| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <grit-part> | 2 <grit-part> |
| 3 | 3 |
| 4 <!-- Clear Browsing Data counters--> | 4 <!-- Clear Browsing Data counters--> |
| 5 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_CALCULATING" desc="A text that is shown
while the data volume is being counted."> | 5 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_CALCULATING" desc="A text that is shown
while the data volume is being counted."> |
| 6 Calculating... | 6 Calculating... |
| 7 </message> | 7 </message> |
| 8 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_UNKNOWN_SIZE" desc="A text that is show
n when the data volume could not be calculated. This string refers to uncountabl
e objects, such as cache."> | |
| 9 unknown size | |
| 10 </message> | |
| 11 <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_UNKNOWN_AMOUNT" desc="A text that is sh
own when the data volume could not be calculated. This string refers to countabl
e objects, such as history entries or passwords."> | |
| 12 unknown amount | |
| 13 </message> | |
| 14 <message name="IDS_DEL_BROWSING_HISTORY_COUNTER" desc="A counter showing how m
any items of browsing history the user has."> | 8 <message name="IDS_DEL_BROWSING_HISTORY_COUNTER" desc="A counter showing how m
any items of browsing history the user has."> |
| 15 {COUNT, plural, | 9 {COUNT, plural, |
| 16 =0 {none} | 10 =0 {none} |
| 17 =1 {1 item} | 11 =1 {1 item} |
| 18 other {# items}} | 12 other {# items}} |
| 19 </message> | 13 </message> |
| 20 <message name="IDS_DEL_BROWSING_HISTORY_COUNTER_SYNCED" desc="A counter showin
g the user how many local items of browsing history they have, and informing the
m that more items might be synced. In the case when COUNT is zero, the counter o
nly mentions existence of synced items."> | 14 <message name="IDS_DEL_BROWSING_HISTORY_COUNTER_SYNCED" desc="A counter showin
g the user how many local items of browsing history they have, and informing the
m that more items might be synced. In the case when COUNT is zero, the counter o
nly mentions existence of synced items."> |
| 21 {COUNT, plural, | 15 {COUNT, plural, |
| 22 =0 {at least 1 item on synced devices} | 16 =0 {at least 1 item on synced devices} |
| 23 =1 {1 item (and more on synced devices)} | 17 =1 {1 item (and more on synced devices)} |
| (...skipping 66 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 90 =1 {and 1 more} | 84 =1 {and 1 more} |
| 91 other {and # more}} | 85 other {and # more}} |
| 92 </message> | 86 </message> |
| 93 <message name="IDS_DEL_MEDIA_LICENSES_COUNTER_GENERAL_COMMENT" desc="A static
message shown in the Clear Browsing Data dialog explaining to the user that clea
ring media licenses will result in the user being unable to play some premium co
ntent"> | 87 <message name="IDS_DEL_MEDIA_LICENSES_COUNTER_GENERAL_COMMENT" desc="A static
message shown in the Clear Browsing Data dialog explaining to the user that clea
ring media licenses will result in the user being unable to play some premium co
ntent"> |
| 94 You may lose access to premium content from some sites. | 88 You may lose access to premium content from some sites. |
| 95 </message> | 89 </message> |
| 96 <message name="IDS_DEL_MEDIA_LICENSES_COUNTER_SITE_COMMENT" desc="A message sh
own in the Clear Browsing Data dialog explaining to the user that clearing media
licenses will result in the user being unable to play some premium content from
at least one specific web site"> | 90 <message name="IDS_DEL_MEDIA_LICENSES_COUNTER_SITE_COMMENT" desc="A message sh
own in the Clear Browsing Data dialog explaining to the user that clearing media
licenses will result in the user being unable to play some premium content from
at least one specific web site"> |
| 97 You may lose access to premium content from <ph name="SITE">$1<ex>youtube.c
om</ex></ph> and some other sites. | 91 You may lose access to premium content from <ph name="SITE">$1<ex>youtube.c
om</ex></ph> and some other sites. |
| 98 </message> | 92 </message> |
| 99 </grit-part> | 93 </grit-part> |
| OLD | NEW |