OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 <grit-part> | 2 <grit-part> |
3 | 3 |
4 <message name="IDS_DEFAULT_TAB_TITLE" desc="The default title in a tab."> | 4 <message name="IDS_DEFAULT_TAB_TITLE" desc="The default title in a tab."> |
5 Untitled | 5 Untitled |
6 </message> | 6 </message> |
7 | 7 |
8 <!-- Sad Tab Strings --> | 8 <!-- Sad Tab Strings --> |
9 <message name="IDS_SAD_TAB_TITLE" desc="The title of the sad tab page that
is shown when a tab crashes. This is intended to be a humorous exclamation of d
ismay." formatter_data="android_java"> | 9 <message name="IDS_SAD_TAB_TITLE" desc="The title of the sad tab page that
is shown when a tab crashes. This is intended to be a humorous exclamation of d
ismay." formatter_data="android_java"> |
10 Aw, Snap! | 10 Aw, Snap! |
(...skipping 47 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
58 <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_MESSAGE_WARNING" | 58 <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_MESSAGE_WARNING" |
59 desc="OTR window warning message. This follows the IDS_NEW_TAB_
OTR_DESCRIPTION paragraph"> | 59 desc="OTR window warning message. This follows the IDS_NEW_TAB_
OTR_DESCRIPTION paragraph"> |
60 However, you aren’t invisible. Going incognito doesn’t hide your brows
ing from your employer, your internet service provider, or the websites you visi
t. | 60 However, you aren’t invisible. Going incognito doesn’t hide your brows
ing from your employer, your internet service provider, or the websites you visi
t. |
61 </message> | 61 </message> |
62 </if> | 62 </if> |
63 <message name="IDS_NEW_TAB_UNDO_THUMBNAIL_REMOVE" | 63 <message name="IDS_NEW_TAB_UNDO_THUMBNAIL_REMOVE" |
64 desc="Action link text to undo removing a thumbnail from the most visit
ed section."> | 64 desc="Action link text to undo removing a thumbnail from the most visit
ed section."> |
65 Undo | 65 Undo |
66 </message> | 66 </message> |
67 | 67 |
| 68 <!-- Incognito Tab redesign strings --> |
| 69 <!-- TODO(msramek): Merge with the above section once this is fully launch
ed. --> |
| 70 |
| 71 <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_TITLE" desc="Title of the Incognito new tab
page." formatter_data="android_java"> |
| 72 You’ve gone incognito |
| 73 </message> |
| 74 <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_SUBTITLE" desc="Subtitle of the Incognito n
ew tab page, explaining to the user that the Incognito mode hides their browsing
activity from other people using the device." formatter_data="android_java"> |
| 75 Now you can browse in private, and other people who use this device won’
t see your activity. |
| 76 </message> |
| 77 <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_DISCLAIMER" desc="A disclaimer on the Incog
nito new tab page, explaining to the user that downloaded files and added bookma
rks will be persisted even after the Incognito session is closed." formatter_dat
a="android_java"> |
| 78 Downloaded files and bookmarks will be kept. |
| 79 </message> |
| 80 <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_NOT_SAVED_BULLET_POINTS" desc="Bullet point
s listing data that are not saved in the Incognito mode. The '#' character in th
is text represents a bullet point. Please keep it unchanged and do not add addit
ional spaces around it. The text between the pair of '|' characters will be high
lighted." formatter_data="android_java"> |
| 81 This information |won’t be saved|:#Your browsing history#Your searches#C
ookie data |
| 82 </message> |
| 83 <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_VISIBLE" desc="Bullet points listing entiti
es that might be able to see the user's Incognito activity. The '#' character in
this text represents a bullet point. Please keep it unchanged and do not add ad
ditional spaces around it. The text between the pair of '|' characters will be h
ighlighted." formatter_data="android_java"> |
| 84 Your activity |might still be visible| to:#Websites you visit#Your emplo
yer#Your internet service provider |
| 85 </message> |
| 86 |
68 </grit-part> | 87 </grit-part> |
OLD | NEW |