| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 <grit-part> | 2 <grit-part> |
| 3 | 3 |
| 4 <if expr="not is_ios"> | 4 <if expr="not is_ios"> |
| 5 <message name="IDS_AUTOFILL_CLEAR_FORM_MENU_ITEM" desc="The entry in the sug
gestions dropdown that clears an auto-filled form."> | 5 <message name="IDS_AUTOFILL_CLEAR_FORM_MENU_ITEM" desc="The entry in the sug
gestions dropdown that clears an auto-filled form."> |
| 6 Clear form | 6 Clear form |
| 7 </message> | 7 </message> |
| 8 </if> | 8 </if> |
| 9 <if expr="is_ios"> | 9 <if expr="is_ios"> |
| 10 <message name="IDS_AUTOFILL_CLEAR_FORM_MENU_ITEM" desc="iOS: The entry in th
e suggestions keyboard accessory that clears an auto-filled form."> | 10 <message name="IDS_AUTOFILL_CLEAR_FORM_MENU_ITEM" desc="iOS: The entry in th
e suggestions keyboard accessory that clears an auto-filled form."> |
| 11 CLEAR FORM | 11 CLEAR FORM |
| 12 </message> | 12 </message> |
| 13 </if> | 13 </if> |
| 14 <message name="IDS_AUTOFILL_CLEAR_LOCAL_COPY_BUTTON" desc="The label of the bu
tton that clears the local copy of a Wallet Credit Card." formatter_data="androi
d_java"> | 14 <message name="IDS_AUTOFILL_CLEAR_LOCAL_COPY_BUTTON" desc="The label of the bu
tton that clears the local copy of a Wallet Credit Card." formatter_data="androi
d_java"> |
| 15 Clear copy | 15 Clear copy |
| 16 </message> | 16 </message> |
| 17 <message name="IDS_AUTOFILL_WARNING_FORM_DISABLED" desc="Warning text to show
when autofill is disabled by the website for a given form."> | |
| 18 This webpage has disabled automatic filling for this form. | |
| 19 </message> | |
| 20 <message name="IDS_AUTOFILL_WARNING_PAYMENT_DISABLED" desc="Warning text to sh
ow when credit card autofill is disabled because the website is not using a secu
re connection. This warning text is shown below a separate warning indicating th
at the form is not secure, so this message indicates just that payment autofilli
ng has been disabled (not why)."> | 17 <message name="IDS_AUTOFILL_WARNING_PAYMENT_DISABLED" desc="Warning text to sh
ow when credit card autofill is disabled because the website is not using a secu
re connection. This warning text is shown below a separate warning indicating th
at the form is not secure, so this message indicates just that payment autofilli
ng has been disabled (not why)."> |
| 21 Payment autofilling disabled | 18 Payment autofilling disabled |
| 22 </message> | 19 </message> |
| 23 <message name="IDS_AUTOFILL_WARNING_INSECURE_CONNECTION" desc="Warning text to
show when credit card autofill is disabled because the website is not using a s
ecure connection."> | 20 <message name="IDS_AUTOFILL_WARNING_INSECURE_CONNECTION" desc="Warning text to
show when credit card autofill is disabled because the website is not using a s
ecure connection."> |
| 24 Automatic credit card filling is disabled because this form does not use a s
ecure connection. | 21 Automatic credit card filling is disabled because this form does not use a s
ecure connection. |
| 25 </message> | 22 </message> |
| 26 <message name="IDS_AUTOFILL_HTTP_WARNING_LEARN_MORE" desc="The text displayed
with http bad warning message in the Autofill popup to direct the user to the Ch
rome security connection help center page."> | 23 <message name="IDS_AUTOFILL_HTTP_WARNING_LEARN_MORE" desc="The text displayed
with http bad warning message in the Autofill popup to direct the user to the Ch
rome security connection help center page."> |
| 27 Learn more | 24 Learn more |
| 28 </message> | 25 </message> |
| 29 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_HTTP_WARNING_MESSAGE" desc="Chrome can
help the user fill credit card web forms by showing a pop-up with text suggesti
ons next to a focused credit card text field. If the form is on an insecure site
(e.g., http://), this text is shown on top of those suggestions."> | 26 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_HTTP_WARNING_MESSAGE" desc="Chrome can
help the user fill credit card web forms by showing a pop-up with text suggesti
ons next to a focused credit card text field. If the form is on an insecure site
(e.g., http://), this text is shown on top of those suggestions."> |
