| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- | 3 <!-- |
| 4 This file contains the strings for ash. | 4 This file contains the strings for ash. |
| 5 --> | 5 --> |
| 6 | 6 |
| 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
| 8 output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 8 output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
| 9 <outputs> | 9 <outputs> |
| 10 <output filename="grit/ash_strings.h" type="rc_header"> | 10 <output filename="grit/ash_strings.h" type="rc_header"> |
| (...skipping 149 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 160 | 160 |
| 161 <message name="IDS_ASH_KEYBOARD_OVERLAY_TITLE" desc="The title of the keyb
oard overlay."> | 161 <message name="IDS_ASH_KEYBOARD_OVERLAY_TITLE" desc="The title of the keyb
oard overlay."> |
| 162 Keyboard Overlay | 162 Keyboard Overlay |
| 163 </message> | 163 </message> |
| 164 | 164 |
| 165 <message name="IDS_ASH_LEARN_MORE" desc="Text of Learn more links."> | 165 <message name="IDS_ASH_LEARN_MORE" desc="Text of Learn more links."> |
| 166 Learn more | 166 Learn more |
| 167 </message> | 167 </message> |
| 168 | 168 |
| 169 <!-- Status tray items --> | 169 <!-- Status tray items --> |
| 170 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBLE_NAME" desc="The accessible n
ame of the status tray."> | |
| 171 Status tray | |
| 172 </message> | |
| 173 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" desc="The acces
sible description of the status tray and the information on it."> | 170 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" desc="The acces
sible description of the status tray and the information on it."> |
| 174 Status tray, time <ph name="time">$1<ex>9:50</ex></ph>, <ph name="batter
y">$2<ex>Battery is full.</ex></ph> | 171 Status tray, time <ph name="time">$1<ex>9:50</ex></ph>, <ph name="batter
y">$2<ex>Battery is full.</ex></ph> |
| 175 </message> | 172 </message> |
| 176 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BRAILLE_DISPLAY_CONNECTED_BUBBLE" desc=
"The message shown on a bubble when a braille display is connected"> | 173 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BRAILLE_DISPLAY_CONNECTED_BUBBLE" desc=
"The message shown on a bubble when a braille display is connected"> |
| 177 Braille display connected. | 174 Braille display connected. |
| 178 </message> | 175 </message> |
| 179 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SETTINGS" desc="The accessible text for
a settings button."> | 176 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SETTINGS" desc="The accessible text for
a settings button."> |
| 180 Settings | 177 Settings |
| 181 </message> | 178 </message> |
| 182 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SPOKEN_FEEDBACK_ENABLED_BUBBLE" desc="T
he message shown on a bubble when spoken feedback is enabled"> | 179 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SPOKEN_FEEDBACK_ENABLED_BUBBLE" desc="T
he message shown on a bubble when spoken feedback is enabled"> |
| (...skipping 54 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 237 </message> | 234 </message> |
| 238 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_CAST_UNKNOWN" desc="The label used
when we have detected we are casting but do not know what we are casting or who
we are casting to."> | 235 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_CAST_UNKNOWN" desc="The label used
when we have detected we are casting but do not know what we are casting or who
we are casting to."> |
| 239 Casting to an unknown receiver | 236 Casting to an unknown receiver |
| 240 </message> | 237 </message> |
| 241 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_CAST_UNKNOWN_ACCESSIBILITY_STOP" d
esc="Stop button accessibility label used in the tray popup to tell the user to
stop a cast, but we do not know what we are casting or who we are casting to."> | 238 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_CAST_UNKNOWN_ACCESSIBILITY_STOP" d
esc="Stop button accessibility label used in the tray popup to tell the user to
stop a cast, but we do not know what we are casting or who we are casting to."> |
| 242 Stop casting to an unknown receiver | 239 Stop casting to an unknown receiver |
| 243 </message> | 240 </message> |
| 244 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_DESKTOP" desc="The label used in t
he tray popup to notify that desktop may be cast."> | 241 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_DESKTOP" desc="The label used in t
he tray popup to notify that desktop may be cast."> |
| 245 Cast devices available | 242 Cast devices available |
| 246 </message> | 243 </message> |
| 247 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_NO_DEVICE" desc="The label used in
the tray popup to notify that no cast devices are available."> | |
| 248 No cast devices | |
| 249 </message> | |
| 250 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_OPTIONS" desc="The label used in t
he tray popup to manage cast options."> | |
| 251 Options | |
| 252 </message> | |
| 253 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_STOP" desc="The label used in the
