| OLD | NEW |
|---|
| (Empty) |
| 1 <?xml version="1.0" ?> | |
| 2 <!DOCTYPE translationbundle> | |
| 3 <translationbundle lang="nl"> | |
| 4 <translation id="1012876632442809908">USB-C-apparaat (poort aan voorkant)</trans
lation> | |
| 5 <translation id="1013923882670373915">Bluetooth-apparaat '<ph name="DEVICE_NAME"
/>' wil toestemming om te koppelen. Voer de volgende pincode in op dat apparaat
: <ph name="PINCODE" /></translation> | |
| 6 <translation id="112308213915226829">Plank automatisch verbergen</translation> | |
| 7 <translation id="1127238861555034875">Vergrootglasmodus</translation> | |
| 8 <translation id="1153356358378277386">Gekoppelde apparaten</translation> | |
| 9 <translation id="1195412055398077112">overscan</translation> | |
| 10 <translation id="1252999807265626933">Opladen via <ph name="POWER_SOURCE" /></tr
anslation> | |
| 11 <translation id="1270290102613614947">Schermtoetsenbord uitgeschakeld</translati
on> | |
| 12 <translation id="1272079795634619415">Stop</translation> | |
| 13 <translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNO
TATION" />)</translation> | |
| 14 <translation id="1293264513303784526">USB-C-apparaat (poort aan linkerkant)</tra
nslation> | |
| 15 <translation id="1330145147221172764">Schermtoetsenbord inschakelen</translation
> | |
| 16 <translation id="1346748346194534595">Rechts</translation> | |
| 17 <translation id="137180024469554212">Draaivergrendeling uitschakelen</translatio
n> | |
| 18 <translation id="1383876407941801731">Zoeken</translation> | |
| 19 <translation id="1426410128494586442">Ja</translation> | |
| 20 <translation id="1467432559032391204">Links</translation> | |
| 21 <translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</trans
lation> | |
| 22 <translation id="1510238584712386396">Opstartprogramma</translation> | |
| 23 <translation id="1525508553941733066">SLUITEN</translation> | |
| 24 <translation id="15373452373711364">Grote muisaanwijzer</translation> | |
| 25 <translation id="1550523713251050646">Klik voor meer opties</translation> | |
| 26 <translation id="1602076796624386989">Mobiele gegevens inschakelen</translation> | |
| 27 <translation id="1621499497873603021">Resterende tijd totdat de accu leeg is: <p
h name="TIME_LEFT" /></translation> | |
| 28 <translation id="164969095109328410">Chrome-apparaat</translation> | |
| 29 <translation id="1677472565718498478"><ph name="TIME" /> resterend</translation> | |
| 30 <translation id="1747827819627189109">Schermtoetsenbord ingeschakeld</translatio
n> | |
| 31 <translation id="1812696562331527143">Je invoermethode is gewijzigd in <ph name=
"INPUT_METHOD_ID" />*(<ph name="BEGIN_LINK" />derden<ph name="END_LINK" />). | |
| 32 Druk op Shift + Alt om te schakelen.j</translation> | |
| 33 <translation id="1850504506766569011">Wifi is uitgeschakeld.</translation> | |
| 34 <translation id="1864454756846565995">USB-C-apparaat (poort aan achterkant)</tra
nslation> | |
| 35 <translation id="1882897271359938046">Spiegelen naar <ph name="DISPLAY_NAME" /><
/translation> | |
| 36 <translation id="1919743966458266018">De sneltoets om Taakbeheer te openen is ge
wijzigd. Gebruik <ph name="NEW_SHORTCUT" /> in plaats van <ph name="OLD_SHORTCUT
" />.</translation> | |
| 37 <translation id="1923539912171292317">Automatische klikken</translation> | |
| 38 <translation id="1957803754585243749">0°</translation> | |
| 39 <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translati
on> | |
| 40 <translation id="2122028596993374965">Casten van <ph name="TAB_NAME" /> naar <ph
name="RECEIVER_NAME" /> stopzetten</translation> | |
| 41 <translation id="2127372758936585790">Laag-vermogen-lader</translation> | |
