OLD | NEW |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 <grit-part> | 2 <grit-part> |
3 | 3 |
4 <message name="IDS_PAYMENTS_NAME_FIELD_IN_CONTACT_DETAILS" desc="The label for text input field containing the full name of a person. [CHAR-LIMIT=32]" formatt er_data="android_java"> | 4 <message name="IDS_PAYMENTS_NAME_FIELD_IN_CONTACT_DETAILS" desc="The label for text input field containing the full name of a person. [CHAR-LIMIT=32]" formatt er_data="android_java"> |
5 Name | 5 Name |
6 </message> | 6 </message> |
7 <message name="IDS_PAYMENTS_SAVE_CARD_TO_DEVICE_CHECKBOX" desc="The label for the checkbox that enables the user to save a credit card to their device, for ex ample, on their phone." formatter_data="android_java"> | 7 <message name="IDS_PAYMENTS_SAVE_CARD_TO_DEVICE_CHECKBOX" desc="The label for the checkbox that enables the user to save a credit card to their device, for ex ample, on their phone." formatter_data="android_java"> |
8 Save this card to this device | 8 Save this card to this device |
9 </message> | 9 </message> |
10 <message name="IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_CARDS_LABEL" desc="The title for the sect ion that displays the credit card types that the merchant accepts." formatter_da ta="android_java"> | 10 <message name="IDS_PAYMENTS_ACCEPTED_CARDS_LABEL" desc="The title for the sect ion that displays the credit card types that the merchant accepts." formatter_da ta="android_java"> |
(...skipping 52 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
63 </message> | 63 </message> |
64 <message name="IDS_PAYMENTS_EDIT_BUTTON" desc="The label for the button that l ets the user edit their payment options." formatter_data="android_java"> | 64 <message name="IDS_PAYMENTS_EDIT_BUTTON" desc="The label for the button that l ets the user edit their payment options." formatter_data="android_java"> |
65 Edit | 65 Edit |
66 </message> | 66 </message> |
67 <message name="IDS_PAYMENTS_PAY_BUTTON" desc="The label for the button that fi nishes the payment process." formatter_data="android_java"> | 67 <message name="IDS_PAYMENTS_PAY_BUTTON" desc="The label for the button that fi nishes the payment process." formatter_data="android_java"> |
68 Pay | 68 Pay |
69 </message> | 69 </message> |
70 <message name="IDS_PAYMENTS_LOADING_MESSAGE" desc="The text that informs the u ser that payment information is being loaded up." formatter_data="android_java"> | 70 <message name="IDS_PAYMENTS_LOADING_MESSAGE" desc="The text that informs the u ser that payment information is being loaded up." formatter_data="android_java"> |
71 Loading | 71 Loading |
72 </message> | 72 </message> |
73 <message name="IDS_PAYMENTS_PROCESSING_MESSAGE" desc="The text that informs th e user that payment is being processed." formatter_data="android_java"> | |
please use gerrit instead
2017/02/23 16:24:51
Please ask UX to double-check the use of "Loading"
Moe
2017/02/23 16:34:08
"loading" should be shown in the initial loading o
| |
74 Processing | |
75 </message> | |
73 <message name="IDS_PAYMENTS_ERROR_MESSAGE" desc="The text that informs the use r that there is error in verifying and charging the payment." formatter_data="an droid_java"> | 76 <message name="IDS_PAYMENTS_ERROR_MESSAGE" desc="The text that informs the use r that there is error in verifying and charging the payment." formatter_data="an droid_java"> |
74 There was an error processing your order. Please check your account and try again. | 77 There was an error processing your order. Please check your account and try again. |
75 </message> | 78 </message> |
76 <message name="IDS_PAYMENTS_ADD_CONTACT" desc="Text on a button that lets a us er add new contact details, like the user's full name, an email address or a pho ne number." formatter_data="android_java"> | 79 <message name="IDS_PAYMENTS_ADD_CONTACT" desc="Text on a button that lets a us er add new contact details, like the user's full name, an email address or a pho ne number." formatter_data="android_java"> |
77 Add contact info | 80 Add contact info |
78 </message> | 81 </message> |
79 <message name="IDS_PAYMENTS_CHECKING_OPTION" desc="Text explaining that the op tion the user selected is being checked and verified." formatter_data="android_j ava"> | 82 <message name="IDS_PAYMENTS_CHECKING_OPTION" desc="Text explaining that the op tion the user selected is being checked and verified." formatter_data="android_j ava"> |
80 Checking | 83 Checking |
81 </message> | 84 </message> |
82 <message name="IDS_PAYMENTS_UPDATED_LABEL" desc="The text that informs the use r that the total value of their cart has been updated." formatter_data="android_ java"> | 85 <message name="IDS_PAYMENTS_UPDATED_LABEL" desc="The text that informs the use r that the total value of their cart has been updated." formatter_data="android_ java"> |
(...skipping 135 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
218 <message name="IDS_PAYMENTS_SELECT_PICKUP_ADDRESS_FOR_PICKUP_METHODS" desc="Te xt implying that a user needs to choose a pickup address to see the pickup metho ds. For example, this could be the address for laundry pickup." formatter_data=" android_java"> | 221 <message name="IDS_PAYMENTS_SELECT_PICKUP_ADDRESS_FOR_PICKUP_METHODS" desc="Te xt implying that a user needs to choose a pickup address to see the pickup metho ds. For example, this could be the address for laundry pickup." formatter_data=" android_java"> |
219 Select a pickup address to check pickup methods and requirements. | 222 Select a pickup address to check pickup methods and requirements. |
220 </message> | 223 </message> |
221 <message name="IDS_PAYMENTS_UNSUPPORTED_PICKUP_ADDRESS" desc="Text implying th at a user needs to choose a different pickup address, because the currently sele cted address is not supported. This address can be used, for example, for laundr y pickup." formatter_data="android_java"> | 224 <message name="IDS_PAYMENTS_UNSUPPORTED_PICKUP_ADDRESS" desc="Text implying th at a user needs to choose a different pickup address, because the currently sele cted address is not supported. This address can be used, for example, for laundr y pickup." formatter_data="android_java"> |
222 Unsupported pickup address. Select a different address. | 225 Unsupported pickup address. Select a different address. |
223 </message> | 226 </message> |
224 <message name="IDS_PAYMENTS_ANDROID_APP_ERROR" desc="Error message that is sho wn when an Android payment application fails to start." formatter_data="android_ java"> | 227 <message name="IDS_PAYMENTS_ANDROID_APP_ERROR" desc="Error message that is sho wn when an Android payment application fails to start." formatter_data="android_ java"> |
225 Unable to launch payment app. | 228 Unable to launch payment app. |
226 </message> | 229 </message> |
227 </grit-part> | 230 </grit-part> |
OLD | NEW |