| 1 {"locale":{"message":"sw"},"chromevox_name":{"message":"ChromeVox"},"chromevox_d
escription":{"message":"ChromeVox - Inaipa Chrome Sauti"},"chromevox_stop_speech
_key":{"message":"Achisha usemi"},"chromevox_toggle_sticky_mode":{"message":"Was
ha/Zima hali ya kunata"},"chromevox_prefix_key":{"message":"Ufunguo wa kiambishi
"},"chromevox_handle_tab_next":{"message":"Ruka hadi kipengee kinachoweza kuleng
wa kinachofuata"},"chromevox_handle_tab_prev":{"message":"Ruka hadi kipengee kin
achoweza kulengwa kilichotangulia"},"chromevox_backward":{"message":"Rudi nyuma"
},"chromevox_forward":{"message":"Nenda mbele"},"chromevox_left":{"message":"Sog
ea kushoto"},"chromevox_right":{"message":"Sogea kulia"},"chromevox_skip_backwar
d":{"message":"Ruka kwenda nyuma wakati wa kusoma mfululizo"},"chromevox_skip_fo
rward":{"message":"Ruka kwenda mbele wakati wa kusoma mfululizo"},"chromevox_pre
vious_granularity":{"message":"Punguza utondoti unapodurusu"},"chromevox_next_gr
anularity":{"message":"Ongeza utondoti unapo durusu"},"chromevox_act_on_current_
item":{"message":"Chukua hatua kwenye kipengee cha sasa"},"chromevox_force_click
_on_current_item":{"message":"Bofya kipengee cha sasa"},"chromevox_read_link_url
":{"message":"Tangaza URL nyuma ya kiungo"},"chromevox_read_current_title":{"mes
sage":"Tangaza kichwa cha ukurasa wa sasa"},"chromevox_read_current_url":{"messa
ge":"Tangaza URL ya ukurasa wa sasa"},"chromevox_read_from_here":{"message":"Anz
a kusoma kutoka eneo la sasa"},"chromevox_show_power_key":{"message":"Fungua usa
idizi wa kibodi wa ChromeVox"},"chromevox_hide_power_key":{"message":"Ficha usai
dizi wa ChromeVox"},"chromevox_power_key_help":{"message":"Bonyeza juu au chini
ili kukagua amri, bonyeza \"enter\" ili kuwasha"},"chromevox_help":{"message":"F
ungua mafunzo ya ChromeVox"},"chromevox_toggle_search_widget":{"message":"Badili
sha wijeti ya utafutaji"},"chromevox_show_options_page":{"message":"Fungua ukura
sa wa chaguo"},"chromevox_show_kb_explorer_page":{"message":"Fungua kigunduzi ch
a kibodi"},"chromevox_decrease_tts_rate":{"message":"Punguza kasi ya usemi"},"ch
romevox_increase_tts_rate":{"message":"Ongeza kasi ya usemi"},"chromevox_decreas
e_tts_pitch":{"message":"Punguza kiwango cha sauti"},"chromevox_increase_tts_pit
ch":{"message":"Ongeza ukali"},"chromevox_decrease_tts_volume":{"message":"Pungu
za sauti ya usemi"},"chromevox_increase_tts_volume":{"message":"Ongeza sauti ya
usemi"},"chromevox_show_forms_list":{"message":"Onyesha orodha ya fomu"},"chrome
vox_show_headings_list":{"message":"Onyesha orodha ya vichwa"},"chromevox_show_l
inks_list":{"message":"Onyesha orodha ya viungo"},"chromevox_show_tables_list":{
"message":"Onyesha orodha ya majedwali"},"chromevox_show_landmarks_list":{"messa
ge":"Onyesha orodha ya vivutio"},"chromevox_previous_row":{"message":"Safu mlalo
ya jedwali lililotangulia"},"chromevox_next_row":{"message":"Safu mlalo ya jedw
ali linalofuata"},"chromevox_previous_col":{"message":"Safu wima ya jedwali lili
lotangulia"},"chromevox_next_col":{"message":"Safu wima ya jedwali linalofuata"}
,"chromevox_announce_headers":{"message":"Tangaza vichwa vya kisanduku cha sasa"
},"chromevox_speak_table_location":{"message":"Tangaza anwani za visanduku vya s
asa"},"chromevox_guess_row_header":{"message":"Kisia kichwa cha safu mlalo ya ki
sanduku cha sasa"},"chromevox_guess_col_header":{"message":"Kisia kichwa cha saf
u wima ya kisanduku cha sasa"},"chromevox_skip_to_beginning":{"message":"Nenda h
adi mwanzo wa jedwali"},"chromevox_skip_to_end":{"message":"Nenda hadi mwisho wa
jedwali"},"chromevox_skip_to_row_beginning":{"message":"Nenda hadi mwanzo wa sa
fu mlalo ya sasa"},"chromevox_skip_to_row_end":{"message":"Nenda hadi mwisho wa
safu mlalo ya sasa"},"chromevox_skip_to_col_beginning":{"message":"Nenda hadi mw
anzo wa safu wima ya sasa"},"chromevox_skip_to_col_end":{"message":"Nenda hadi m
wisho wa safu wima ya sasa"},"chromevox_next_heading1":{"message":"Kichwa cha ng
azi ya 1 kinachofuata"},"chromevox_previous_heading1":{"message":"Kichwa cha nga
zi ya 1 kilichotangulia"},"chromevox_next_heading2":{"message":"Kichwa cha ngazi
ya 2 kinachofuata"},"chromevox_previous_heading2":{"message":"Kichwa cha ngazi
ya 2 kilichotangulia"},"chromevox_next_heading3":{"message":"Kichwa cha ngazi ya
3 kinachofuata"},"chromevox_previous_heading3":{"message":"Kichwa cha ngazi ya
3 kilichotangulia"},"chromevox_next_heading4":{"message":"Kichwa cha ngazi ya 4
kinachofuata"},"chromevox_previous_heading4":{"message":"Kichwa cha ngazi ya 4 k
ilichotangulia"},"chromevox_next_heading5":{"message":"Kichwa cha ngazi ya 5 kin
achofuata"},"chromevox_previous_heading5":{"message":"Kichwa cha ngazi ya 5 kili
chotangulia"},"chromevox_next_heading6":{"message":"Kichwa cha ngazi ya 6 kinach
ofuata"},"chromevox_previous_heading6":{"message":"Kichwa cha ngazi ya 6 kilicho
tangulia"},"chromevox_next_combo_box":{"message":"Kisanduku cha combo kinachofua
ta"},"chromevox_previous_combo_box":{"message":"Kisanduku cha combo kilichotangu
lia"},"chromevox_next_edit_text":{"message":"Sehemu inayofauata ya maandishi ina
yoweza kubadilishwa"},"chromevox_previous_edit_text":{"message":"Sehemu iliyotan
gulia ya maandishi inayoweza kubadilishwa"},"chromevox_next_form_field":{"messag
e":"Sehemu ya fomu inayofuata"},"chromevox_previous_form_field":{"message":"Sehe
mu ya fomu iliyotangulia"},"chromevox_next_graphic":{"message":"Mchoro unaofuata
"},"chromevox_previous_graphic":{"message":"Mchoro uliopita"},"chromevox_next_he
ading":{"message":"Kichwa kinachofuata"},"chromevox_previous_heading":{"message"
:"Kichwa kilichotangulia"},"chromevox_next_list_item":{"message":"Kipengee cha o
rodha kinachofuata"},"chromevox_previous_list_item":{"message":"Kipengee cha oro
dha kilichopita"},"chromevox_next_jump":{"message":"Kuruka kunakofuata"},"chrome
vox_previous_jump":{"message":"Kuruka kulikotangulia"},"chromevox_next_link":{"m
essage":"Kiungo kinachofuata"},"chromevox_previous_link":{"message":"Kiungo kili
chotangulia"},"chromevox_next_list":{"message":"Orodha inayofuata"},"chromevox_p
revious_list":{"message":"Orodha iliyotangulia"},"chromevox_next_math":{"message
":"Hisabati inayofuata"},"chromevox_previous_math":{"message":"Hisabati iliyotan
gulia"},"chromevox_next_media":{"message":"Chombo cha habari kinachofuata"},"chr
omevox_previous_media":{"message":"Vyombo vya habari vilivyotangulia"},"chromevo
x_next_blockquote":{"message":"Nukuu ya msingi inayofuata"},"chromevox_previous_
blockquote":{"message":"Nukuu ya msingi iliyotangulia"},"chromevox_next_radio":{
"message":"Kitufe cha redia kinachofuata"},"chromevox_previous_radio":{"message"
:"Kitufe kilichotangulia"},"chromevox_next_slider":{"message":"Kitelezi kinachof
uata"},"chromevox_previous_slider":{"message":"Kitelezi kilichotangulia"},"chrom
evox_next_table":{"message":"Jedwali linalofuata"},"chromevox_next_visited_link"
:{"message":"Kiungo kilichotembelewa kinachofuata"},"chromevox_previous_table":{
"message":"Jedwali lililotangulia"},"chromevox_previous_visited_link":{"message"
:"Kiungo kilichotembelewa kilichotangulia"},"chromevox_next_button":{"message":"
Kitufe kinachofuata"},"chromevox_previous_button":{"message":"Kitufe kilichotang
ulia"},"chromevox_next_checkbox":{"message":"Kisanduku cha kuteua kinachofuata"}
,"chromevox_previous_checkbox":{"message":"Kisanduku cha kuteua kilichotangulia"
},"chromevox_next_landmark":{"message":"Kivutio kinachofuata"},"chromevox_previo
us_landmark":{"message":"Kivutio kilichotangulia"},"chromevox_benchmark":{"messa
ge":"Mfumo wa kutatua hitilafu"},"chromevox_announce_position":{"message":"Hutan
gaza maelezo mafupi ya nafasi ya sasa"},"chromevox_fully_describe":{"message":"H
utangaza maelezo kamili ya nafasi ya sasa"},"chromevox_options_page_title":{"mes
sage":"Chaguo za ChromeVox"},"chromevox_options_page_summary":{"message":"Tumia
chaguo hapo chini ili kubadilisha ChromeVox inavyokufaa. Mabadiliko yataanza kuf
anya kazi mara moja."},"chromevox_options_mouse_focus_follows":{"message":"Tumia
kipanya kubadilisha kinacholengwa."},"chromevox_options_site_specific_enhanceme
nts":{"message":"Boresha tovuti maalum (kama Tafuta na Google)."},"chromevox_opt
ions_verbosity_verbose":{"message":"Washa maelezo yenye maneno mengi."},"chromev
ox_options_cursor_between_characters":{"message":"Weka kishale kati ya herufi un
apohariri maandishi (kama Mac OS X)."},"chromevox_options_magnifier_show_checkbo
x":{"message":"Onyesha mtazamo uliokuzwa wa mandhari ya ukurasa."},"chromevox_op
tions_voices":{"message":"Sauti"},"chromevox_options_voices_description":{"messa
ge":"Badilisha sauti ya sasa kwa kuteua chaguo kutoka kwenye orodha hapo chini."
},"chromevox_options_braille":{"message":"Breli"},"chromevox_options_braille_tab
le_type_6":{"message":"Badili hadi Breli ya vitone 8"},"chromevox_options_braill
e_table_type_8":{"message":"Badili hadi Breli ya vitone 6"},"chromevox_options_b
raille_description_6":{"message":"Badilisha jedwali la sasa la breli ya vitone 6
kwa kuteua chaguo kutoka orodha iliyo hapa chini."},"chromevox_options_braille_
locale_grade":{"message":"$1 Daraja la $2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},
"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_options_braille_description_8":{"message":"Bad
ilisha jedwali la sasa la breli ya vitone 8 kwa kuteua chaguo kutoka orodha iliy
o hapa chini."},"chromevox_options_keyboard_shortcuts":{"message":"Mikato ya kib
odi"},"chromevox_options_keymap_description":{"message":"Badilisha ramani msingi
ya sasa kwa kuteua chaguo kutoka kwenye orodha hapo chini."},"chromevox_options
_select_keys":{"message":"Weka ufunguo wa ramani msingi ya sasa upya"},"chromevo
x_options_shortcuts_description":{"message":"Weka mapendeleo ya amri za mikato y
a kibodi zinazotumika mara kwa mara kwa kuzichapa katika sehemu zinazohusiana ha
po chini."},"chromevox_options_modifier_keys":{"message":"Vitufe vya kurekebisha
"},"chromevox_options_cvox_modifier_key":{"message":"Kitufe cha kurekebisha cha
ChromeVox"},"chromevox_kbexplorer_title":{"message":"Kigunduzi cha Kibodi cha Mf
umo wa Uendeshaji wa Chrome"},"chromevox_kbexplorer_instructions":{"message":"Bo
nyeza kitufe chochote kufahamu jina lake. \"Ctrl\" na \"W\" kutafunga kigunduzi
cha kibodi."},"chromevox_chrome_system_need_restart":{"message":"Mfumo ulisasish
wa. Inapendekezwa kuzima na kuwasha."},"chromevox_chrome_brightness_changed":{"
message":"Ung'avu asilimia $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox
_chrome_tab_created":{"message":"kichupo kimeundwa"},"chromevox_chrome_tab_selec
ted":{"message":"Kichupo, $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_
chrome_normal_window_selected":{"message":"dirisha $1 kichupo","placeholders":{"
1":{"content":"$1"}}},"chromevox_chrome_incognito_window_selected":{"message":"d
irisha fiche la kichupo cha $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevo
x_chrome_menu_opened":{"message":"Menyu $1 imefunguliwa","placeholders":{"1":{"c
ontent":"$1"}}},"chromevox_describe_checkbox_checked":{"message":"Kisanduku cha
kuteua $1 kimeteuliwa","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_checkbo
x_checked_state":{"message":"kimeteuliwa"},"chromevox_checkbox_checked_state_brl
":{"message":"x"},"chromevox_describe_checkbox_unchecked":{"message":"Kisanduku
cha kuteua $1 hakijateuliwa","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_c
heckbox_unchecked_state":{"message":"Hakijateuliwa"},"chromevox_checkbox_uncheck
ed_state_brl":{"message":" "},"chromevox_describe_radio_selected":{"message":"Ki
tufe $1, kimeteuliwa","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_radio_se
lected_state":{"message":"kimeteuliwa"},"chromevox_radio_selected_state_brl":{"m
essage":"x"},"chromevox_describe_radio_unselected":{"message":"Kitufe cha redio
$1, hakijateuliwa","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_radio_unsel
ected_state":{"message":"kimeondolewa uteuzi"},"chromevox_radio_unselected_state
_brl":{"message":" "},"chromevox_describe_menu":{"message":"$1, menyu","placehol
ders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_menu_item":{"message":"$1, kip
engee cha menyu","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_menu
_item_with_submenu":{"message":"$1, kipengee cha menyu, na menyu ndogo","placeho
lders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_window":{"message":"$1, diris
ha","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_textbox":{"messag
e":"$1, $2, kikasha maandishi","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"conten
t":"$2"}}},"chromevox_describe_unnamed_textbox":{"message":"$1, kikasha maandish
i","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_password":{"messag
e":"$1, $2, kikasha maandishi cha nenosiri","placeholders":{"1":{"content":"$1"}
,"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe_unnamed_password":{"message":"$1, ki
kasha maandishi cha nenosiri","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_
describe_button":{"message":"$1, kitufe","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},
"chromevox_describe_combobox":{"message":"$1, $2, kisanduku mseto","placeholders
":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe_unnamed_combo
box":{"message":"$1, kisanduku mseto","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"ch
romevox_describe_listbox":{"message":"$1, $2, kisanduku cha orodha","placeholder
s":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe_unnamed_list
box":{"message":"$1, kisanduku cha orodha","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}
},"chromevox_describe_link":{"message":"$1, kiungo","placeholders":{"1":{"conten
t":"$1"}}},"chromevox_describe_tab":{"message":"$1, kichupo","placeholders":{"1"
:{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_slider":{"message":"$1, $2, kitelezi","p
laceholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe_se
lected":{"message":", kimechaguliwa"},"chromevox_describe_unselected":{"message"
:", imeondolewa uteuzi"},"chromevox_describe_index":{"message":" $1 kati ya $2 "
,"placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe
_depth":{"message":" ngazi ya $1 ","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chrom
evox_announce_rate":{"message":"Kadiria asilimia $1","placeholders":{"1":{"conte
nt":"$1"}}},"chromevox_announce_pitch":{"message":"Kiwango cha sauti asilimia $1
","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_announce_volume":{"message":
"Sauti asilimia $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_exiting_di
alog":{"message":"Umeondoka kwenye mazungumzo."},"chromevox_exited_container":{"
message":"Umeondoka $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_enter
ing_dialog":{"message":"umeingiza mazungumzo"},"chromevox_live_regions_removed":
{"message":"imeondolewa:"},"chromevox_sticky_mode_enabled":{"message":"Hali ya k
unata imewashwa"},"chromevox_sticky_mode_disabled":{"message":"Hali ya kunata im
ezimwa"},"chromevox_keyboard_help_intro":{"message":"Usaidizi wa Kibodi"},"chrom
evox_context_menu_intro":{"message":"Menyu"},"chromevox_choice_widget_name":{"me
ssage":"Orodha ya $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_choice_
widget_help":{"message":"Tumia vitufe vya juu na chini ili kuvinjari, au chapa i
li kutafuta."},"chromevox_choice_widget_exited":{"message":"Imeondoka"},"chromev
ox_choice_widget_type_generic":{"message":" "},"chromevox_end_of_cell":{"message
":"Mwisho wa kisanduku."},"chromevox_no_url_found":{"message":"Hakuna URL iliyop
atikana"},"chromevox_leaving_table":{"message":"Inaondoka katika jedwali."},"chr
omevox_leaving_grid":{"message":"Unaondoka kwenye gridi."},"chromevox_inside_tab
le":{"message":"Ndani ya jedwali"},"chromevox_no_tables":{"message":"Hakuna jedw
ali lililopatikana."},"chromevox_not_inside_table":{"message":"Haipo katika jedw
ali."},"chromevox_no_cell_below":{"message":"Hakuna kisanduku chini."},"chromevo
x_no_cell_above":{"message":"Hakuna kisanduku juu."},"chromevox_no_cell_right":{
"message":"Hakuna kisanduku kulia."},"chromevox_no_cell_left":{"message":"Hakuna
kisanduku kushoto."},"chromevox_empty_cell":{"message":"Kisanduku tupu."},"chro
mevox_spanned":{"message":"Ambaa."},"chromevox_row_header":{"message":"Kichwa ch
a safu mlalo:"},"chromevox_empty_row_header":{"message":"Kichwa tupu cha safu ml
alo"},"chromevox_column_header":{"message":"Kichwa cha safu wima:"},"chromevox_e
mpty_column_header":{"message":"Kichwa tupu cha safu wima"},"chromevox_no_header
s":{"message":"Hakuna vichwa"},"chromevox_empty_headers":{"message":"Vichwa tupu
"},"chromevox_table_location":{"message":"Safu mlalo $1 kati ya $2, Safu wima $3
kati ya $4","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"},"3":{"con
tent":"$3"},"4":{"content":"$4"}}},"chromevox_no_next_checkbox":{"message":"Haku
na kisanduku cha kuteua kinachofuata."},"chromevox_no_previous_checkbox":{"messa
ge":"Hakuna kisanduku cha kuteua kilichotangulia."},"chromevox_no_next_edit_text
":{"message":"Hakuna sehemu ya maandishi inayoweza kuhaririwa inayofuata."},"chr
omevox_no_previous_edit_text":{"message":"Hakuna sehemu ya maandishi inayoweza k
uhaririwa iliyotangulia."},"chromevox_no_next_heading":{"message":"Hakuna kichwa
kinachofuata."},"chromevox_no_previous_heading":{"message":"Hakuna kichwa kilic
hotangulia."},"chromevox_no_next_heading_1":{"message":"Hakuna kichwa cha ngazi
ya 1 kinachofuata."},"chromevox_no_previous_heading_1":{"message":"Hakuna kichwa
cha ngazi ya 1 iliyotangulia."},"chromevox_no_next_heading_2":{"message":"Hakun
a kichwa cha ngazi ya 2 kinachofuata."},"chromevox_no_previous_heading_2":{"mess
age":"Hakuna kichwa cha ngazi ya 2 kilichotangulia."},"chromevox_no_next_heading
_3":{"message":"Hakuna kichwa cha ngazi ya 3 kinachofuata."},"chromevox_no_previ
ous_heading_3":{"message":"Hakuna kichwa cha ngazi ya 3 kilichotangulia."},"chro
mevox_no_next_heading_4":{"message":"Hakuna kichwa cha ngazi ya 4 kinachofuata."
