, force caching on the first load." translateable="false">
Aggressive
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SPECULATIVE_LAUNCH_SERVICE_WORKER_NAME" desc="Name of the about::flags setting for speculative launch of service workers.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SPECULATIVE_LAUNCH_SERVICE_WORKER_NAME" desc="Name of the about::flags setting for speculative launch of service workers." translateable="false">
Speculative launch of service workers.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SPECULATIVE_LAUNCH_SERVICE_WORKER_DESCRIPTION" desc="Description of the about::flags setting for speculative launch of service workers.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SPECULATIVE_LAUNCH_SERVICE_WORKER_DESCRIPTION" desc="Description of the about::flags setting for speculative launch of service workers." translateable="false">
Speculatively launch service workers using touch and mouse events.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MEMORY_COORDINATOR_NAME" desc="An about::flags experiment title to enable/disable memory coordinator">
+ <message name="IDS_FLAGS_MEMORY_COORDINATOR_NAME" desc="An about::flags experiment title to enable/disable memory coordinator" translateable="false">
Memory coordinator
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MEMORY_COORDINATOR_DESCRIPTION" desc="Description of an about::flags to enable/disable memory coordinator">
+ <message name="IDS_FLAGS_MEMORY_COORDINATOR_DESCRIPTION" desc="Description of an about::flags to enable/disable memory coordinator" translateable="false">
Enable memory coordinator instead of memory pressure listeners.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SERVICE_WORKER_NAVIGATION_PRELOAD_NAME" desc="Name of the about::flags setting for service worker navigation preload.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SERVICE_WORKER_NAVIGATION_PRELOAD_NAME" desc="Name of the about::flags setting for service worker navigation preload." translateable="false">
Service worker navigation preload.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SERVICE_WORKER_NAVIGATION_PRELOAD_DESCRIPTION" desc="Description of the about::flags setting for service worker navigation preload.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SERVICE_WORKER_NAVIGATION_PRELOAD_DESCRIPTION" desc="Description of the about::flags setting for service worker navigation preload." translateable="false">
Enable web pages to use the experimental service worker navigation preload API.
</message>
<if expr="is_android">
@@ -6260,121 +6260,121 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
Show original
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_LCD_TEXT_NAME" desc="Name of about:flags option for LCD text.">
+ <message name="IDS_FLAGS_LCD_TEXT_NAME" desc="Name of about:flags option for LCD text." translateable="false">
LCD text antialiasing
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_LCD_TEXT_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for LCD text.">
+ <message name="IDS_FLAGS_LCD_TEXT_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for LCD text." translateable="false">
If disabled, text is rendered with grayscale antialiasing instead of LCD (subpixel) when doing accelerated compositing.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DISTANCE_FIELD_TEXT_NAME" desc="Name of about:flags option for distance field text.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DISTANCE_FIELD_TEXT_NAME" desc="Name of about:flags option for distance field text." translateable="false">
Distance field text
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DISTANCE_FIELD_TEXT_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for distance field text.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DISTANCE_FIELD_TEXT_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for distance field text." translateable="false">
Text is rendered with signed distance fields rather than bitmap alpha masks.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ZERO_COPY_NAME" desc="Name of about:flags option for zero-copy rasterizer.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ZERO_COPY_NAME" desc="Name of about:flags option for zero-copy rasterizer." translateable="false">
Zero-copy rasterizer
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ZERO_COPY_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for zero-copy rasterizer.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ZERO_COPY_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for zero-copy rasterizer." translateable="false">
Raster threads write directly to GPU memory associated with tiles.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_HIDE_INACTIVE_STACKED_TAB_CLOSE_BUTTONS_NAME" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_HIDE_INACTIVE_STACKED_TAB_CLOSE_BUTTONS_NAME" desc="" translateable="false">
Hiding close buttons on inactive tabs when stacked
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_HIDE_INACTIVE_STACKED_TAB_CLOSE_BUTTONS_DESCRIPTION" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_HIDE_INACTIVE_STACKED_TAB_CLOSE_BUTTONS_DESCRIPTION" desc="" translateable="false">
Hides the close buttons of inactive tabs when the tabstrip is in stacked mode.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_WIDTH_NAME" desc="Name of about:flags option for default tile width.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_WIDTH_NAME" desc="Name of about:flags option for default tile width." translateable="false">
Default tile width
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_WIDTH_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for default tile width.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_WIDTH_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for default tile width." translateable="false">
Specify the default tile width.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_WIDTH_SHORT" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_WIDTH_SHORT" desc="" translateable="false">
128
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_WIDTH_TALL" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_WIDTH_TALL" desc="" translateable="false">
256
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_WIDTH_GRANDE" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_WIDTH_GRANDE" desc="" translateable="false">
512
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_WIDTH_VENTI" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_WIDTH_VENTI" desc="" translateable="false">
1024
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_HEIGHT_NAME" desc="Name of about:flags option for default tile height.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_HEIGHT_NAME" desc="Name of about:flags option for default tile height." translateable="false">
Default tile height
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_HEIGHT_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for default tile height.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_HEIGHT_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for default tile height." translateable="false">
Specify the default tile height.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_HEIGHT_SHORT" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_HEIGHT_SHORT" desc="" translateable="false">
128
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_HEIGHT_TALL" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_HEIGHT_TALL" desc="" translateable="false">
256
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_HEIGHT_GRANDE" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_HEIGHT_GRANDE" desc="" translateable="false">
512
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_HEIGHT_VENTI" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_DEFAULT_TILE_HEIGHT_VENTI" desc="" translateable="false">
1024
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NUM_RASTER_THREADS_NAME" desc="Name of about:flags option for number of raster threads.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NUM_RASTER_THREADS_NAME" desc="Name of about:flags option for number of raster threads." translateable="false">
Number of raster threads
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NUM_RASTER_THREADS_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for number of raster threads.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NUM_RASTER_THREADS_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for number of raster threads." translateable="false">
Specify the number of raster threads.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NUM_RASTER_THREADS_ONE" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_NUM_RASTER_THREADS_ONE" desc="" translateable="false">
1
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NUM_RASTER_THREADS_TWO" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_NUM_RASTER_THREADS_TWO" desc="" translateable="false">
2
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NUM_RASTER_THREADS_THREE" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_NUM_RASTER_THREADS_THREE" desc="" translateable="false">
3
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NUM_RASTER_THREADS_FOUR" desc="">
+ <message name="IDS_FLAGS_NUM_RASTER_THREADS_FOUR" desc="" translateable="false">
4
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_RESET_APP_LIST_INSTALL_STATE_NAME" desc="Name of the flag to reset the app launcher install state.">
+ <message name="IDS_FLAGS_RESET_APP_LIST_INSTALL_STATE_NAME" desc="Name of the flag to reset the app launcher install state." translateable="false">
Reset the App Launcher install state on every restart.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_RESET_APP_LIST_INSTALL_STATE_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to reset the app launcher install state.">
+ <message name="IDS_FLAGS_RESET_APP_LIST_INSTALL_STATE_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to reset the app launcher install state." translateable="false">
Reset the App Launcher install state on every restart. While this flag is set, Chrome will forget the launcher has been installed each time it starts. This is used for testing the App Launcher install flow.
</message>
<if expr="chromeos">
- <message name="IDS_FLAGS_FIRST_RUN_UI_TRANSITIONS_NAME" desc="Name of the flag to enable animated transitions for the first-run tutorial.">
+ <message name="IDS_FLAGS_FIRST_RUN_UI_TRANSITIONS_NAME" desc="Name of the flag to enable animated transitions for the first-run tutorial." translateable="false">
Animated transitions in the first-run tutorial
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FIRST_RUN_UI_TRANSITIONS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable animated transition in the first-run tutorial.">
+ <message name="IDS_FLAGS_FIRST_RUN_UI_TRANSITIONS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable animated transition in the first-run tutorial." translateable="false">
Transitions during first-run tutorial are animated.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_NEW_BOOKMARK_APPS_NAME" desc="Name of the flag to enable the new bookmark app system.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NEW_BOOKMARK_APPS_NAME" desc="Name of the flag to enable the new bookmark app system." translateable="false">
The new bookmark app system
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NEW_BOOKMARK_APPS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the new bookmark app system.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NEW_BOOKMARK_APPS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the new bookmark app system." translateable="false">
Enables the new system for creating bookmark apps.
</message>
<if expr="is_macosx">
- <message name="IDS_FLAGS_HOSTED_APPS_IN_WINDOWS_NAME" desc="Name of the flag to allow hosted apps opening in windows.">
+ <message name="IDS_FLAGS_HOSTED_APPS_IN_WINDOWS_NAME" desc="Name of the flag to allow hosted apps opening in windows." translateable="false">
Allow hosted apps to be opened in windows
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_HOSTED_APPS_IN_WINDOWS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to allow hosted apps opening in windows">
+ <message name="IDS_FLAGS_HOSTED_APPS_IN_WINDOWS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to allow hosted apps opening in windows" translateable="false">
Allows hosted apps to be opened in windows instead of being limited to tabs.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TAB_DETACHING_IN_FULLSCREEN_NAME" desc="Name of the flag to allow tabs detaching in fullscreen on Mac.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TAB_DETACHING_IN_FULLSCREEN_NAME" desc="Name of the flag to allow tabs detaching in fullscreen on Mac." translateable="false">
Allow tab detaching in fullscreen
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TAB_DETACHING_IN_FULLSCREEN_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to allow tabs detaching in fullscreen on Mac">
+ <message name="IDS_FLAGS_TAB_DETACHING_IN_FULLSCREEN_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to allow tabs detaching in fullscreen on Mac" translateable="false">
Allow tabs to detach from the tabstrip when in fullscreen mode on Mac.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FULLSCREEN_TOOLBAR_REVEAL_NAME" desc="Name of the flag to reveal the fullscreen toolbar for tab strip changes">
+ <message name="IDS_FLAGS_FULLSCREEN_TOOLBAR_REVEAL_NAME" desc="Name of the flag to reveal the fullscreen toolbar for tab strip changes" translateable="false">
Enables the toolbar in fullscreen to reveal itself.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FULLSCREEN_TOOLBAR_REVEAL_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to reveal the fullscreen toolbar for tab strip changes">
+ <message name="IDS_FLAGS_FULLSCREEN_TOOLBAR_REVEAL_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to reveal the fullscreen toolbar for tab strip changes" translateable="false">
Reveal the toolbar in fullscreen for a short period when the tab strip has changed.
</message>
<message name="IDS_FLAGS_TAB_STRIP_KEYBOARD_FOCUS_NAME" desc="Name of the
@@ -6386,110 +6386,110 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
Enable keyboard focus for the tabs in the tab strip.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_HOSTED_APP_SHIM_CREATION_NAME" desc="Name of the flag to enable creation of app shims for hosted apps on Mac.">
+ <message name="IDS_FLAGS_HOSTED_APP_SHIM_CREATION_NAME" desc="Name of the flag to enable creation of app shims for hosted apps on Mac." translateable="false">
Creation of app shims for hosted apps on Mac
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_HOSTED_APP_SHIM_CREATION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable creation of app shims for hosted apps on Mac.">
+ <message name="IDS_FLAGS_HOSTED_APP_SHIM_CREATION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable creation of app shims for hosted apps on Mac." translateable="false">
Create app shims on Mac when creating a hosted app.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_HOSTED_APP_QUIT_NOTIFICATION_NAME" desc="Name of the flag to enable a notification when quitting with hosted apps.">
+ <message name="IDS_FLAGS_HOSTED_APP_QUIT_NOTIFICATION_NAME" desc="Name of the flag to enable a notification when quitting with hosted apps." translateable="false">
Quit notification for hosted apps
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_HOSTED_APP_QUIT_NOTIFICATION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable a notification when quitting with hosted apps.">
+ <message name="IDS_FLAGS_HOSTED_APP_QUIT_NOTIFICATION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable a notification when quitting with hosted apps." translateable="false">
Display a notification when quitting Chrome if hosted apps are currently running.
</message>
<if expr="is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_PULL_TO_REFRESH_EFFECT_NAME" desc="Name of the flag for the pull-to-refresh effect.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PULL_TO_REFRESH_EFFECT_NAME" desc="Name of the flag for the pull-to-refresh effect." translateable="false">
The pull-to-refresh effect
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PULL_TO_REFRESH_EFFECT_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for the pull-to-refresh effect.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PULL_TO_REFRESH_EFFECT_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for the pull-to-refresh effect." translateable="false">
Page reloads triggered by vertically overscrolling content.
