[dart:io][windows] Set up CRT error handling behavior

tests/standalone/io/file_test.dart

 // Copyright (c) 2013, the Dart project authors.  Please see the AUTHORS file
 // for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
 // BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
 //
 // Dart test program for testing file I/O.
 
 // OtherResources=empty_file
 // OtherResources=file_test.txt
 // OtherResources=fixed_length_file
 // OtherResources=read_as_text.dat
@@ skipping 738 matching lines @@
   }
 
   static void testTruncateSync() {
     File file = new File(tempDirectory.path + "/out_truncate_sync");
     List buffer = const [65, 65, 65, 65, 65, 65, 65, 65, 65, 65];
     RandomAccessFile openedFile = file.openSync(mode: WRITE);
     openedFile.writeFromSync(buffer, 0, 10);
     Expect.equals(10, openedFile.lengthSync());
     openedFile.truncateSync(5);
     Expect.equals(5, openedFile.lengthSync());
+    bool exceptionCaught = false;
+    bool wrongExceptionCaught = false;
+    try {
+      openedFile.truncateSync(-5);
+    } on FileSystemException catch (ex) {
+      exceptionCaught = true;
+    } on Exception catch (ex) {
+      wrongExceptionCaught = true;
+    }
+    Expect.equals(true, exceptionCaught);
+    Expect.equals(true, !wrongExceptionCaught);
     openedFile.closeSync();
     file.deleteSync();
     Expect.isFalse(file.existsSync());
   }
 
   static testReadInto() async {
     asyncTestStarted();
     File file = new File(tempDirectory.path + "/out_read_into");
 
     var openedFile = await file.open(mode: WRITE);
@@ skipping 891 matching lines @@
       testSetLastAccessedSyncDirectory();
       testDoubleAsyncOperation();
       asyncEnd();
     });
   }
 }
 
 main() {
   FileTest.testMain();
 }