},"chromevox_no_previous_heading_4":{"message":"Hakuna kichwa cha ngazi ya 4 kil
ichotangulia."},"chromevox_no_next_heading_5":{"message":"Hakuna kichwa cha ngaz
i ya 5 inayofuata"},"chromevox_no_previous_heading_5":{"message":"Hakuna kichwa
cha ngazi ya 5 iliyotangulia."},"chromevox_no_next_heading_6":{"message":"Hakuna
kichwa cha ngazi ya 6 kinachofuata."},"chromevox_no_previous_heading_6":{"messa
ge":"Hakuna kichwa cha ngazi ya 6 iliyotangulia."},"chromevox_no_next_not_link":
{"message":"Hakuna kipengee kinachofuata ambacho si kiungo."},"chromevox_no_prev
ious_not_link":{"message":"Hakuna kipengee kilichotangulia ambacho si kiungo."},
"chromevox_no_next_anchor":{"message":"Hakuna nanga inayofuata."},"chromevox_no_
previous_anchor":{"message":"Hakuna nanga iliyotangulia."},"chromevox_no_next_li
nk":{"message":"Hakuna kiungo kinachofuata."},"chromevox_no_previous_link":{"mes
sage":"Hakuna kiungo kilichotangulia."},"chromevox_no_next_table":{"message":"Ha
kuna jedwali linalofuata."},"chromevox_no_previous_table":{"message":"Hakuna jed
wali lililotangulia."},"chromevox_no_next_visited_link":{"message":"Hakuna kiung
o kilichotembelewa kinachofuata"},"chromevox_no_previous_visited_link":{"message
":"Hakuna kiungo kilichotembelewa kilichotangulia."},"chromevox_no_next_math":{"
message":"Hakuna mlingano wa hisabati unaofuata."},"chromevox_no_previous_math":
{"message":"Hakuna mlingano wa hisabati uliotangulia."},"chromevox_no_next_media
_widget":{"message":"Hakuna wijeti ya vyombo vya habari inayofuata."},"chromevox
_no_previous_media_widget":{"message":"Hakuna wijeti ya vyombo vya habari."},"ch
romevox_no_next_list":{"message":"Hakuna orodha inayofuata."},"chromevox_no_prev
ious_list":{"message":"Hakuna orodha iliyotangulia."},"chromevox_no_next_list_it
em":{"message":"Hakuna kipengee cha orodha kinachofuata."},"chromevox_no_previou
s_list_item":{"message":"Hakuna kipengee cha orodha kilichotangulia."},"chromevo
x_no_next_blockquote":{"message":"Hakuna nukuu ya msingi inayofuata"},"chromevox
_no_previous_blockquote":{"message":"Hakuna nukuu ya msingi iliyotangulia."},"ch
romevox_no_next_form_field":{"message":"Hakuna sehemu ya fomu inayofuata."},"chr
omevox_no_previous_form_field":{"message":"Hakuna sehemu ya fomu iliyotangulia."
},"chromevox_no_next_jump":{"message":"Hakuna mahali pa kuruka panapofuata."},"c
hromevox_no_previous_jump":{"message":"Hakuna mahali pa kuruka palipotangulia."}
,"chromevox_no_next_landmark":{"message":"Hakuna kivutio cha ARIA kinachofuata."
},"chromevox_no_previous_landmark":{"message":"Hakuna kivutio cha ARIA kilichota
ngulia."},"chromevox_no_next_combo_box":{"message":"Hakuna kisanduku mseto kinac
hofuata"},"chromevox_no_previous_combo_box":{"message":"Hakuna kisanduku cha mse
to kilichotangulia."},"chromevox_no_next_button":{"message":"Hakuna kitufe kinac
hofuata."},"chromevox_no_previous_button":{"message":"Hakuna kitufe kilichotangu
lia."},"chromevox_no_next_graphic":{"message":"Hakuna mchoro unaofuata."},"chrom
evox_no_previous_graphic":{"message":"Hakuna mchoro uliotangulia."},"chromevox_n
o_next_slider":{"message":"Hakuna kitelezi kinachofuata."},"chromevox_no_previou
s_slider":{"message":"Hakuna kitelezi kilichotangulia."},"chromevox_no_next_radi
o_button":{"message":"Hakuna kitufe kinachofuata."},"chromevox_no_previous_radio
_button":{"message":"Hakuna kitufe kilichotangulia."},"chromevox_no_next_section
":{"message":"Hakuna sehemu inayofuata."},"chromevox_no_previous_section":{"mess
age":"Hakuna sehemu iliyotangulia."},"chromevox_no_next_control":{"message":"Hak
una kidhibiti kinachofuata."},"chromevox_no_previous_control":{"message":"Hakuna
kidhibiti kilichotangulia."},"chromevox_element_clicked":{"message":"Imebofiwa"
},"chromevox_element_double_clicked":{"message":"imebofiwa mara mbili"},"chromev
ox_powerkey_no_headings":{"message":"Hakuna vichwa."},"chromevox_powerkey_no_lin
ks":{"message":"Hakuna viungo."},"chromevox_powerkey_no_forms":{"message":"Hakun
a fomu."},"chromevox_powerkey_no_tables":{"message":"Hakuna majedwali."},"chrome
vox_powerkey_no_landmarks":{"message":"Hakuna vivutio vya ARIA."},"chromevox_pow
erkey_no_jumps":{"message":"Hakuna kuruka."},"chromevox_list_position":{"message
":"$1 ya $2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chrome
vox_list_position_brl":{"message":"$1/$2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"
2":{"content":"$2"}}},"chromevox_aria_has_submenu":{"message":"Ina menyu ndogo"}
,"chromevox_aria_has_submenu_brl":{"message":"+menyu ndogo"},"chromevox_aria_has
_popup":{"message":"ina dirisha ibukizi"},"chromevox_aria_has_popup_brl":{"messa
ge":"+dirisha ibukizi"},"chromevox_aria_value_min":{"message":"Kiwango cha chini
$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_min_brl":{"mes
sage":"kiwango cha chini:$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_a
ria_value_max":{"message":"Upeo wa juu $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}
},"chromevox_aria_value_max_brl":{"message":"upeo wa juu:$1","placeholders":{"1"
:{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_now":{"message":"$1","placeholders":{"
1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_now_brl":{"message":"$1","placeholde
rs":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_text":{"message":"$1","placeho
lders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_text_brl":{"message":"$1","
placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_role_alert":{"message":"Ar
ifa"},"chromevox_aria_role_alert_brl":{"message":"arifa"},"chromevox_aria_role_a
lertdialog":{"message":"Arifa ya mazungumzo"},"chromevox_aria_role_alertdialog_b
rl":{"message":"arifa ya mazungumzo"},"chromevox_aria_role_button":{"message":"K
itufe"},"chromevox_aria_role_button_brl":{"message":"btn"},"chromevox_aria_role_
checkbox":{"message":"Kisanduku cha kuteua"},"chromevox_aria_role_checkbox_brl":
{"message":"kisanduku"},"chromevox_aria_role_combobox":{"message":"Kikasha mseto
"},"chromevox_aria_role_combobox_brl":{"message":"cbx"},"chromevox_aria_role_dia
log":{"message":"Mazungumzo"},"chromevox_aria_role_dialog_brl":{"message":"mazun
gumzo"},"chromevox_aria_role_grid":{"message":"Gridi"},"chromevox_aria_role_grid
_brl":{"message":"grd"},"chromevox_aria_role_gridcell":{"message":"Kisanduku"},"
chromevox_aria_role_gridcell_brl":{"message":"kisanduku"},"chromevox_aria_role_g
ridcell_pos":{"message":"safu mlalo$1 safu wima $2","placeholders":{"1":{"conten
t":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_aria_role_link":{"message":"Kiungo"},
"chromevox_aria_role_link_brl":{"message":"lnk"},"chromevox_aria_role_link_singu
lar":{"message":"Kiungo 1"},"chromevox_aria_role_link_plural":{"message":"Viungo
$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_role_listbox":{"mess
age":"Kikasha orodha"},"chromevox_aria_role_listbox_brl":{"message":"lstbx"},"ch
romevox_aria_role_log":{"message":"Kumbukumbu"},"chromevox_aria_role_log_brl":{"
message":"kumbukumbu"},"chromevox_aria_role_marquee":{"message":"Marquee"},"chro
mevox_aria_role_marquee_brl":{"message":"maqe"},"chromevox_aria_role_menu":{"mes
sage":"Menyu"},"chromevox_aria_role_menu_brl":{"message":"mnu"},"chromevox_aria_
role_menubar":{"message":"Upau wa menyu"},"chromevox_aria_role_menubar_brl":{"me
ssage":"upau wa menyi"},"chromevox_aria_role_menuitem":{"message":"Kipengee cha
menyu"},"chromevox_aria_role_menuitem_brl":{"message":"kipengee cha menyu"},"chr
omevox_aria_role_menuitemcheckbox":{"message":"Kisanduku cha kuteua cha kipengee
cha menyu"},"chromevox_aria_role_menuitemcheckbox_brl":{"message":"kipengee cha
menyu katika kikasha"},"chromevox_aria_role_menuitemradio":{"message":"Kitufe c
ha kipengee cha menyu"},"chromevox_aria_role_menuitemradio_brl":{"message":"kitu
fe cha menyu"},"chromevox_aria_role_option":{"message":" "},"chromevox_aria_role
_option_brl":{"message":" "},"chromevox_aria_role_popup_button":{"message":"Kitu
fe cha dirisha ibukizi"},"chromevox_aria_role_popup_button_brl":{"message":"pup
btn"},"chromevox_aria_role_progressbar":{"message":"Upau wa maendeleo"},"chromev
ox_aria_role_progressbar_brl":{"message":"prog br"},"chromevox_aria_role_radio":
{"message":"Kitufe"},"chromevox_aria_role_radio_brl":{"message":"rd"},"chromevox
_aria_role_radiogroup":{"message":"Kikundi cha kitufe"},"chromevox_aria_role_rad
iogroup_brl":{"message":"rd grp"},"chromevox_aria_role_scrollbar":{"message":"Se
hemu ya kusogeza"},"chromevox_aria_role_scrollbar_brl":{"message":"scr br"},"chr
omevox_aria_role_slider":{"message":"Kitelezi"},"chromevox_aria_role_slider_brl"
:{"message":"sldr"},"chromevox_aria_role_spinbutton":{"message":"Kitufe cha kuso
kota"},"chromevox_aria_role_spinbutton_brl":{"message":"spn btn"},"chromevox_ari
a_role_status":{"message":"Hali"},"chromevox_aria_role_status_brl":{"message":"h
ali"},"chromevox_aria_role_tab":{"message":"Kichupo"},"chromevox_aria_role_tab_b
rl":{"message":"kichupo"},"chromevox_aria_role_tablist":{"message":"Orodha ya vi
chupo"},"chromevox_aria_role_tablist_brl":{"message":"orodha ya vichupo"},"chrom
evox_aria_role_tabpanel":{"message":"Kidirisha cha kichupo"},"chromevox_aria_rol
e_tabpanel_brl":{"message":"kidirisha cha kichupo"},"chromevox_aria_role_textbox
":{"message":"Kikasha maandishi"},"chromevox_aria_role_textbox_brl":{"message":"
txtbx"},"chromevox_aria_role_timer":{"message":"Kipima muda"},"chromevox_aria_ro
le_timer_brl":{"message":"tmr"},"chromevox_aria_role_toolbar":{"message":"Upau z
ana"},"chromevox_aria_role_toolbar_brl":{"message":"kikasha maandishi"},"chromev
ox_aria_role_tooltip":{"message":"Kidokezo cha zana"},"chromevox_aria_role_toolt
ip_brl":{"message":"tl tp"},"chromevox_aria_role_treeitem":{"message":"Kipengee
cha mti"},"chromevox_aria_role_treeitem_brl":{"message":"tr itm"},"chromevox_ari
a_role_article":{"message":"Makala"},"chromevox_aria_role_article_brl":{"message
":"makala"},"chromevox_aria_role_application":{"message":"Programu"},"chromevox_
aria_role_application_brl":{"message":"programu"},"chromevox_aria_role_banner":{
"message":"Bango"},"chromevox_aria_role_banner_brl":{"message":"bango"},"chromev
ox_aria_role_columnheader":{"message":"Kichwa cha safu wima"},"chromevox_aria_ro
le_columnheader_brl":{"message":"clm hd"},"chromevox_aria_role_complementary":{"
message":"Nyongeza"},"chromevox_aria_role_complementary_brl":{"message":"ya hisa
ni"},"chromevox_aria_role_contentinfo":{"message":"Maelezo ya maudhui"},"chromev
ox_aria_role_contentinfo_brl":{"message":"cnt in"},"chromevox_aria_role_definiti
on":{"message":"Ufafanuzi"},"chromevox_aria_role_definition_brl":{"message":"def
"},"chromevox_aria_role_directory":{"message":"Orodha"},"chromevox_aria_role_dir
ectory_brl":{"message":"orodha"},"chromevox_aria_role_document":{"message":"Hati
"},"chromevox_aria_role_document_brl":{"message":"hati"},"chromevox_aria_role_fo
rm":{"message":"Fomu"},"chromevox_aria_role_form_brl":{"message":"frm"},"chromev
ox_aria_role_form_singular":{"message":"Fomu 1"},"chromevox_aria_role_form_plura
l":{"message":"Fomu $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_r
ole_group":{"message":"Kikundi"},"chromevox_aria_role_group_brl":{"message":"grp
"},"chromevox_aria_role_heading":{"message":"Kichwa"},"chromevox_aria_role_headi
ng_brl":{"message":"hd"},"chromevox_aria_role_img":{"message":"Picha"},"chromevo
x_aria_role_img_brl":{"message":"picha"},"chromevox_aria_role_list":{"message":"
Orodha"},"chromevox_aria_role_list_brl":{"message":"orodha"},"chromevox_aria_rol
e_listitem":{"message":"Kipengee cha orodha"},"chromevox_aria_role_listitem_brl"
:{"message":"lstitm"},"chromevox_aria_role_main":{"message":"Kuu"},"chromevox_ar
ia_role_main_brl":{"message":"kuu"},"chromevox_aria_role_math":{"message":"Hisab
ati"},"chromevox_aria_role_math_brl":{"message":"hisabati"},"chromevox_aria_role
_navigation":{"message":"Kudurusu"},"chromevox_aria_role_navigation_brl":{"messa
ge":"kudurusu"},"chromevox_aria_role_note":{"message":"Maandishi"},"chromevox_ar
ia_role_note_brl":{"message":"maandishi"},"chromevox_aria_role_region":{"message
":"Eneo"},"chromevox_aria_role_region_brl":{"message":"rgn"},"chromevox_aria_rol
e_rowheader":{"message":"Kichwa cha safu mlalo"},"chromevox_aria_role_rowheader_
brl":{"message":"kichwa cha safu mlalo"},"chromevox_aria_role_search":{"message"
:"Tafuta"},"chromevox_aria_role_search_brl":{"message":"srch"},"chromevox_aria_r
ole_separator":{"message":"Kitenganishi"},"chromevox_aria_role_separator_brl":{"
message":"kitenganishi"},"chromevox_aria_autocomplete_inline":{"message":"Inayoj
ijaza kiotomatiki kulingana na maandishi"},"chromevox_aria_autocomplete_inline_b
rl":{"message":"jaza kiotomatiki"},"chromevox_aria_autocomplete_list":{"message"
