[Mac] Shrink width of browser action container when location bar is min size

chrome/browser/ui/cocoa/toolbar/toolbar_controller.mm

Index: chrome/browser/ui/cocoa/toolbar/toolbar_controller.mm
diff --git a/chrome/browser/ui/cocoa/toolbar/toolbar_controller.mm b/chrome/browser/ui/cocoa/toolbar/toolbar_controller.mm
index 5e8cbc2b398ae59edb79f5fb52c247d509dd8a62..f4f3f71c1581ad4a5135251342287dccc844c463 100644
--- a/chrome/browser/ui/cocoa/toolbar/toolbar_controller.mm
+++ b/chrome/browser/ui/cocoa/toolbar/toolbar_controller.mm
@@ -896,6 +896,7 @@ class NotificationBridge : public AppMenuIconController::Delegate {
     } else {
       CGFloat dX = NSMaxX([locationBar_ frame]) - containerFrame.origin.x;
       containerFrame = NSOffsetRect(containerFrame, dX, 0);
+      containerFrame.size.width -= dX;
     }
     [browserActionsContainerView_ setFrame:containerFrame];
   } else if (!locationBarAtMinSize_ &&