| 42 <translation id="2208323208084708176">Samengestelde desktopmodus</translation> | |
| 43 <translation id="225680501294068881">Zoeken naar apparaten...</translation> | |
| 44 <translation id="2268130516524549846">Bluetooth uitgeschakeld</translation> | |
| 45 <translation id="2268813581635650749">Alle gebruikers uitloggen</translation> | |
| 46 <translation id="2303600792989757991">Overzicht venster in-/uitschakelen</transl
ation> | |
| 47 <translation id="2352467521400612932">Stylusinstellingen</translation> | |
| 48 <translation id="2354174487190027830"><ph name="NAME" /> activeren</translation> | |
| 49 <translation id="2391579633712104609">180°</translation> | |
| 50 <translation id="2429753432712299108">Bluetooth-apparaat '<ph name="DEVICE_NAME"
/>' wil toestemming om te koppelen. Bevestig vóór het accepteren dat de volgend
e toegangscode op dat apparaat wordt weergegeven: <ph name="PASSKEY" /></transla
tion> | |
| 51 <translation id="2475982808118771221">Er is een fout opgetreden</translation> | |
| 52 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK is ingeschakeld</translation> | |
| 53 <translation id="2532589005999780174">Modus voor hoog contrast</translation> | |
| 54 <translation id="2700058918926273959">Sessie loopt af over <ph name="SESSION_TIM
E_REMAINING" />. Je wordt uitgelogd.</translation> | |
| 55 <translation id="2727977024730340865">Aangesloten op een laag-vermogen-lader. Op
laden van de batterij mogelijk niet betrouwbaar.</translation> | |
| 56 <translation id="2761704814324807722">Statusvak, tijd <ph name="TIME" />, <ph na
me="BATTERY" /></translation> | |
| 57 <translation id="277257480934873581">Opnieuw verbinding maken met <ph name="NAME
" /></translation> | |
| 58 <translation id="2792498699870441125">Alt+Zoeken</translation> | |
| 59 <translation id="2819276065543622893">Je wordt nu uitgelogd.</translation> | |
| 60 <translation id="2825619548187458965">Plank</translation> | |
| 61 <translation id="2844169650293029770">USB-C-apparaat (poort links aan de voorkan
t)</translation> | |
| 62 <translation id="2857608528410806398">Hoofdtekst voor melding over de functie vo
or snel ontgrendelen komt hier. Hoofdtekst voor melding over de functie voor sne
l ontgrendelen komt hier. Hoofdtekst voor melding over de functie voor snel ontg
rendelen komt hier. Hoofdtekst voor melding over de functie voor snel ontgrendel
en komt hier. Hoofdtekst voor melding over de functie voor snel ontgrendelen kom
t hier.</translation> | |
| 63 <translation id="2872961005593481000">Afsluiten</translation> | |
| 64 <translation id="2942516765047364088">Positie van plank</translation> | |
| 65 <translation id="2946119680249604491">Verbinding toevoegen</translation> | |
| 66 <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> | |
| 67 <translation id="2964193600955408481">Wifi uitschakelen</translation> | |
| 68 <translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME" /> is een openbare
sessie die wordt beheerd door <ph name="DOMAIN" /></translation> | |
| 69 <translation id="3009178788565917040">Uitgang</translation> | |
| 70 <translation id="3019353588588144572">Resterende tijd totdat de accu volledig is
opgeladen: <ph name="TIME_REMAINING" /></translation> | |
| 71 <translation id="3050422059534974565">CAPS LOCK is ingeschakeld. | |
| 72 Druk op Zoeken of Shift om te annuleren.</translation> | |
| 73 <translation id="3077734595579995578">shift</translation> | |
| 74 <translation id="3087734570205094154">Onderaan</translation> | |
| 75 <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</tra
nslation> | |
| 76 <translation id="3126069444801937830">Opnieuw starten om updates uit te voeren</
translation> | |
| 77 <translation id="3147142846278915599">Launcher (apps synchroniseren...)</transla