:"Orodha inayojijaza kiotomatiki"},"chromevox_aria_autocomplete_list_brl":{"mess
age":"orodha inayojijaza kiotomatiki"},"chromevox_aria_autocomplete_both":{"mess
age":"Inayojijaza kiotomatiki kulingana na maandishi na orodha"},"chromevox_aria
_autocomplete_both_brl":{"message":"orodha inayojijaza kiotomatiki"},"chromevox_
aria_checked_true":{"message":"Imeteuliwa"},"chromevox_aria_checked_true_brl":{"
message":"x"},"chromevox_aria_checked_false":{"message":"Haijateuliwa"},"chromev
ox_aria_checked_false_brl":{"message":" "},"chromevox_aria_checked_mixed":{"mess
age":"Imeteuliwa kiasi"},"chromevox_aria_checked_mixed_brl":{"message":"/x"},"ch
romevox_aria_disabled_true":{"message":"Imezimwa"},"chromevox_aria_disabled_true
_brl":{"message":"="},"chromevox_aria_expanded_true":{"message":"Imepanuliwa"},"
chromevox_aria_expanded_true_brl":{"message":">"},"chromevox_aria_expanded_false
":{"message":"Imekunjwa"},"chromevox_aria_expanded_false_brl":{"message":"<"},"c
hromevox_aria_invalid_true":{"message":"Ingizo batili"},"chromevox_aria_invalid_
true_brl":{"message":"!"},"chromevox_aria_invalid_grammar":{"message":"Kosa la s
arufi limegunduliwa"},"chromevox_aria_invalid_grammar_brl":{"message":"Kosa la s
arufi limegunduliwa"},"chromevox_aria_invalid_spelling":{"message":"Kosa la taha
jia limegunduliwa"},"chromevox_aria_invalid_spelling_brl":{"message":"kosa la ta
hajia"},"chromevox_aria_multiline_true":{"message":"Mistari mingi"},"chromevox_a
ria_multiline_true_brl":{"message":"laini anuwai"},"chromevox_aria_multiselectab
le_true":{"message":"Chaguo nyingi"},"chromevox_aria_multiselectable_true_brl":{
"message":"mult sel"},"chromevox_aria_pressed_true":{"message":"Imebonyezwa"},"c
hromevox_aria_pressed_true_brl":{"message":"x"},"chromevox_aria_pressed_false":{
"message":"Haijabonyezwa"},"chromevox_aria_pressed_false_brl":{"message":" "},"c
hromevox_aria_pressed_mixed":{"message":"Imebonyezwa kiasi"},"chromevox_aria_pre
ssed_mixed_brl":{"message":"/x"},"chromevox_aria_readonly_true":{"message":"Soma
tu"},"chromevox_aria_readonly_true_brl":{"message":"soma tu"},"chromevox_aria_r
equired_true":{"message":"Inahitajika"},"chromevox_aria_required_true_brl":{"mes
sage":"inahitajika"},"chromevox_aria_selected_true":{"message":"Kimechaguliwa"},
"chromevox_aria_selected_true_brl":{"message":"x"},"chromevox_aria_selected_fals
e":{"message":"Haijachaguliwa"},"chromevox_aria_selected_false_brl":{"message":"
"},"chromevox_tag_link":{"message":"Kiungo"},"chromevox_tag_link_brl":{"message
":"lnk"},"chromevox_tag_button":{"message":"Kitufe"},"chromevox_tag_button_brl":
{"message":"btn"},"chromevox_tag_h1":{"message":"Kichwa cha 1"},"chromevox_tag_h
1_brl":{"message":"h1"},"chromevox_tag_h2":{"message":"Kichwa 2"},"chromevox_tag
_h2_brl":{"message":"h2"},"chromevox_tag_h3":{"message":"Kichwa 3"},"chromevox_t
ag_h3_brl":{"message":"h3"},"chromevox_tag_h4":{"message":"Kichwa cha 4"},"chrom
evox_tag_h4_brl":{"message":"h4"},"chromevox_tag_h5":{"message":"Kichwa 5"},"chr
omevox_tag_h5_brl":{"message":"h5"},"chromevox_tag_h6":{"message":"Kichwa 6"},"c
hromevox_tag_h6_brl":{"message":"h6"},"chromevox_tag_li":{"message":"Orodha ya k
ipengee"},"chromevox_tag_li_brl":{"message":"orodha ya kipengee"},"chromevox_tag
_ol":{"message":"Orodha yenye Mpangilio"},"chromevox_tag_ol_brl":{"message":"oro
dha"},"chromevox_tag_select":{"message":"Kikasha mseto"},"chromevox_tag_select_b
rl":{"message":"kikasha mseto"},"chromevox_tag_textarea":{"message":"Eneo la maa
ndishi"},"chromevox_tag_textarea_brl":{"message":"txta"},"chromevox_tag_table":{
"message":"jedwali"},"chromevox_tag_table_brl":{"message":"jedwali"},"chromevox_
tag_ul":{"message":"Orodha"},"chromevox_tag_ul_brl":{"message":"lst"},"chromevox
_tag_section":{"message":"Sehemu"},"chromevox_tag_section_brl":{"message":"sehem
u"},"chromevox_tag_nav":{"message":"Durusu"},"chromevox_tag_nav_brl":{"message":
"nav"},"chromevox_tag_article":{"message":"Makala"},"chromevox_tag_article_brl":
{"message":"makala"},"chromevox_tag_aside":{"message":"Kando"},"chromevox_tag_as
ide_brl":{"message":"kando"},"chromevox_tag_hgroup":{"message":"Kichwa cha kikun
di"},"chromevox_tag_hgroup_brl":{"message":"kichwa cha kikundi"},"chromevox_tag_
header":{"message":"Kichwa"},"chromevox_tag_header_brl":{"message":"kichwa"},"ch
romevox_tag_footer":{"message":"Kijachini"},"chromevox_tag_footer_brl":{"message
":"kijachini"},"chromevox_tag_time":{"message":"Wakati"},"chromevox_tag_time_brl
":{"message":" "},"chromevox_tag_mark":{"message":"Alama"},"chromevox_tag_mark_b
rl":{"message":"alama"},"chromevox_tag_video":{"message":"Video"},"chromevox_tag
_video_brl":{"message":"video"},"chromevox_tag_audio":{"message":"Sauti"},"chrom
evox_tag_audio_brl":{"message":"sauti"},"chromevox_input_type_button":{"message"
:"Kitufe"},"chromevox_input_type_button_brl":{"message":"btn"},"chromevox_input_
type_checkbox":{"message":"Kisanduku cha kuteua"},"chromevox_input_type_checkbox
_brl":{"message":"kisanduku cha kuteua"},"chromevox_input_type_color":{"message"
:"Kiteua rangi"},"chromevox_input_type_color_brl":{"message":"kiteua rangi"},"ch
romevox_input_type_datetime":{"message":"Kidhibiti cha tarehe na saa"},"chromevo
x_input_type_datetime_brl":{"message":"tarehe na saa"},"chromevox_input_type_dat
etime_local":{"message":"Kidhibiti cha tarehe na saa"},"chromevox_input_type_dat
etime_local_brl":{"message":"tarehe na saa"},"chromevox_input_type_date":{"messa
ge":"Kidhibiti cha tarehe"},"chromevox_input_type_date_brl":{"message":"tarehe"}
,"chromevox_input_type_email":{"message":"Badilisha maandishi, ingizo la barua p
epe"},"chromevox_input_type_email_brl":{"message":"edtxt barua pepe"},"chromevox
_input_type_file":{"message":"Chaguo la faili"},"chromevox_input_type_file_brl":
{"message":"faili"},"chromevox_input_type_image":{"message":"Kitufe"},"chromevox
_input_type_image_brl":{"message":"btn"},"chromevox_input_type_month":{"message"
:"Udhibiti wa mwezi"},"chromevox_input_type_month_brl":{"message":"mwezi"},"chro
mevox_input_type_number":{"message":"Badilisha maandishi ya nambari pekee"},"chr
omevox_input_type_number_brl":{"message":"edtxt#"},"chromevox_input_type_passwor
d":{"message":"Maandishi ya kubadilisha nenosiri"},"chromevox_input_type_passwor
d_brl":{"message":"pwd edtxt"},"chromevox_input_type_radio":{"message":"Kitufe"}
,"chromevox_input_type_radio_brl":{"message":"rd btn"},"chromevox_input_type_ran
ge":{"message":"Kitelezi"},"chromevox_input_type_range_brl":{"message":"slr"},"c
hromevox_input_type_reset":{"message":"Weka upya"},"chromevox_input_type_reset_b
rl":{"message":"weka upya"},"chromevox_input_type_search":{"message":"Badilisha
maandishi, ingizo la utafutaji"},"chromevox_input_type_search_brl":{"message":"u
tafutaji edtxt"},"chromevox_input_type_submit":{"message":"Kitufe"},"chromevox_i
nput_type_submit_brl":{"message":"btn"},"chromevox_input_type_tel":{"message":"B
adilisha maandishi, ingizo la nambari"},"chromevox_input_type_tel_brl":{"message
":"tele# edtxt"},"chromevox_input_type_text":{"message":"Badilisha maandishi"},"
chromevox_input_type_text_brl":{"message":"edtxt"},"chromevox_input_type_url":{"
message":"Badilisha maandishi, ingizo la URL"},"chromevox_input_type_url_brl":{"
message":"url edtxt"},"chromevox_input_type_week":{"message":"Udhibiti wa wiki y
a mwaka"},"chromevox_input_type_week_brl":{"message":"juma"},"chromevox_internal
_link":{"message":"Kiungo cha ndani"},"chromevox_internal_link_brl":{"message":"
int lnk"},"chromevox_text_box_blank":{"message":"Tupu"},"chromevox_text_box_whit
espace":{"message":"Nafasi"},"chromevox_list_with_items":{"message":"na vipengee
$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_list_with_items_brl":{"me
ssage":"+$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_state_percent":{"
message":"$1%","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_state_percent_b
rl":{"message":"$1%","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_has_subme
nu":{"message":"ina menyu ndogo"},"chromevox_has_submenu_brl":{"message":"+menyu
ndogo"},"chromevox_has_popup":{"message":"ina dirisha ibukizi"},"chromevox_has_
popup_brl":{"message":"ina dirisha ibukizi"},"chromevox_collection":{"message":"
$1 mkusanyiko na vipengee $2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content
":"$2"}}},"chromevox_enter_key":{"message":"Enter"},"chromevox_space_key":{"mess
age":"Nafasi"},"chromevox_backspace_key":{"message":"\"Backspace\""},"chromevox_
tab_key":{"message":"Kichupo"},"chromevox_left_key":{"message":"Kushoto"},"chrom
evox_up_key":{"message":"Juu"},"chromevox_right_key":{"message":"Kulia"},"chrome
vox_down_key":{"message":"Chini"},"chromevox_unknown_link":{"message":"Kiungo ki
sichojulikana"},"chromevox_toggle_chromevox_active":{"message":"Geuza ChromeVox
itumike au isitumike."},"chromevox_chromevox_inactive":{"message":"ChromeVox sas
a haitumiki."},"chromevox_pause":{"message":", "},"chromevox_end":{"message":".
"},"chromevox_previous_different_element":{"message":"Kipengee tofauti kilichota
ngulia."},"chromevox_next_different_element":{"message":"Kipengee tofauto kinach
ofuata."},"chromevox_previous_similar_element":{"message":"Vipengee vinavyofanan
a vilivyotangulia."},"chromevox_next_similar_element":{"message":"Kipengee kinac
hofanana kinachofuata."},"chromevox_no_more_similar_elements":{"message":"Hakuna
vipengee vinavyofanana tena."},"chromevox_no_more_different_elements":{"message
":"Hakuna vipengee tofauti tena."},"chromevox_index_total":{"message":"$1 ya $2"
,"placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_enter_cs
s_space":{"message":"Ingia ugunduaji wa kikundi"},"chromevox_enter_group_explora
tion":{"message":"Inagundua vikundi"},"chromevox_pdf_header":{"message":"Ukurasa
huu una maandishi yaliyotolewa kiotomatiki kwenye faili ya PDF <b>$1</b>. <a hr
ef=\"$2\">Bofya hapa kwa faili ya awali.</a>","placeholders":{"1":{"content":"$1
"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_object_strategy":{"message":"Kitu"},"chrome
vox_group_strategy":{"message":"Kikundi"},"chromevox_table_strategy":{"message":
"Jedwali"},"chromevox_row_granularity":{"message":"Safu mlalo"},"chromevox_colum
n_granularity":{"message":"Safu wima"},"chromevox_mathml_tree_granularity":{"mes
sage":"Mti wa Hisabati ML"},"chromevox_mathml_layout_granularity":{"message":"Mp
angilio wa Hisabati ML"},"chromevox_mathml_token_granularity":{"message":"Tokeni
ya Hisabati ML"},"chromevox_mathml_leaf_granularity":{"message":"Tawi la Hisaba
ti ML"},"chromevox_visual_strategy":{"message":"Yanayoonekana"},"chromevox_custo
m_strategy":{"message":"Maalum"},"chromevox_line_granularity":{"message":"Mstari
"},"chromevox_sentence_granularity":{"message":"Sentensi"},"chromevox_word_granu
larity":{"message":"Neno"},"chromevox_character_granularity":{"message":"Herufi"
},"chromevox_search_widget_intro":{"message":"Tafuta katika ukurasa."},"chromevo
x_search_widget_intro_help":{"message":"Ingiza hoja ya utafutaji."},"chromevox_s
earch_widget_outro":{"message":"Imeondoka kwenye tafuta katika ukurasa."},"chrom
evox_search_widget_no_results":{"message":"Hakuna matokeo zaidi."},"chromevox_mo
difier_keys":{"message":"Vitufe vya Kurekebisha"},"chromevox_navigation":{"messa
ge":"Kudurusu ChromeVox"},"chromevox_information":{"message":"Habari"},"chromevo
x_help_commands":{"message":"Amri za Usaidizi"},"chromevox_controlling_speech":{
"message":"Kudhibiti Usemi"},"chromevox_overview":{"message":"Muhtasari"},"chrom
evox_tables":{"message":"Majedwali"},"chromevox_jump_commands":{"message":"Amri
za Kuruka"},"chromevox_braille":{"message":"Breli"},"chromevox_developer":{"mess
age":"Wasanidi Programu"},"chromevox_keymap_classic":{"message":"Ramani msingi y
a zamani"},"chromevox_keymap_flat":{"message":"Ramani msingi bapa"},"chromevox_k
eymap_experimental":{"message":"Ramani msingi ya majaribio"},"chromevox_enable_t
ts_log":{"message":"Washa uwekaji kumbukumbu ya TTS"},"chromevox_begin_selection
":{"message":"Anza chaguo"},"chromevox_end_selection":{"message":"Maliza uchaguz
i"},"chromevox_selection_is":{"message":"Chaguo ni "},"chromevox_toggle_selectio
n":{"message":"Anza au maliza uchaguzi."},"chromevox_copy":{"message":"nakili."}
,"chromevox_cut":{"message":"kata."},"chromevox_paste":{"message":"bandika."},"c
hromevox_selected":{"message":"zilizochaguliwa"},"chromevox_unselected":{"messag
e":"yameondolewa uteuzi"},"chromevox_added_to_selection":{"message":"zimeongezwa
kwenye uteuzi"},"chromevox_removed_from_selection":{"message":"imeondolewa kati
ka uchaguzi"},"chromevox_then":{"message":"kisha"},"chromevox_followed_by":{"mes
sage":"inafuatwa na"},"chromevox_modifier_key":{"message":"Kirekebishaji cha Chr
omeVox"},"chromevox_key_conflict":{"message":"$1 tayari kimehawilishwa kwa amri.
