Fix complex_reload_test on Windows

runtime/observatory/tests/service/complex_reload_test.dart

Index: runtime/observatory/tests/service/complex_reload_test.dart
diff --git a/runtime/observatory/tests/service/complex_reload_test.dart b/runtime/observatory/tests/service/complex_reload_test.dart
index 0f470f55f9e6420ab1fcbadbf97dd240e913ac80..9590708cbb210b725f96d9832be761827ad43ad6 100644
--- a/runtime/observatory/tests/service/complex_reload_test.dart
+++ b/runtime/observatory/tests/service/complex_reload_test.dart
@@ -15,7 +15,7 @@ import 'package:unittest/unittest.dart';
 
 // Chop off the file name.
 String baseDirectory =
-    path.dirname(Platform.script.path) + Platform.pathSeparator;
+    path.dirname(Platform.script.path) + '/';
 
 Uri baseUri = Platform.script.replace(path: baseDirectory);
 Uri spawnUri = baseUri.resolveUri(Uri.parse('complex_reload/v1/main.dart'));