tion> | |
| 78 <translation id="315116470104423982">Mobiele gegevens</translation> | |
| 79 <translation id="3157169093162779309">Draaivergrendeling inschakelen</translatio
n> | |
| 80 <translation id="3294437725009624529">Gast</translation> | |
| 81 <translation id="3335772982573114336">Nieuwe notitie</translation> | |
| 82 <translation id="3364721542077212959">Stylustools</translation> | |
| 83 <translation id="3368922792935385530">Verbonden</translation> | |
| 84 <translation id="3371140690572404006">USB-C-apparaat (poort rechts aan de voorka
nt)</translation> | |
| 85 <translation id="3445925074670675829">USB-C-apparaat</translation> | |
| 86 <translation id="3473479545200714844">Vergrootglas</translation> | |
| 87 <translation id="3547954654003013442">Proxyinstellingen</translation> | |
| 88 <translation id="3573179567135747900">Teruggaan naar '<ph name="FROM_LOCALE" />'
(opnieuw starten vereist)</translation> | |
| 89 <translation id="3595596368722241419">Accu is vol</translation> | |
| 90 <translation id="3606978283550408104">Braillescherm gekoppeld.</translation> | |
| 91 <translation id="3621202678540785336">Ingang</translation> | |
| 92 <translation id="3625258641415618104">Screenshots uitgeschakeld</translation> | |
| 93 <translation id="3626281679859535460">Helderheid</translation> | |
| 94 <translation id="3683428399328702079">De resolutie van <ph name="DISPLAY_NAME" /
> is gewijzigd in <ph name="RESOLUTION" /></translation> | |
| 95 <translation id="370649949373421643">Wifi inschakelen</translation> | |
| 96 <translation id="3712407551474845318">Gebied vastleggen</translation> | |
| 97 <translation id="3742055079367172538">Screenshot gemaakt</translation> | |
| 98 <translation id="3775358506042162758">Je kunt maximaal drie accounts hebben in T
oegang tot meerdere accounts</translation> | |
| 99 <translation id="3783640748446814672">alt</translation> | |
| 100 <translation id="3784455785234192852">Vergrendelen</translation> | |
| 101 <translation id="3799026279081545374">Je hebt mogelijk een slechte oplader. Als
je in de Verenigde Staten woont, bel je 866-628-1371 om ondersteuning en een ver
vangende lader te ontvangen. Als je in het Verenigd Koninkrijk woont, bel je 080
0-026-0613. Als je in Ierland woont, bel je 1-800-832-664. Als je in Canada woon
t, bel je 866-628-1372. Als je in Australië woont, bel je 1-800-067-460.</transl
ation> | |
| 102 <translation id="3846575436967432996">Geen netwerkinformatie beschikbaar</transl
ation> | |
| 103 <translation id="3891340733213178823">Druk twee keer op Ctrl+Shift+Q om uit te l
oggen.</translation> | |
| 104 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (gesproken feedback)</translatio
n> | |
| 105 <translation id="3899995891769452915">Spraakinvoer</translation> | |
| 106 <translation id="3901991538546252627">Verbinding maken met <ph name="NAME" /></t
ranslation> | |
| 107 <translation id="3967919079500697218">Je beheerder heeft de mogelijkheid uitgesc
hakeld om screenshots te maken.</translation> | |
| 108 <translation id="397105322502079400">Berekenen...</translation> | |
| 109 <translation id="3995138139523574647">USB-C-apparaat (poort rechts aan de achter
kant)</translation> | |
| 110 <translation id="4053612967614057854">Schermtoetsenbord uitschakelen</translatio
n> | |
| 111 <translation id="4118990158415604803">Verbinding met andere netwerken is uitgesc
hakeld door je beheerder.</translation> | |
| 112 <translation id="4250680216510889253">Nee</translation> | |
| 113 <translation id="4279490309300973883">Mirroring</translation> | |
| 114 <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> | |
| 115 <translation id="4378551569595875038">Verbinden...</translation> | |