| (...skipping 47 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 77 </message> | 74 </message> |
| 78 <message name="IDS_AUTOFILL_CC_UNION_PAY" desc="China UnionPay credit card nam
e." formatter_data="android_java"> | 75 <message name="IDS_AUTOFILL_CC_UNION_PAY" desc="China UnionPay credit card nam
e." formatter_data="android_java"> |
| 79 China UnionPay | 76 China UnionPay |
| 80 </message> | 77 </message> |
| 81 <message name="IDS_AUTOFILL_CC_VISA" desc="Visa credit card name." formatter_d
ata="android_java"> | 78 <message name="IDS_AUTOFILL_CC_VISA" desc="Visa credit card name." formatter_d
ata="android_java"> |
| 82 Visa | 79 Visa |
| 83 </message> | 80 </message> |
| 84 <message name="IDS_AUTOFILL_CC_GENERIC" desc="Generic credit card name."> | 81 <message name="IDS_AUTOFILL_CC_GENERIC" desc="Generic credit card name."> |
| 85 Card | 82 Card |
| 86 </message> | 83 </message> |
| 87 <message name="IDS_AUTOFILL_ADDRESS_LINE_SEPARATOR" desc="The separator charac
ter used to join multi-line addresses."> | |
| 88 , ''' | |
| 89 </message> | |
| 90 <message name="IDS_AUTOFILL_ADDRESS_SUMMARY_SEPARATOR" desc="The separator cha
racter used in the summary of an address." formatter_data="android_java"> | 84 <message name="IDS_AUTOFILL_ADDRESS_SUMMARY_SEPARATOR" desc="The separator cha
racter used in the summary of an address." formatter_data="android_java"> |
| 91 , ''' | 85 , ''' |
| 92 </message> | 86 </message> |
| 93 | 87 |
| 94 <!-- These are all variants of the same logical field: The major subdivision b
elow the "country" level. --> | 88 <!-- These are all variants of the same logical field: The major subdivision b
elow the "country" level. --> |
| 95 <message name="IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_STATE" desc="The label of the State en
try."> | 89 <message name="IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_STATE" desc="The label of the State en
try."> |
| 96 State | 90 State |
| 97 </message> | 91 </message> |
| 98 <message name="IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_AREA" desc="The label of the Area entr
y."> | 92 <message name="IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_AREA" desc="The label of the Area entr
y."> |
| 99 Area | 93 Area |
| (...skipping 23 matching lines...) Expand all Loading... |
| 123 Province | 117 Province |
| 124 </message> | 118 </message> |
| 125 <!-- End state variants. --> | 119 <!-- End state variants. --> |
| 126 | 120 |
| 127 <message name="IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_ZIP_CODE" desc="The label of the ZIP c
ode entry."> | 121 <message name="IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_ZIP_CODE" desc="The label of the ZIP c
ode entry."> |
| 128 ZIP code | 122 ZIP code |
| 129 </message> | 123 </message> |
| 130 <message name="IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_POSTAL_CODE" desc="The label of the Po
stal code entry."> | 124 <message name="IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_POSTAL_CODE" desc="The label of the Po
stal code entry."> |
| 131 Postal code | 125 Postal code |
| 132 </message> | 126 </message> |
| 133 <message name="IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_COUNTRY" desc="The label of the Countr
y entry."> | |
| 134 Country | |
| 135 </message> | |
| 136 | 127 |
| 137 <message translateable="false" name="IDS_AUTOFILL_SHOW_PREDICTIONS_TITLE" desc
="The title for form elements when annotated with Autofill predictions."> | 128 <message translateable="false" name="IDS_AUTOFILL_SHOW_PREDICTIONS_TITLE" desc
="The title for form elements when annotated with Autofill predictions."> |
| 138 overall type: <ph name="OVERALL_TYPE">$1<ex>NAME_FIRST</ex></ph> | 129 overall type: <ph name="OVERALL_TYPE">$1<ex>NAME_FIRST</ex></ph> |
| 139 server type: <ph name="SERVER_TYPE">$2<ex>NAME_FIRST</ex></ph> | 130 server type: <ph name="SERVER_TYPE">$2<ex>NAME_FIRST</ex></ph> |
| 140 heuristic type: <ph name="HEURISTIC_TYPE">$3<ex>NAME_FIRST</ex></ph> | 131 heuristic type: <ph name="HEURISTIC_TYPE">$3<ex>NAME_FIRST</ex></ph> |
| 141 label: <ph name="LABEL">$4<ex>SOME LABEL</ex></ph> | 132 label: <ph name="LABEL">$4<ex>SOME LABEL</ex></ph> |
