| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 2577 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2588 | 2588 |
| 2589 <!-- Physical Web strings --> | 2589 <!-- Physical Web strings --> |
| 2590 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_PREF_TITLE" desc="Title for Physical Web p
reference."> | 2590 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_PREF_TITLE" desc="Title for Physical Web p
reference."> |
| 2591 Physical Web | 2591 Physical Web |
| 2592 </message> | 2592 </message> |
| 2593 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_PREF_DESCRIPTION" desc="Description for Ph
ysical Web preference"> | 2593 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_PREF_DESCRIPTION" desc="Description for Ph
ysical Web preference"> |
| 2594 Discover web pages sent by nearby objects. Chrome gathers web pages asso
ciated with objects around you, sends them anonymously to a Google service to fi
nd the ones most useful to you, then displays them. | 2594 Discover web pages sent by nearby objects. Chrome gathers web pages asso
ciated with objects around you, sends them anonymously to a Google service to fi
nd the ones most useful to you, then displays them. |
| 2595 | 2595 |
| 2596 You must have Bluetooth and Location turned on in order to use the Physical Web. | 2596 You must have Bluetooth and Location turned on in order to use the Physical Web. |
| 2597 </message> | 2597 </message> |
| 2598 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OPTIN_TITLE" desc="The title for a dialog
inviting the user to opt-in to the Physical Web."> | |
| 2599 Chrome + Physical Web | |
| 2600 </message> | |
| 2601 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OPTIN_DESCRIPTION" desc="Description of th
e Physical Web displayed in the opt-in dialog"> | |
| 2602 Devices nearby you are broadcasting web pages over Bluetooth. Chrome wil
l scan for pages and display them when you wake up your device. These pages will
go through a Google service to improve the quality of page results. | |
| 2603 | |
| 2604 You can control the Physical Web in Chrome Settings. | |
| 2605 | |
| 2606 <ph name="BEGIN_LINK"><learnmore></ph>Learn more<ph name="END_LINK"></l
earnmore></ph> | |
| 2607 </message> | |
| 2608 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_LIST_URLS_ACTIVITY_TITLE" desc="The title
for a dialog that shows a list of URLs broadcasted from nearby devices."> | |
| 2609 The Physical Web | |
| 2610 </message> | |
| 2611 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_NOTIFICATION_TITLE" desc="The message disp
layed in a notification when there are nearby URLs."> | |
| 2612 Physical Web pages nearby | |
| 2613 </message> | |
| 2614 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OPTIN_NOTIFICATION_TITLE" desc="The first
line in a notification message informing the user there are nearby devices broad
casting URLs and Chrome can be used to browse the list of URLs."> | |
| 2615 Web pages are nearby | |
| 2616 </message> | |
| 2617 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_OPTIN_NOTIFICATION_TEXT" desc="The second
line in a notification message informing the user there are nearby devices broad
casting URLs and Chrome can be used to browse the list of URLs."> | |
| 2618 View them in Chrome | |
| 2619 </message> | |
| 2620 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_EMPTY_LIST" desc="The message displayed in
place of a list of nearby URLs when there are no URLs to display."> | |
| 2621 No nearby Physical Web pages found | |
| 2622 </message> | |
| 2623 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_EMPTY_LIST_SCANNING" desc="The message dis
played in place of a list of nearby URLs while still scanning for nearby URLs."> | |
| 2624 Looking for nearby Physical Web pages | |
| 2625 </message> | |
| 2626 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_REFRESH" desc="The label for a button that
initiates a scan for nearby URLs"> | |
| 2627 Refresh | |
| 2628 </message> | |
| 2629 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_LAUNCH_BUTTON" desc="The label for a butto
n that opens a list of nearby URLs"> | 2598 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_LAUNCH_BUTTON" desc="The label for a butto
n that opens a list of nearby URLs"> |
| 2630 See what's nearby | 2599 See what's nearby |
| 2631 </message> | 2600 </message> |
| 2632 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_SHARE_ACTIVITY_TITLE" desc="Title of the P
hysical Web Share activity that will appear in the Android share dialog."> | 2601 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_SHARE_ACTIVITY_TITLE" desc="Title of the P
hysical Web Share activity that will appear in the Android share dialog."> |
| 2633 Physical Web | 2602 Physical Web |
| 2634 </message> | 2603 </message> |
| 2635 | 2604 |
| 2636 <!-- WebUsb Picker UI strings --> | 2605 <!-- WebUsb Picker UI strings --> |
| 2637 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_PROMPT" desc="The text that is used
to introduce the USB chooser dialog to the user."> | 2606 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_PROMPT" desc="The text that is used
to introduce the USB chooser dialog to the user."> |
| 2638 <ph name="SITE">%1$s<ex>https://www.google.com</ex></ph> wants to connec
t | 2607 <ph name="SITE">%1$s<ex>https://www.google.com</ex></ph> wants to connec
t |
| (...skipping 132 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2771 </message> | 2740 </message> |
| 2772 <message name="IDS_VR_SERVICES_CHECK_INFOBAR_INSTALL_BUTTON" desc="Text to
be displayed in the VR Services check infobar confirm button for installing."> | 2741 <message name="IDS_VR_SERVICES_CHECK_INFOBAR_INSTALL_BUTTON" desc="Text to
be displayed in the VR Services check infobar confirm button for installing."> |
| 2773 Install | 2742 Install |
| 2774 </message> | 2743 </message> |
| 2775 <message name="IDS_VR_SERVICES_CHECK_INFOBAR_UPDATE_BUTTON" desc="Text to
be displayed in the VR Services check infobar confirm button for updating."> | 2744 <message name="IDS_VR_SERVICES_CHECK_INFOBAR_UPDATE_BUTTON" desc="Text to
be displayed in the VR Services check infobar confirm button for updating."> |
| 2776 Update | 2745 Update |
| 2777 </message> | 2746 </message> |
| 2778 </messages> | 2747 </messages> |
| 2779 </release> | 2748 </release> |
| 2780 </grit> | 2749 </grit> |
| OLD | NEW |