tray popup to stop casting."> | 244 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_STOP" desc="The label used in the
tray popup to stop casting."> |
| 254 Stop | 245 Stop |
| 255 </message> | 246 </message> |
| 256 | 247 |
| 257 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH" desc="The label used as the
header in the bluetooth popup."> | 248 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH" desc="The label used as the
header in the bluetooth popup."> |
| 258 Bluetooth | 249 Bluetooth |
| 259 </message> | 250 </message> |
| 260 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_ENABLED" desc="The label used
in the tray popup to notify that bluetooth is enabled."> | 251 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_ENABLED" desc="The label used
in the tray popup to notify that bluetooth is enabled."> |
| 261 Bluetooth enabled | 252 Bluetooth enabled |
| 262 </message> | 253 </message> |
| (...skipping 30 matching lines...) Expand all Loading... |
| 293 Restart and powerwash to update | 284 Restart and powerwash to update |
| 294 </message> | 285 </message> |
| 295 | 286 |
| 296 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_VOLUME" desc="The accessible text for t
he volume slider."> | 287 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_VOLUME" desc="The accessible text for t
he volume slider."> |
| 297 Volume | 288 Volume |
| 298 </message> | 289 </message> |
| 299 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_VOLUME_MUTE" desc="The accessible text
for the volume mute button."> | 290 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_VOLUME_MUTE" desc="The accessible text
for the volume mute button."> |
| 300 Mute | 291 Mute |
| 301 </message> | 292 </message> |
| 302 | 293 |
| 303 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DRIVE" desc="The label used for Google
Drive tray details header."> | |
| 304 Google Drive | |
| 305 </message> | |
| 306 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DRIVE_SETTINGS" desc="The label used fo
r Google Drive settings entry."> | |
| 307 Google Drive settings... | |
| 308 </message> | |
| 309 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME" desc="The label used as the header
in the IME popup."> | 294 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME" desc="The label used as the header
in the IME popup."> |
| 310 Input methods | 295 Input methods |
| 311 </message> | 296 </message> |
| 312 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_SETTINGS" desc="The label used for
IME settings entry."> | 297 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_SETTINGS" desc="The label used for
IME settings entry."> |
| 313 Customize languages and input... | 298 Customize languages and input... |
| 314 </message> | 299 </message> |
| 315 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_EMOJI" desc="The label used for IME
emoji entry."> | 300 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_EMOJI" desc="The label used for IME
emoji entry."> |
| 316 Emoji palette | 301 Emoji palette |
| 317 </message> | 302 </message> |
| 318 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_HANDWRITING" desc="The label used f
or IME handwriting entry."> | 303 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_HANDWRITING" desc="The label used f
or IME handwriting entry."> |
| (...skipping 28 matching lines...) Expand all Loading... |
| 347 </message> | 332 </message> |
| 348 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_LARGE_CURSOR" desc="The l
abel used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off large mo
use cursor feature."> | 333 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_LARGE_CURSOR" desc="The l
abel used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off large mo
use cursor feature."> |
| 349 Large mouse cursor | 334 Large mouse cursor |
| 350 </message> | 335 </message> |
| 351 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_AUTOCLICK" desc="The labe
l used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off automatic m
ouse clicks."> | 336 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_AUTOCLICK" desc="The labe
l used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off automatic m
ouse clicks."> |
| 352 Automatic clicks | 337 Automatic clicks |
| 353 </message> | 338 </message> |
| 354 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_VIRTUAL_KEYBOARD" desc="T
he label used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off the
onscreen keyboard."> | 339 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_VIRTUAL_KEYBOARD" desc="T
he label used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off the
onscreen keyboard."> |
| 355 On-screen keyboard | 340 On-screen keyboard |
| 356 </message> | 341 </message> |
| 357 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_MONO_AUDIO" desc="The lab
el used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off mono audio
output."> | |
| 358 Play the same audio through all speakers (mono audio) | |
| 359 </message> | |