| 116 <translation id="4421231901400348175">De controle over je scherm wordt gedeeld m
et <ph name="HELPER_NAME" /> via externe ondersteuning.</translation> | |
| 117 <translation id="4430019312045809116">Volume</translation> | |
| 118 <translation id="4448844063988177157">Zoeken naar wifi-netwerken...</translation
> | |
| 119 <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> | |
| 120 <translation id="4481530544597605423">Ontkoppelde apparaten</translation> | |
| 121 <translation id="4508225577814909926"><ph name="NAME" />: verbinden...</translat
ion> | |
| 122 <translation id="4527045527269911712">Bluetooth-apparaat '<ph name="DEVICE_NAME"
/>' wil toestemming om te koppelen.</translation> | |
| 123 <translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> tot volledig opgeladen</
translation> | |
| 124 <translation id="4544944664594876241">De sneltoets om het scherm te vergrendelen
is gewijzigd. Gebruik <ph name="NEW_SHORTCUT" /> in plaats van <ph name="OLD_SH
ORTCUT" />.</translation> | |
| 125 <translation id="479989351350248267">zoeken</translation> | |
| 126 <translation id="4804818685124855865">Verbinding verbreken</translation> | |
| 127 <translation id="4872237917498892622">Alt+Zoeken of Shift</translation> | |
| 128 <translation id="4895488851634969361">De accu is vol.</translation> | |
| 129 <translation id="4918086044614829423">Accepteren</translation> | |
| 130 <translation id="4961318399572185831">Scherm casten</translation> | |
| 131 <translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation> | |
| 132 <translation id="510924152490034944">Verbinding wordt mogelijk gecontroleerd</tr
anslation> | |
| 133 <translation id="5168181903108465623">Cast-apparaten beschikbaar</translation> | |
| 134 <translation id="5170568018924773124">Weergeven in map</translation> | |
| 135 <translation id="5222676887888702881">Uitloggen</translation> | |
| 136 <translation id="523505283826916779">Toegankelijkheidsinstellingen</translation> | |
| 137 <translation id="532063867737390965">Deze netwerkinstelling is uitgeschakeld doo
r de beheerder.</translation> | |
| 138 <translation id="5331975486040154427">USB-C-apparaat (poort links aan de achterk
ant)</translation> | |
| 139 <translation id="5431825016875453137">OpenVPN/L2TP</translation> | |
| 140 <translation id="544691375626129091">Alle beschikbare gebruikers zijn al aan dez
e sessie toegevoegd.</translation> | |
| 141 <translation id="5507786745520522457">Mobiele gegevens instellen</translation> | |
| 142 <translation id="5548285847212963613">Met de extensie '<ph name="EXTENSION_NAME"
/>' kun je verbinding maken met dit netwerk.</translation> | |
| 143 <translation id="5571066253365925590">Bluetooth ingeschakeld</translation> | |
| 144 <translation id="5597451508971090205"><ph name="SHORT_WEEKDAY" />, <ph name="DAT
E" /></translation> | |
| 145 <translation id="5777841717266010279">Stoppen met scherm delen?</translation> | |
| 146 <translation id="57838592816432529">Dempen</translation> | |
| 147 <translation id="5825747213122829519">Je invoermethode is gewijzigd in <ph name=
"INPUT_METHOD_ID" />. | |
| 148 Druk op Shift + Alt om te schakelen.</translation> | |
| 149 <translation id="5895138241574237353">Opnieuw starten</translation> | |
| 150 <translation id="5901316534475909376">Shift+Esc</translation> | |
| 151 <translation id="5927132638760172455">Casten naar een onbekende ontvanger</trans
lation> | |
| 152 <translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation> | |
| 153 <translation id="5947494881799873997">Terugzetten</translation> | |
| 154 <translation id="595202126637698455">Bijhouden van prestaties ingeschakeld</tran
slation> | |
| 155 <translation id="5958529069007801266">Gebruiker met beperkte rechten</translatio