","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_math_expr":{"message":"Hisab
ati"},"chromevox_math_expr_brl":{"message":"Hisabati"},"chromevox_not_inside_mat
h":{"message":"Sio ndani ya hisabati"},"chromevox_timewidget_ampm":{"message":"A
M PM"},"chromevox_timewidget_hours":{"message":"saa"},"chromevox_timewidget_min
utes":{"message":"dakika"},"chromevox_timewidget_seconds":{"message":"sekunde"},
"chromevox_timewidget_milliseconds":{"message":"milisekunde"},"chromevox_timewid
get_am":{"message":"AM"},"chromevox_timewidget_pm":{"message":"PM"},"chromevox_d
atewidget_week":{"message":"wiki"},"chromevox_datewidget_january":{"message":"Ja
nuari"},"chromevox_datewidget_february":{"message":"Februari"},"chromevox_datewi
dget_march":{"message":"Machi"},"chromevox_datewidget_april":{"message":"Aprili"
},"chromevox_datewidget_may":{"message":"Mei"},"chromevox_datewidget_june":{"mes
sage":"Juni"},"chromevox_datewidget_july":{"message":"Julai"},"chromevox_datewid
get_august":{"message":"Agosti"},"chromevox_datewidget_september":{"message":"Se
ptemba"},"chromevox_datewidget_october":{"message":"Oktoba"},"chromevox_datewidg
et_november":{"message":"Novemba"},"chromevox_datewidget_december":{"message":"D
esemba"},"chromevox_no_punctuation":{"message":"Hakuna uakifishaji"},"chromevox_
some_punctuation":{"message":"Uakifishaji fulani"},"chromevox_all_punctuation":{
"message":"Uafikishaji wote"},"chromevox_search_help_item":{"message":"Bonyeza \
"enter\" ili kukubali au \"escape\" ili kughairi, chini kwenda inayofuata na juu
kurudi iliyotangulia."},"chromevox_clickable":{"message":"kinabyofeka"},"chrome
vox_clickable_brl":{"message":"kinabyofeka"},"chromevox_previous_character":{"me
ssage":"Herufi Iliyotangulia"},"chromevox_next_character":{"message":"Herufi Ina
yofuata"},"chromevox_previous_word":{"message":"Neno Lililotangulia"},"chromevox
_next_word":{"message":"Neno Linalofuata"},"chromevox_previous_sentence":{"messa
ge":"Sentensi Iliyotangulia"},"chromevox_next_sentence":{"message":"Sentensi Ina
yofuata"},"chromevox_previous_line":{"message":"Mstari Uliotangulia"},"chromevox
_next_line":{"message":"Mstari Unaofuata"},"chromevox_previous_object":{"message
":"Kifaa Kilichotangulia"},"chromevox_next_object":{"message":"Kifaa Kinachofuat
a"},"chromevox_previous_group":{"message":"Kikundi Kilichotangulia"},"chromevox_
next_group":{"message":"Kikundi Kinachofuata"},"chromevox_role_landmark":{"messa
ge":"Kivutio"},"chromevox_modifier_entry_error":{"message":"Hakuna kirekebishaji
kilichobonyezwa; tafadhali bonyeza na ushikilie kirekebishaji kimoja au zaidi;
ondoa kidole chako unapomaliza na utasikia vitufe vikiwekwa. Gonga kichupo ili k
uondoka."},"chromevox_modifier_entry_set":{"message":"$1 sasa ni kirekebishaji k
ipya cha ChromeVox.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_keymap_re
set":{"message":"$1 imewekwa upya.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chro
mevox_keymap_switch":{"message":"Imebadilishwa kwenda $1.","placeholders":{"1":{
"content":"$1"}}},"chromevox_jump_to_top":{"message":"Ruka hadi mwanzo wa ukuras
a"},"chromevox_jump_to_bottom":{"message":"Ruka hadi mwisho wa ukurasa"},"chrome
vox_wrapped_to_top":{"message":"Imefungwa hadi mwanzo"},"chromevox_wrapped_to_bo
ttom":{"message":"Imefungwa hadi mwisho"},"chromevox_cycle_punctuation_echo":{"m
essage":"Mwangwi wa mduara wa uakifishaji"},"chromevox_cycle_typing_echo":{"mess
age":"Mwangwi wa mduara wa kuchapa"},"chromevox_pause_all_media":{"message":"Hus
itisha wijeti zote za vyombo vya habari zinazocheza kwa sasa"},"chromevox_open_l
ong_desc":{"message":"Fungua maelezo marefu katika kichupo kipya"},"chromevox_no
_long_desc":{"message":"Hakuna maelezo marefu"},"chromevox_image_with_long_desc"
:{"message":"Picha yenye maelezo marefu"},"chromevox_selected_options_value":{"m
essage":"$1 hadi $2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}}
,"chromevox_selected_options_value_brl":{"message":"$1-$2","placeholders":{"1":{
"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_selected_options_state":{"mess
age":"vipengee $1 vimechaguliwa","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromev
ox_selected_options_state_brl":{"message":"sld $1","placeholders":{"1":{"content
":"$1"}}},"chromevox_clear_page_selection":{"message":"uchaguzi umefutwa"},"chro
mevox_character_echo":{"message":"mwangwi wa herufi"},"chromevox_word_echo":{"me
ssage":"mwangwi wa neno"},"chromevox_character_and_word_echo":{"message":"herufi
na mwangwi wa neno"},"chromevox_none_echo":{"message":"hakuna mwangwi wa kuchap
a"},"chromevox_enter_content":{"message":"ingiza maudhui yenye muundo, kama vile
majedwali"},"chromevox_exit_content":{"message":"ondoka kwenye maudhui yenye mu
undo, kama vile majedwali"},"chromevox_enter_content_say":{"message":"nimeingiza
$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_structural_line":{"messag
e":"mstari wa kimuundo"},"chromevox_layout_line":{"message":"mstari"},"chromevox
_toggle_line_type":{"message":"Geuza aina ya mstari kati ya wa kimuundo au mpang
ilio"},"chromevox_table_shifter":{"message":"jedwali"},"chromevox_navigation_shi
fter":{"message":"kudurusu chaguo-msingi"},"chromevox_math_shifter":{"message":"
hisabati"},"chromevox_toggle_semantics":{"message":"Geuza fasiri ya ulinganisho
wa hisabati kati ya ufafanuzi wa kimuundo na kisemantiki"},"chromevox_semantics_
on":{"message":"Semantiki imewashwa"},"chromevox_semantics_off":{"message":"Sema
ntiki imezimwa"},"chromevox_phonetic_map":{"message":"{\"a\": \"alpha\", \"b\":
\"bravo\", \"c\": \"charlie\", \"d\": \"delta\", \"e\": \"echo\", \"f\": \"foxtr
ot\", \"g\": \"golf\", \"h\": \"hotel\", \"i\": \"india\", \"j\": \"juliet\",\"k
\": \"kilo\", \"l\": \"lima\", \"m\": \"mike\", \"n\": \"november\", \"o\": \"os
car\",\"p\": \"papa\", \"q\": \"quebec\", \"r\": \"romeo\", \"s\": \"sierra\", \
"t\": \"tango\", \"u\": \"uniform\", \"v\": \"victor\", \"w\": \"whiskey\",\"x\"
: \"xray\", \"y\": \"yankee\", \"z\": \"zulu\"}"},"chromevox_page_has_one_alert_
singular":{"message":"Ukurasa huu una arifa 1"},"chromevox_page_has_alerts_plura
l":{"message":"Ukurasa huu una arifa $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},
"chromevox_review_alerts":{"message":"Bonyeza \"Alt\" na \"Shift\" na \"A\" ili
kukagua arifa"},"chromevox_no_next_article":{"message":"Hakuna makala inayofuata
."},"chromevox_no_previous_article":{"message":"Hakuna makala iliyotangulia."},"
chromevox_chromevox_intro":{"message":"Juba la sauti la ChromeVox liko tayari"},
"chromevox_intro_brl":{"message":"ChromeVox iko tayari"},"chromevox_earcons_on":
{"message":"Earcons zimewashwa"},"chromevox_earcons_off":{"message":"Earcons zim
ezimwa"},"chromevox_toggle_earcons":{"message":"Washa au zima marejesho ya sauti
(earcons)."},"chromevox_speak_time_and_date":{"message":"Tamka saa ya sasa na t
arehe."},"chromevox_mark_as_search_result_brl":{"message":"T:$1","placeholders":
{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_text_deleted":{"message":"Imefutwa"},"chromev
ox_perform_default_action":{"message":"Tekeleza kitendo chaguo-msingi"},"chromev
ox_visited_url":{"message":"kimetembelewa"},"chromevox_visited_url_brl":{"messag
e":"kimetembelewa"},"chromevox_exclamation":{"message":"{COUNT,plural, =1{alama
hisi}other{alama hisi # }}"},"chromevox_space":{"message":"{COUNT,plural, =1{naf
asi}other{nafasi #}}"},"chromevox_backtick":{"message":"{COUNT,plural, =1{mkwaju
wa nyuma}other{mikwaju # ya nyuma}}"},"chromevox_tilde":{"message":"{COUNT,plur
al, =1{KISTARI}other{vistari # }}"},"chromevox_at":{"message":"{COUNT,plural, =1
{katika}other{alama # za katika}}"},"chromevox_pound":{"message":"{COUNT,plural,
=1{pauni}other{alama # za pauni}}"},"chromevox_dollar":{"message":"{COUNT,plura
l, =1{dola}other{alama # za dola}}"},"chromevox_percent":{"message":"{COUNT,plur
al, =1{asilimia}other{alama # za asilimia}}"},"chromevox_caret":{"message":"{COU
NT,plural, =1{kareti}other{alama # za kareti}}"},"chromevox_ampersand":{"message
":"{COUNT,plural, =1{alama ya na}other{alama # za na}}"},"chromevox_asterisk":{"
message":"{COUNT,plural, =1{nyota}other{nyota # }}"},"chromevox_open_paren":{"me
ssage":"{COUNT,plural, =1{alama ya kufungua mabano}other{alama # za kufungua mab
ano}}"},"chromevox_close_paren":{"message":"{COUNT,plural, =1{alama ya kufunga m
abano}other{alama # za kufunga mabano }}"},"chromevox_dash":{"message":"{COUNT,p
lural, =1{dashi}other{dashi # }}"},"chromevox_underscore":{"message":"{COUNT,plu
ral, =1{kistari cha chini}other{vistari # vya chini}}"},"chromevox_equals":{"mes
sage":"{COUNT,plural, =1{sawasawa}other{alama # za sawasawa}}"},"chromevox_plus"
:{"message":"{COUNT,plural, =1{alama ya kuongeza}other{alama # za kuongeza}}"},"
chromevox_left_bracket":{"message":"{COUNT,plural, =1{bano la kushoto}other{maba
no # ya kushoto}}"},"chromevox_right_bracket":{"message":"{COUNT,plural, =1{bano
la kulia}other{mabano # ya kulia}}"},"chromevox_left_brace":{"message":"{COUNT,
plural, =1{parandesi ya kushoto}other{parandesi # za kushoto}}"},"chromevox_righ
t_brace":{"message":"{COUNT,plural, =1{parandesi ya kulia}other{parandesi # za k
ulia}}"},"chromevox_pipe":{"message":"{COUNT,plural, =1{kistari}other{vistari wi
ma # }}"},"chromevox_semicolon":{"message":"{COUNT,plural, =1{nuktamkato}other{n
uktamikato # }}"},"chromevox_colon":{"message":"{COUNT,plural, =1{nuktambili}oth
er{nuktambili # }}"},"chromevox_comma":{"message":"{COUNT,plural, =1{koma}other{
koma # }}"},"chromevox_dot":{"message":"{COUNT,plural, =1{kitone}=3{vitone}other
{vitone # }}"},"chromevox_less_than":{"message":"{COUNT,plural, =1{ndogo kuliko}
other{alama # za ndogo kuliko}}"},"chromevox_greater_than":{"message":"{COUNT,pl
ural, =1{kubwa kuliko}other{alama # za kubwa kuliko}}"},"chromevox_slash":{"mess
age":"{COUNT,plural, =1{mkwaju}other{mikwaju # }}"},"chromevox_question_mark":{"
message":"{COUNT,plural, =1{alama ya kuuliza}other{alama # za kuuliza}}"},"chrom
evox_quote":{"message":"{COUNT,plural, =1{nukuu}other{nukuu # }}"},"chromevox_ap
ostrophe":{"message":"{COUNT,plural, =1{apostrofi}other{apostrofi # }}"},"chrome
vox_tab":{"message":"{COUNT,plural, =1{kichupo}other{vichupo # }}"},"chromevox_b
ackslash":{"message":"{COUNT,plural, =1{mkwaju wa nyuma}other{mikwaju # ya nyuma
}}"},"chromevox_braille_routing":{"message":"Boyfa kipengee kilicho chini ya ufu
nguo wa ruta"},"chromevox_braille_pan_left":{"message":"Sogeza kurudi nyuma"},"c
hromevox_braille_pan_right":{"message":"Elekeza mbele"},"chromevox_braille_line_
up":{"message":"Mstari uliotangulia wa Breli"},"chromevox_braille_line_down":{"m
essage":"Mstari unaofuata wa Breli"},"chromevox_braille_top":{"message":"Sogeza
onyesho la breli hadi mwanzo wa ukurasa"},"chromevox_braille_bottom":{"message":
"Sogeza onyesho la breli hadi mwisho wa ukurasa"},"chromevox_access_key":{"messa
ge":"ina msimbo wa ufikiaji, $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromev
ox_access_key_brl":{"message":"kitufe cha ubadilishaji: $1","placeholders":{"1":
{"content":"$1"}}},"chromevox_locale_dict":{"message":"{\"ar\": \"Kiarabu\",\"bg
\": \"Kibulgaria\",\"ca\": \"Kikatalani\",\"hr\": \"Kikorasia\",\"cs\": \"Kichek
i\",\"da\": \"Kidenmaki\",\"nl\": \"Kidachi\",\"en_CA\": \"Kiingereza (Canada)\"
,\"en_GB\": \"Kiingereza (United Kingdom)\",\"en_US\": \"Kiingereza (United Stat
es)\",\"et\": \"Kiestonia\",\"fr\": \"Kifaransa\",\"fr_CA\": \"Kifaransa (Canada
)\",\"fr_FR\": \"Kifaransa (France)\",\"fi\": \"Kifini\",\"de\": \"Kijerumani\",
\"de_CH\": \"Kijerumani (Switzerland)\",\"de_DE\": \"Kijerumani (Germany)\",\"el
\": \"Kigiriki\",\"hi\": \"Kihindi\",\"hu\": \"Kihungaria\",\"is\": \"Kiaisiland
i\",\"it\": \"Kiitaliano\",\"lv\": \"Kilativia\",\"lt\": \"Kilitwania\",\"nb\":
\"Kinorwe Bokm\u00e5l\",\"pl\": \"Kipolandi\",\"pt\": \"Kireno\",\"ro\": \"Kirum
i\",\"ru\": \"Kirusi\",\"sr\": \"Kisebia\",\"sk\": \"Kislovakia\",\"sl\": \"Kisl
ovenia\",\"es\": \"Kihispania\",\"sv\": \"Kiswidi\",\"tr\": \"Kituruki\",\"vi\":
\"Kivietnamu\",\"zh\": \"Kichina\",\"zh_TW\": \"Kichina (Cha Jadi cha Han)\"}"}
,"chromevox_end_of_text_verbose":{"message":"Mwisho wa maandishi"},"chromevox_en
d_of_text_brief":{"message":"Mwisho"},"chromevox_new_line":{"message":"mstari mp
ya"},"chromevox_return":{"message":"rudi"},"chromevox_pass_through_key":{"messag
e":"Inapuuzia kubonyeza kwa kitufe kunakofuata"},"chromevox_pass_through_key_des
cription":{"message":"Msimbo wa kuingia"},"chromevox_braille_captions":{"message
":"Toggle braille captions"},"chromevox_braille_captions_enabled":{"message":"Ma
nukuu ya breli yamewashwa."},"chromevox_braille_captions_disabled":{"message":"M
anukuu ya breli yamezimwa."}} | 1 {"locale":{"message":"sw"},"chromevox_name":{"message":"ChromeVox"},"chromevox_d
escription":{"message":"ChromeVox - Inaipa Chrome Sauti"},"chromevox_stop_speech
_key":{"message":"Achisha usemi"},"chromevox_toggle_sticky_mode":{"message":"Was
ha/Zima hali ya kunata"},"chromevox_prefix_key":{"message":"Ufunguo wa kiambishi
"},"chromevox_handle_tab_next":{"message":"Ruka hadi kipengee kinachoweza kuleng
wa kinachofuata"},"chromevox_handle_tab_prev":{"message":"Ruka hadi kipengee kin
achoweza kulengwa kilichotangulia"},"chromevox_backward":{"message":"Rudi nyuma"
},"chromevox_forward":{"message":"Nenda mbele"},"chromevox_left":{"message":"Sog
ea kushoto"},"chromevox_right":{"message":"Sogea kulia"},"chromevox_skip_backwar
d":{"message":"Ruka kwenda nyuma wakati wa kusoma mfululizo"},"chromevox_skip_fo
rward":{"message":"Ruka kwenda mbele wakati wa kusoma mfululizo"},"chromevox_pre
vious_granularity":{"message":"Punguza utondoti unapodurusu"},"chromevox_next_gr
anularity":{"message":"Ongeza utondoti unapo durusu"},"chromevox_act_on_current_
item":{"message":"Chukua hatua kwenye kipengee cha sasa"},"chromevox_force_click
_on_current_item":{"message":"Bofya kipengee cha sasa"},"chromevox_read_link_url
":{"message":"Tangaza URL nyuma ya kiungo"},"chromevox_read_current_title":{"mes
sage":"Tangaza kichwa cha ukurasa wa sasa"},"chromevox_read_current_url":{"messa
ge":"Tangaza URL ya ukurasa wa sasa"},"chromevox_read_from_here":{"message":"Anz
a kusoma kutoka eneo la sasa"},"chromevox_show_power_key":{"message":"Fungua usa
idizi wa kibodi wa ChromeVox"},"chromevox_hide_power_key":{"message":"Ficha usai
dizi wa ChromeVox"},"chromevox_power_key_help":{"message":"Bonyeza juu au chini
ili kukagua amri, bonyeza \"enter\" ili kuwasha"},"chromevox_help":{"message":"F
ungua mafunzo ya ChromeVox"},"chromevox_toggle_search_widget":{"message":"Badili
sha wijeti ya utafutaji"},"chromevox_show_options_page":{"message":"Fungua ukura
sa wa chaguo"},"chromevox_show_kb_explorer_page":{"message":"Fungua kigunduzi ch
a kibodi"},"chromevox_decrease_tts_rate":{"message":"Punguza kasi ya usemi"},"ch
romevox_increase_tts_rate":{"message":"Ongeza kasi ya usemi"},"chromevox_decreas
e_tts_pitch":{"message":"Punguza kiwango cha sauti"},"chromevox_increase_tts_pit
ch":{"message":"Ongeza ukali"},"chromevox_decrease_tts_volume":{"message":"Pungu
za sauti ya usemi"},"chromevox_increase_tts_volume":{"message":"Ongeza sauti ya
usemi"},"chromevox_show_forms_list":{"message":"Onyesha orodha ya fomu"},"chrome
vox_show_headings_list":{"message":"Onyesha orodha ya vichwa"},"chromevox_show_l
inks_list":{"message":"Onyesha orodha ya viungo"},"chromevox_show_tables_list":{