| 360 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_LEARN_MORE" desc="The lab
el used in the accessibility menu of the system tray | 342 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_LEARN_MORE" desc="The lab
el used in the accessibility menu of the system tray |
| 361 to open a webpage (article on help center) containing explanation about acc
essibility feature."> | 343 to open a webpage (article on help center) containing explanation about acc
essibility feature."> |
| 362 Learn more... | 344 Learn more... |
| 363 </message> | 345 </message> |
| 364 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_SETTINGS" desc="The label
of the item 'Settings...' used in the accessibility menu of the system tray to
open an accessibility setting page."> | |
| 365 Settings... | |
| 366 </message> | |
| 367 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_HELP" desc="The accessible text for the
help button."> | 346 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_HELP" desc="The accessible text for the
help button."> |
| 368 Help | 347 Help |
| 369 </message> | 348 </message> |
| 370 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DATE" desc="The date displayed on ash s
ystem bubble, Depending on launguage, please choose the best separator(eg ',') b
etween abbreviated weekday and date"> | 349 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DATE" desc="The date displayed on ash s
ystem bubble, Depending on launguage, please choose the best separator(eg ',') b
etween abbreviated weekday and date"> |
| 371 <ph name="short_weekday">$1<ex>Fri</ex></ph>, <ph name="date">$2<ex>Aug
31, 2012</ex></ph> | 350 <ph name="short_weekday">$1<ex>Fri</ex></ph>, <ph name="date">$2<ex>Aug
31, 2012</ex></ph> |
| 372 </message> | 351 </message> |
| 373 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_REBOOT" desc="The accessible text for t
he reboot button."> | 352 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_REBOOT" desc="The accessible text for t
he reboot button."> |
| 374 Restart | 353 Restart |
| 375 </message> | 354 </message> |
| 376 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SHUTDOWN" desc="The accessible text for
the shutdown button."> | 355 <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SHUTDOWN" desc="The accessible text for
the shutdown button."> |
| (...skipping 27 matching lines...) Expand all Loading... |
| 404 Magnifying glass mode | 383 Magnifying glass mode |
| 405 </message> | 384 </message> |
| 406 <message name="IDS_ASH_STYLUS_TOOLS_TITLE" desc="The title of the stylus t
ools dialog in the ash shelf."> | 385 <message name="IDS_ASH_STYLUS_TOOLS_TITLE" desc="The title of the stylus t
ools dialog in the ash shelf."> |
| 407 Stylus tools | 386 Stylus tools |
| 408 </message> | 387 </message> |
| 409 | 388 |
| 410 <message name="IDS_ASH_TOAST_DISMISS_BUTTON" desc="The text button shown i
n toasts to close the toast immediately without waiting timeout."> | 389 <message name="IDS_ASH_TOAST_DISMISS_BUTTON" desc="The text button shown i
n toasts to close the toast immediately without waiting timeout."> |
| 411 DISMISS | 390 DISMISS |
| 412 </message> | 391 </message> |
| 413 | 392 |
| 414 <message name="IDS_ASH_NOTIFICATION_UNREAD_COUNT_NINE_PLUS" desc="The text
shown in the notification icon for the unread count when the count is more than
9."> | |
| 415 9+ | |
| 416 </message> | |
| 417 <message name="IDS_ASH_EXIT_WARNING_POPUP_TEXT" desc="The text of the popu
p when the user preses the exit shortcut."> | 393 <message name="IDS_ASH_EXIT_WARNING_POPUP_TEXT" desc="The text of the popu
p when the user preses the exit shortcut."> |
| 418 Press Ctrl+Shift+Q twice to quit. | 394 Press Ctrl+Shift+Q twice to quit. |
| 419 </message> | 395 </message> |
| 420 <message name="IDS_ASH_EXIT_WARNING_POPUP_TEXT_ACCESSIBLE" desc="The messa
ge used by accessibility to indicate the content of the popup when the user pres
es the exit shortcut."> | 396 <message name="IDS_ASH_EXIT_WARNING_POPUP_TEXT_ACCESSIBLE" desc="The messa
ge used by accessibility to indicate the content of the popup when the user pres
es the exit shortcut."> |
| 421 Press Control Shift Q twice to quit. | 397 Press Control Shift Q twice to quit. |
| 422 </message> | 398 </message> |
| 423 | 399 |
| 424 <message name="IDS_ASH_CONTROL_KEY" desc="Name of [Ctrl] key name. Shouldn
't be translated in many languages actually. This name should be lower case."> | 400 <message name="IDS_ASH_CONTROL_KEY" desc="Name of [Ctrl] key name. Shouldn
't be translated in many languages actually. This name should be lower case."> |
| 425 ctrl | 401 ctrl |
| 426 </message> | 402 </message> |
| (...skipping 20 matching lines...) Expand all Loading... |
| 447 | 423 |
| 448 <!-- ChromeOS-specific strings --> | 424 <!-- ChromeOS-specific strings --> |
| 449 <if expr="chromeos"> | 425 <if expr="chromeos"> |
| 450 <part file="ash_chromeos_strings.grdp" /> | 426 <part file="ash_chromeos_strings.grdp" /> |
| 451 </if> | 427 </if> |
| 452 | 428 |
| 453 </messages> | 429 </messages> |
| 454 </release> | 430 </release> |
| 455 </grit> | 431 </grit> |
| 456 | 432 |
| OLD | NEW |