</message>
</if>
<if expr="is_macosx">
- <message name="IDS_FLAGS_TRANSLATE_NEW_UX_NAME" desc="Name of the flag to enable the new Translate UX.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TRANSLATE_NEW_UX_NAME" desc="Name of the flag to enable the new Translate UX." translateable="false">
New Translate UX
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TRANSLATE_NEW_UX_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the new Translate UX.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TRANSLATE_NEW_UX_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the new Translate UX." translateable="false">
Enable the new Translate bubble UX is offered instead of the infobar.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_TRANSLATE_2016Q2_UI_NAME" desc="Name of the flag to enable the Translate 2016Q2 UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TRANSLATE_2016Q2_UI_NAME" desc="Name of the flag to enable the Translate 2016Q2 UI." translateable="false">
Translate 2016Q2 UI
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TRANSLATE_2016Q2_UI_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the Translate 2016Q2 UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TRANSLATE_2016Q2_UI_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the Translate 2016Q2 UI." translateable="false">
Improved triggering logic and look for Translate Bubble UI
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TRANSLATE_LANGUAGE_BY_ULP_NAME" desc="Name of the flag to enable the Translate Language by ULP.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TRANSLATE_LANGUAGE_BY_ULP_NAME" desc="Name of the flag to enable the Translate Language by ULP." translateable="false">
Translate Language by ULP
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TRANSLATE_LANGUAGE_BY_ULP_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the Translate Language by ULP.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TRANSLATE_LANGUAGE_BY_ULP_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the Translate Language by ULP." translateable="false">
Improved translate target language and triggering logic by considering information from User Language Profile (ULP).
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_VIEWS_RECT_BASED_TARGETING_NAME" desc="Name of about:flags option for rect-based targeting in views">
+ <message name="IDS_FLAGS_VIEWS_RECT_BASED_TARGETING_NAME" desc="Name of about:flags option for rect-based targeting in views" translateable="false">
Rect-based targeting in views
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_VIEWS_RECT_BASED_TARGETING_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for rect-based targeting in views">
+ <message name="IDS_FLAGS_VIEWS_RECT_BASED_TARGETING_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for rect-based targeting in views" translateable="false">
Rect-based targeting uses a heuristic to determine the most probable target of a gesture, where the touch region is represented by a rectangle.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PERMISSION_ACTION_REPORTING_NAME" desc="Title for the flag to enable permission action reporting to safe browsing servers.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PERMISSION_ACTION_REPORTING_NAME" desc="Title for the flag to enable permission action reporting to safe browsing servers." translateable="false">
Permission Action Reporting
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PERMISSION_ACTION_REPORTING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable permission action reporting to safe browsing servers">
+ <message name="IDS_FLAGS_PERMISSION_ACTION_REPORTING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable permission action reporting to safe browsing servers" translateable="false">
Enables permission action reporting to Safe Browsing servers for opted in users.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PERMISSIONS_BLACKLIST_NAME" desc="Title for the flag to enable the permissions blacklist.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PERMISSIONS_BLACKLIST_NAME" desc="Title for the flag to enable the permissions blacklist." translateable="false">
Permissions Blacklist
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PERMISSIONS_BLACKLIST_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the permissions blacklist.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PERMISSIONS_BLACKLIST_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the permissions blacklist." translateable="false">
Enables the Permissions Blacklist, which blocks permissions for blacklisted sites for Safe Browsing users.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_THREADED_SCROLLING_NAME" desc="Title for the flag for threaded scrolling.">
+ <message name="IDS_FLAGS_THREADED_SCROLLING_NAME" desc="Title for the flag for threaded scrolling." translateable="false">
Threaded scrolling
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_THREADED_SCROLLING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for threaded scrolling.">
+ <message name="IDS_FLAGS_THREADED_SCROLLING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for threaded scrolling." translateable="false">
Threaded handling of scroll-related input events. Disabling this will force all such scroll events to be handled on the main thread. Note that this can dramatically hurt scrolling performance of most websites and is intended for testing purposes only.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_HARFBUZZ_RENDERTEXT_NAME" desc="Name of the about:flags HarfBuzz RenderText experiment.">
+ <message name="IDS_FLAGS_HARFBUZZ_RENDERTEXT_NAME" desc="Name of the about:flags HarfBuzz RenderText experiment." translateable="false">
HarfBuzz for UI text
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_HARFBUZZ_RENDERTEXT_DESCRIPTION" desc="Description of the about:flags HarfBuzz RenderText experiment.">
+ <message name="IDS_FLAGS_HARFBUZZ_RENDERTEXT_DESCRIPTION" desc="Description of the about:flags HarfBuzz RenderText experiment." translateable="false">
Enable cross-platform HarfBuzz layout engine for UI text. Doesn't affect web content.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EMBEDDED_EXTENSION_OPTIONS_NAME" desc="Name of the flag that enables embedding extension options in chrome://extensions.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EMBEDDED_EXTENSION_OPTIONS_NAME" desc="Name of the flag that enables embedding extension options in chrome://extensions." translateable="false">
Embedded extension options
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EMBEDDED_EXTENSION_OPTIONS_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables embedding extension options in chrome://extensions.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EMBEDDED_EXTENSION_OPTIONS_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables embedding extension options in chrome://extensions." translateable="false">
Display extension options as an embedded element in chrome://extensions rather than opening a new tab.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TAB_AUDIO_MUTING_NAME" desc="Name of the flag that enables the tab audio muting UI experiment in chrome://extensions.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TAB_AUDIO_MUTING_NAME" desc="Name of the flag that enables the tab audio muting UI experiment in chrome://extensions." translateable="false">
Tab audio muting UI control
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TAB_AUDIO_MUTING_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables the tab audio muting UI experiment in chrome://extensions.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TAB_AUDIO_MUTING_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables the tab audio muting UI experiment in chrome://extensions." translateable="false">
When enabled, the audio indicators in the tab strip double as tab audio mute controls. This also adds commands in the tab context menu for quickly muting multiple selected tabs.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EASY_UNLOCK_BLUETOOTH_LOW_ENERGY_DISCOVERY_NAME" desc="Title for the flag to enable Smart Lock to discover phones over Bluetooth Low Energy in order to unlock the Chromebook.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EASY_UNLOCK_BLUETOOTH_LOW_ENERGY_DISCOVERY_NAME" desc="Title for the flag to enable Smart Lock to discover phones over Bluetooth Low Energy in order to unlock the Chromebook." translateable="false">
Smart Lock Bluetooth Low Energy Discovery
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EASY_UNLOCK_BLUETOOTH_LOW_ENERGY_DISCOVERY_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for Smart Lock to discover phones over Bluetooth Low Energy in order to unlock the Chromebook.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EASY_UNLOCK_BLUETOOTH_LOW_ENERGY_DISCOVERY_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for Smart Lock to discover phones over Bluetooth Low Energy in order to unlock the Chromebook." translateable="false">
Enables a Smart Lock setting that allows Chromebook to discover phones over Bluetooth Low Energy in order to unlock the Chromebook when the phone is in its proximity.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EASY_UNLOCK_PROXIMITY_DETECTION_NAME" desc="Title for the flag to enable Smart Lock to require close proximity between the phone and the Chromebook in order to unlock the Chromebook.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EASY_UNLOCK_PROXIMITY_DETECTION_NAME" desc="Title for the flag to enable Smart Lock to require close proximity between the phone and the Chromebook in order to unlock the Chromebook." translateable="false">
Smart Lock proximity detection
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EASY_UNLOCK_PROXIMITY_DETECTION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that enables Smart Lock to require close proximity between the phone and the Chromebook in order to unlock the Chromebook.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EASY_UNLOCK_PROXIMITY_DETECTION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that enables Smart Lock to require close proximity between the phone and the Chromebook in order to unlock the Chromebook." translateable="false">
Enables a Smart Lock setting that restricts unlocking to only work when your phone is very close to (roughly, within an arm's length of) the Chrome device.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WIFI_CREDENTIAL_SYNC_NAME" desc="Title for the flag to enable WiFi credential sync, a feature which enables synchronizing WiFi network settings across devices.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WIFI_CREDENTIAL_SYNC_NAME" desc="Title for the flag to enable WiFi credential sync, a feature which enables synchronizing WiFi network settings across devices." translateable="false">
WiFi credential sync
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WIFI_CREDENTIAL_SYNC_DESCRIPTION" desc="Decription for the flag to enable WiFi credential sync, a feature which enables synchronizing WiFi network settings across devices.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WIFI_CREDENTIAL_SYNC_DESCRIPTION" desc="Decription for the flag to enable WiFi credential sync, a feature which enables synchronizing WiFi network settings across devices." translateable="false">
Enables synchronizing WiFi network settings across devices. When enabled, the WiFi credential datatype is registered with Chrome Sync, and WiFi credentials are synchronized subject to user preferences. (See also, chrome://settings/syncSetup.)
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SYNC_SANDBOX_NAME" desc="Name for the flag that causes Chrome to use the sandbox (testing) server for Sync.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SYNC_SANDBOX_NAME" desc="Name for the flag that causes Chrome to use the sandbox (testing) server for Sync." translateable="false">
Use Chrome Sync sandbox
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SYNC_SANDBOX_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that causes Chrome to use the sandbox (testing) server for Sync.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SYNC_SANDBOX_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that causes Chrome to use the sandbox (testing) server for Sync." translateable="false">
Connects to the testing server for Chrome Sync.
</message>
<message name="IDS_FLAGS_DATASAVER_PROMPT_NAME" desc="Title for the flag to enable a prompt to install Data Saver when a cellular network is detected." translateable="false">
@@ -6498,191 +6498,191 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_FLAGS_DATASAVER_PROMPT_DESCRIPTION" desc="Decription for the flag to enable a prompt to install Data Saver when a cellular network is detected." translateable="false">
Enables a prompt, which appears when a cellular network connection is detected, to take the user to the Data Saver extension page on Chrome Web Store.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DATASAVER_PROMPT_DEMO_MODE" desc="The value of the Data Saver prompt flag which always shows prompt on network properties change.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DATASAVER_PROMPT_DEMO_MODE" desc="The value of the Data Saver prompt flag which always shows prompt on network properties change." translateable="false">
Demo mode
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DISABLE_UNIFIED_MEDIA_PIPELINE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to disable the unified media pipeline on Android.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DISABLE_UNIFIED_MEDIA_PIPELINE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to disable the unified media pipeline on Android." translateable="false">
Disables the unified (Android and desktop) media pipeline on Android.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TRY_SUPPORTED_CHANNEL_LAYOUTS_NAME" desc="Title for the flag to enable support for trying supported channel layouts.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TRY_SUPPORTED_CHANNEL_LAYOUTS_NAME" desc="Title for the flag to enable support for trying supported channel layouts." translateable="false">
Causes audio output streams to check if channel layouts other than the default hardware layout are available.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TRY_SUPPORTED_CHANNEL_LAYOUTS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable support for trying supported channel layouts.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TRY_SUPPORTED_CHANNEL_LAYOUTS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable support for trying supported channel layouts." translateable="false">
Causes audio output streams to check if channel layouts other than the default hardware layout are available. Turning this on will allow the OS to do stereo to surround expansion if supported. May expose third party driver bugs, use with caution.
</message>
<if expr="is_macosx">
- <message name="IDS_FLAGS_APP_INFO_DIALOG_NAME" desc="Name of the flag to enable or disable the toolkit-views App Info dialog on Mac.">
+ <message name="IDS_FLAGS_APP_INFO_DIALOG_NAME" desc="Name of the flag to enable or disable the toolkit-views App Info dialog on Mac." translateable="false">
Toolkit-Views App Info Dialog.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_APP_INFO_DIALOG_DESCRIPTION" desc="Description of flag to enable or disable the toolkit-views App Info dialog on Mac.">
+ <message name="IDS_FLAGS_APP_INFO_DIALOG_DESCRIPTION" desc="Description of flag to enable or disable the toolkit-views App Info dialog on Mac." translateable="false">
Makes the Toolkit-Views based App Info dialog accessible from chrome://apps or chrome://extensions in place of the native extension permissions dialog, or the details link (which is a link to the Web Store).
