Facelifts to sync UI

chrome/app/resources/locale_settings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <grit latest_public_release="0" current_release="1">
   <outputs>
     <output filename="grit/locale_settings.h" type="rc_header">
       <emit emit_type='prepend'></emit>
     </output>
     <output filename="locale_settings_am.rc" type="rc_all" lang="am" />
     <output filename="locale_settings_ar.rc" type="rc_all" lang="ar" />
     <output filename="locale_settings_bg.rc" type="rc_all" lang="bg" />
     <output filename="locale_settings_bn.rc" type="rc_all" lang="bn" />
@@ skipping 640 matching lines @@
       </message>
 
       <!-- The URL for Google Chrome welcome page. This is used for the pre -->
       <!-- populated thumbnails. -->
       <message name="IDS_CHROME_WELCOME_URL" translateable="false">
         http://www.google.com/chrome/intl/[GRITLANGCODE]/welcome.html
       </message>
       
       <!-- The width of the sync setup wizard / login dialog in characters. -->
       <message name="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS" use_name_for_id="true">
-        30
+        46
       </message>
       
       <!-- The height of the sync setup wizard / login dialog in lines. -->
       <message name="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES" use_name_for_id="true">
-        15.5
+        14
       </message>
 
+      <!-- The default width/height for confirmation dialogs. -->
       <message name="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS" use_name_for_id="true">
         50
       </message>
       <message name="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES" use_name_for_id="true">
         5
       </message>
-      
+
+      <!-- The default width/height for the stop syncing confirmation dialog. -->
+      <message name="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS" use_name_for_id="true">
+        60
+      </message>
+      <message name="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES" use_name_for_id="true">
+        8
+      </message>
     </messages>
   </release>
 </grit>