| 142 parseable name: <ph name="PARSEABLE_NAME">$5<ex>SOME_NAME</ex></ph> | 133 parseable name: <ph name="PARSEABLE_NAME">$5<ex>SOME_NAME</ex></ph> |
| 143 field signature: <ph name="FIELD_SIGNATURE">$6<ex>12345678</ex></ph> | 134 field signature: <ph name="FIELD_SIGNATURE">$6<ex>12345678</ex></ph> |
| 144 form signature: <ph name="FORM_SIGNATURE">$7<ex>1234567812345678</ex></ph> | 135 form signature: <ph name="FORM_SIGNATURE">$7<ex>1234567812345678</ex></ph> |
| 145 </message> | 136 </message> |
| 146 | 137 |
| 147 <!-- Autofill dialog: legal documents --> | |
| 148 <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_PRIVACY_POLICY_LINK" desc="The text of an e
xtra link that is appended to the end of whatever other legal documents need to
be accepted or updated."> | |
| 149 Privacy Policy | |
| 150 </message> | |
| 151 | |
| 152 <if expr="_google_chrome"> | 138 <if expr="_google_chrome"> |
| 153 <message name="IDS_AUTOFILL_OPTIONS_POPUP" desc="The text displayed in the A
utofill popup to direct the user to the Autofill settings UI."> | 139 <message name="IDS_AUTOFILL_OPTIONS_POPUP" desc="The text displayed in the A
utofill popup to direct the user to the Autofill settings UI."> |
| 154 Chrome Autofill settings... | 140 Chrome Autofill settings... |
| 155 </message> | 141 </message> |
| 156 </if> | 142 </if> |
| 157 <if expr="not _google_chrome"> | 143 <if expr="not _google_chrome"> |
| 158 <message name="IDS_AUTOFILL_OPTIONS_POPUP" desc="The label of the text displ
ayed in the Autofill popup to direct the user to the Autofill settings UI."> | 144 <message name="IDS_AUTOFILL_OPTIONS_POPUP" desc="The label of the text displ
ayed in the Autofill popup to direct the user to the Autofill settings UI."> |
| 159 Chromium Autofill settings... | 145 Chromium Autofill settings... |
| 160 </message> | 146 </message> |
| 161 </if> | 147 </if> |
| 162 | 148 |
| 163 <if expr="_google_chrome"> | 149 <if expr="_google_chrome"> |
| 164 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_OPTIONS_POPUP" desc="The label of th
e text displayed in the Autofill Credit Card popup to direct the user to the Aut
ofill settings UI."> | 150 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_OPTIONS_POPUP" desc="The label of th
e text displayed in the Autofill Credit Card popup to direct the user to the Aut
ofill settings UI."> |
| 165 Chrome Autofill settings... | 151 Chrome Autofill settings... |
| 166 </message> | 152 </message> |
| 167 </if> | 153 </if> |
| 168 <if expr="not _google_chrome"> | 154 <if expr="not _google_chrome"> |
| 169 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_OPTIONS_POPUP" desc="The label of th
e text displayed in the Autofill Credit Card popup to direct the user to the Aut
ofill settings UI."> | 155 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_OPTIONS_POPUP" desc="The label of th
e text displayed in the Autofill Credit Card popup to direct the user to the Aut
ofill settings UI."> |
| 170 Chromium Autofill settings... | 156 Chromium Autofill settings... |
| 171 </message> | 157 </message> |
| 172 </if> | 158 </if> |
| 173 | 159 |
| 174 <message name="IDS_AUTOFILL_OPTIONS_CONTENT_DESCRIPTION" desc="The text verbal
ised by a screen reader for the button that directs the user to the Autofill set
tings UI. This string is not displayed."> | 160 <message name="IDS_AUTOFILL_OPTIONS_CONTENT_DESCRIPTION" desc="The text verbal
ised by a screen reader for the button that directs the user to the Autofill set
tings UI. This string is not displayed."> |
| 175 settings | 161 settings |
| 176 </message> | 162 </message> |
| 177 | 163 |
| 178 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_NOT_SUPPORTED_BY_WALLET" desc="Message
displayed to user when user entered a credit card number that is not supported
by Google Payments."> | |
| 179 This type of card is not supported by Google Payments. Please select a diffe
rent card. | |
| 180 </message> | |
| 181 <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_NOT_SUPPORTED_BY_WALLET_FOR_MERCHANT"
desc="Message displayed to user when user entered a credit card number that is n
ot supported by Google Payments for the particular merchant site the user is on.