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MAC_VIEWS_NATIVE_APP_WINDOWS_NAME" desc="Name of the flag to enable or disable toolkit-views Chrome App windows on Mac.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MAC_VIEWS_NATIVE_APP_WINDOWS_NAME" desc="Name of the flag to enable or disable toolkit-views Chrome App windows on Mac." translateable="false">
Toolkit-Views App Windows.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MAC_VIEWS_NATIVE_APP_WINDOWS_DESCRIPTION" desc="Description of flag to enable or disable toolkit-views Chrome App windows on Mac.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MAC_VIEWS_NATIVE_APP_WINDOWS_DESCRIPTION" desc="Description of flag to enable or disable toolkit-views Chrome App windows on Mac." translateable="false">
Controls whether to use Toolkit-Views based Chrome App windows.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MAC_VIEWS_TASK_MANAGER_NAME" desc="Name of the flag to enable or disable the toolkit-views Task Manager on Mac.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MAC_VIEWS_TASK_MANAGER_NAME" desc="Name of the flag to enable or disable the toolkit-views Task Manager on Mac." translateable="false">
Toolkit-Views Task Manager.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MAC_VIEWS_TASK_MANAGER_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable or disable the toolkit-views Task Manager on Mac.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MAC_VIEWS_TASK_MANAGER_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable or disable the toolkit-views Task Manager on Mac." translateable="false">
Controls whether to use the Toolkit-Views based Task Manager.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_APP_WINDOW_CYCLING_NAME" desc="Name of the flag to enable or disable custom Cmd+` App window cycling on Mac.">
+ <message name="IDS_FLAGS_APP_WINDOW_CYCLING_NAME" desc="Name of the flag to enable or disable custom Cmd+` App window cycling on Mac." translateable="false">
Custom Window Cycling for Chrome Apps.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_APP_WINDOW_CYCLING_DESCRIPTION" desc="Description of flag to enable or disable custom Cmd+` App window cycling on Mac.">
+ <message name="IDS_FLAGS_APP_WINDOW_CYCLING_DESCRIPTION" desc="Description of flag to enable or disable custom Cmd+` App window cycling on Mac." translateable="false">
Changes the behavior of Cmd+` when a Chrome App becomes active. When enabled, Chrome Apps will not be cycled when Cmd+` is pressed from a browser window, and browser windows will not be cycled when a Chrome App is active.
</message>
</if>
<if expr="chromeos">
- <message name="IDS_FLAGS_ACCELERATED_MJPEG_DECODE_NAME" desc="Name of the flag to enable accelerated mjpeg decode for captured frame where available.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ACCELERATED_MJPEG_DECODE_NAME" desc="Name of the flag to enable accelerated mjpeg decode for captured frame where available." translateable="false">
Hardware-accelerated mjpeg decode for captured frame
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ACCELERATED_MJPEG_DECODE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable accelerated mjpeg decode for captured frame where available.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ACCELERATED_MJPEG_DECODE_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable accelerated mjpeg decode for captured frame where available." translateable="false">
Enable hardware-accelerated mjpeg decode for captured frame where available.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_SIMPLIFIED_FULLSCREEN_UI_NAME" desc="Name of the flag to enable the new simplified fullscreen and mouse lock UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SIMPLIFIED_FULLSCREEN_UI_NAME" desc="Name of the flag to enable the new simplified fullscreen and mouse lock UI." translateable="false">
Simplified full screen / mouse lock UI.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SIMPLIFIED_FULLSCREEN_UI_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the new simplified full screen and mouse lock UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SIMPLIFIED_FULLSCREEN_UI_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the new simplified full screen and mouse lock UI." translateable="false">
A simplified new user experience when entering page-triggered full screen or mouse pointer lock states.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_KEYBOARD_LOCK_UI_NAME" desc="Name of the flag to enable the experimental prototype for full screen with keyboard lock.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_KEYBOARD_LOCK_UI_NAME" desc="Name of the flag to enable the experimental prototype for full screen with keyboard lock." translateable="false">
Experimental keyboard lock UI.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_KEYBOARD_LOCK_UI_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the experimental full screen keyboard lock UI.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_KEYBOARD_LOCK_UI_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the experimental full screen keyboard lock UI." translateable="false">
An experimental full screen with keyboard lock mode requiring users to hold Esc to exit.
</message>
<if expr="is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_ANIMATION_NAME" desc="Name of the flag to configure Android page loading progress bar animation.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_ANIMATION_NAME" desc="Name of the flag to configure Android page loading progress bar animation." translateable="false">
Android phone page loading progress bar animation
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_ANIMATION_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to configure Android page loading progress bar animation.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_ANIMATION_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to configure Android page loading progress bar animation." translateable="false">
Configures Android phone page loading progress bar animation.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_ANIMATION_LINEAR" desc="Linear progress bar animation style">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_ANIMATION_LINEAR" desc="Linear progress bar animation style" translateable="false">
Linear
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_ANIMATION_SMOOTH" desc="Smooth progress bar animation style">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_ANIMATION_SMOOTH" desc="Smooth progress bar animation style" translateable="false">
Smooth
</message>
<message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_ANIMATION_SMOOTH_INDETERMINATE" desc="Smooth progress bar animation style with an indeterminate animation" translateable="false">
Smooth indeterminate
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_ANIMATION_FAST_START" desc="Fast start progress bar animation style">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_ANIMATION_FAST_START" desc="Fast start progress bar animation style" translateable="false">
Fast start
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_COMPLETION_NAME" desc="Name of the flag to set when Android's page load progress bar completes.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_COMPLETION_NAME" desc="Name of the flag to set when Android's page load progress bar completes." translateable="false">
Android phone page load progress bar completion time.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_COMPLETION_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to set when Android's page load progress bar completes.">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_COMPLETION_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to set when Android's page load progress bar completes." translateable="false">
Configures Android phone page loading progress bar completion time.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_COMPLETION_LOAD_EVENT" desc="Complete when the load event completes">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_COMPLETION_LOAD_EVENT" desc="Complete when the load event completes" translateable="false">
Top loading frame's onload event ("everything" is done in the page, historical behavior).
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_COMPLETION_RESOURCES_BEFORE_DCL" desc="Complete when domContentLoaded and any resources loaded started before domContentLoaded are done">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_COMPLETION_RESOURCES_BEFORE_DCL" desc="Complete when domContentLoaded and any resources loaded started before domContentLoaded are done" translateable="false">
Main frame's domContentLoaded and all resources loads started before domContentLoaded (iframes ignored).
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_COMPLETION_DOM_CONTENT_LOADED" desc="Complete when domContentLoaded is done">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_COMPLETION_DOM_CONTENT_LOADED" desc="Complete when domContentLoaded is done" translateable="false">
Main frame's domContentLoaded (iframes ignored).
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_COMPLETION_RESOURCES_BEFORE_DCL_AND_SAME_ORIGIN_IFRAMES" desc="Complete when domContentLoaded and any resources loaded started before domContentLoaded, plus the same for same origin iframes">
+ <message name="IDS_FLAGS_PROGRESS_BAR_COMPLETION_RESOURCES_BEFORE_DCL_AND_SAME_ORIGIN_IFRAMES" desc="Complete when domContentLoaded and any resources loaded started before domContentLoaded, plus the same for same origin iframes" translateable="false">
domContentLoaded and all resources loads started before domContentLoaded (main frame and same origin iframes).
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_DISALLOW_DOC_WRITTEN_SCRIPTS_UI_NAME" desc="Name of the flag to disallow fetch of scripts inserted into the main frame by document.write.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DISALLOW_DOC_WRITTEN_SCRIPTS_UI_NAME" desc="Name of the flag to disallow fetch of scripts inserted into the main frame by document.write." translateable="false">
Block scripts loaded via document.write
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_DISALLOW_DOC_WRITTEN_SCRIPTS_UI_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to disallow fetch of scripts inserted into the main frame by document.write.">
+ <message name="IDS_FLAGS_DISALLOW_DOC_WRITTEN_SCRIPTS_UI_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to disallow fetch of scripts inserted into the main frame by document.write." translateable="false">
Disallows fetches for third-party parser-blocking scripts inserted into the main frame via document.write.
</message>
<if expr="is_win">
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_APPCONTAINER_NAME" desc="Name of the flag to enable AppContainer lockdown experiment.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_APPCONTAINER_NAME" desc="Name of the flag to enable AppContainer lockdown experiment." translateable="false">
Enable AppContainer Lockdown.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_APPCONTAINER_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable AppContainer lockdown experiment.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_APPCONTAINER_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable AppContainer lockdown experiment." translateable="false">
Enables the use of an AppContainer on sandboxed processes to improve security.
</message>
</if>
<if expr="toolkit_views or is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_UPLOAD_NAME" desc="Name of the flag to enable uploading Autofill credit cards.">
+ <message name="IDS_FLAGS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_UPLOAD_NAME" desc="Name of the flag to enable uploading Autofill credit cards." translateable="false">
Enable offering upload of Autofilled credit cards
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_UPLOAD_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable uploading Autofill credit cards.">
+ <message name="IDS_FLAGS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_UPLOAD_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable uploading Autofill credit cards." translateable="false">
Enables a new option to upload credit cards to Google Payments for sync to all Chrome devices.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_FORCE_UI_DIRECTION_NAME" desc="Name for the flag to force a specific UI direction.">
+ <message name="IDS_FLAGS_FORCE_UI_DIRECTION_NAME" desc="Name for the flag to force a specific UI direction." translateable="false">
Force UI direction
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FORCE_UI_DIRECTION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to force a specific UI direction.">
+ <message name="IDS_FLAGS_FORCE_UI_DIRECTION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to force a specific UI direction." translateable="false">
Explicitly force the UI to left-to-right (LTR) or right-to-left (RTL) mode, overriding the default direction of the UI language.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FORCE_UI_DIRECTION_LTR" desc="Name for the option to force left-to-right UI direction mode.">
+ <message name="IDS_FLAGS_FORCE_UI_DIRECTION_LTR" desc="Name for the option to force left-to-right UI direction mode." translateable="false">
Left-to-right
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FORCE_UI_DIRECTION_RTL" desc="Name for the option to force right-to-left UI direction mode.">
+ <message name="IDS_FLAGS_FORCE_UI_DIRECTION_RTL" desc="Name for the option to force right-to-left UI direction mode." translateable="false">
Right-to-left
</message>
<if expr="is_win or is_linux">
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_INPUT_IME_API_NAME" desc="Name of the flag to enable che chrome.input.ime API.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_INPUT_IME_API_NAME" desc="Name of the flag to enable che chrome.input.ime API." translateable="false">
Enable Input IME API
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_INPUT_IME_API_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the chrome.input.ime API.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_INPUT_IME_API_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the chrome.input.ime API." translateable="false">
Enable the use of chrome.input.ime API.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_GROUPED_HISTORY_NAME" desc="Enables grouping websites by domain on chrome://history.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_GROUPED_HISTORY_NAME" desc="Enables grouping websites by domain on chrome://history." translateable="false">
Group history by domain
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_GROUPED_HISTORY_DESCRIPTION" desc="Description of the 'group by domain' feature on chrome://history">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_GROUPED_HISTORY_DESCRIPTION" desc="Description of the 'group by domain' feature on chrome://history" translateable="false">
Group history by website domain (i.e. google.com) on chrome://history.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SECURITY_CHIP_DEFAULT">
+ <message name="IDS_FLAGS_SECURITY_CHIP_DEFAULT" translateable="false">
Default
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SECURITY_CHIP_SHOW_NONSECURE_ONLY">
+ <message name="IDS_FLAGS_SECURITY_CHIP_SHOW_NONSECURE_ONLY" translateable="false">
Show non-secure only
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SECURITY_CHIP_SHOW_ALL">
+ <message name="IDS_FLAGS_SECURITY_CHIP_SHOW_ALL" translateable="false">
Show all
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SECURITY_CHIP_ANIMATION_DEFAULT">
+ <message name="IDS_FLAGS_SECURITY_CHIP_ANIMATION_DEFAULT" translateable="false">
Default
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SECURITY_CHIP_ANIMATION_NONE">
+ <message name="IDS_FLAGS_SECURITY_CHIP_ANIMATION_NONE" translateable="false">
No animation
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SECURITY_CHIP_ANIMATION_NONSECURE_ONLY">
+ <message name="IDS_FLAGS_SECURITY_CHIP_ANIMATION_NONSECURE_ONLY" translateable="false">
Animate non-secure only
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SECURITY_CHIP_ANIMATION_ALL">
+ <message name="IDS_FLAGS_SECURITY_CHIP_ANIMATION_ALL" translateable="false">
Animate all
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SAVEAS_MENU_LABEL_EXPERIMENT_NAME" desc="Name of the flag to enable switching of 'Save as' menu label to 'Download'.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SAVEAS_MENU_LABEL_EXPERIMENT_NAME" desc="Name of the flag to enable switching of 'Save as' menu label to 'Download'." translateable="false">
Switch 'Save as' menu labels to 'Download'
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SAVEAS_MENU_LABEL_EXPERIMENT_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable switching of 'Save as' menu label to 'Download'.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SAVEAS_MENU_LABEL_EXPERIMENT_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable switching of 'Save as' menu label to 'Download'." translateable="false">
Enables an experiment to switch menu labels that use 'Save as...' to 'Download'.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ENUMERATING_AUDIO_DEVICES_NAME" desc="Name of the flag to experimentally enable enumerating audio devices on ChromeOS.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ENUMERATING_AUDIO_DEVICES_NAME" desc="Name of the flag to experimentally enable enumerating audio devices on ChromeOS." translateable="false">
Experimentally enable enumerating audio devices.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ENUMERATING_AUDIO_DEVICES_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that experimentally enables enumerating audio devices on ChromeOS.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ENUMERATING_AUDIO_DEVICES_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that experimentally enables enumerating audio devices on ChromeOS." translateable="false">
Experimentally enable the use of enumerating audio devices.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NEW_USB_BACKEND_NAME" desc="Name of the flag to enable the new USB backend.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NEW_USB_BACKEND_NAME" desc="Name of the flag to enable the new USB backend." translateable="false">
Enable new USB backend
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NEW_USB_BACKEND_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the new USB backend.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NEW_USB_BACKEND_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the new USB backend." translateable="false">
Enables the new experimental USB backend for Windows.
