| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 1571 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1582 Select a tab to beam | 1582 Select a tab to beam |
| 1583 </message> | 1583 </message> |
| 1584 <message name="IDS_NFC_BEAM_ERROR_BAD_URL" desc="Android Beam error - the
current tab has an invalid url [CHAR-LIMIT=40]"> | 1584 <message name="IDS_NFC_BEAM_ERROR_BAD_URL" desc="Android Beam error - the
current tab has an invalid url [CHAR-LIMIT=40]"> |
| 1585 Can’t beam current tab | 1585 Can’t beam current tab |
| 1586 </message> | 1586 </message> |
| 1587 | 1587 |
| 1588 <!-- Add to Home screen strings --> | 1588 <!-- Add to Home screen strings --> |
| 1589 <message name="IDS_MENU_ADD_TO_HOMESCREEN" desc="Menu item for adding a sh
ortcut to the Home screen (default title). [CHAR-LIMIT=27]"> | 1589 <message name="IDS_MENU_ADD_TO_HOMESCREEN" desc="Menu item for adding a sh
ortcut to the Home screen (default title). [CHAR-LIMIT=27]"> |
| 1590 Add to Home screen | 1590 Add to Home screen |
| 1591 </message> | 1591 </message> |
| 1592 <message name="IDS_MENU_OPEN_WEBAPK" desc="Menu item for opening the insta
lled WebAPK associated with the current PWA. [CHAR-LIMIT=27]"> |
| 1593 Open <ph name="WEBAPK_NAME">%1$s<ex>Telegram</ex></ph> |
| 1594 </message> |
| 1595 <message name="IDS_OPEN_WEBAPK_FAILED" desc="Opening of a WebAPK failed. [
CHAR-LIMIT=27]"> |
| 1596 Could not launch app |
| 1597 </message> |
| 1592 <message name="IDS_MENU_ADD_TO_HOMESCREEN_ADD" desc="Menu item for adding
a shortcut to the Home screen. [CHAR-LIMIT=27]"> | 1598 <message name="IDS_MENU_ADD_TO_HOMESCREEN_ADD" desc="Menu item for adding
a shortcut to the Home screen. [CHAR-LIMIT=27]"> |
| 1593 Add shortcut | 1599 Add shortcut |
| 1594 </message> | 1600 </message> |
| 1595 <message name="IDS_MENU_ADD_TO_HOMESCREEN_INSTALL" desc="Menu item for add
ing a shortcut to the Home screen. [CHAR-LIMIT=27]"> | 1601 <message name="IDS_MENU_ADD_TO_HOMESCREEN_INSTALL" desc="Menu item for add
ing a shortcut to the Home screen. [CHAR-LIMIT=27]"> |
| 1596 Install web app | 1602 Install web app |
| 1597 </message> | 1603 </message> |
| 1598 <message name="IDS_APP_BANNER_ADD" desc="A button in an app banner to conf
irm adding a site to homescreen"> | 1604 <message name="IDS_APP_BANNER_ADD" desc="A button in an app banner to conf
irm adding a site to homescreen"> |
| 1599 Add | 1605 Add |
| 1600 </message> | 1606 </message> |
| 1601 <message name="IDS_APP_BANNER_INSTALL" desc="A button in an app banner to
confirm adding a site to homescreen"> | 1607 <message name="IDS_APP_BANNER_INSTALL" desc="A button in an app banner to
confirm adding a site to homescreen"> |
| (...skipping 1169 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2771 </message> | 2777 </message> |
| 2772 <message name="IDS_VR_SERVICES_CHECK_INFOBAR_INSTALL_BUTTON" desc="Text to
be displayed in the VR Services check infobar confirm button for installing."> | 2778 <message name="IDS_VR_SERVICES_CHECK_INFOBAR_INSTALL_BUTTON" desc="Text to
be displayed in the VR Services check infobar confirm button for installing."> |
| 2773 Install | 2779 Install |
| 2774 </message> | 2780 </message> |
| 2775 <message name="IDS_VR_SERVICES_CHECK_INFOBAR_UPDATE_BUTTON" desc="Text to
be displayed in the VR Services check infobar confirm button for updating."> | 2781 <message name="IDS_VR_SERVICES_CHECK_INFOBAR_UPDATE_BUTTON" desc="Text to
be displayed in the VR Services check infobar confirm button for updating."> |
| 2776 Update | 2782 Update |
| 2777 </message> | 2783 </message> |
| 2778 </messages> | 2784 </messages> |
| 2779 </release> | 2785 </release> |
| 2780 </grit> | 2786 </grit> |
| OLD | NEW |