OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 1491 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1502 </message> | 1502 </message> |
1503 <message name="IDS_CONTEXTMENU_SEARCH_WEB_FOR_IMAGE" desc="Context sensiti
ve menu item for search-for-Image command in a new tab. [CHAR-LIMIT=30]"> | 1503 <message name="IDS_CONTEXTMENU_SEARCH_WEB_FOR_IMAGE" desc="Context sensiti
ve menu item for search-for-Image command in a new tab. [CHAR-LIMIT=30]"> |
1504 Search <ph name="SEARCH_ENGINE">%1$s<ex>Google</ex></ph> for this image | 1504 Search <ph name="SEARCH_ENGINE">%1$s<ex>Google</ex></ph> for this image |
1505 </message> | 1505 </message> |
1506 <message name="IDS_CONTEXTMENU_SHARE_IMAGE" desc="Context sensitive menu i
tem for sharing an image via the Android system share action. [CHAR-LIMIT=30]"> | 1506 <message name="IDS_CONTEXTMENU_SHARE_IMAGE" desc="Context sensitive menu i
tem for sharing an image via the Android system share action. [CHAR-LIMIT=30]"> |
1507 Share image | 1507 Share image |
1508 </message> | 1508 </message> |
1509 <message name="IDS_CONTEXTMENU_SAVE_VIDEO" desc="Context sensitive menu it
em for saving the selected video. [CHAR-LIMIT=30]"> | 1509 <message name="IDS_CONTEXTMENU_SAVE_VIDEO" desc="Context sensitive menu it
em for saving the selected video. [CHAR-LIMIT=30]"> |
1510 Download video | 1510 Download video |
1511 </message> | 1511 </message> |
1512 | 1512 <message name="IDS_CONTEXTMENU_OPEN_IN_NEW_CHROME_TAB" desc="Context sensi
tive menu item to open the selected link in a new Chrome tab from Chrome Custom
Tab. [CHAR-LIMIT=30]"> |
| 1513 Open in new Chrome tab |
| 1514 </message> |
| 1515 <message name="IDS_CONTEXTMENU_OPEN_IN_CHROME_INCOGNITO_TAB" desc="Context
sensitive menu item to open the selected link in a Chrome incognito tab from Ch
rome Custom Tab. [CHAR-LIMIT=30]"> |
| 1516 Open in Chrome incognito tab |
| 1517 </message> |
1513 <!-- Swipe refresh --> | 1518 <!-- Swipe refresh --> |
1514 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_SWIPE_REFRESH" desc="Content description
for the swipe refresh action."> | 1519 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_SWIPE_REFRESH" desc="Content description
for the swipe refresh action."> |
1515 Refreshing page | 1520 Refreshing page |
1516 </message> | 1521 </message> |
1517 | 1522 |
1518 <!-- App banner strings --> | 1523 <!-- App banner strings --> |
1519 <message name="IDS_APP_BANNER_INSTALLING" desc="Button text indicating tha
t an application is being installed. [CHAR-LIMIT=25]"> | 1524 <message name="IDS_APP_BANNER_INSTALLING" desc="Button text indicating tha
t an application is being installed. [CHAR-LIMIT=25]"> |
1520 Installing… | 1525 Installing… |
1521 </message> | 1526 </message> |
1522 <message name="IDS_APP_BANNER_OPEN" desc="Text that indicates that clickin
g on the button will launch an application. [CHAR-LIMIT=25]"> | 1527 <message name="IDS_APP_BANNER_OPEN" desc="Text that indicates that clickin
g on the button will launch an application. [CHAR-LIMIT=25]"> |
(...skipping 1402 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2925 </message> | 2930 </message> |
2926 <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_CHROME_FEATURE_GROUP_HEADER" desc="A
text label that appears above a list of shortcuts that are related to the Chrome
app features. This group is part of several groups of keyboard shortcuts all sh
own in a dialog."> | 2931 <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_CHROME_FEATURE_GROUP_HEADER" desc="A
text label that appears above a list of shortcuts that are related to the Chrome
app features. This group is part of several groups of keyboard shortcuts all sh
own in a dialog."> |
2927 Google Chrome feature shortcuts | 2932 Google Chrome feature shortcuts |
2928 </message> | 2933 </message> |
2929 <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_WEBPAGE_GROUP_HEADER" desc="A text la
bel that appears above a list of shortcuts that are related to manipulation of t
he current tab window. This group is part of several groups of keyboard shortcut
s all shown in a dialog."> | 2934 <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUT_WEBPAGE_GROUP_HEADER" desc="A text la
bel that appears above a list of shortcuts that are related to manipulation of t
he current tab window. This group is part of several groups of keyboard shortcut
s all shown in a dialog."> |
2930 Webpage shortcuts | 2935 Webpage shortcuts |
2931 </message> | 2936 </message> |
2932 </messages> | 2937 </messages> |
2933 </release> | 2938 </release> |
2934 </grit> | 2939 </grit> |
OLD | NEW |