"message":"Onyesha orodha ya majedwali"},"chromevox_show_landmarks_list":{"messa
ge":"Onyesha orodha ya vivutio"},"chromevox_previous_row":{"message":"Safu mlalo
ya jedwali lililotangulia"},"chromevox_next_row":{"message":"Safu mlalo ya jedw
ali linalofuata"},"chromevox_previous_col":{"message":"Safu wima ya jedwali lili
lotangulia"},"chromevox_next_col":{"message":"Safu wima ya jedwali linalofuata"}
,"chromevox_announce_headers":{"message":"Tangaza vichwa vya kisanduku cha sasa"
},"chromevox_speak_table_location":{"message":"Tangaza anwani za visanduku vya s
asa"},"chromevox_guess_row_header":{"message":"Kisia kichwa cha safu mlalo ya ki
sanduku cha sasa"},"chromevox_guess_col_header":{"message":"Kisia kichwa cha saf
u wima ya kisanduku cha sasa"},"chromevox_skip_to_beginning":{"message":"Nenda h
adi mwanzo wa jedwali"},"chromevox_skip_to_end":{"message":"Nenda hadi mwisho wa
jedwali"},"chromevox_skip_to_row_beginning":{"message":"Nenda hadi mwanzo wa sa
fu mlalo ya sasa"},"chromevox_skip_to_row_end":{"message":"Nenda hadi mwisho wa
safu mlalo ya sasa"},"chromevox_skip_to_col_beginning":{"message":"Nenda hadi mw
anzo wa safu wima ya sasa"},"chromevox_skip_to_col_end":{"message":"Nenda hadi m
wisho wa safu wima ya sasa"},"chromevox_next_heading1":{"message":"Kichwa cha ng
azi ya 1 kinachofuata"},"chromevox_previous_heading1":{"message":"Kichwa cha nga
zi ya 1 kilichotangulia"},"chromevox_next_heading2":{"message":"Kichwa cha ngazi
ya 2 kinachofuata"},"chromevox_previous_heading2":{"message":"Kichwa cha ngazi
ya 2 kilichotangulia"},"chromevox_next_heading3":{"message":"Kichwa cha ngazi ya
3 kinachofuata"},"chromevox_previous_heading3":{"message":"Kichwa cha ngazi ya
3 kilichotangulia"},"chromevox_next_heading4":{"message":"Kichwa cha ngazi ya 4
kinachofuata"},"chromevox_previous_heading4":{"message":"Kichwa cha ngazi ya 4 k
ilichotangulia"},"chromevox_next_heading5":{"message":"Kichwa cha ngazi ya 5 kin
achofuata"},"chromevox_previous_heading5":{"message":"Kichwa cha ngazi ya 5 kili
chotangulia"},"chromevox_next_heading6":{"message":"Kichwa cha ngazi ya 6 kinach
ofuata"},"chromevox_previous_heading6":{"message":"Kichwa cha ngazi ya 6 kilicho
tangulia"},"chromevox_next_combo_box":{"message":"Kisanduku cha combo kinachofua
ta"},"chromevox_previous_combo_box":{"message":"Kisanduku cha combo kilichotangu
lia"},"chromevox_next_edit_text":{"message":"Sehemu inayofauata ya maandishi ina
yoweza kubadilishwa"},"chromevox_previous_edit_text":{"message":"Sehemu iliyotan
gulia ya maandishi inayoweza kubadilishwa"},"chromevox_next_form_field":{"messag
e":"Sehemu ya fomu inayofuata"},"chromevox_previous_form_field":{"message":"Sehe
mu ya fomu iliyotangulia"},"chromevox_next_graphic":{"message":"Mchoro unaofuata
"},"chromevox_previous_graphic":{"message":"Mchoro uliopita"},"chromevox_next_he
ading":{"message":"Kichwa kinachofuata"},"chromevox_previous_heading":{"message"
:"Kichwa kilichotangulia"},"chromevox_next_list_item":{"message":"Kipengee cha o
rodha kinachofuata"},"chromevox_previous_list_item":{"message":"Kipengee cha oro
dha kilichopita"},"chromevox_next_jump":{"message":"Kuruka kunakofuata"},"chrome
vox_previous_jump":{"message":"Kuruka kulikotangulia"},"chromevox_next_link":{"m
essage":"Kiungo kinachofuata"},"chromevox_previous_link":{"message":"Kiungo kili
chotangulia"},"chromevox_next_list":{"message":"Orodha inayofuata"},"chromevox_p
revious_list":{"message":"Orodha iliyotangulia"},"chromevox_next_math":{"message
":"Hisabati inayofuata"},"chromevox_previous_math":{"message":"Hisabati iliyotan
gulia"},"chromevox_next_media":{"message":"Chombo cha habari kinachofuata"},"chr
omevox_previous_media":{"message":"Vyombo vya habari vilivyotangulia"},"chromevo
x_next_blockquote":{"message":"Nukuu ya msingi inayofuata"},"chromevox_previous_
blockquote":{"message":"Nukuu ya msingi iliyotangulia"},"chromevox_next_radio":{
"message":"Kitufe cha redia kinachofuata"},"chromevox_previous_radio":{"message"
:"Kitufe kilichotangulia"},"chromevox_next_slider":{"message":"Kitelezi kinachof
uata"},"chromevox_previous_slider":{"message":"Kitelezi kilichotangulia"},"chrom
evox_next_table":{"message":"Jedwali linalofuata"},"chromevox_next_visited_link"
:{"message":"Kiungo kilichotembelewa kinachofuata"},"chromevox_previous_table":{
"message":"Jedwali lililotangulia"},"chromevox_previous_visited_link":{"message"
:"Kiungo kilichotembelewa kilichotangulia"},"chromevox_next_button":{"message":"
Kitufe kinachofuata"},"chromevox_previous_button":{"message":"Kitufe kilichotang
ulia"},"chromevox_next_checkbox":{"message":"Kisanduku cha kuteua kinachofuata"}
,"chromevox_previous_checkbox":{"message":"Kisanduku cha kuteua kilichotangulia"
},"chromevox_next_landmark":{"message":"Kivutio kinachofuata"},"chromevox_previo
us_landmark":{"message":"Kivutio kilichotangulia"},"chromevox_benchmark":{"messa
ge":"Mfumo wa kutatua hitilafu"},"chromevox_announce_position":{"message":"Hutan
gaza maelezo mafupi ya nafasi ya sasa"},"chromevox_fully_describe":{"message":"H
utangaza maelezo kamili ya nafasi ya sasa"},"chromevox_options_page_title":{"mes
sage":"Chaguo za ChromeVox"},"chromevox_options_page_summary":{"message":"Tumia
chaguo hapo chini ili kubadilisha ChromeVox inavyokufaa. Mabadiliko yataanza kuf
anya kazi mara moja."},"chromevox_options_mouse_focus_follows":{"message":"Tumia
kipanya kubadilisha kinacholengwa."},"chromevox_options_site_specific_enhanceme
nts":{"message":"Boresha tovuti maalum (kama Tafuta na Google)."},"chromevox_opt
ions_verbosity_verbose":{"message":"Washa maelezo yenye maneno mengi."},"chromev
ox_options_cursor_between_characters":{"message":"Weka kishale kati ya herufi un
apohariri maandishi (kama Mac OS X)."},"chromevox_options_magnifier_show_checkbo
x":{"message":"Onyesha mtazamo uliokuzwa wa mandhari ya ukurasa."},"chromevox_op
tions_voices":{"message":"Sauti"},"chromevox_options_voices_description":{"messa
ge":"Badilisha sauti ya sasa kwa kuteua chaguo kutoka kwenye orodha hapo chini."
},"chromevox_options_braille":{"message":"Breli"},"chromevox_options_braille_tab
le_type_6":{"message":"Badili hadi Breli ya vitone 8"},"chromevox_options_braill
e_table_type_8":{"message":"Badili hadi Breli ya vitone 6"},"chromevox_options_b
raille_description_6":{"message":"Badilisha jedwali la sasa la breli ya vitone 6
kwa kuteua chaguo kutoka orodha iliyo hapa chini."},"chromevox_options_braille_
locale_grade":{"message":"$1 Daraja la $2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},
"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_options_braille_description_8":{"message":"Bad
ilisha jedwali la sasa la breli ya vitone 8 kwa kuteua chaguo kutoka orodha iliy
o hapa chini."},"chromevox_options_keyboard_shortcuts":{"message":"Mikato ya kib
odi"},"chromevox_options_keymap_description":{"message":"Badilisha ramani msingi
ya sasa kwa kuteua chaguo kutoka kwenye orodha hapo chini."},"chromevox_options
_select_keys":{"message":"Weka ufunguo wa ramani msingi ya sasa upya"},"chromevo
x_options_shortcuts_description":{"message":"Weka mapendeleo ya amri za mikato y
a kibodi zinazotumika mara kwa mara kwa kuzichapa katika sehemu zinazohusiana ha
po chini."},"chromevox_options_modifier_keys":{"message":"Vitufe vya kurekebisha
"},"chromevox_options_cvox_modifier_key":{"message":"Kitufe cha kurekebisha cha
ChromeVox"},"chromevox_kbexplorer_title":{"message":"Kigunduzi cha Kibodi cha Mf
umo wa Uendeshaji wa Chrome"},"chromevox_kbexplorer_instructions":{"message":"Bo
nyeza kitufe chochote kufahamu jina lake. \"Ctrl\" na \"W\" kutafunga kigunduzi
cha kibodi."},"chromevox_chrome_system_need_restart":{"message":"Mfumo ulisasish
wa. Inapendekezwa kuzima na kuwasha."},"chromevox_chrome_brightness_changed":{"
message":"Ung'avu asilimia $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox
_chrome_tab_created":{"message":"kichupo kimeundwa"},"chromevox_chrome_tab_selec
ted":{"message":"Kichupo, $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_
chrome_normal_window_selected":{"message":"dirisha $1 kichupo","placeholders":{"
1":{"content":"$1"}}},"chromevox_chrome_incognito_window_selected":{"message":"d
irisha fiche la kichupo cha $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevo
x_chrome_menu_opened":{"message":"Menyu $1 imefunguliwa","placeholders":{"1":{"c
ontent":"$1"}}},"chromevox_describe_checkbox_checked":{"message":"Kisanduku cha
kuteua $1 kimeteuliwa","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_checkbo
x_checked_state":{"message":"kimeteuliwa"},"chromevox_checkbox_checked_state_brl
":{"message":"x"},"chromevox_describe_checkbox_unchecked":{"message":"Kisanduku
cha kuteua $1 hakijateuliwa","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_c
heckbox_unchecked_state":{"message":"Hakijateuliwa"},"chromevox_checkbox_uncheck
ed_state_brl":{"message":" "},"chromevox_describe_radio_selected":{"message":"Ki
tufe $1, kimeteuliwa","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_radio_se
lected_state":{"message":"kimeteuliwa"},"chromevox_radio_selected_state_brl":{"m
essage":"x"},"chromevox_describe_radio_unselected":{"message":"Kitufe cha redio
$1, hakijateuliwa","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_radio_unsel
ected_state":{"message":"kimeondolewa uteuzi"},"chromevox_radio_unselected_state
_brl":{"message":" "},"chromevox_describe_menu":{"message":"$1, menyu","placehol
ders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_menu_item":{"message":"$1, kip
engee cha menyu","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_menu
_item_with_submenu":{"message":"$1, kipengee cha menyu, na menyu ndogo","placeho
lders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_window":{"message":"$1, diris
ha","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_textbox":{"messag
e":"$1, $2, kikasha maandishi","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"conten
t":"$2"}}},"chromevox_describe_unnamed_textbox":{"message":"$1, kikasha maandish
i","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_password":{"messag
e":"$1, $2, kikasha maandishi cha nenosiri","placeholders":{"1":{"content":"$1"}
,"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe_unnamed_password":{"message":"$1, ki
kasha maandishi cha nenosiri","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_
describe_button":{"message":"$1, kitufe","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},
"chromevox_describe_combobox":{"message":"$1, $2, kisanduku mseto","placeholders
":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe_unnamed_combo
box":{"message":"$1, kisanduku mseto","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"ch
romevox_describe_listbox":{"message":"$1, $2, kisanduku cha orodha","placeholder
s":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe_unnamed_list
box":{"message":"$1, kisanduku cha orodha","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}
},"chromevox_describe_link":{"message":"$1, kiungo","placeholders":{"1":{"conten
t":"$1"}}},"chromevox_describe_tab":{"message":"$1, kichupo","placeholders":{"1"
:{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_slider":{"message":"$1, $2, kitelezi","p
laceholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe_se
lected":{"message":", kimechaguliwa"},"chromevox_describe_unselected":{"message"
:", imeondolewa uteuzi"},"chromevox_describe_index":{"message":" $1 kati ya $2 "
,"placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe
_depth":{"message":" ngazi ya $1 ","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chrom
evox_announce_rate":{"message":"Kadiria asilimia $1","placeholders":{"1":{"conte
nt":"$1"}}},"chromevox_announce_pitch":{"message":"Kiwango cha sauti asilimia $1
","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_announce_volume":{"message":
"Sauti asilimia $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_exiting_di
alog":{"message":"Umeondoka kwenye mazungumzo."},"chromevox_exited_container":{"
message":"Umeondoka $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_enter
ing_dialog":{"message":"umeingiza mazungumzo"},"chromevox_live_regions_removed":
{"message":"imeondolewa:"},"chromevox_sticky_mode_enabled":{"message":"Hali ya k
unata imewashwa"},"chromevox_sticky_mode_disabled":{"message":"Hali ya kunata im
ezimwa"},"chromevox_keyboard_help_intro":{"message":"Usaidizi wa Kibodi"},"chrom
evox_context_menu_intro":{"message":"Menyu"},"chromevox_choice_widget_name":{"me
ssage":"Orodha ya $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_choice_
widget_help":{"message":"Tumia vitufe vya juu na chini ili kuvinjari, au chapa i
li kutafuta."},"chromevox_choice_widget_exited":{"message":"Imeondoka"},"chromev
ox_choice_widget_type_generic":{"message":" "},"chromevox_end_of_cell":{"message
":"Mwisho wa kisanduku."},"chromevox_no_url_found":{"message":"Hakuna URL iliyop
atikana"},"chromevox_leaving_table":{"message":"Inaondoka katika jedwali."},"chr
omevox_leaving_grid":{"message":"Unaondoka kwenye gridi."},"chromevox_inside_tab
le":{"message":"Ndani ya jedwali"},"chromevox_no_tables":{"message":"Hakuna jedw
ali lililopatikana."},"chromevox_not_inside_table":{"message":"Haipo katika jedw
ali."},"chromevox_no_cell_below":{"message":"Hakuna kisanduku chini."},"chromevo
x_no_cell_above":{"message":"Hakuna kisanduku juu."},"chromevox_no_cell_right":{
"message":"Hakuna kisanduku kulia."},"chromevox_no_cell_left":{"message":"Hakuna
kisanduku kushoto."},"chromevox_empty_cell":{"message":"Kisanduku tupu."},"chro
mevox_spanned":{"message":"Ambaa."},"chromevox_row_header":{"message":"Kichwa ch
a safu mlalo:"},"chromevox_empty_row_header":{"message":"Kichwa tupu cha safu ml
alo"},"chromevox_column_header":{"message":"Kichwa cha safu wima:"},"chromevox_e
mpty_column_header":{"message":"Kichwa tupu cha safu wima"},"chromevox_no_header
s":{"message":"Hakuna vichwa"},"chromevox_empty_headers":{"message":"Vichwa tupu
"},"chromevox_table_location":{"message":"Safu mlalo $1 kati ya $2, Safu wima $3
kati ya $4","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"},"3":{"con
tent":"$3"},"4":{"content":"$4"}}},"chromevox_no_next_checkbox":{"message":"Haku
na kisanduku cha kuteua kinachofuata."},"chromevox_no_previous_checkbox":{"messa
ge":"Hakuna kisanduku cha kuteua kilichotangulia."},"chromevox_no_next_edit_text
":{"message":"Hakuna sehemu ya maandishi inayoweza kuhaririwa inayofuata."},"chr
omevox_no_previous_edit_text":{"message":"Hakuna sehemu ya maandishi inayoweza k
uhaririwa iliyotangulia."},"chromevox_no_next_heading":{"message":"Hakuna kichwa
kinachofuata."},"chromevox_no_previous_heading":{"message":"Hakuna kichwa kilic
hotangulia."},"chromevox_no_next_heading_1":{"message":"Hakuna kichwa cha ngazi
ya 1 kinachofuata."},"chromevox_no_previous_heading_1":{"message":"Hakuna kichwa
cha ngazi ya 1 iliyotangulia."},"chromevox_no_next_heading_2":{"message":"Hakun
a kichwa cha ngazi ya 2 kinachofuata."},"chromevox_no_previous_heading_2":{"mess
age":"Hakuna kichwa cha ngazi ya 2 kilichotangulia."},"chromevox_no_next_heading
_3":{"message":"Hakuna kichwa cha ngazi ya 3 kinachofuata."},"chromevox_no_previ
ous_heading_3":{"message":"Hakuna kichwa cha ngazi ya 3 kilichotangulia."},"chro
mevox_no_next_heading_4":{"message":"Hakuna kichwa cha ngazi ya 4 kinachofuata."