</message>
@@ -7090,16 +7090,16 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_OMNIBOX_ACCESSIBLE_ANSWER" desc="Readable text represening a query typed by the user in the omnibox, followed by an indication that an answer to that query will follow, followed by the answer. The commas are significant as they will introduce a pause in the spoken text.">
<ph name="QUERY">$1<ex>weather in los angeles</ex></ph>, answer, <ph name="ANSWER">$2<ex>sunny and 84 degrees</ex></ph>
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NEW_OMNIBOX_ANSWER_TYPES_NAME" desc="Name of the flag to enable the new answers in suggest types in the omnibox.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NEW_OMNIBOX_ANSWER_TYPES_NAME" desc="Name of the flag to enable the new answers in suggest types in the omnibox." translateable="false">
New omnibox answers in suggest types
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NEW_OMNIBOX_ANSWER_TYPES_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the new answers in suggest types in the omnibox.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NEW_OMNIBOX_ANSWER_TYPES_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to enable the new answers in suggest types in the omnibox." translateable="false">
Enables new types of answers in the omnibox suggest drop-down: currency conversions, dictionary definitions, sports scores, translations, and when is.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ZERO_SUGGEST_REDIRECT_TO_CHROME_NAME" desc="Name of the flag option to enable the redirect of omnibox zero suggest requests to a backend maintained by Chrome.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ZERO_SUGGEST_REDIRECT_TO_CHROME_NAME" desc="Name of the flag option to enable the redirect of omnibox zero suggest requests to a backend maintained by Chrome." translateable="false">
Experimental contextual omnibox suggestion
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ZERO_SUGGEST_REDIRECT_TO_CHROME_DESCRIPTION" desc="Description of the flag option to enable the redirect of omnibox zero suggest requests to a backend maintained by Chrome.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ZERO_SUGGEST_REDIRECT_TO_CHROME_DESCRIPTION" desc="Description of the flag option to enable the redirect of omnibox zero suggest requests to a backend maintained by Chrome." translateable="false">
Change omnibox contextual suggestions to an experimental source. Note that this is not an on/off switch for contextual omnibox and it only applies to suggestions provided before the user starts typing a URL or a search query (i.e. zero suggest).
</message>
@@ -7701,10 +7701,10 @@ the Bookmarks menu.">
<message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_SYNCED_DELETION" desc="Information that data which is synced across user's devices will be deleted from all those devices.">
This clears synced data from all devices.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_CLEAR_BROWSING_DATA_COUNTERS_NAME" desc="Name of the flag that enables the data volume counters in the Clear browsing data dialog.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_CLEAR_BROWSING_DATA_COUNTERS_NAME" desc="Name of the flag that enables the data volume counters in the Clear browsing data dialog." translateable="false">
Enable Clear browsing data counters.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_CLEAR_BROWSING_DATA_COUNTERS_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables the data volume counters in the Clear browsing data dialog.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_CLEAR_BROWSING_DATA_COUNTERS_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables the data volume counters in the Clear browsing data dialog." translateable="false">
Shows data volume counters in the Clear browsing data dialog.
</message>
<if expr="is_android">
@@ -11511,10 +11511,10 @@ Tell us what happened exactly before you got the profile error message:
<message name="IDS_NOTIFIER_WELCOME_BUTTON" desc="Notification body for when a new notifier service is introduced.">
Turn off these notifications
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEB_NOTIFICATION_CUSTOM_LAYOUTS_NAME" desc="Name of the flag to enable custom layouts for Web Notifications.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEB_NOTIFICATION_CUSTOM_LAYOUTS_NAME" desc="Name of the flag to enable custom layouts for Web Notifications." translateable="false">
Enable custom layouts for Web Notifications.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEB_NOTIFICATION_CUSTOM_LAYOUTS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable custom layouts for Web Notifications.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEB_NOTIFICATION_CUSTOM_LAYOUTS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable custom layouts for Web Notifications." translateable="false">
Enable custom layouts for Web Notifications. They will have subtle layout improvements that are otherwise not possible.
</message>
<message name="IDS_NOTIFICATION_REPLY_PLACEHOLDER" desc="Placeholder text shown in the text box before any text is entered when replying directly to a notification.">
@@ -12786,47 +12786,47 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
Dark Theme
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NEW_PROFILE_MANAGEMENT_NAME" desc="Title for the flag for the new profile management.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NEW_PROFILE_MANAGEMENT_NAME" desc="Title for the flag for the new profile management." translateable="false">
New profile management system
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NEW_PROFILE_MANAGEMENT_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for the new profile management.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NEW_PROFILE_MANAGEMENT_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for the new profile management." translateable="false">
Enables the new profile management system, including profile lock and the new avatar menu UI.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ACCOUNT_CONSISTENCY_NAME" desc="Title for the flag for account consistency between browser and cookie jar.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ACCOUNT_CONSISTENCY_NAME" desc="Title for the flag for account consistency between browser and cookie jar." translateable="false">
Identity consistency between browser and cookie jar
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ACCOUNT_CONSISTENCY_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for account consistency between browser and cookie jar.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ACCOUNT_CONSISTENCY_DESCRIPTION" desc="Description for the flag for account consistency between browser and cookie jar." translateable="false">
When enabled, the browser manages signing in and out of Google accounts.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_PASSWORD_SEPARATED_SIGNIN_FLOW_NAME" desc="Title for the flag to enable the new gaia password-separated sign in flow.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_PASSWORD_SEPARATED_SIGNIN_FLOW_NAME" desc="Title for the flag to enable the new gaia password-separated sign in flow." translateable="false">
Enable new gaia password-separated sign in flow
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_PASSWORD_SEPARATED_SIGNIN_FLOW_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the new gaia password-separated sign in flow.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_PASSWORD_SEPARATED_SIGNIN_FLOW_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the new gaia password-separated sign in flow." translateable="false">
When enabled, signing in to the browser will use a new gaia password-separated sign in flow.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GOOGLE_PROFILE_INFO_NAME" desc="Title for the flag to enable the google profile information">
+ <message name="IDS_FLAGS_GOOGLE_PROFILE_INFO_NAME" desc="Title for the flag to enable the google profile information" translateable="false">
Google profile name and icon
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GOOGLE_PROFILE_INFO_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the google profile information">
+ <message name="IDS_FLAGS_GOOGLE_PROFILE_INFO_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the google profile information" translateable="false">
Enables using Google information to populate the profile name and icon in the avatar menu.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFER_STORE_UNMASKED_WALLET_CARDS" desc="Name of the flag to force show the checkbox to save Wallet cards locally.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFER_STORE_UNMASKED_WALLET_CARDS" desc="Name of the flag to force show the checkbox to save Wallet cards locally." translateable="false">
Google Payments card saving checkbox
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFER_STORE_UNMASKED_WALLET_CARDS_DESCRIPTION" desc="Name of the flag to force show the checkbox to save Wallet cards locally.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFER_STORE_UNMASKED_WALLET_CARDS_DESCRIPTION" desc="Name of the flag to force show the checkbox to save Wallet cards locally." translateable="false">
Show the checkbox to offer local saving of a credit card downloaded from the server.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_AUTO_RELOAD_NAME" desc="Name of the flag to make pages which failed to load while offline auto-reload">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_AUTO_RELOAD_NAME" desc="Name of the flag to make pages which failed to load while offline auto-reload" translateable="false">
Offline Auto-Reload Mode
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_AUTO_RELOAD_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to make pages which failed to load while offline auto-reload">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_AUTO_RELOAD_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to make pages which failed to load while offline auto-reload" translateable="false">
Pages that fail to load while the browser is offline will be auto-reloaded when the browser is online again.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_AUTO_RELOAD_VISIBLE_ONLY_NAME" desc="Name of the flag to only enable auto-reload on visible tabs">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_AUTO_RELOAD_VISIBLE_ONLY_NAME" desc="Name of the flag to only enable auto-reload on visible tabs" translateable="false">
Only Auto-Reload Visible Tabs
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_AUTO_RELOAD_VISIBLE_ONLY_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to only auto-reload visible tabs">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_AUTO_RELOAD_VISIBLE_ONLY_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to only auto-reload visible tabs" translateable="false">
Pages that fail to load while the browser is offline will only be auto-reloaded if their tab is visible.