"> | |
| 182 This type of card is not supported by Google Payments for this merchant. Ple
ase select a different card. | |
| 183 </message> | |
| 184 | |
| 185 <!-- Autofill on OSX --> | |
| 186 <if expr="is_macosx"> | |
| 187 <message name="IDS_AUTOFILL_ACCESS_MAC_CONTACTS" desc="When the user selects
this Autofill entry, the browser prompts the user for access to the user's OSX
contacts."> | |
| 188 Enable Autofill using Contacts… | |
| 189 </message> | |
| 190 </if> | |
| 191 | |
| 192 <message name="IDS_AUTOFILL_SCAN_CREDIT_CARD" desc="An item in the autofill po
pup that triggers a new credit card to be scanned using the camera on the device
." formatter_data="android_java"> | 164 <message name="IDS_AUTOFILL_SCAN_CREDIT_CARD" desc="An item in the autofill po
pup that triggers a new credit card to be scanned using the camera on the device
." formatter_data="android_java"> |
| 193 Scan new card | 165 Scan new card |
| 194 </message> | 166 </message> |
| 195 | 167 |
| 196 <message name="IDS_AUTOFILL_PASSWORD_FIELD_SUGGESTIONS_TITLE" desc="Text shown
as the title of the suggestion drop down when a password field is clicked."> | 168 <message name="IDS_AUTOFILL_PASSWORD_FIELD_SUGGESTIONS_TITLE" desc="Text shown
as the title of the suggestion drop down when a password field is clicked."> |
| 197 Use password for: | 169 Use password for: |
| 198 </message> | 170 </message> |
| 199 | 171 |
| 200 <message name="IDS_AUTOFILL_LOGIN_HTTP_WARNING_MESSAGE" desc="Chrome can help
the user fill login web forms by showing a pop-up with text suggestions next to
a focused text field. If the form is on an insecure site (e.g., http://), this t
ext is shown on top of those suggestions."> | 172 <message name="IDS_AUTOFILL_LOGIN_HTTP_WARNING_MESSAGE" desc="Chrome can help
the user fill login web forms by showing a pop-up with text suggestions next to
a focused text field. If the form is on an insecure site (e.g., http://), this t
ext is shown on top of those suggestions."> |
| 201 Login not secure | 173 Login not secure |
| (...skipping 158 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 360 <message name="IDS_PAYMENT_REQUEST_ORDER_SUMMARY_SHEET_TOTAL_FORMAT" desc="The
format specifier of the Total label in the Order Summary Sheet of the Payment R
equest dialog."> | 332 <message name="IDS_PAYMENT_REQUEST_ORDER_SUMMARY_SHEET_TOTAL_FORMAT" desc="The
format specifier of the Total label in the Order Summary Sheet of the Payment R
equest dialog."> |
| 361 <ph name="CURRENCY_CODE">$1<ex>USD</ex></ph> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUN
T">$2<ex>$ 12.34</ex></ph> | 333 <ph name="CURRENCY_CODE">$1<ex>USD</ex></ph> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUN
T">$2<ex>$ 12.34</ex></ph> |
| 362 </message> | 334 </message> |
| 363 <message name="IDS_PAYMENT_REQUEST_SHIPPING_SECTION_NAME" desc="The name of th
e Shipping Address section in the Payment Sheet of the Payment Request dialog."> | 335 <message name="IDS_PAYMENT_REQUEST_SHIPPING_SECTION_NAME" desc="The name of th
e Shipping Address section in the Payment Sheet of the Payment Request dialog."> |
| 364 Shipping address | 336 Shipping address |
| 365 </message> | 337 </message> |
| 366 <message name="IDS_PAYMENT_REQUEST_CONTACT_INFO_SECTION_NAME" desc="The name o
f the Contact Info section in the Payment Sheet of the Payment Request dialog."> | 338 <message name="IDS_PAYMENT_REQUEST_CONTACT_INFO_SECTION_NAME" desc="The name o
f the Contact Info section in the Payment Sheet of the Payment Request dialog."> |
| 367 Contact info | 339 Contact info |
| 368 </message> | 340 </message> |
| 369 </grit-part> | 341 </grit-part> |
| OLD | NEW |