},"chromevox_no_previous_heading_4":{"message":"Hakuna kichwa cha ngazi ya 4 kil
ichotangulia."},"chromevox_no_next_heading_5":{"message":"Hakuna kichwa cha ngaz
i ya 5 inayofuata"},"chromevox_no_previous_heading_5":{"message":"Hakuna kichwa
cha ngazi ya 5 iliyotangulia."},"chromevox_no_next_heading_6":{"message":"Hakuna
kichwa cha ngazi ya 6 kinachofuata."},"chromevox_no_previous_heading_6":{"messa
ge":"Hakuna kichwa cha ngazi ya 6 iliyotangulia."},"chromevox_no_next_not_link":
{"message":"Hakuna kipengee kinachofuata ambacho si kiungo."},"chromevox_no_prev
ious_not_link":{"message":"Hakuna kipengee kilichotangulia ambacho si kiungo."},
"chromevox_no_next_anchor":{"message":"Hakuna nanga inayofuata."},"chromevox_no_
previous_anchor":{"message":"Hakuna nanga iliyotangulia."},"chromevox_no_next_li
nk":{"message":"Hakuna kiungo kinachofuata."},"chromevox_no_previous_link":{"mes
sage":"Hakuna kiungo kilichotangulia."},"chromevox_no_next_table":{"message":"Ha
kuna jedwali linalofuata."},"chromevox_no_previous_table":{"message":"Hakuna jed
wali lililotangulia."},"chromevox_no_next_visited_link":{"message":"Hakuna kiung
o kilichotembelewa kinachofuata"},"chromevox_no_previous_visited_link":{"message
":"Hakuna kiungo kilichotembelewa kilichotangulia."},"chromevox_no_next_math":{"
message":"Hakuna mlingano wa hisabati unaofuata."},"chromevox_no_previous_math":
{"message":"Hakuna mlingano wa hisabati uliotangulia."},"chromevox_no_next_media
_widget":{"message":"Hakuna wijeti ya vyombo vya habari inayofuata."},"chromevox
_no_previous_media_widget":{"message":"Hakuna wijeti ya vyombo vya habari."},"ch
romevox_no_next_list":{"message":"Hakuna orodha inayofuata."},"chromevox_no_prev
ious_list":{"message":"Hakuna orodha iliyotangulia."},"chromevox_no_next_list_it
em":{"message":"Hakuna kipengee cha orodha kinachofuata."},"chromevox_no_previou
s_list_item":{"message":"Hakuna kipengee cha orodha kilichotangulia."},"chromevo
x_no_next_blockquote":{"message":"Hakuna nukuu ya msingi inayofuata"},"chromevox
_no_previous_blockquote":{"message":"Hakuna nukuu ya msingi iliyotangulia."},"ch
romevox_no_next_form_field":{"message":"Hakuna sehemu ya fomu inayofuata."},"chr
omevox_no_previous_form_field":{"message":"Hakuna sehemu ya fomu iliyotangulia."
},"chromevox_no_next_jump":{"message":"Hakuna mahali pa kuruka panapofuata."},"c
hromevox_no_previous_jump":{"message":"Hakuna mahali pa kuruka palipotangulia."}
,"chromevox_no_next_landmark":{"message":"Hakuna kivutio cha ARIA kinachofuata."
},"chromevox_no_previous_landmark":{"message":"Hakuna kivutio cha ARIA kilichota
ngulia."},"chromevox_no_next_combo_box":{"message":"Hakuna kisanduku mseto kinac
hofuata"},"chromevox_no_previous_combo_box":{"message":"Hakuna kisanduku cha mse
to kilichotangulia."},"chromevox_no_next_button":{"message":"Hakuna kitufe kinac
hofuata."},"chromevox_no_previous_button":{"message":"Hakuna kitufe kilichotangu
lia."},"chromevox_no_next_graphic":{"message":"Hakuna mchoro unaofuata."},"chrom
evox_no_previous_graphic":{"message":"Hakuna mchoro uliotangulia."},"chromevox_n
o_next_slider":{"message":"Hakuna kitelezi kinachofuata."},"chromevox_no_previou
s_slider":{"message":"Hakuna kitelezi kilichotangulia."},"chromevox_no_next_radi
o_button":{"message":"Hakuna kitufe kinachofuata."},"chromevox_no_previous_radio
_button":{"message":"Hakuna kitufe kilichotangulia."},"chromevox_no_next_section
":{"message":"Hakuna sehemu inayofuata."},"chromevox_no_previous_section":{"mess
age":"Hakuna sehemu iliyotangulia."},"chromevox_no_next_control":{"message":"Hak
una kidhibiti kinachofuata."},"chromevox_no_previous_control":{"message":"Hakuna
kidhibiti kilichotangulia."},"chromevox_element_clicked":{"message":"Imebofiwa"
},"chromevox_element_double_clicked":{"message":"imebofiwa mara mbili"},"chromev
ox_powerkey_no_headings":{"message":"Hakuna vichwa."},"chromevox_powerkey_no_lin
ks":{"message":"Hakuna viungo."},"chromevox_powerkey_no_forms":{"message":"Hakun
a fomu."},"chromevox_powerkey_no_tables":{"message":"Hakuna majedwali."},"chrome
vox_powerkey_no_landmarks":{"message":"Hakuna vivutio vya ARIA."},"chromevox_pow
erkey_no_jumps":{"message":"Hakuna kuruka."},"chromevox_list_position":{"message
":"$1 ya $2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chrome
vox_list_position_brl":{"message":"$1/$2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"
2":{"content":"$2"}}},"chromevox_aria_has_submenu":{"message":"Ina menyu ndogo"}
,"chromevox_aria_has_submenu_brl":{"message":"+menyu ndogo"},"chromevox_aria_has
_popup":{"message":"ina dirisha ibukizi"},"chromevox_aria_has_popup_brl":{"messa
ge":"+dirisha ibukizi"},"chromevox_aria_value_min":{"message":"Kiwango cha chini
$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_min_brl":{"mes
sage":"kiwango cha chini:$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_a
ria_value_max":{"message":"Upeo wa juu $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}
},"chromevox_aria_value_max_brl":{"message":"upeo wa juu:$1","placeholders":{"1"
:{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_now":{"message":"$1","placeholders":{"
1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_now_brl":{"message":"$1","placeholde
rs":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_text":{"message":"$1","placeho
lders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_text_brl":{"message":"$1","
placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_role_alert":{"message":"Ar
ifa"},"chromevox_aria_role_alert_brl":{"message":"arifa"},"chromevox_aria_role_a
lertdialog":{"message":"Arifa ya mazungumzo"},"chromevox_aria_role_alertdialog_b
rl":{"message":"arifa ya mazungumzo"},"chromevox_aria_role_button":{"message":"K
itufe"},"chromevox_aria_role_button_brl":{"message":"btn"},"chromevox_aria_role_
checkbox":{"message":"Kisanduku cha kuteua"},"chromevox_aria_role_checkbox_brl":
{"message":"kisanduku"},"chromevox_aria_role_combobox":{"message":"Kikasha mseto
"},"chromevox_aria_role_combobox_brl":{"message":"cbx"},"chromevox_aria_role_dia
log":{"message":"Mazungumzo"},"chromevox_aria_role_dialog_brl":{"message":"mazun
gumzo"},"chromevox_aria_role_grid":{"message":"Gridi"},"chromevox_aria_role_grid
_brl":{"message":"grd"},"chromevox_aria_role_gridcell":{"message":"Kisanduku"},"
chromevox_aria_role_gridcell_brl":{"message":"kisanduku"},"chromevox_aria_role_g
ridcell_pos":{"message":"safu mlalo$1 safu wima $2","placeholders":{"1":{"conten
t":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_aria_role_link":{"message":"Kiungo"},
"chromevox_aria_role_link_brl":{"message":"lnk"},"chromevox_aria_role_link_singu
lar":{"message":"Kiungo 1"},"chromevox_aria_role_link_plural":{"message":"Viungo
$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_role_listbox":{"mess
age":"Kikasha orodha"},"chromevox_aria_role_listbox_brl":{"message":"lstbx"},"ch
romevox_aria_role_log":{"message":"Kumbukumbu"},"chromevox_aria_role_log_brl":{"
message":"kumbukumbu"},"chromevox_aria_role_marquee":{"message":"Marquee"},"chro
mevox_aria_role_marquee_brl":{"message":"maqe"},"chromevox_aria_role_menu":{"mes
sage":"Menyu"},"chromevox_aria_role_menu_brl":{"message":"mnu"},"chromevox_aria_
role_menubar":{"message":"Upau wa menyu"},"chromevox_aria_role_menubar_brl":{"me
ssage":"upau wa menyi"},"chromevox_aria_role_menuitem":{"message":"Kipengee cha
menyu"},"chromevox_aria_role_menuitem_brl":{"message":"kipengee cha menyu"},"chr
omevox_aria_role_menuitemcheckbox":{"message":"Kisanduku cha kuteua cha kipengee
cha menyu"},"chromevox_aria_role_menuitemcheckbox_brl":{"message":"kipengee cha
menyu katika kikasha"},"chromevox_aria_role_menuitemradio":{"message":"Kitufe c
ha kipengee cha menyu"},"chromevox_aria_role_menuitemradio_brl":{"message":"kitu
fe cha menyu"},"chromevox_aria_role_option":{"message":" "},"chromevox_aria_role
_option_brl":{"message":" "},"chromevox_aria_role_popup_button":{"message":"Kitu
fe cha dirisha ibukizi"},"chromevox_aria_role_popup_button_brl":{"message":"pup
btn"},"chromevox_aria_role_progressbar":{"message":"Upau wa maendeleo"},"chromev
ox_aria_role_progressbar_brl":{"message":"prog br"},"chromevox_aria_role_radio":
{"message":"Kitufe"},"chromevox_aria_role_radio_brl":{"message":"rd"},"chromevox
_aria_role_radiogroup":{"message":"Kikundi cha kitufe"},"chromevox_aria_role_rad
iogroup_brl":{"message":"rd grp"},"chromevox_aria_role_scrollbar":{"message":"Se
hemu ya kusogeza"},"chromevox_aria_role_scrollbar_brl":{"message":"scr br"},"chr
omevox_aria_role_slider":{"message":"Kitelezi"},"chromevox_aria_role_slider_brl"
:{"message":"sldr"},"chromevox_aria_role_spinbutton":{"message":"Kitufe cha kuso
kota"},"chromevox_aria_role_spinbutton_brl":{"message":"spn btn"},"chromevox_ari
a_role_status":{"message":"Hali"},"chromevox_aria_role_status_brl":{"message":"h
ali"},"chromevox_aria_role_tab":{"message":"Kichupo"},"chromevox_aria_role_tab_b
rl":{"message":"kichupo"},"chromevox_aria_role_tablist":{"message":"Orodha ya vi
chupo"},"chromevox_aria_role_tablist_brl":{"message":"orodha ya vichupo"},"chrom
evox_aria_role_tabpanel":{"message":"Kidirisha cha kichupo"},"chromevox_aria_rol
e_tabpanel_brl":{"message":"kidirisha cha kichupo"},"chromevox_aria_role_textbox
":{"message":"Kikasha maandishi"},"chromevox_aria_role_textbox_brl":{"message":"
txtbx"},"chromevox_aria_role_timer":{"message":"Kipima muda"},"chromevox_aria_ro
le_timer_brl":{"message":"tmr"},"chromevox_aria_role_toolbar":{"message":"Upau z
ana"},"chromevox_aria_role_toolbar_brl":{"message":"kikasha maandishi"},"chromev
ox_aria_role_tooltip":{"message":"Kidokezo cha zana"},"chromevox_aria_role_toolt
ip_brl":{"message":"tl tp"},"chromevox_aria_role_treeitem":{"message":"Kipengee
cha mti"},"chromevox_aria_role_treeitem_brl":{"message":"tr itm"},"chromevox_ari
a_role_article":{"message":"Makala"},"chromevox_aria_role_article_brl":{"message
":"makala"},"chromevox_aria_role_application":{"message":"Programu"},"chromevox_
aria_role_application_brl":{"message":"programu"},"chromevox_aria_role_banner":{
"message":"Bango"},"chromevox_aria_role_banner_brl":{"message":"bango"},"chromev
ox_aria_role_columnheader":{"message":"Kichwa cha safu wima"},"chromevox_aria_ro
le_columnheader_brl":{"message":"clm hd"},"chromevox_aria_role_complementary":{"
message":"Nyongeza"},"chromevox_aria_role_complementary_brl":{"message":"ya hisa
ni"},"chromevox_aria_role_contentinfo":{"message":"Maelezo ya maudhui"},"chromev
ox_aria_role_contentinfo_brl":{"message":"cnt in"},"chromevox_aria_role_definiti
on":{"message":"Ufafanuzi"},"chromevox_aria_role_definition_brl":{"message":"def
"},"chromevox_aria_role_directory":{"message":"Orodha"},"chromevox_aria_role_dir
ectory_brl":{"message":"orodha"},"chromevox_aria_role_document":{"message":"Hati
"},"chromevox_aria_role_document_brl":{"message":"hati"},"chromevox_aria_role_fo
rm":{"message":"Fomu"},"chromevox_aria_role_form_brl":{"message":"frm"},"chromev
ox_aria_role_form_singular":{"message":"Fomu 1"},"chromevox_aria_role_form_plura
l":{"message":"Fomu $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_r
ole_group":{"message":"Kikundi"},"chromevox_aria_role_group_brl":{"message":"grp
"},"chromevox_aria_role_heading":{"message":"Kichwa"},"chromevox_aria_role_headi
ng_brl":{"message":"hd"},"chromevox_aria_role_img":{"message":"Picha"},"chromevo
x_aria_role_img_brl":{"message":"picha"},"chromevox_aria_role_list":{"message":"
Orodha"},"chromevox_aria_role_list_brl":{"message":"orodha"},"chromevox_aria_rol
e_listitem":{"message":"Kipengee cha orodha"},"chromevox_aria_role_listitem_brl"
:{"message":"lstitm"},"chromevox_aria_role_main":{"message":"Kuu"},"chromevox_ar
ia_role_main_brl":{"message":"kuu"},"chromevox_aria_role_math":{"message":"Hisab
ati"},"chromevox_aria_role_math_brl":{"message":"hisabati"},"chromevox_aria_role
_navigation":{"message":"Kudurusu"},"chromevox_aria_role_navigation_brl":{"messa
ge":"kudurusu"},"chromevox_aria_role_note":{"message":"Maandishi"},"chromevox_ar
ia_role_note_brl":{"message":"maandishi"},"chromevox_aria_role_region":{"message
":"Eneo"},"chromevox_aria_role_region_brl":{"message":"rgn"},"chromevox_aria_rol
e_rowheader":{"message":"Kichwa cha safu mlalo"},"chromevox_aria_role_rowheader_
brl":{"message":"kichwa cha safu mlalo"},"chromevox_aria_role_search":{"message"
:"Tafuta"},"chromevox_aria_role_search_brl":{"message":"srch"},"chromevox_aria_r
ole_separator":{"message":"Kitenganishi"},"chromevox_aria_role_separator_brl":{"
message":"kitenganishi"},"chromevox_aria_autocomplete_inline":{"message":"Inayoj
ijaza kiotomatiki kulingana na maandishi"},"chromevox_aria_autocomplete_inline_b
rl":{"message":"jaza kiotomatiki"},"chromevox_aria_autocomplete_list":{"message"