n> | |
| 156 <translation id="5977415296283489383">Hoofdtelefoon</translation> | |
| 157 <translation id="5978382165065462689">De controle over je scherm delen via exter
ne ondersteuning.</translation> | |
| 158 <translation id="5980301590375426705">Gastsessie sluiten</translation> | |
| 159 <translation id="6018164090099858612">Mirrormodus wordt gesloten</translation> | |
| 160 <translation id="6041154455840261787">Modus voor hoog contrast ingeschakeld. Dru
k opnieuw op Zoeken+Shift+H om deze modus uit te schakelen.</translation> | |
| 161 <translation id="6043212731627905357">Dit beeldscherm werkt niet met je <ph name
="DEVICE_TYPE" /> (het beeldscherm wordt niet ondersteund).</translation> | |
| 162 <translation id="6043994281159824495">Nu uitloggen</translation> | |
| 163 <translation id="6047696787498798094">Scherm delen wordt gestopt wanneer je over
schakelt naar een andere gebruiker. Wil je doorgaan?</translation> | |
| 164 <translation id="6062360702481658777">Je wordt automatisch uitgelogd over <ph na
me="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation> | |
| 165 <translation id="607652042414456612">Je computer is vindbaar voor Bluetooth-appa
raten in de buurt en wordt weergegeven als '<ph name="NAME" />' met adres <ph na
me="ADDRESS" /></translation> | |
| 166 <translation id="6106745654298855237"><ph name="POWER_SOURCE" /> wordt opgeladen
</translation> | |
| 167 <translation id="6144938890088808325">Help ons Chromebooks te verbeteren</transl
ation> | |
| 168 <translation id="615957422585914272">Schermtoetsenbord weergeven</translation> | |
| 169 <translation id="6165508094623778733">Meer informatie</translation> | |
| 170 <translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: activeren...</translat
ion> | |
| 171 <translation id="6297287540776456956">Gebruik de stylus om een gebied te selecte
ren</translation> | |
| 172 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> is gedraaid naa
r <ph name="ROTATION" /></translation> | |
| 173 <translation id="632744581670418035">Overlay voor toetsenbord</translation> | |
| 174 <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK is uitgeschakeld</translation> | |
| 175 <translation id="6406704438230478924">altgr</translation> | |
| 176 <translation id="6426039856985689743">Mobiele gegevens uitschakelen</translation
> | |
| 177 <translation id="6452181791372256707">Weigeren</translation> | |
| 178 <translation id="6459472438155181876">Scherm uitbreiden naar <ph name="DISPLAY_N
AME" /></translation> | |
| 179 <translation id="6490471652906364588">USB-C-apparaat (poort aan rechterkant)</tr
anslation> | |
| 180 <translation id="6501401484702599040">Scherm casten naar <ph name="RECEIVER_NAME
" /></translation> | |
| 181 <translation id="6521655319214113338">Handschriftinvoer</translation> | |
| 182 <translation id="6537270692134705506">Screenshot maken</translation> | |
| 183 <translation id="6585808820553845416">Sessie loopt af over <ph name="SESSION_TIM
E_REMAINING" />.</translation> | |
| 184 <translation id="6650933572246256093">Bluetooth-apparaat '<ph name="DEVICE_NAME"
/>' wil toestemming om te koppelen. Voer de volgende toegangscode in op dat app
araat: <ph name="PASSKEY" /></translation> | |
| 185 <translation id="6700713906295497288">IME-menuknop</translation> | |
| 186 <translation id="6713285437468012787">Bluetooth-apparaat '<ph name="DEVICE_NAME"
/>' is gekoppeld en is nu beschikbaar voor alle gebruikers. Je kunt deze koppel
ing verwijderen via 'Instellingen'.</translation> | |
| 187 <translation id="6785414152754474415">De accu is <ph name="PERCENTAGE" />% vol e
n wordt opgeladen.</translation> | |
| 188 <translation id="6803622936009808957">Kan schermen niet spiegelen, omdat er geen