</message>
<message name="IDS_FLAGS_SHOW_SAVED_COPY_NAME" desc="Name of the flag to enable offering users the option of loading a stale copy of a page when an error occurs." translateable="false">
@@ -12846,115 +12846,115 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
</message>
<if expr="chromeos">
- <message name="IDS_FLAGS_SMART_VIRTUAL_KEYBOARD_NAME" desc="Name of about:flags option to toggle smart deployment of the virtual keyboard.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SMART_VIRTUAL_KEYBOARD_NAME" desc="Name of about:flags option to toggle smart deployment of the virtual keyboard." translateable="false">
Smart Deployment of the Virtual Keyboard
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SMART_VIRTUAL_KEYBOARD_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option to turn off smart deployment of the virtual keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_SMART_VIRTUAL_KEYBOARD_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option to turn off smart deployment of the virtual keyboard" translateable="false">
Enable/Disable smart deployment of the virtual keyboard.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_VIRTUAL_KEYBOARD_NAME" desc="Name of about:flags option to turn on the virtual keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_VIRTUAL_KEYBOARD_NAME" desc="Name of about:flags option to turn on the virtual keyboard" translateable="false">
Virtual Keyboard
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_VIRTUAL_KEYBOARD_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option to turn on the virtual keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_VIRTUAL_KEYBOARD_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option to turn on the virtual keyboard" translateable="false">
Enable virtual keyboard support.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_VIRTUAL_KEYBOARD_OVERSCROLL_NAME" desc="Name of about:flags option to turn on the overscrolling for the virtual keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_VIRTUAL_KEYBOARD_OVERSCROLL_NAME" desc="Name of about:flags option to turn on the overscrolling for the virtual keyboard" translateable="false">
Virtual Keyboard Overscroll
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_VIRTUAL_KEYBOARD_OVERSCROLL_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option to turn on overscrolling for the virtual keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_VIRTUAL_KEYBOARD_OVERSCROLL_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option to turn on overscrolling for the virtual keyboard" translateable="false">
Enables virtual keyboard overscroll support.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_INPUT_VIEW_NAME" desc="Name of about::flags option to enable IME extensions to override the virtual keyboard view">
+ <message name="IDS_FLAGS_INPUT_VIEW_NAME" desc="Name of about::flags option to enable IME extensions to override the virtual keyboard view" translateable="false">
Input views
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_INPUT_VIEW_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option to enable IME extensions to override the virtual keyboard view">
+ <message name="IDS_FLAGS_INPUT_VIEW_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option to enable IME extensions to override the virtual keyboard view" translateable="false">
Enable IME extensions to supply custom views for user input such as virtual keyboards.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NEW_KOREAN_IME_NAME" desc="Name of about::flags option for the new Korean IME">
+ <message name="IDS_FLAGS_NEW_KOREAN_IME_NAME" desc="Name of about::flags option for the new Korean IME" translateable="false">
New Korean IME
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NEW_KOREAN_IME_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option for the new Korean IME">
+ <message name="IDS_FLAGS_NEW_KOREAN_IME_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option for the new Korean IME" translateable="false">
New Korean IME, which is based on Google Input Tools' HMM engine.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PHYSICAL_KEYBOARD_AUTOCORRECT_NAME" desc="Name of about::flags option to enable physical keyboard autocorrect for US keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_PHYSICAL_KEYBOARD_AUTOCORRECT_NAME" desc="Name of about::flags option to enable physical keyboard autocorrect for US keyboard" translateable="false">
Physical keyboard autocorrect
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_PHYSICAL_KEYBOARD_AUTOCORRECT_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option to enable physical keyboard autocorrect for US keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_PHYSICAL_KEYBOARD_AUTOCORRECT_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option to enable physical keyboard autocorrect for US keyboard" translateable="false">
Enable physical keyboard autocorrect for US keyboard, which can provide suggestions as typing on physical keyboard.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_VOICE_INPUT_NAME" desc="Name of about::flags option for voice input on virtual keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_VOICE_INPUT_NAME" desc="Name of about::flags option for voice input on virtual keyboard" translateable="false">
Voice input on virtual keyboard
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_VOICE_INPUT_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option for voice input on virtual keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_VOICE_INPUT_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option for voice input on virtual keyboard" translateable="false">
Enables voice input on virtual keyboard.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_INPUT_VIEW_FEATURES_NAME" desc="Name of about::flags option to enable experimental features for IME input-views">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_INPUT_VIEW_FEATURES_NAME" desc="Name of about::flags option to enable experimental features for IME input-views" translateable="false">
Experimental input view features
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_INPUT_VIEW_FEATURES_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option to enable experimental features for IME input-views">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_INPUT_VIEW_FEATURES_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option to enable experimental features for IME input-views" translateable="false">
Enable experimental features for IME input views.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FLOATING_VIRTUAL_KEYBOARD_NAME" desc="Name of about::flags option to toggle floating virtual keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_FLOATING_VIRTUAL_KEYBOARD_NAME" desc="Name of about::flags option to toggle floating virtual keyboard" translateable="false">
Floating virtual keyboard.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FLOATING_VIRTUAL_KEYBOARD_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option to toggle floating virtual keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_FLOATING_VIRTUAL_KEYBOARD_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option to toggle floating virtual keyboard" translateable="false">
Enable/Disable floating virtual keyboard.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GESTURE_TYPING_NAME" desc="Name of about::flags option to toggle gesture typing for the virtual keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_GESTURE_TYPING_NAME" desc="Name of about::flags option to toggle gesture typing for the virtual keyboard" translateable="false">
Gesture typing for the virtual keyboard.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GESTURE_TYPING_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option to toggle gesture typing for the virtual keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_GESTURE_TYPING_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option to toggle gesture typing for the virtual keyboard" translateable="false">
Enable/Disable gesture typing option in the settings page for the virtual keyboard.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GESTURE_EDITING_NAME" desc="Name of about::flags option to toggle gesture editing for the virtual keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_GESTURE_EDITING_NAME" desc="Name of about::flags option to toggle gesture editing for the virtual keyboard" translateable="false">
Gesture editing for the virtual keyboard.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GESTURE_EDITING_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option to toggle gesture editing in the settings page for the virtual keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_GESTURE_EDITING_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option to toggle gesture editing in the settings page for the virtual keyboard" translateable="false">
Enable/Disable gesture editing option in the settings page for the virtual keyboard.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_CAPTIVE_PORTAL_BYPASS_PROXY_NAME" desc="Name of about::flags option for bypass proxy for captive portal authorization on Chrome OS.">
+ <message name="IDS_FLAGS_CAPTIVE_PORTAL_BYPASS_PROXY_NAME" desc="Name of about::flags option for bypass proxy for captive portal authorization on Chrome OS." translateable="false">
Bypass proxy for Captive Portal Authorization
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_CAPTIVE_PORTAL_BYPASS_PROXY_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option for bypass proxy for captive portal authorization on Chrome OS.">
+ <message name="IDS_FLAGS_CAPTIVE_PORTAL_BYPASS_PROXY_DESCRIPTION" desc="Description of about::flags option for bypass proxy for captive portal authorization on Chrome OS." translateable="false">
If proxy is configured, it usually prevents from authorization on different captive portals. This enables opening captive portal authorization dialog in a separate window, which ignores proxy settings.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TOUCHSCREEN_CALIBRATION_NAME" desc="Name of option to enable touch screen calibration in material design settings">
+ <message name="IDS_FLAGS_TOUCHSCREEN_CALIBRATION_NAME" desc="Name of option to enable touch screen calibration in material design settings" translateable="false">
Enable/disable touchscreen calibration option in material design settings
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TOUCHSCREEN_CALIBRATION_DESCRIPTION" desc="Description of option to enable touch screen calibration settings in chrome://md-settings/display.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TOUCHSCREEN_CALIBRATION_DESCRIPTION" desc="Description of option to enable touch screen calibration settings in chrome://md-settings/display." translateable="false">
If enabled, the user can calibrate the touch screen displays in chrome://md-settings/display.
</message>
</if>
<!-- Strings for controlling credit card assist feature in about:flags. -->
- <message name="IDS_FLAGS_CREDIT_CARD_ASSIST_NAME" desc="The name of about:flags option to enable the credit card assisted filling.">
+ <message name="IDS_FLAGS_CREDIT_CARD_ASSIST_NAME" desc="The name of about:flags option to enable the credit card assisted filling." translateable="false">
Credit Card Assisted Filling
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_CREDIT_CARD_ASSIST_DESCRIPTION" desc="The description of about:flags option to enable the credit card assisted filling..">
+ <message name="IDS_FLAGS_CREDIT_CARD_ASSIST_DESCRIPTION" desc="The description of about:flags option to enable the credit card assisted filling.." translateable="false">
Enable assisted credit card filling on certain sites.
</message>
<!-- Strings for controlling credit card scanning feature in about:flags. -->
<!-- Simple Cache Backend experiment. -->
- <message name="IDS_FLAGS_SIMPLE_CACHE_BACKEND_NAME" desc="Name of about:flags option to turn on the Simple Cache Backend">
+ <message name="IDS_FLAGS_SIMPLE_CACHE_BACKEND_NAME" desc="Name of about:flags option to turn on the Simple Cache Backend" translateable="false">
Simple Cache for HTTP
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SIMPLE_CACHE_BACKEND_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option to turn on the Simple Cache Backend">
+ <message name="IDS_FLAGS_SIMPLE_CACHE_BACKEND_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option to turn on the Simple Cache Backend" translateable="false">
The Simple Cache for HTTP is a new cache. It relies on the filesystem for disk space allocation.
</message>
<!-- Spelling feedback field trial. -->
- <message name="IDS_FLAGS_SPELLING_FEEDBACK_FIELD_TRIAL_NAME" desc="Name of about:flags option to enable the field trial for sending feedback to spelling service.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SPELLING_FEEDBACK_FIELD_TRIAL_NAME" desc="Name of about:flags option to enable the field trial for sending feedback to spelling service." translateable="false">
Spelling Feedback Field Trial
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SPELLING_FEEDBACK_FIELD_TRIAL_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option to enable the field trial for sending feedback to spelling service.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SPELLING_FEEDBACK_FIELD_TRIAL_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option to enable the field trial for sending feedback to spelling service." translateable="false">
Enable the field trial for sending user feedback to spelling service.
</message>
@@ -13518,40 +13518,40 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
</message>
<!-- Autofill experiment flags -->
- <message name="IDS_FLAGS_SINGLE_CLICK_AUTOFILL_NAME" desc="Name of the single click autofill lab">
+ <message name="IDS_FLAGS_SINGLE_CLICK_AUTOFILL_NAME" desc="Name of the single click autofill lab" translateable="false">
Single-click autofill
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SINGLE_CLICK_AUTOFILL_DESCRIPTION" desc="Description of the single click autofill lab">
+ <message name="IDS_FLAGS_SINGLE_CLICK_AUTOFILL_DESCRIPTION" desc="Description of the single click autofill lab" translateable="false">
Make autofill suggestions on initial mouse click on a form element.
</message>
<if expr="is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_AUTOFILL_ACCESSORY_VIEW_NAME" desc="Title for the flag to show Autofill suggestions at top of keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_AUTOFILL_ACCESSORY_VIEW_NAME" desc="Title for the flag to show Autofill suggestions at top of keyboard" translateable="false">
Autofill suggestions as keyboard accessory view
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_AUTOFILL_ACCESSORY_VIEW_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to show Autofill suggestions at top of keyboard">
+ <message name="IDS_FLAGS_AUTOFILL_ACCESSORY_VIEW_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to show Autofill suggestions at top of keyboard" translateable="false">
Shows Autofill suggestions on top of the keyboard rather than in a dropdown.
</message>
</if>
<!-- Reader mode experiment flags -->
<if expr="is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_READER_MODE_HEURISTICS_NAME" desc="A name of an about:flags experiment for controlling when to show the reader mode button">
+ <message name="IDS_FLAGS_READER_MODE_HEURISTICS_NAME" desc="A name of an about:flags experiment for controlling when to show the reader mode button" translateable="false">
Reader Mode triggering
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_READER_MODE_HEURISTICS_DESCRIPTION" desc="Describes about:flags experiment options for controlling when to show the reader mode button">
+ <message name="IDS_FLAGS_READER_MODE_HEURISTICS_DESCRIPTION" desc="Describes about:flags experiment options for controlling when to show the reader mode button" translateable="false">
Determines what pages the Reader Mode button is shown on.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_READER_MODE_HEURISTICS_MARKUP" desc="A choice in dropdown dialog on about:flags page to show the reader mode button with article structured markup">
+ <message name="IDS_FLAGS_READER_MODE_HEURISTICS_MARKUP" desc="A choice in dropdown dialog on about:flags page to show the reader mode button with article structured markup" translateable="false">
With article structured markup
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_READER_MODE_HEURISTICS_ADABOOST" desc="A choice in dropdown dialog on about:flags page to show the reader mode button on pages that appear to be long form content">
+ <message name="IDS_FLAGS_READER_MODE_HEURISTICS_ADABOOST" desc="A choice in dropdown dialog on about:flags page to show the reader mode button on pages that appear to be long form content" translateable="false">
Appears to be an article
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_READER_MODE_HEURISTICS_ALWAYS_OFF" desc="A choice in dropdown dialog on about:flags page to never show the reader mode button">
+ <message name="IDS_FLAGS_READER_MODE_HEURISTICS_ALWAYS_OFF" desc="A choice in dropdown dialog on about:flags page to never show the reader mode button" translateable="false">
Never
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_READER_MODE_HEURISTICS_ALWAYS_ON" desc="A choice in dropdown dialog on about:flags page to show the reader mode button on all pages">
+ <message name="IDS_FLAGS_READER_MODE_HEURISTICS_ALWAYS_ON" desc="A choice in dropdown dialog on about:flags page to show the reader mode button on all pages" translateable="false">
Always
</message>
</if>
@@ -13567,41 +13567,41 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
</if>
<!-- Settings window flags -->
- <message name="IDS_FLAGS_SETTINGS_WINDOW_NAME" desc="An about::flags experiment title to show settings in a separate window">
+ <message name="IDS_FLAGS_SETTINGS_WINDOW_NAME" desc="An about::flags experiment title to show settings in a separate window" translateable="false">
Show settings in a window
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SETTINGS_WINDOW_DESCRIPTION" desc="Describes an about:flags experiment to show settings in a separate window">
+ <message name="IDS_FLAGS_SETTINGS_WINDOW_DESCRIPTION" desc="Describes an about:flags experiment to show settings in a separate window" translateable="false">
Settings will be shown in a dedicated window instead of as a browser tab.
</message>
<!-- Mixed content issue workaround flags -->
<if expr="is_android">
<!-- Flag strings for seccomp-bpf sandbox flag. -->
- <message name="IDS_FLAGS_SECCOMP_FILTER_SANDBOX_ANDROID_NAME" desc="Title for the flag to enable the seccomp-bpf sandbox on Android.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SECCOMP_FILTER_SANDBOX_ANDROID_NAME" desc="Title for the flag to enable the seccomp-bpf sandbox on Android." translateable="false">
Seccomp-bpf renderer sandbox
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_SECCOMP_FILTER_SANDBOX_ANDROID_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the seccomp-bpf sandbox on Android.">
+ <message name="IDS_FLAGS_SECCOMP_FILTER_SANDBOX_ANDROID_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable the seccomp-bpf sandbox on Android." translateable="false">
Renderers will have a second-layer sandbox provided by seccomp-bpf. This requires kernel features only available on select Android versions.