:"Orodha inayojijaza kiotomatiki"},"chromevox_aria_autocomplete_list_brl":{"mess
age":"orodha inayojijaza kiotomatiki"},"chromevox_aria_autocomplete_both":{"mess
age":"Inayojijaza kiotomatiki kulingana na maandishi na orodha"},"chromevox_aria
_autocomplete_both_brl":{"message":"orodha inayojijaza kiotomatiki"},"chromevox_
aria_checked_true":{"message":"Imeteuliwa"},"chromevox_aria_checked_true_brl":{"
message":"x"},"chromevox_aria_checked_false":{"message":"Haijateuliwa"},"chromev
ox_aria_checked_false_brl":{"message":" "},"chromevox_aria_checked_mixed":{"mess
age":"Imeteuliwa kiasi"},"chromevox_aria_checked_mixed_brl":{"message":"/x"},"ch
romevox_aria_disabled_true":{"message":"Imezimwa"},"chromevox_aria_disabled_true
_brl":{"message":"="},"chromevox_aria_expanded_true":{"message":"Imepanuliwa"},"
chromevox_aria_expanded_true_brl":{"message":">"},"chromevox_aria_expanded_false
":{"message":"Imekunjwa"},"chromevox_aria_expanded_false_brl":{"message":"<"},"c
hromevox_aria_invalid_true":{"message":"Ingizo batili"},"chromevox_aria_invalid_
true_brl":{"message":"!"},"chromevox_aria_invalid_grammar":{"message":"Kosa la s
arufi limegunduliwa"},"chromevox_aria_invalid_grammar_brl":{"message":"Kosa la s
arufi limegunduliwa"},"chromevox_aria_invalid_spelling":{"message":"Kosa la taha
jia limegunduliwa"},"chromevox_aria_invalid_spelling_brl":{"message":"kosa la ta
hajia"},"chromevox_aria_multiline_true":{"message":"Mistari mingi"},"chromevox_a
ria_multiline_true_brl":{"message":"laini anuwai"},"chromevox_aria_multiselectab
le_true":{"message":"Chaguo nyingi"},"chromevox_aria_multiselectable_true_brl":{
"message":"mult sel"},"chromevox_aria_pressed_true":{"message":"Imebonyezwa"},"c
hromevox_aria_pressed_true_brl":{"message":"x"},"chromevox_aria_pressed_false":{
"message":"Haijabonyezwa"},"chromevox_aria_pressed_false_brl":{"message":" "},"c
hromevox_aria_pressed_mixed":{"message":"Imebonyezwa kiasi"},"chromevox_aria_pre
ssed_mixed_brl":{"message":"/x"},"chromevox_aria_readonly_true":{"message":"Soma
tu"},"chromevox_aria_readonly_true_brl":{"message":"soma tu"},"chromevox_aria_r
equired_true":{"message":"Inahitajika"},"chromevox_aria_required_true_brl":{"mes
sage":"inahitajika"},"chromevox_aria_selected_true":{"message":"Kimechaguliwa"},
"chromevox_aria_selected_true_brl":{"message":"x"},"chromevox_aria_selected_fals
e":{"message":"Haijachaguliwa"},"chromevox_aria_selected_false_brl":{"message":"
"},"chromevox_tag_link":{"message":"Kiungo"},"chromevox_tag_link_brl":{"message
":"lnk"},"chromevox_tag_button":{"message":"Kitufe"},"chromevox_tag_button_brl":
{"message":"btn"},"chromevox_tag_h1":{"message":"Kichwa cha 1"},"chromevox_tag_h
1_brl":{"message":"h1"},"chromevox_tag_h2":{"message":"Kichwa 2"},"chromevox_tag
_h2_brl":{"message":"h2"},"chromevox_tag_h3":{"message":"Kichwa 3"},"chromevox_t
ag_h3_brl":{"message":"h3"},"chromevox_tag_h4":{"message":"Kichwa cha 4"},"chrom
evox_tag_h4_brl":{"message":"h4"},"chromevox_tag_h5":{"message":"Kichwa 5"},"chr
omevox_tag_h5_brl":{"message":"h5"},"chromevox_tag_h6":{"message":"Kichwa 6"},"c
hromevox_tag_h6_brl":{"message":"h6"},"chromevox_tag_li":{"message":"Orodha ya k
ipengee"},"chromevox_tag_li_brl":{"message":"orodha ya kipengee"},"chromevox_tag
_ol":{"message":"Orodha yenye Mpangilio"},"chromevox_tag_ol_brl":{"message":"oro
dha"},"chromevox_tag_select":{"message":"Kikasha mseto"},"chromevox_tag_select_b
rl":{"message":"kikasha mseto"},"chromevox_tag_textarea":{"message":"Eneo la maa
ndishi"},"chromevox_tag_textarea_brl":{"message":"txta"},"chromevox_tag_table":{
"message":"jedwali"},"chromevox_tag_table_brl":{"message":"jedwali"},"chromevox_
tag_ul":{"message":"Orodha"},"chromevox_tag_ul_brl":{"message":"lst"},"chromevox
_tag_section":{"message":"Sehemu"},"chromevox_tag_section_brl":{"message":"sehem
u"},"chromevox_tag_nav":{"message":"Durusu"},"chromevox_tag_nav_brl":{"message":
"nav"},"chromevox_tag_article":{"message":"Makala"},"chromevox_tag_article_brl":
{"message":"makala"},"chromevox_tag_aside":{"message":"Kando"},"chromevox_tag_as
ide_brl":{"message":"kando"},"chromevox_tag_hgroup":{"message":"Kichwa cha kikun
di"},"chromevox_tag_hgroup_brl":{"message":"kichwa cha kikundi"},"chromevox_tag_
header":{"message":"Kichwa"},"chromevox_tag_header_brl":{"message":"kichwa"},"ch
romevox_tag_footer":{"message":"Kijachini"},"chromevox_tag_footer_brl":{"message
":"kijachini"},"chromevox_tag_time":{"message":"Wakati"},"chromevox_tag_time_brl
":{"message":" "},"chromevox_tag_mark":{"message":"Alama"},"chromevox_tag_mark_b
rl":{"message":"alama"},"chromevox_tag_video":{"message":"Video"},"chromevox_tag
_video_brl":{"message":"video"},"chromevox_tag_audio":{"message":"Sauti"},"chrom
evox_tag_audio_brl":{"message":"sauti"},"chromevox_input_type_button":{"message"
:"Kitufe"},"chromevox_input_type_button_brl":{"message":"btn"},"chromevox_input_
type_checkbox":{"message":"Kisanduku cha kuteua"},"chromevox_input_type_checkbox
_brl":{"message":"kisanduku cha kuteua"},"chromevox_input_type_color":{"message"
:"Kiteua rangi"},"chromevox_input_type_color_brl":{"message":"kiteua rangi"},"ch
romevox_input_type_datetime":{"message":"Kidhibiti cha tarehe na saa"},"chromevo
x_input_type_datetime_brl":{"message":"tarehe na saa"},"chromevox_input_type_dat
etime_local":{"message":"Kidhibiti cha tarehe na saa"},"chromevox_input_type_dat
etime_local_brl":{"message":"tarehe na saa"},"chromevox_input_type_date":{"messa
ge":"Kidhibiti cha tarehe"},"chromevox_input_type_date_brl":{"message":"tarehe"}
,"chromevox_input_type_email":{"message":"Badilisha maandishi, ingizo la barua p
epe"},"chromevox_input_type_email_brl":{"message":"edtxt barua pepe"},"chromevox
_input_type_file":{"message":"Chaguo la faili"},"chromevox_input_type_file_brl":
{"message":"faili"},"chromevox_input_type_image":{"message":"Kitufe"},"chromevox
_input_type_image_brl":{"message":"btn"},"chromevox_input_type_month":{"message"
:"Udhibiti wa mwezi"},"chromevox_input_type_month_brl":{"message":"mwezi"},"chro
mevox_input_type_number":{"message":"Badilisha maandishi ya nambari pekee"},"chr
omevox_input_type_number_brl":{"message":"edtxt#"},"chromevox_input_type_passwor
d":{"message":"Maandishi ya kubadilisha nenosiri"},"chromevox_input_type_passwor
d_brl":{"message":"pwd edtxt"},"chromevox_input_type_radio":{"message":"Kitufe"}
,"chromevox_input_type_radio_brl":{"message":"rd btn"},"chromevox_input_type_ran
ge":{"message":"Kitelezi"},"chromevox_input_type_range_brl":{"message":"slr"},"c
hromevox_input_type_reset":{"message":"Weka upya"},"chromevox_input_type_reset_b
rl":{"message":"weka upya"},"chromevox_input_type_search":{"message":"Badilisha
maandishi, ingizo la utafutaji"},"chromevox_input_type_search_brl":{"message":"u
tafutaji edtxt"},"chromevox_input_type_submit":{"message":"Kitufe"},"chromevox_i
nput_type_submit_brl":{"message":"btn"},"chromevox_input_type_tel":{"message":"B
adilisha maandishi, ingizo la nambari"},"chromevox_input_type_tel_brl":{"message
":"tele# edtxt"},"chromevox_input_type_text":{"message":"Badilisha maandishi"},"
chromevox_input_type_text_brl":{"message":"edtxt"},"chromevox_input_type_url":{"
message":"Badilisha maandishi, ingizo la URL"},"chromevox_input_type_url_brl":{"
message":"url edtxt"},"chromevox_input_type_week":{"message":"Udhibiti wa wiki y
a mwaka"},"chromevox_input_type_week_brl":{"message":"juma"},"chromevox_internal
_link":{"message":"Kiungo cha ndani"},"chromevox_internal_link_brl":{"message":"
int lnk"},"chromevox_text_box_blank":{"message":"Tupu"},"chromevox_text_box_whit
espace":{"message":"Nafasi"},"chromevox_list_with_items":{"message":"na vipengee
$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_list_with_items_brl":{"me
ssage":"+$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_state_percent":{"
message":"$1%","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_state_percent_b
rl":{"message":"$1%","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_has_subme
nu":{"message":"ina menyu ndogo"},"chromevox_has_submenu_brl":{"message":"+menyu
ndogo"},"chromevox_has_popup":{"message":"ina dirisha ibukizi"},"chromevox_has_
popup_brl":{"message":"ina dirisha ibukizi"},"chromevox_collection":{"message":"
$1 mkusanyiko na vipengee $2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content
":"$2"}}},"chromevox_enter_key":{"message":"Enter"},"chromevox_space_key":{"mess
age":"Nafasi"},"chromevox_backspace_key":{"message":"\"Backspace\""},"chromevox_
tab_key":{"message":"Kichupo"},"chromevox_left_key":{"message":"Kushoto"},"chrom
evox_up_key":{"message":"Juu"},"chromevox_right_key":{"message":"Kulia"},"chrome
vox_down_key":{"message":"Chini"},"chromevox_unknown_link":{"message":"Kiungo ki
sichojulikana"},"chromevox_toggle_chromevox_active":{"message":"Geuza ChromeVox
itumike au isitumike."},"chromevox_chromevox_inactive":{"message":"ChromeVox sas
a haitumiki."},"chromevox_pause":{"message":", "},"chromevox_end":{"message":".
"},"chromevox_previous_different_element":{"message":"Kipengee tofauti kilichota
ngulia."},"chromevox_next_different_element":{"message":"Kipengee tofauto kinach
ofuata."},"chromevox_previous_similar_element":{"message":"Vipengee vinavyofanan
a vilivyotangulia."},"chromevox_next_similar_element":{"message":"Kipengee kinac
hofanana kinachofuata."},"chromevox_no_more_similar_elements":{"message":"Hakuna
vipengee vinavyofanana tena."},"chromevox_no_more_different_elements":{"message
":"Hakuna vipengee tofauti tena."},"chromevox_index_total":{"message":"$1 ya $2"
,"placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_enter_cs
s_space":{"message":"Ingia ugunduaji wa kikundi"},"chromevox_enter_group_explora
tion":{"message":"Inagundua vikundi"},"chromevox_pdf_header":{"message":"Ukurasa
huu una maandishi yaliyotolewa kiotomatiki kwenye faili ya PDF <b>$1</b>. <a hr
ef=\"$2\">Bofya hapa kwa faili ya awali.</a>","placeholders":{"1":{"content":"$1
"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_object_strategy":{"message":"Kitu"},"chrome
vox_group_strategy":{"message":"Kikundi"},"chromevox_table_strategy":{"message":
"Jedwali"},"chromevox_row_granularity":{"message":"Safu mlalo"},"chromevox_colum
n_granularity":{"message":"Safu wima"},"chromevox_mathml_tree_granularity":{"mes
sage":"Mti wa Hisabati ML"},"chromevox_mathml_layout_granularity":{"message":"Mp
angilio wa Hisabati ML"},"chromevox_mathml_token_granularity":{"message":"Tokeni
ya Hisabati ML"},"chromevox_mathml_leaf_granularity":{"message":"Tawi la Hisaba
ti ML"},"chromevox_visual_strategy":{"message":"Yanayoonekana"},"chromevox_custo
m_strategy":{"message":"Maalum"},"chromevox_line_granularity":{"message":"Mstari
"},"chromevox_sentence_granularity":{"message":"Sentensi"},"chromevox_word_granu
larity":{"message":"Neno"},"chromevox_character_granularity":{"message":"Herufi"
},"chromevox_search_widget_intro":{"message":"Tafuta katika ukurasa."},"chromevo
x_search_widget_intro_help":{"message":"Ingiza hoja ya utafutaji."},"chromevox_s
earch_widget_outro":{"message":"Imeondoka kwenye tafuta katika ukurasa."},"chrom
evox_search_widget_no_results":{"message":"Hakuna matokeo zaidi."},"chromevox_mo
difier_keys":{"message":"Vitufe vya Kurekebisha"},"chromevox_navigation":{"messa
ge":"Kudurusu ChromeVox"},"chromevox_information":{"message":"Habari"},"chromevo
x_help_commands":{"message":"Amri za Usaidizi"},"chromevox_controlling_speech":{
"message":"Kudhibiti Usemi"},"chromevox_overview":{"message":"Muhtasari"},"chrom
evox_tables":{"message":"Majedwali"},"chromevox_jump_commands":{"message":"Amri
za Kuruka"},"chromevox_braille":{"message":"Breli"},"chromevox_developer":{"mess
age":"Wasanidi Programu"},"chromevox_keymap_classic":{"message":"Ramani msingi y
a zamani"},"chromevox_keymap_flat":{"message":"Ramani msingi bapa"},"chromevox_k
eymap_experimental":{"message":"Ramani msingi ya majaribio"},"chromevox_enable_t
ts_log":{"message":"Washa uwekaji kumbukumbu ya TTS"},"chromevox_begin_selection
":{"message":"Anza chaguo"},"chromevox_end_selection":{"message":"Maliza uchaguz
i"},"chromevox_selection_is":{"message":"Chaguo ni "},"chromevox_toggle_selectio
n":{"message":"Anza au maliza uchaguzi."},"chromevox_copy":{"message":"nakili."}
,"chromevox_cut":{"message":"kata."},"chromevox_paste":{"message":"bandika."},"c
hromevox_selected":{"message":"zilizochaguliwa"},"chromevox_unselected":{"messag
e":"yameondolewa uteuzi"},"chromevox_added_to_selection":{"message":"zimeongezwa
kwenye uteuzi"},"chromevox_removed_from_selection":{"message":"imeondolewa kati
ka uchaguzi"},"chromevox_then":{"message":"kisha"},"chromevox_followed_by":{"mes
sage":"inafuatwa na"},"chromevox_modifier_key":{"message":"Kirekebishaji cha Chr
omeVox"},"chromevox_key_conflict":{"message":"$1 tayari kimehawilishwa kwa amri.