ondersteunde resoluties zijn gevonden. Het uitgebreide bureaublad is geactiveer
d.</translation> | |
| 189 <translation id="683971173229319003">Zoeken+L</translation> | |
| 190 <translation id="6857811139397017780"><ph name="NETWORKSERVICE" /> activeren</tr
anslation> | |
| 191 <translation id="6911468394164995108">Verbinding met ander netwerk maken...</tra
nslation> | |
| 192 <translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation> | |
| 193 <translation id="6981982820502123353">Toegankelijkheid</translation> | |
| 194 <translation id="7029814467594812963">Sessie sluiten</translation> | |
| 195 <translation id="7034339000180558234"><ph name="TAB_NAME" /> wordt gecast naar <
ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> | |
| 196 <translation id="7052914147756339792">Achtergrond instellen...</translation> | |
| 197 <translation id="7066646422045619941">Dit netwerk is uitgeschakeld door je behee
rder.</translation> | |
| 198 <translation id="7097613348211027502">ChromeVox (gesproken feedback) is ingescha
keld. | |
| 199 Druk op Ctrl+Alt+Z om uit te schakelen.</translation> | |
| 200 <translation id="7098389117866926363">USB-C-apparaat (poort links aan de achterk
ant)</translation> | |
| 201 <translation id="7129360219436193655">Laserpenmodus</translation> | |
| 202 <translation id="714034171374937760">Chromebase</translation> | |
| 203 <translation id="7168224885072002358">Terugzetten naar oude resolutie over <ph n
ame="TIMEOUT_SECONDS" /></translation> | |
| 204 <translation id="7209101170223508707">CAPS LOCK is ingeschakeld. | |
| 205 Druk op Alt+Zoeken of Shift om te annuleren.</translation> | |
| 206 <translation id="7348093485538360975">Schermtoetsenbord</translation> | |
| 207 <translation id="735745346212279324">Verbinding met VPN verbroken</translation> | |
| 208 <translation id="742594950370306541">Camera is in gebruik.</translation> | |
| 209 <translation id="743058460480092004">Camera en microfoon zijn in gebruik.</trans
lation> | |
| 210 <translation id="7502658306369382406">IPv6-adres</translation> | |
| 211 <translation id="7510334386202674593">Ctrl+Shift+L</translation> | |
| 212 <translation id="7561014039265304140"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ondersteunt <ph
name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> niet. De resolutie is gewijzigd in <ph name="FAL
LBACK_RESOLUTION" /></translation> | |
| 213 <translation id="7562368315689366235">Emoji-palet</translation> | |
| 214 <translation id="7581273696622423628">Enquête invullen</translation> | |
| 215 <translation id="7593891976182323525">Zoeken of Shift</translation> | |
| 216 <translation id="7649070708921625228">Help</translation> | |
| 217 <translation id="7692480393933218409">De aangesloten USB-C-apparaten worden opge
laden</translation> | |
| 218 <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> en <ph name="MINUTE" />
</translation> | |
| 219 <translation id="7823564328645135659">Na het synchroniseren met je instellingen,
is de taal gewijzigd van '<ph name="FROM_LOCALE" />' in '<ph name="TO_LOCALE" /
>'.</translation> | |
| 220 <translation id="785750925697875037">Mobiel account weergeven</translation> | |
| 221 <translation id="7893838033650689677">Wifi inschakelen</translation> | |
| 222 <translation id="7904094684485781019">De beheerder van dit account heeft toegang
tot meerdere accounts niet toegestaan.</translation> | |
| 223 <translation id="7957227661277029961">Je <ph name="DEVICE_TYPE" /> wordt mogelij
k niet opgeladen terwijl deze is ingeschakeld. Je kunt overwegen een officiële o
plader te gebruiken.</translation> | |
| 224 <translation id="7982789257301363584">Netwerk</translation> | |