</message>
</if>
<!-- Extension Content Verification -->
- <message name="IDS_FLAGS_EXTENSION_CONTENT_VERIFICATION_NAME" desc="Name of the 'Extension Content Verification' flag">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXTENSION_CONTENT_VERIFICATION_NAME" desc="Name of the 'Extension Content Verification' flag" translateable="false">
Extension Content Verification
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXTENSION_CONTENT_VERIFICATION_DESCRIPTION" desc="Title for the flag to turn on verification of the contents of extensions from the webstore">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXTENSION_CONTENT_VERIFICATION_DESCRIPTION" desc="Title for the flag to turn on verification of the contents of extensions from the webstore" translateable="false">
This flag can be used to turn on verification that the contents of the files on disk for extensions from the webstore match what they're expected to be. This can be used to turn on this feature if it would not otherwise have been turned on, but cannot be used to turn it off (because this setting can be tampered with by malware).
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXTENSION_CONTENT_VERIFICATION_BOOTSTRAP" desc="Description of the 'Extension Content Verification' bootstrap mode">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXTENSION_CONTENT_VERIFICATION_BOOTSTRAP" desc="Description of the 'Extension Content Verification' bootstrap mode" translateable="false">
Bootstrap (get expected hashes, but do not enforce them)
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXTENSION_CONTENT_VERIFICATION_ENFORCE" desc="Description of the 'Extension Content Verification' enforce mode">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXTENSION_CONTENT_VERIFICATION_ENFORCE" desc="Description of the 'Extension Content Verification' enforce mode" translateable="false">
Enforce (try to get hashes, and enforce them if successful)
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXTENSION_CONTENT_VERIFICATION_ENFORCE_STRICT" desc="Description of the 'Extension Content Verification' enforce strict mode">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXTENSION_CONTENT_VERIFICATION_ENFORCE_STRICT" desc="Description of the 'Extension Content Verification' enforce strict mode" translateable="false">
Enforce strict (hard fail if we can't get hashes)
</message>
@@ -13840,18 +13840,18 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
</message>
<!-- Built-in hotword detection display strings -->
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_HOTWORD_HARDWARE_NAME" desc="Name of about:flags option for hotword hardware detection.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_HOTWORD_HARDWARE_NAME" desc="Name of about:flags option for hotword hardware detection." translateable="false">
Simulated hardware 'Ok Google' features
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_HOTWORD_HARDWARE_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for hotword hardware detection.">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_HOTWORD_HARDWARE_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for hotword hardware detection." translateable="false">
Enables an experimental version of 'Ok Google' hotword detection features that have a hardware dependency.
</message>
<!-- Message center strings -->
- <message name="IDS_FLAGS_MESSAGE_CENTER_ALWAYS_SCROLL_UP_UPON_REMOVAL_NAME" desc="Name of about:flags option for message center always scroll up experiment.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MESSAGE_CENTER_ALWAYS_SCROLL_UP_UPON_REMOVAL_NAME" desc="Name of about:flags option for message center always scroll up experiment." translateable="false">
Experiments that message center always scroll up upon notification removal
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MESSAGE_CENTER_ALWAYS_SCROLL_UP_UPON_REMOVAL_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for message center always scroll up experiment.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MESSAGE_CENTER_ALWAYS_SCROLL_UP_UPON_REMOVAL_DESCRIPTION" desc="Description of about:flags option for message center always scroll up experiment." translateable="false">
Enables experiment that message center always scroll up when a notification is removed.
</message>
@@ -13859,10 +13859,10 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
<message name="IDS_DEVICE_PERMISSIONS_DIALOG_SELECT" desc="Button confirming the devices selected for access by the app.">
Select
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_CAST_STREAMING_HW_ENCODING_NAME" desc="Name of chrome:flags option for Cast Streaming hardware video encoding support.">
+ <message name="IDS_FLAGS_CAST_STREAMING_HW_ENCODING_NAME" desc="Name of chrome:flags option for Cast Streaming hardware video encoding support." translateable="false">
Cast Streaming hardware video encoding
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_CAST_STREAMING_HW_ENCODING_DESCRIPTION" desc="Description of chrome:flags option for Cast Streaming hardware video encoding support.">
+ <message name="IDS_FLAGS_CAST_STREAMING_HW_ENCODING_DESCRIPTION" desc="Description of chrome:flags option for Cast Streaming hardware video encoding support." translateable="false">
This option enables support in Cast Streaming for encoding video streams using platform hardware.
</message>
@@ -14103,37 +14103,37 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
<if expr="is_win or is_macosx">
<!-- Tab discarding -->
- <message name="IDS_FLAGS_AUTOMATIC_TAB_DISCARDING_NAME" desc="Name for the flag to enable or disable automatic tab discarding.">
+ <message name="IDS_FLAGS_AUTOMATIC_TAB_DISCARDING_NAME" desc="Name for the flag to enable or disable automatic tab discarding." translateable="false">
Automatic tab discarding
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_AUTOMATIC_TAB_DISCARDING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable or disable automatic tab description.">
+ <message name="IDS_FLAGS_AUTOMATIC_TAB_DISCARDING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable or disable automatic tab description." translateable="false">
If enabled, tabs get automatically discarded from memory when the system memory is low. Discarded tabs are still visible on the tab strip and get reloaded when clicked on. Info about discarded tabs can be found at chrome://discards.
</message>
</if>
<if expr="is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_BOOKMARKS_NAME" desc="Name for the flag to enable offline bookmarks.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_BOOKMARKS_NAME" desc="Name for the flag to enable offline bookmarks." translateable="false">
Enable offline bookmarks
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_BOOKMARKS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable offline bookmarks.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_BOOKMARKS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable offline bookmarks." translateable="false">
Enable saving bookmarked pages for offline viewing.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NTP_OFFLINE_PAGES_NAME" desc="Name for the flag to enable badging of offline pages on the NTP.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NTP_OFFLINE_PAGES_NAME" desc="Name for the flag to enable badging of offline pages on the NTP." translateable="false">
Enable NTP offline pages
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NTP_OFFLINE_PAGES_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable badging of offline pages on the NTP.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NTP_OFFLINE_PAGES_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable badging of offline pages on the NTP." translateable="false">
Enables badging of offline pages on the New Tab page. Only relevant if offline pages are enabled.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_ASYNC_DOWNLOAD_NAME" desc="Name for the flag to enable offline pages for async download.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_ASYNC_DOWNLOAD_NAME" desc="Name for the flag to enable offline pages for async download." translateable="false">
Enables showing "DOWNLOAD PAGE LATER" button in error pages.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_ASYNC_DOWNLOAD_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable offline pages.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_ASYNC_DOWNLOAD_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable offline pages." translateable="false">
Enables showing "DOWNLOAD PAGE LATER" button in error pages such that the user can click on it to download the page later.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_SVELTE_CONCURRENT_LOADING_NAME" desc="Name for the flag to enable concurrent background loading on svelte (512MB RAM) devices.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_SVELTE_CONCURRENT_LOADING_NAME" desc="Name for the flag to enable concurrent background loading on svelte (512MB RAM) devices." translateable="false">
Enables concurrent background loading on svelte.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_SVELTE_CONCURRENT_LOADING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable concurrent background loading on svelte (512MB RAM) devices.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_SVELTE_CONCURRENT_LOADING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable concurrent background loading on svelte (512MB RAM) devices." translateable="false">
Enables concurrent background loading (or downloading) of pages on Android svelte (512MB RAM) devices. Otherwise, background loading will happen when the svelte device is idle.
</message>
<message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_PREFETCHING_NAME" desc="Name for the flag to enable offline pages to be prefetched." translateable="false">
@@ -14142,46 +14142,46 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
<message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_PREFETCHING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable offline pages prefetching." translateable="false">
Enables suggested offline pages to be prefetched, so useful content is available while offline.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_SHARING_NAME" desc="Name for the flag to enable offline pages to be shared.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_SHARING_NAME" desc="Name for the flag to enable offline pages to be shared." translateable="false">
Enables offline pages to be shared.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_SHARING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable offline pages sharing.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_SHARING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable offline pages sharing." translateable="false">
Enables the saved offline pages to be shared via other applications.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_BACKGROUND_LOADER_FOR_DOWNLOADS_NAME" desc="Name for the flag to enable downloads to load pages in the background.">
+ <message name="IDS_FLAGS_BACKGROUND_LOADER_FOR_DOWNLOADS_NAME" desc="Name for the flag to enable downloads to load pages in the background." translateable="false">
Enables background downloading of pages.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_BACKGROUND_LOADER_FOR_DOWNLOADS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable offline pages for downloads.">
+ <message name="IDS_FLAGS_BACKGROUND_LOADER_FOR_DOWNLOADS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable offline pages for downloads." translateable="false">
Enables downloading pages in the background in case page is not yet loaded in current tab.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NEW_BACKGROUND_LOADER_NAME" desc="Name for the flag to use background loader to offline and download pages">
+ <message name="IDS_FLAGS_NEW_BACKGROUND_LOADER_NAME" desc="Name for the flag to use background loader to offline and download pages" translateable="false">
Use background loader instead of prerenderer to load pages.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NEW_BACKGROUND_LOADER_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable background offlining of pages to use background loader rather than prerenderer.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NEW_BACKGROUND_LOADER_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable background offlining of pages to use background loader rather than prerenderer." translateable="false">
Use background loader instead of prerenderer to asynchronously download pages.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NTP_POPULAR_SITES_NAME" desc="Name for the flag to enable showing non-personalized popular suggestions on the New Tab Page, when no personal suggestions are available yet.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NTP_POPULAR_SITES_NAME" desc="Name for the flag to enable showing non-personalized popular suggestions on the New Tab Page, when no personal suggestions are available yet." translateable="false">
Show popular sites on the New Tab page
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NTP_POPULAR_SITES_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable showing non-personalized popular suggestions on the New Tab Page, when no personal suggestions are available yet.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NTP_POPULAR_SITES_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable showing non-personalized popular suggestions on the New Tab Page, when no personal suggestions are available yet." translateable="false">
Pre-populate the New Tab page with popular sites.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NTP_SWITCH_TO_EXISTING_TAB_NAME" desc="Name of the flag to control the behaviour when opening a suggested web page from the New Tab Page if there is an existing tab open for it.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NTP_SWITCH_TO_EXISTING_TAB_NAME" desc="Name of the flag to control the behaviour when opening a suggested web page from the New Tab Page if there is an existing tab open for it." translateable="false">
Switch to an existing tab for New Tab Page suggestions.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NTP_SWITCH_TO_EXISTING_TAB_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to control the behaviour when opening a suggested web page from the New Tab Page if there is an existing tab open for it.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NTP_SWITCH_TO_EXISTING_TAB_DESCRIPTION" desc="Description of the flag to control the behaviour when opening a suggested web page from the New Tab Page if there is an existing tab open for it." translateable="false">
When opening a suggested webpage from the New Tab Page, if a tab is already open for the suggestion, switch to that one instead of loading the suggestion in the new tab.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NTP_SWITCH_TO_EXISTING_TAB_MATCH_URL" desc="Match the webpage to open with existing tabs by their URLs.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NTP_SWITCH_TO_EXISTING_TAB_MATCH_URL" desc="Match the webpage to open with existing tabs by their URLs." translateable="false">
Match by URL
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_NTP_SWITCH_TO_EXISTING_TAB_MATCH_HOST" desc="Match the webpage to open with existing tabs by their Hostnames.">
+ <message name="IDS_FLAGS_NTP_SWITCH_TO_EXISTING_TAB_MATCH_HOST" desc="Match the webpage to open with existing tabs by their Hostnames." translateable="false">
Match by Hostname
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_USE_ANDROID_MIDI_API_NAME" desc="Name for the flag to use android midi api.">
+ <message name="IDS_FLAGS_USE_ANDROID_MIDI_API_NAME" desc="Name for the flag to use android midi api." translateable="false">
Use Android Midi API
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_USE_ANDROID_MIDI_API_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to use android midi api.">
+ <message name="IDS_FLAGS_USE_ANDROID_MIDI_API_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to use android midi api." translateable="false">
Use Android Midi API for WebMIDI (effective only with Android M+ devices).
