| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to | 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to |
| 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google | 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google |
| 4 Chrome supports. If you update this file, be sure also to update | 4 Chrome supports. If you update this file, be sure also to update |
| 5 chromium_strings.grd. --> | 5 chromium_strings.grd. --> |
| 6 | 6 |
| 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
| 8 output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 8 output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
| 9 <outputs> | 9 <outputs> |
| 10 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> | 10 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> |
| (...skipping 971 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 982 <message name="IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_START_PAGES" desc="
Second line in the Settings API bubble. Only shown if the secondary change by th
e extension was just the start pages. The triple single quotes are needed to pre
serve the space before and after the sentence which is needed when the language
(Chrome is being translated to) uses space as word separator. Please preserve th
em, unless the language being translated to does not use space as word separator
."> | 982 <message name="IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_START_PAGES" desc="
Second line in the Settings API bubble. Only shown if the secondary change by th
e extension was just the start pages. The triple single quotes are needed to pre
serve the space before and after the sentence which is needed when the language
(Chrome is being translated to) uses space as word separator. Please preserve th
em, unless the language being translated to does not use space as word separator
."> |
| 983 ''' It also controls what page is shown when you start Chrome. ''' | 983 ''' It also controls what page is shown when you start Chrome. ''' |
| 984 </message> | 984 </message> |
| 985 <message name="IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_START_AND_HOME" des
c="Second line in the Settings API bubble. Only shown if the secondary change by
the extension was both the start page and the home page. See IDS_EXTENSIONS_SET
TINGS_API_SECOND_LINE_START_PAGES for reason for triple quotes."> | 985 <message name="IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_START_AND_HOME" des
c="Second line in the Settings API bubble. Only shown if the secondary change by
the extension was both the start page and the home page. See IDS_EXTENSIONS_SET
TINGS_API_SECOND_LINE_START_PAGES for reason for triple quotes."> |
| 986 ''' It also controls what page is shown when you start Chrome or click t
he Home button. ''' | 986 ''' It also controls what page is shown when you start Chrome or click t
he Home button. ''' |
| 987 </message> | 987 </message> |
| 988 <message name="IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_START_AND_SEARCH" d
esc="Second line in the Settings API bubble. Only shown if the secondary change
by the extension was both the start page and the search engine. See IDS_EXTENSIO
NS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_START_PAGES for reason for triple quotes."> | 988 <message name="IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_START_AND_SEARCH" d
esc="Second line in the Settings API bubble. Only shown if the secondary change
by the extension was both the start page and the search engine. See IDS_EXTENSIO
NS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_START_PAGES for reason for triple quotes."> |
| 989 ''' It also controls what page is shown when you start Chrome or search
from the Omnibox. ''' | 989 ''' It also controls what page is shown when you start Chrome or search
from the Omnibox. ''' |
| 990 </message> | 990 </message> |
| 991 | 991 |
| 992 <!-- Website Settings bubble --> | |
| 993 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_INTERNAL_PAGE" desc="Text that is disp
layed in the header of the Website Settings popup if the page was generated by C
hrome itself."> | |
| 994 You're viewing a secure Google Chrome page | |
| 995 </message> | |
| 996 | |
| 997 <!-- Webstore strings --> | 992 <!-- Webstore strings --> |
| 998 <message name="IDS_WEBSTORE_APP_DESCRIPTION" desc="Description for the Web
Store app."> | 993 <message name="IDS_WEBSTORE_APP_DESCRIPTION" desc="Description for the Web
Store app."> |
| 999 Discover great apps, games, extensions and themes for Google Chrome. | 994 Discover great apps, games, extensions and themes for Google Chrome. |
| 1000 </message> | 995 </message> |
| 1001 | 996 |
| 1002 <!-- Windows firewall rule strings. --> | 997 <!-- Windows firewall rule strings. --> |
| 1003 <if expr="is_win"> | 998 <if expr="is_win"> |
| 1004 <message name="IDS_INBOUND_MDNS_RULE_NAME" desc="The name of the firewal
l rule allowing inbound mDNS traffic."> | 999 <message name="IDS_INBOUND_MDNS_RULE_NAME" desc="The name of the firewal
l rule allowing inbound mDNS traffic."> |
| 1005 Google Chrome (mDNS-In) | 1000 Google Chrome (mDNS-In) |
| 1006 </message> | 1001 </message> |
| (...skipping 237 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1244 <message name="IDS_WIN10_WELCOME_PIN_SUBHEADING" desc="A subheading on a
section which gives instructions on how to pin Chrome to the Windows 10 taskbar
."> | 1239 <message name="IDS_WIN10_WELCOME_PIN_SUBHEADING" desc="A subheading on a
section which gives instructions on how to pin Chrome to the Windows 10 taskbar
."> |
| 1245 Pin Chrome to your taskbar | 1240 Pin Chrome to your taskbar |
| 1246 </message> | 1241 </message> |
| 1247 <message name="IDS_WIN10_WELCOME_SELECT" desc="An instruction asking the
user to select Chrome from an external list of apps."> | 1242 <message name="IDS_WIN10_WELCOME_SELECT" desc="An instruction asking the
user to select Chrome from an external list of apps."> |
| 1248 Select <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO"><div class="logo-small"><
;/div></ph> <ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>Google Chrome<ph name="E
ND_BOLD"></strong></ph> | 1243 Select <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO"><div class="logo-small"><
;/div></ph> <ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>Google Chrome<ph name="E
ND_BOLD"></strong></ph> |
| 1249 </message> | 1244 </message> |
| 1250 </if> | 1245 </if> |
| 1251 </messages> | 1246 </messages> |
| 1252 </release> | 1247 </release> |
| 1253 </grit> | 1248 </grit> |
| OLD | NEW |