| 225 <translation id="8000066093800657092">Geen netwerk</translation> | |
| 226 <translation id="8054466585765276473">Accuduur berekenen.</translation> | |
| 227 <translation id="8077816382010018681">Titel voor melding over de functie voor sn
el ontgrendelen komt hier</translation> | |
| 228 <translation id="8098591350844501178">Schermcast naar <ph name="RECEIVER_NAME" /
> stopzetten</translation> | |
| 229 <translation id="8132793192354020517">Verbonden met <ph name="NAME" /></translat
ion> | |
| 230 <translation id="8142699993796781067">Privénetwerk</translation> | |
| 231 <translation id="8180896103888046100">Casten naar een onbekende ontvanger stopze
tten</translation> | |
| 232 <translation id="8185286464235484130">Laat ons weten hoe we het doen door een pa
ar vragen te beantwoorden.</translation> | |
| 233 <translation id="8190698733819146287">Talen en invoer aanpassen...</translation> | |
| 234 <translation id="8308637677604853869">Vorig menu</translation> | |
| 235 <translation id="8428213095426709021">Instellingen</translation> | |
| 236 <translation id="8433186206711564395">Netwerkinstellingen</translation> | |
| 237 <translation id="8454013096329229812">Wifi is ingeschakeld.</translation> | |
| 238 <translation id="8483248364096924578">IP-adres</translation> | |
| 239 <translation id="8484916590211895857"><ph name="NAME" />: Opnieuw verbinding mak
en...</translation> | |
| 240 <translation id="8517041960877371778">Je <ph name="DEVICE_TYPE" /> wordt mogelij
k niet opgeladen terwijl deze is ingeschakeld.</translation> | |
| 241 <translation id="8528322925433439945">Mobiel...</translation> | |
| 242 <translation id="8639760480004882931"><ph name="PERCENTAGE" /> resterend</transl
ation> | |
| 243 <translation id="8673028979667498656">270°</translation> | |
| 244 <translation id="8676770494376880701">Laag-vermogen-lader aangesloten</translati
on> | |
| 245 <translation id="8814190375133053267">Wifi</translation> | |
| 246 <translation id="8825534185036233643">Mirroring met meer dan twee displays wordt
niet ondersteund.</translation> | |
| 247 <translation id="8828714802988429505">90°</translation> | |
| 248 <translation id="8850991929411075241">Zoeken+Esc</translation> | |
| 249 <translation id="8878886163241303700">Uitgebreid scherm</translation> | |
| 250 <translation id="8938800817013097409">USB-C-apparaat (poort rechts aan de achter
kant)</translation> | |
| 251 <translation id="8940956008527784070">Accu is bijna leeg (<ph name="PERCENTAGE"
/>%)</translation> | |
| 252 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> | |
| 253 <translation id="9080206825613744995">Microfoon wordt gebruikt.</translation> | |
| 254 <translation id="9089416786594320554">Invoermethoden</translation> | |
| 255 <translation id="9091626656156419976">Display <ph name="DISPLAY_NAME" /> is verw
ijderd</translation> | |
| 256 <translation id="9151726767154816831">Opnieuw opstarten en de functie Powerwash
gebruiken om bij te werken</translation> | |
| 257 <translation id="9194617393863864469">Een andere gebruiker inloggen...</translat
ion> | |
| 258 <translation id="9201131092683066720">De accu is <ph name="PERCENTAGE" />% vol.<
/translation> | |
| 259 <translation id="9210037371811586452">Samengestelde desktopmodus wordt gesloten<
/translation> | |
| 260 <translation id="923686485342484400">Druk twee keer op Control+Shift+Q om uit te
loggen.</translation> | |
| 261 <translation id="939252827960237676">Kan screenshot niet opslaan</translation> | |
| 262 <translation id="945522503751344254">Feedback verzenden</translation> | |
| 263 </translationbundle> | |
| OLD | NEW |
|---|
Chromium Code Reviews
Issue 2725903003:
chromeos: Move //ash/common/strings to //ash/strings (Closed)