</message>
<message name="IDS_FLAGS_WEB_PAYMENTS_MODIFIERS_NAME" desc="Name for the flag to enable web payments modifiers." translateable="false">
@@ -14194,23 +14194,23 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
<if expr="is_win">
<!-- Exporting tracing events to ETW -->
- <message name="IDS_FLAGS_TRACE_EXPORT_EVENTS_TO_ETW_NAME" desc="Name for the flag to enable exporting of tracing events to ETW.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TRACE_EXPORT_EVENTS_TO_ETW_NAME" desc="Name for the flag to enable exporting of tracing events to ETW." translateable="false">
Enable exporting of tracing events to ETW.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_TRACE_EXPORT_EVENTS_TO_ETW_DESRIPTION" desc="Description for the flag to enable exporting of tracing events to ETW.">
+ <message name="IDS_FLAGS_TRACE_EXPORT_EVENTS_TO_ETW_DESRIPTION" desc="Description for the flag to enable exporting of tracing events to ETW." translateable="false">
If enabled, trace events will be exported to the Event Tracing for Windows (ETW) and can then be captured by tools such as UIForETW or Xperf.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MERGE_KEY_CHAR_EVENTS_NAME" desc="Name for the flag to enable/disable merging the key event with char event.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MERGE_KEY_CHAR_EVENTS_NAME" desc="Name for the flag to enable/disable merging the key event with char event." translateable="false">
Enable or disable merging merging the key event (WM_KEY*) with char event (WM_CHAR).
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_MERGE_KEY_CHAR_EVENTS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable/disable merging the key event with char event.">
+ <message name="IDS_FLAGS_MERGE_KEY_CHAR_EVENTS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable/disable merging the key event with char event." translateable="false">
If disabled, Chrome will handle WM_KEY* and WM_CHAR separatedly.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_USE_WINRT_MIDI_API_NAME" desc="Name for the flag to use Windows Runtime MIDI API.">
+ <message name="IDS_FLAGS_USE_WINRT_MIDI_API_NAME" desc="Name for the flag to use Windows Runtime MIDI API." translateable="false">
Use Windows Runtime MIDI API
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_USE_WINRT_MIDI_API_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to use Windows Runtime MIDI API.">
+ <message name="IDS_FLAGS_USE_WINRT_MIDI_API_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to use Windows Runtime MIDI API." translateable="false">
Use Windows Runtime MIDI API for WebMIDI (effective only on Windows 10 or later).
</message>
</if>
@@ -14384,79 +14384,79 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
<message name="IDS_FLAGS_HERB_PROTOTYPE_FLAVOR_ELDERBERRY" desc="CCT everywhere" translateable="false">
ELDERBERRY: All View Intents in CCT v2
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_SPECIAL_LOCALE_NAME" desc="Name of the option to show special locale.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_SPECIAL_LOCALE_NAME" desc="Name of the option to show special locale." translateable="false">
Enable custom logic for special locales.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_SPECIAL_LOCALE_DESCRIPTION" desc="Description of the option to show special locale.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_SPECIAL_LOCALE_DESCRIPTION" desc="Description of the option to show special locale." translateable="false">
Enable custom logic for special locales. In this mode, Chrome might behave differently in some locales.
</message>
<!-- WebApks -->
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBAPK" desc="Name for the flag to enable WebAPK feature.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBAPK" desc="Name for the flag to enable WebAPK feature." translateable="false">
Enable improved add to Home screen
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBAPK_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable WebAPK feature.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBAPK_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable WebAPK feature." translateable="false">
Packages "Progressive Web Apps" so that they can integrate more deeply with Android. A Chrome server is used to package sites.
In Chrome Canary and Chrome Dev, this requires “Untrusted sources” to be enabled in Android security settings.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_BROTLI_NAME" desc="Title for the flag to enable Brotli Content-Encoding.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_BROTLI_NAME" desc="Title for the flag to enable Brotli Content-Encoding." translateable="false">
Brotli Content-Encoding.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_BROTLI_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable Brotli Content-Encoding.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_BROTLI_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable Brotli Content-Encoding." translateable="false">
Enable Brotli Content-Encoding support.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_NAME" desc="Title for the flag to enable WebFonts User Agent Intervention.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_NAME" desc="Title for the flag to enable WebFonts User Agent Intervention." translateable="false">
New version of User Agent Intervention for WebFonts loading.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable WebFonts User Agent Intervention.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable WebFonts User Agent Intervention." translateable="false">
Enable New version of User Agent Intervention for WebFonts loading.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_V2_CHOICE_DEFAULT" desc="Text to indicate a experiment group name for enable-webfonts-intervention-v2">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_V2_CHOICE_DEFAULT" desc="Text to indicate a experiment group name for enable-webfonts-intervention-v2" translateable="false">
Default
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_V2_CHOICE_ENABLED_WITH_2G" desc="Text to indicate a experiment group name for enable-webfonts-intervention-v2">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_V2_CHOICE_ENABLED_WITH_2G" desc="Text to indicate a experiment group name for enable-webfonts-intervention-v2" translateable="false">
Enabled: 2G
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_V2_CHOICE_ENABLED_WITH_3G" desc="Text to indicate a experiment group name for enable-webfonts-intervention-v2">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_V2_CHOICE_ENABLED_WITH_3G" desc="Text to indicate a experiment group name for enable-webfonts-intervention-v2" translateable="false">
Enabled: 3G
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_V2_CHOICE_ENABLED_WITH_SLOW2G" desc="Text to indicate a experiment group name for enable-webfonts-intervention-v2">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_V2_CHOICE_ENABLED_WITH_SLOW2G" desc="Text to indicate a experiment group name for enable-webfonts-intervention-v2" translateable="false">
Enabled: Slow 2G
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_V2_CHOICE_DISABLED" desc="Text to indicate a experiment group name for enable-webfonts-intervention-v2">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_V2_CHOICE_DISABLED" desc="Text to indicate a experiment group name for enable-webfonts-intervention-v2" translateable="false">
Disabled
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_TRIGGER_NAME" desc="Title for the flag to trigger WebFonts User Agent Intervention always.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_TRIGGER_NAME" desc="Title for the flag to trigger WebFonts User Agent Intervention always." translateable="false">
Trigger User Agent Intervention for WebFonts loading always.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_TRIGGER_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to trigger WebFonts User Agent Intervention always.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEBFONTS_INTERVENTION_TRIGGER_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to trigger WebFonts User Agent Intervention always." translateable="false">
Enable to trigger User Agent Intervention for WebFonts loading always. This flag affects only when the intervention is enabled.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_SCROLL_ANCHORING_NAME" desc="Name of the scroll anchoring flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_SCROLL_ANCHORING_NAME" desc="Name of the scroll anchoring flag." translateable="false">
Scroll Anchoring
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_SCROLL_ANCHORING_DESCRIPTION" desc="Description of the scroll anchoring flag">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_SCROLL_ANCHORING_DESCRIPTION" desc="Description of the scroll anchoring flag" translateable="false">
Adjusts scroll position to prevent visible jumps when offscreen content changes.
</message>
<if expr="chromeos">
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_NATIVE_CUPS_NAME" desc="Name of the native cups flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_NATIVE_CUPS_NAME" desc="Name of the native cups flag." translateable="false">
Native CUPS
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_NATIVE_CUPS_DESCRIPTION" desc="Description of the native CUPS flag">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_NATIVE_CUPS_DESCRIPTION" desc="Description of the native CUPS flag" translateable="false">
Enables the use of the native CUPS printing backend.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ANDROID_WALLPAPERS_APP_NAME" desc="Name of the Android Wallpapers App flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ANDROID_WALLPAPERS_APP_NAME" desc="Name of the Android Wallpapers App flag." translateable="false">
Android Wallpapers App
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ANDROID_WALLPAPERS_APP_DESCRIPTION" desc="Description of the Android Wallpapers App flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ANDROID_WALLPAPERS_APP_DESCRIPTION" desc="Description of the Android Wallpapers App flag." translateable="false">
Enables the Android Wallpapers App as the default Wallpaper App on Chrome OS.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_TOUCH_SUPPORT_FOR_SCREEN_MAGNIFIER_NAME" desc="Name of the touch support for screen magnifier flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_TOUCH_SUPPORT_FOR_SCREEN_MAGNIFIER_NAME" desc="Name of the touch support for screen magnifier flag." translateable="false">
Touch support for screen magnifier
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_TOUCH_SUPPORT_FOR_SCREEN_MAGNIFIER_DESCRIPTION" desc="Description of the touch support for screen magnifier flag.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_TOUCH_SUPPORT_FOR_SCREEN_MAGNIFIER_DESCRIPTION" desc="Description of the touch support for screen magnifier flag." translateable="false">
Enables touch support for screen magnifier
</message>
</if>
@@ -14561,56 +14561,56 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
</if>
<if expr="is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINING_RECENT_PAGES_NAME" desc="Name for the flag to enable offlining of recently visited pages.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINING_RECENT_PAGES_NAME" desc="Name for the flag to enable offlining of recently visited pages." translateable="false">
Enable offlining of recently visited pages
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINING_RECENT_PAGES_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable offlining of recently visited pages.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINING_RECENT_PAGES_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable offlining of recently visited pages." translateable="false">
Enable storing recently visited pages locally for offline use. Requires Offline Pages to be enabled.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_CT_NAME" desc="Name for the flag to enable offlining CT features.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_CT_NAME" desc="Name for the flag to enable offlining CT features." translateable="false">
Enable Offline Pages CT features.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_CT_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable offline pages CT features.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OFFLINE_PAGES_CT_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable offline pages CT features." translateable="false">
Enable Offline Pages CT features.
</message>
</if>
<if expr="is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_EXPANDED_AUTOFILL_CREDIT_CARD_POPUP_LAYOUT" desc="Name for the flag to enable expanded autofill poup layout for credit cards.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_EXPANDED_AUTOFILL_CREDIT_CARD_POPUP_LAYOUT" desc="Name for the flag to enable expanded autofill poup layout for credit cards." translateable="false">
Use expanded autofill credit card popup layout.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_EXPANDED_AUTOFILL_CREDIT_CARD_POPUP_LAYOUT_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable expanded autofill poup layout for credit cards.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_EXPANDED_AUTOFILL_CREDIT_CARD_POPUP_LAYOUT_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable expanded autofill poup layout for credit cards." translateable="false">
If enabled, displays autofill credit card popup using expanded layout.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_AUTOFILL_CREDIT_CARD_LAST_USED_DATE_DISPLAY" desc="Name for the flag to enable display the last used date of a credit card in autofill.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_AUTOFILL_CREDIT_CARD_LAST_USED_DATE_DISPLAY" desc="Name for the flag to enable display the last used date of a credit card in autofill." translateable="false">
Display the last used date of a credit card in autofill.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_AUTOFILL_CREDIT_CARD_LAST_USED_DATE_DISPLAY_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable display the last used date of a credit card in autofill.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_AUTOFILL_CREDIT_CARD_LAST_USED_DATE_DISPLAY_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable display the last used date of a credit card in autofill." translateable="false">
If enabled, display the last used date of a credit card in autofill.
</message>
<if expr="not is_android and _google_chrome">
- <message name="IDS_FLAGS_GOOGLE_BRANDED_CONTEXT_MENU_NAME" desc="Name for the flag to enable Google branding in the context menu.">
+ <message name="IDS_FLAGS_GOOGLE_BRANDED_CONTEXT_MENU_NAME" desc="Name for the flag to enable Google branding in the context menu." translateable="false">
Google branding in the context menu
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GOOGLE_BRANDED_CONTEXT_MENU_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable Google branding in the context menu.">
+ <message name="IDS_FLAGS_GOOGLE_BRANDED_CONTEXT_MENU_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable Google branding in the context menu." translateable="false">
Shows a Google icon next to context menu items powered by Google services.
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEB_USB_NAME" desc="Title for the flag to enable WebUSB.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEB_USB_NAME" desc="Title for the flag to enable WebUSB." translateable="false">
WebUSB
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEB_USB_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable WebUSB.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_WEB_USB_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable WebUSB." translateable="false">
Enable WebUSB support.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_GENERIC_SENSOR_NAME" desc="Title for the flag to enable Generic Sensor API.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_GENERIC_SENSOR_NAME" desc="Title for the flag to enable Generic Sensor API." translateable="false">
Generic Sensor
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_GENERIC_SENSOR_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable Generic Sensor API.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_GENERIC_SENSOR_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable Generic Sensor API." translateable="false">
Enable sensor APIs based on Generic Sensor API.
