[autofill] Update URL to edit synced Google Payments cards.

chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android.
 
 FAQ:
   - How do I add, change, or remove a string?
       Just update this file.
   - Translations will happen automatically??
       Yes, indeed. Just add your string before the branch point and
       make the description good.
@@ skipping 252 matching lines @@
       <message name="IDS_SEARCH_ENGINE_LOCATION_BLOCKED" desc="The text of a link displayed when location permission for a particular search engine is blocked.">
         Location is blocked
       </message>
       <message name="IDS_SEARCH_ENGINE_RECENTLY_VISITED" desc="Header for the list of recently visited search engines.">
         Recently visited
       </message>
 
       <!-- Autofill and Payments preferences -->
       <message name="IDS_PREFS_AUTOFILL_AND_PAYMENTS" desc="Title of Autofill and payments settings prefrences. [CHAR-LIMIT=32]">
         Autofill and payments
-      </message>      
+      </message>
       <message name="IDS_AUTOFILL_SWITCH" desc="Title for 'Autofill forms' switch preference, which controls whether personal data can be automatically filled into web page forms. [CHAR-LIMIT=32]">
         Autofill forms
       </message>
       <message name="IDS_AUTOFILL_PROFILES_TITLE" desc="Title of the preference to list profiles (which contain the user's name, address, etc) that can be automatically filled into web page forms. [CHAR-LIMIT=32]">
         Addresses
       </message>
       <message name="IDS_PAYMENT_APPS_TITLE" desc="Title of the preference to list the payment apps on device.">
         Payment apps
       </message>
       <message name="IDS_PAYMENT_NO_APPS_SUMMARY" desc="Summary of the preference to list the payment apps on device when no payments apps installed.">
@@ skipping 40 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_AUTOFILL_DESCRIBE_LOCAL_COPY" desc="Text label that describes a Wallet credit card which has been copied to the local Chrome instance.">
          Copied to Chrome
        </message>
 
       <!-- Autofill/Wallet integration preferences -->
       <message name="IDS_AUTOFILL_WALLET_MANAGEMENT_LINK_TEXT" desc="Text for link that allows users to see and edit their Wallet information.">
         Edit
       </message>
       <message name="IDS_AUTOFILL_MANAGE_WALLET_CARDS_URL" desc="URL for managing wallet credit cards" translateable="false">
-        https://wallet.google.com/manage/paymentMethods
+        https://payments.google.com/#paymentMethods

[Bernhard Bauer, 2017/02/07 10:43:52]

Out of curiosity, why is this a resource instead of a constant in code?

[Roger McFarlane (Chromium), 2017/02/08 14:59:48]

Good question. This constant does appear in the code as well (see the other
files in this CL.

Actually, a basic chromium codesearch doesn't turn up any other occurrences of
these string IDs. Mayhaps these no longer even need to be in the grd file?

+gogerald: Can you confirm/deny whether these are still in use?

[gogerald1, 2017/02/08 15:04:50]

Yes, it is,
https://cs.chromium.org/chromium/src/chrome/android/java/src/org/chromium/chr...

[Roger McFarlane (Chromium), 2017/02/08 15:12:12]

Ah, needed to search without the IDS_ prefix.

The android usage doesn't embed the user_index, but maybe these can be removed.

I've filed http://crbug/690013

       </message>
       <message name="IDS_AUTOFILL_MANAGE_WALLET_ADDRESSES_URL" desc="URL for managing wallet addresses" translateable="false">
-        https://wallet.google.com/manage/addressBook
+        https://payments.google.com/#paymentMethods
       </message>
       <message name="IDS_AUTOFILL_FROM_GOOGLE_ACCOUNT_LONG" desc="Text that indicates an address or credit card came from Google servers.">
         From Google Payments
       </message>
 
       <!-- Save passwords preferences -->
       <message name="IDS_PREFS_SAVED_PASSWORDS" desc="Title for the Saved Passwords preferences. [CHAR-LIMIT=32]">
         Save passwords
       </message>
       <message name="IDS_PASSWORDS_AUTO_SIGNIN_TITLE" desc="Title for checkbox to enable automatically signing the user in to websites">
@@ skipping 2577 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_CHROME_FEATURE_GROUP_HEADER" desc="A text label that appears above a list of shortcuts that are related to the Chrome app features. This group is part of several groups of keyboard shortcuts all shown in a dialog.">
         Google Chrome feature shortcuts
       </message>
       <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_WEBPAGE_GROUP_HEADER" desc="A text label that appears above a list of shortcuts that are related to manipulation of the current tab window. This group is part of several groups of keyboard shortcuts all shown in a dialog.">
         Webpage shortcuts
       </message>
     </messages>
   </release>
 </grit>