","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_math_expr":{"message":"Hisab
ati"},"chromevox_math_expr_brl":{"message":"Hisabati"},"chromevox_not_inside_mat
h":{"message":"Sio ndani ya hisabati"},"chromevox_timewidget_ampm":{"message":"A
M PM"},"chromevox_timewidget_hours":{"message":"saa"},"chromevox_timewidget_min
utes":{"message":"dakika"},"chromevox_timewidget_seconds":{"message":"sekunde"},
"chromevox_timewidget_milliseconds":{"message":"milisekunde"},"chromevox_timewid
get_am":{"message":"AM"},"chromevox_timewidget_pm":{"message":"PM"},"chromevox_d
atewidget_week":{"message":"wiki"},"chromevox_datewidget_january":{"message":"Ja
nuari"},"chromevox_datewidget_february":{"message":"Februari"},"chromevox_datewi
dget_march":{"message":"Machi"},"chromevox_datewidget_april":{"message":"Aprili"
},"chromevox_datewidget_may":{"message":"Mei"},"chromevox_datewidget_june":{"mes
sage":"Juni"},"chromevox_datewidget_july":{"message":"Julai"},"chromevox_datewid
get_august":{"message":"Agosti"},"chromevox_datewidget_september":{"message":"Se
ptemba"},"chromevox_datewidget_october":{"message":"Oktoba"},"chromevox_datewidg
et_november":{"message":"Novemba"},"chromevox_datewidget_december":{"message":"D
esemba"},"chromevox_no_punctuation":{"message":"Hakuna uakifishaji"},"chromevox_
some_punctuation":{"message":"Uakifishaji fulani"},"chromevox_all_punctuation":{
"message":"Uafikishaji wote"},"chromevox_search_help_item":{"message":"Bonyeza \
"enter\" ili kukubali au \"escape\" ili kughairi, chini kwenda inayofuata na juu
kurudi iliyotangulia."},"chromevox_clickable":{"message":"kinabyofeka"},"chrome
vox_clickable_brl":{"message":"kinabyofeka"},"chromevox_previous_character":{"me
ssage":"Herufi Iliyotangulia"},"chromevox_next_character":{"message":"Herufi Ina
yofuata"},"chromevox_previous_word":{"message":"Neno Lililotangulia"},"chromevox
_next_word":{"message":"Neno Linalofuata"},"chromevox_previous_sentence":{"messa
ge":"Sentensi Iliyotangulia"},"chromevox_next_sentence":{"message":"Sentensi Ina
yofuata"},"chromevox_previous_line":{"message":"Mstari Uliotangulia"},"chromevox
_next_line":{"message":"Mstari Unaofuata"},"chromevox_previous_object":{"message
":"Kifaa Kilichotangulia"},"chromevox_next_object":{"message":"Kifaa Kinachofuat
a"},"chromevox_previous_group":{"message":"Kikundi Kilichotangulia"},"chromevox_
next_group":{"message":"Kikundi Kinachofuata"},"chromevox_role_landmark":{"messa
ge":"Kivutio"},"chromevox_modifier_entry_error":{"message":"Hakuna kirekebishaji
kilichobonyezwa; tafadhali bonyeza na ushikilie kirekebishaji kimoja au zaidi;
ondoa kidole chako unapomaliza na utasikia vitufe vikiwekwa. Gonga kichupo ili k
uondoka."},"chromevox_modifier_entry_set":{"message":"$1 sasa ni kirekebishaji k
ipya cha ChromeVox.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_keymap_re
set":{"message":"$1 imewekwa upya.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chro
mevox_keymap_switch":{"message":"Imebadilishwa kwenda $1.","placeholders":{"1":{
"content":"$1"}}},"chromevox_jump_to_top":{"message":"Ruka hadi mwanzo wa ukuras
a"},"chromevox_jump_to_bottom":{"message":"Ruka hadi mwisho wa ukurasa"},"chrome
vox_wrapped_to_top":{"message":"Imefungwa hadi mwanzo"},"chromevox_wrapped_to_bo
ttom":{"message":"Imefungwa hadi mwisho"},"chromevox_cycle_punctuation_echo":{"m
essage":"Mwangwi wa mduara wa uakifishaji"},"chromevox_cycle_typing_echo":{"mess
age":"Mwangwi wa mduara wa kuchapa"},"chromevox_pause_all_media":{"message":"Hus
itisha wijeti zote za vyombo vya habari zinazocheza kwa sasa"},"chromevox_open_l
ong_desc":{"message":"Fungua maelezo marefu katika kichupo kipya"},"chromevox_no
_long_desc":{"message":"Hakuna maelezo marefu"},"chromevox_image_with_long_desc"
:{"message":"Picha yenye maelezo marefu"},"chromevox_selected_options_value":{"m
essage":"$1 hadi $2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}}
,"chromevox_selected_options_value_brl":{"message":"$1-$2","placeholders":{"1":{
"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_selected_options_state":{"mess
age":"vipengee $1 vimechaguliwa","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromev
ox_selected_options_state_brl":{"message":"sld $1","placeholders":{"1":{"content
":"$1"}}},"chromevox_clear_page_selection":{"message":"uchaguzi umefutwa"},"chro
mevox_character_echo":{"message":"mwangwi wa herufi"},"chromevox_word_echo":{"me
ssage":"mwangwi wa neno"},"chromevox_character_and_word_echo":{"message":"herufi
na mwangwi wa neno"},"chromevox_none_echo":{"message":"hakuna mwangwi wa kuchap
a"},"chromevox_enter_content":{"message":"ingiza maudhui yenye muundo, kama vile
majedwali"},"chromevox_exit_content":{"message":"ondoka kwenye maudhui yenye mu
undo, kama vile majedwali"},"chromevox_enter_content_say":{"message":"nimeingiza
$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_structural_line":{"messag
e":"mstari wa kimuundo"},"chromevox_layout_line":{"message":"mstari"},"chromevox
_toggle_line_type":{"message":"Geuza aina ya mstari kati ya wa kimuundo au mpang
ilio"},"chromevox_table_shifter":{"message":"jedwali"},"chromevox_navigation_shi
fter":{"message":"kudurusu chaguo-msingi"},"chromevox_math_shifter":{"message":"
hisabati"},"chromevox_toggle_semantics":{"message":"Geuza fasiri ya ulinganisho
wa hisabati kati ya ufafanuzi wa kimuundo na kisemantiki"},"chromevox_semantics_
on":{"message":"Semantiki imewashwa"},"chromevox_semantics_off":{"message":"Sema
ntiki imezimwa"},"chromevox_phonetic_map":{"message":"{\"a\": \"alpha\", \"b\":
\"bravo\", \"c\": \"charlie\", \"d\": \"delta\", \"e\": \"echo\", \"f\": \"foxtr
ot\", \"g\": \"golf\", \"h\": \"hotel\", \"i\": \"india\", \"j\": \"juliet\",\"k
\": \"kilo\", \"l\": \"lima\", \"m\": \"mike\", \"n\": \"november\", \"o\": \"os
car\",\"p\": \"papa\", \"q\": \"quebec\", \"r\": \"romeo\", \"s\": \"sierra\", \
"t\": \"tango\", \"u\": \"uniform\", \"v\": \"victor\", \"w\": \"whiskey\",\"x\"
: \"xray\", \"y\": \"yankee\", \"z\": \"zulu\"}"},"chromevox_page_has_one_alert_
singular":{"message":"Ukurasa huu una arifa 1"},"chromevox_page_has_alerts_plura
l":{"message":"Ukurasa huu una arifa $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},
"chromevox_review_alerts":{"message":"Bonyeza \"Alt\" na \"Shift\" na \"A\" ili
kukagua arifa"},"chromevox_no_next_article":{"message":"Hakuna makala inayofuata
."},"chromevox_no_previous_article":{"message":"Hakuna makala iliyotangulia."},"
chromevox_chromevox_intro":{"message":"Juba la sauti la ChromeVox liko tayari"},
"chromevox_intro_brl":{"message":"ChromeVox iko tayari"},"chromevox_earcons_on":
{"message":"Earcons zimewashwa"},"chromevox_earcons_off":{"message":"Earcons zim
ezimwa"},"chromevox_toggle_earcons":{"message":"Washa au zima marejesho ya sauti
(earcons)."},"chromevox_speak_time_and_date":{"message":"Tamka saa ya sasa na t
arehe."},"chromevox_mark_as_search_result_brl":{"message":"T:$1","placeholders":
{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_text_deleted":{"message":"Imefutwa"},"chromev
ox_perform_default_action":{"message":"Tekeleza kitendo chaguo-msingi"},"chromev
ox_visited_url":{"message":"kimetembelewa"},"chromevox_visited_url_brl":{"messag
e":"kimetembelewa"},"chromevox_exclamation":{"message":"{COUNT,plural, =1{alama
hisi}other{alama hisi # }}"},"chromevox_space":{"message":"{COUNT,plural, =1{naf
asi}other{nafasi #}}"},"chromevox_backtick":{"message":"{COUNT,plural, =1{mkwaju
wa nyuma}other{mikwaju # ya nyuma}}"},"chromevox_tilde":{"message":"{COUNT,plur
al, =1{KISTARI}other{vistari # }}"},"chromevox_at":{"message":"{COUNT,plural, =1
{katika}other{alama # za katika}}"},"chromevox_pound":{"message":"{COUNT,plural,
=1{pauni}other{alama # za pauni}}"},"chromevox_dollar":{"message":"{COUNT,plura
l, =1{dola}other{alama # za dola}}"},"chromevox_percent":{"message":"{COUNT,plur
al, =1{asilimia}other{alama # za asilimia}}"},"chromevox_caret":{"message":"{COU
NT,plural, =1{kareti}other{alama # za kareti}}"},"chromevox_ampersand":{"message
":"{COUNT,plural, =1{alama ya na}other{alama # za na}}"},"chromevox_asterisk":{"
message":"{COUNT,plural, =1{nyota}other{nyota # }}"},"chromevox_open_paren":{"me
ssage":"{COUNT,plural, =1{alama ya kufungua mabano}other{alama # za kufungua mab
ano}}"},"chromevox_close_paren":{"message":"{COUNT,plural, =1{alama ya kufunga m
abano}other{alama # za kufunga mabano }}"},"chromevox_dash":{"message":"{COUNT,p
lural, =1{dashi}other{dashi # }}"},"chromevox_underscore":{"message":"{COUNT,plu
ral, =1{kistari cha chini}other{vistari # vya chini}}"},"chromevox_equals":{"mes
sage":"{COUNT,plural, =1{sawasawa}other{alama # za sawasawa}}"},"chromevox_plus"
:{"message":"{COUNT,plural, =1{alama ya kuongeza}other{alama # za kuongeza}}"},"
chromevox_left_bracket":{"message":"{COUNT,plural, =1{bano la kushoto}other{maba
no # ya kushoto}}"},"chromevox_right_bracket":{"message":"{COUNT,plural, =1{bano
la kulia}other{mabano # ya kulia}}"},"chromevox_left_brace":{"message":"{COUNT,
plural, =1{parandesi ya kushoto}other{parandesi # za kushoto}}"},"chromevox_righ
t_brace":{"message":"{COUNT,plural, =1{parandesi ya kulia}other{parandesi # za k
ulia}}"},"chromevox_pipe":{"message":"{COUNT,plural, =1{kistari}other{vistari wi
ma # }}"},"chromevox_semicolon":{"message":"{COUNT,plural, =1{nuktamkato}other{n
uktamikato # }}"},"chromevox_colon":{"message":"{COUNT,plural, =1{nuktambili}oth
er{nuktambili # }}"},"chromevox_comma":{"message":"{COUNT,plural, =1{koma}other{
koma # }}"},"chromevox_dot":{"message":"{COUNT,plural, =1{kitone}=3{vitone}other
{vitone # }}"},"chromevox_less_than":{"message":"{COUNT,plural, =1{ndogo kuliko}
other{alama # za ndogo kuliko}}"},"chromevox_greater_than":{"message":"{COUNT,pl
ural, =1{kubwa kuliko}other{alama # za kubwa kuliko}}"},"chromevox_slash":{"mess
age":"{COUNT,plural, =1{mkwaju}other{mikwaju # }}"},"chromevox_question_mark":{"
message":"{COUNT,plural, =1{alama ya kuuliza}other{alama # za kuuliza}}"},"chrom
evox_quote":{"message":"{COUNT,plural, =1{nukuu}other{nukuu # }}"},"chromevox_ap
ostrophe":{"message":"{COUNT,plural, =1{apostrofi}other{apostrofi # }}"},"chrome
vox_tab":{"message":"{COUNT,plural, =1{kichupo}other{vichupo # }}"},"chromevox_b
ackslash":{"message":"{COUNT,plural, =1{mkwaju wa nyuma}other{mikwaju # ya nyuma
}}"},"chromevox_braille_routing":{"message":"Boyfa kipengee kilicho chini ya ufu
nguo wa ruta"},"chromevox_braille_pan_left":{"message":"Sogeza kurudi nyuma"},"c
hromevox_braille_pan_right":{"message":"Elekeza mbele"},"chromevox_braille_line_
up":{"message":"Mstari uliotangulia wa Breli"},"chromevox_braille_line_down":{"m
essage":"Mstari unaofuata wa Breli"},"chromevox_braille_top":{"message":"Sogeza
onyesho la breli hadi mwanzo wa ukurasa"},"chromevox_braille_bottom":{"message":
"Sogeza onyesho la breli hadi mwisho wa ukurasa"},"chromevox_access_key":{"messa
ge":"ina msimbo wa ufikiaji, $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromev
ox_access_key_brl":{"message":"kitufe cha ubadilishaji: $1","placeholders":{"1":
{"content":"$1"}}},"chromevox_locale_dict":{"message":"{\"ar\": \"Kiarabu\",\"bg
\": \"Kibulgaria\",\"ca\": \"Kikatalani\",\"hr\": \"Kikorasia\",\"cs\": \"Kichek
i\",\"da\": \"Kidenmaki\",\"nl\": \"Kidachi\",\"en_CA\": \"Kiingereza (Canada)\"
,\"en_GB\": \"Kiingereza (United Kingdom)\",\"en_US\": \"Kiingereza (United Stat
es)\",\"et\": \"Kiestonia\",\"fr\": \"Kifaransa\",\"fr_CA\": \"Kifaransa (Canada
)\",\"fr_FR\": \"Kifaransa (France)\",\"fi\": \"Kifini\",\"de\": \"Kijerumani\",
\"de_CH\": \"Kijerumani (Switzerland)\",\"de_DE\": \"Kijerumani (Germany)\",\"el
\": \"Kigiriki\",\"hi\": \"Kihindi\",\"hu\": \"Kihungaria\",\"is\": \"Kiaisiland
i\",\"it\": \"Kiitaliano\",\"lv\": \"Kilativia\",\"lt\": \"Kilitwania\",\"nb\":
\"Kinorwe Bokm\u00e5l\",\"pl\": \"Kipolandi\",\"pt\": \"Kireno\",\"ro\": \"Kirum
i\",\"ru\": \"Kirusi\",\"sr\": \"Kisebia\",\"sk\": \"Kislovakia\",\"sl\": \"Kisl
ovenia\",\"es\": \"Kihispania\",\"sv\": \"Kiswidi\",\"tr\": \"Kituruki\",\"vi\":
\"Kivietnamu\",\"zh\": \"Kichina\",\"zh_TW\": \"Kichina (Cha Jadi cha Han)\"}"}
,"chromevox_end_of_text_verbose":{"message":"Mwisho wa maandishi"},"chromevox_en
d_of_text_brief":{"message":"Mwisho"},"chromevox_new_line":{"message":"mstari mp
ya"},"chromevox_return":{"message":"rudi"},"chromevox_pass_through_key":{"messag
e":"Inapuuzia kubonyeza kwa kitufe kunakofuata"},"chromevox_pass_through_key_des
cription":{"message":"Msimbo wa kuingia"},"chromevox_braille_captions":{"message
":"Geuza manukuu ya breli"},"chromevox_braille_captions_enabled":{"message":"Man
ukuu ya breli yamewashwa."},"chromevox_braille_captions_disabled":{"message":"Ma
nukuu ya breli yamezimwa."}} |
Chromium Code Reviews
Issue 274963004:
Update latest ChromeVox from upstream (Closed)
Base URL: https://chromium.googlesource.com/chromium/src.git@master