</message>
@@ -14621,22 +14621,22 @@ Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@gmail.com</ex
<message name="IDS_IME_API_NEVER_SHOW" desc="Checkbox that controls whether this bubble will be shown every time.">
Never show this again.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OPTIMIZE_LOADING_IPC_FOR_SMALL_RESOURCES_NAME" desc="Title for the flag to enable a loading IPC optimization for small resources.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OPTIMIZE_LOADING_IPC_FOR_SMALL_RESOURCES_NAME" desc="Title for the flag to enable a loading IPC optimization for small resources." translateable="false">
Enable loading IPC optimization for small resources.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OPTIMIZE_LOADING_IPC_FOR_SMALL_RESOURCES_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable improved IPC">
+ <message name="IDS_FLAGS_OPTIMIZE_LOADING_IPC_FOR_SMALL_RESOURCES_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable improved IPC" translateable="false">
Enable loading IPC optimization for small resources.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FONT_CACHE_SCALING_NAME" desc="Title for the flag to enable FontCache scaling">
+ <message name="IDS_FLAGS_FONT_CACHE_SCALING_NAME" desc="Title for the flag to enable FontCache scaling" translateable="false">
FontCache scaling
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FONT_CACHE_SCALING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable FontCache scaling">
+ <message name="IDS_FLAGS_FONT_CACHE_SCALING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable FontCache scaling" translateable="false">
Reuse a cached font in the renderer to serve different sizes of font for faster layout.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FRAMEBUSTING_NAME" desc="Title for the flag to enable Framebusting restrictions">
+ <message name="IDS_FLAGS_FRAMEBUSTING_NAME" desc="Title for the flag to enable Framebusting restrictions" translateable="false">
Framebusting requires same-origin or a user gesture
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FRAMEBUSTING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that prevents an iframe (typically an ad) from navigating the top level browsing context (the whole tab) unless the top and the iframe are part of the same website or the the navigation is requested in response to a user action (e.g., the user clicked on the tab)">
+ <message name="IDS_FLAGS_FRAMEBUSTING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that prevents an iframe (typically an ad) from navigating the top level browsing context (the whole tab) unless the top and the iframe are part of the same website or the the navigation is requested in response to a user action (e.g., the user clicked on the tab)" translateable="false">
Don't permit an iframe to navigate the top level browsing context unless they are same-origin or the iframe is processing a user gesture.
</message>
<if expr="is_macosx">
@@ -14646,10 +14646,10 @@ read aloud to screenreader users to announce that a completion is available.">
</message>
</if>
<if expr="is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_VR_SHELL_NAME" desc="Name of the flag to enable VR shell">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_VR_SHELL_NAME" desc="Name of the flag to enable VR shell" translateable="false">
Enable Chrome VR.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_VR_SHELL_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable VR shell">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_VR_SHELL_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable VR shell" translateable="false">
Allow browsing with a VR headset if available for this device.
</message>
<message name="IDS_VR_SHELL_UI_BACK_BUTTON" desc="Text under the VR scene history back button">
@@ -14709,10 +14709,10 @@ read aloud to screenreader users to announce that a completion is available.">
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_FEATURE_POLICY_NAME" desc="Name for the flag to enable feature policy.">
+ <message name="IDS_FLAGS_FEATURE_POLICY_NAME" desc="Name for the flag to enable feature policy." translateable="false">
Feature Policy
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_FEATURE_POLICY_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable feature policy.">
+ <message name="IDS_FLAGS_FEATURE_POLICY_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable feature policy." translateable="false">
Enables granting and removing access to features through the Feature-Policy HTTP header.
</message>
@@ -14771,10 +14771,10 @@ read aloud to screenreader users to announce that a completion is available.">
</message>
<!-- Video fullscreen with orientation lock experiment strings. -->
- <message name="IDS_FLAGS_VIDEO_FULLSCREEN_ORIENTATION_LOCK_NAME" desc="Name of the flag for enabling orientation lock for fullscreen video playback.">
+ <message name="IDS_FLAGS_VIDEO_FULLSCREEN_ORIENTATION_LOCK_NAME" desc="Name of the flag for enabling orientation lock for fullscreen video playback." translateable="false">
Lock screen orientation when playing a video fullscreen.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_VIDEO_FULLSCREEN_ORIENTATION_LOCK_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for enabling orientation lock for fullscreen video playback.">
+ <message name="IDS_FLAGS_VIDEO_FULLSCREEN_ORIENTATION_LOCK_DESCRIPTION" desc="Description of the flag for enabling orientation lock for fullscreen video playback." translateable="false">
Lock the screen orientation of the device to match video orientation when a video goes fullscreen. Only on phones.
</message>
@@ -14836,36 +14836,36 @@ read aloud to screenreader users to announce that a completion is available.">
Cast Error
</message>
<!-- Expensive background timer throttling flag -->
- <message name="IDS_FLAGS_EXPENSIVE_BACKGROUND_TIMER_THROTTLING_NAME" desc="Name for the flag to enable expensive background timer throttling">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPENSIVE_BACKGROUND_TIMER_THROTTLING_NAME" desc="Name for the flag to enable expensive background timer throttling" translateable="false">
Throttle expensive background timers
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_EXPENSIVE_BACKGROUND_TIMER_THROTTLING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable expensive background timer throttling">
+ <message name="IDS_FLAGS_EXPENSIVE_BACKGROUND_TIMER_THROTTLING_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable expensive background timer throttling" translateable="false">
Enables intervention to limit CPU usage of background timers to 1%.
</message>
<!-- Enable default MediaSession flag -->
<if expr="not is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_DEFAULT_MEDIA_SESSION_NAME" desc="Name for the flag to enable default MediaSession on desktop">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_DEFAULT_MEDIA_SESSION_NAME" desc="Name for the flag to enable default MediaSession on desktop" translateable="false">
Manage audio focus across tabs
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_DEFAULT_MEDIA_SESSION_DESCRIPTION" desc="Desciption for the flag to enable default MediaSession on desktop">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_DEFAULT_MEDIA_SESSION_DESCRIPTION" desc="Desciption for the flag to enable default MediaSession on desktop" translateable="false">
Manage audio focus across tabs to improve the audio mixing.
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_DEFAULT_MEDIA_SESSION_DISABLED" desc="Option for disabling the default MediaSession">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_DEFAULT_MEDIA_SESSION_DISABLED" desc="Option for disabling the default MediaSession" translateable="false">
Disabled
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_DEFAULT_MEDIA_SESSION_ENABLED" desc="Option for enabling the default MediaSession">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_DEFAULT_MEDIA_SESSION_ENABLED" desc="Option for enabling the default MediaSession" translateable="false">
Enabled
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_DEFAULT_MEDIA_SESSION_ENABLED_DUCK_FLASH" desc="Option for enabling the default MediaSession with Flash">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_DEFAULT_MEDIA_SESSION_ENABLED_DUCK_FLASH" desc="Option for enabling the default MediaSession with Flash" translateable="false">
Enabled (Flash lowers volume when interrupted by other sound, experimental)
</message>
</if>
<if expr="is_win">
- <message name="IDS_FLAGS_GDI_TEXT_PRINTING" desc="Name for the flag that enables using GDI to print text">
+ <message name="IDS_FLAGS_GDI_TEXT_PRINTING" desc="Name for the flag that enables using GDI to print text" translateable="false">
GDI Text Printing
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_GDI_TEXT_PRINTING_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables using GDI to print text.">
+ <message name="IDS_FLAGS_GDI_TEXT_PRINTING_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables using GDI to print text." translateable="false">
Use GDI to print text as simply text
</message>
</if>
@@ -14967,28 +14967,28 @@ read aloud to screenreader users to announce that a completion is available.">
<if expr="is_win">
<!-- Custom draw the Windows 10 titlebar. crbug.com/505013 -->
- <message name="IDS_FLAGS_WINDOWS10_CUSTOM_TITLEBAR_NAME" desc="Name of the flag that enables custom drawing of the Windows 10 titlebar.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WINDOWS10_CUSTOM_TITLEBAR_NAME" desc="Name of the flag that enables custom drawing of the Windows 10 titlebar." translateable="false">
Custom-drawn Windows 10 Titlebar
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_WINDOWS10_CUSTOM_TITLEBAR_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that enables custom drawing of the Windows 10 titlebar.">
+ <message name="IDS_FLAGS_WINDOWS10_CUSTOM_TITLEBAR_DESCRIPTION" desc="Description for the flag that enables custom drawing of the Windows 10 titlebar." translateable="false">
If enabled, Chrome will draw the titlebar and caption buttons instead of deferring to Windows.
</message>
</if>
<if expr="is_win">
- <message name="IDS_FLAGS_POSTSCRIPT_PRINTING" desc="Name of the flag that enables postscript printing.">
+ <message name="IDS_FLAGS_POSTSCRIPT_PRINTING" desc="Name of the flag that enables postscript printing." translateable="false">
PostScript Printing
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_POSTSCRIPT_PRINTING_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables postscript printing.">
+ <message name="IDS_FLAGS_POSTSCRIPT_PRINTING_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables postscript printing." translateable="false">
Enable postscript generation in place of emf generation when printing to postscript capable printers.
</message>
</if>
<if expr="is_android">
- <message name="IDS_FLAGS_AIA_FETCHING_NAME" desc="Name of the flag that enables intermediate certificate fetching.">
+ <message name="IDS_FLAGS_AIA_FETCHING_NAME" desc="Name of the flag that enables intermediate certificate fetching." translateable="false">
Intermediate Certificate Fetching
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_AIA_FETCHING_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables intermediate certificate fetching.">
+ <message name="IDS_FLAGS_AIA_FETCHING_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables intermediate certificate fetching." translateable="false">
Enable intermediate certificate fetching when a server does not provide sufficient certificates to build a chain to a trusted root.
</message>
</if>
@@ -15020,30 +15020,30 @@ read aloud to screenreader users to announce that a completion is available.">
<message name="IDS_FLAGS_ENABLE_CUSTOM_FEEDBACK_UI_NAME" desc="Name for the flag to enable custom feeback UI" translateable="false">
Enable Custom Feedback UI
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_CUSTOM_FEEDBACK_UI_DESCRIPTION" desc="Name for the flag to enable custom feeback UI">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_CUSTOM_FEEDBACK_UI_DESCRIPTION" desc="Name for the flag to enable custom feeback UI" translateable="false">
Enables a custom feedback UI when submitting feedback through Google Feedback. Works with Google Play Services v10.2+
</message>
</if>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ADJUSTABLE_LARGE_CURSOR_NAME" desc="Name of the flag that enables adjustable large cursor.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ADJUSTABLE_LARGE_CURSOR_NAME" desc="Name of the flag that enables adjustable large cursor." translateable="false">
Enable adjustable large cursor
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ADJUSTABLE_LARGE_CURSOR_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables adjustable large cursor.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_ADJUSTABLE_LARGE_CURSOR_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables adjustable large cursor." translateable="false">
Make size of accessibility large cursor adjustable.
</message>
<if expr="chromeos or is_linux or is_macosx or is_win">
- <message name="IDS_FLAGS_OMNIBOX_ENTITY_SUGGESTIONS_NAME" desc="Name of the flag that enables receiving entity suggestions.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OMNIBOX_ENTITY_SUGGESTIONS_NAME" desc="Name of the flag that enables receiving entity suggestions." translateable="false">
Omnibox entity suggestions
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_OMNIBOX_ENTITY_SUGGESTIONS_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables entity suggestions.">
+ <message name="IDS_FLAGS_OMNIBOX_ENTITY_SUGGESTIONS_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables entity suggestions." translateable="false">
Enable receiving entity suggestions in Omnibox.
</message>
</if>
<if expr="chromeos">
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_CHROMEVOX_ARC_SUPPORT_NAME" desc="Name of the flag that enables ChromeVox support for ARC.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_CHROMEVOX_ARC_SUPPORT_NAME" desc="Name of the flag that enables ChromeVox support for ARC." translateable="false">
ChromeVox ARC support
</message>
- <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_CHROMEVOX_ARC_SUPPORT_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables ChromeVox support for ARC.">
+ <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_CHROMEVOX_ARC_SUPPORT_DESCRIPTION" desc="Description of the flag that enables ChromeVox support for ARC." translateable="false">
Enable ChromeVox screen reader features in ARC
</message>
</if>
« no previous file with comments | « chrome/app/PRESUBMIT.py ('k') | no next file » | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698