Panel string changes

chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <grit base_dir="." current_release="1" latest_public_release="0"
       output_all_resource_defines="false" enc_check="möl" source_lang_id="en">
   <outputs>
     <output filename="_locales/am/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="am"/>
     <output filename="_locales/ar/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="ar"/>
     <output filename="_locales/bg/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="bg"/>
     <output filename="_locales/bn/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="bn"/>
     <output filename="_locales/ca/messages.json" type="chrome_messages_json" lang="ca"/>
@@ skipping 163 matching lines @@
       <message desc="The description of the readCurrentTitle key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_READ_CURRENT_TITLE">
         Announce the title of the current page
       </message>
       <message desc="The description of the readCurrentURL key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_READ_CURRENT_URL">
         Announce the URL of the current page
       </message>
       <message desc="The description of the readFromHere key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_READ_FROM_HERE">
         Start reading from current location
       </message>
       <message desc="The description of the showPowerKey key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_SHOW_POWER_KEY">
-        Open ChromeVox keyboard help
+        Open ChromeVox menus

[dmazzoni, 2017/01/25 17:43:17]

Why is this showPowerKey? And if so do you want to change hidePowerKey too?

       </message>
       <message desc="The description of the hidePowerKey key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_HIDE_POWER_KEY">
         Hide ChromeVox help
       </message>
       <message desc="Spoken instruction on navigating power key." name="IDS_CHROMEVOX_POWER_KEY_HELP">
         Press up or down to review commands, press enter to activate
       </message>
       <message desc="The description of the help key. Displayed in the Options page." name="IDS_CHROMEVOX_HELP">
         Open ChromeVox tutorial
       </message>
@@ skipping 2276 matching lines @@
         volume down
       </message>
       <message desc="Describes the volume up key in the ChromeVox keyboard explorer." name="IDS_CHROMEVOX_VOLUME_UP_KEY">
         volume up
       </message>
 
       <!-- Panel -->
       <message desc="Title of the ChromeVox panel, a window that displays the text ChromeVox is speaking and contains controls to manipulate ChromeVox." name="IDS_CHROMEVOX_PANEL_TITLE">
         ChromeVox Panel
       </message>
+      <message desc="Title of the ChromeVox panel when menus are open, a window that displays the text ChromeVox is speaking and contains controls to manipulate ChromeVox." name="IDS_CHROMEVOX_PANEL_MENUS_TITLE">
+        ChromeVox Menus
+      </message>
+      <message desc="Title of the ChromeVox panel when the tutorial is open, a window that displays the text ChromeVox is speaking and contains controls to manipulate ChromeVox." name="IDS_CHROMEVOX_PANEL_TUTORIAL_TITLE">
+        ChromeVox Tutorial
+      </message>
       <message desc="Title of the button that opens up the ChromeVox menus." name="IDS_CHROMEVOX_MENUS_TITLE">
         ChromeVox Menus
       </message>
       <message desc="Title of the button that opens up ChromeVox options." name="IDS_CHROMEVOX_OPTIONS">
         ChromeVox Options
       </message>
       <message desc="Title of the button that disables ChromeVox." name="IDS_CHROMEVOX_DISABLE_CHROMEVOX">
         Disable ChromeVox
       </message>
       <message desc="Text in parentheses to be appended next to a tab that's currently active." name="IDS_CHROMEVOX_ACTIVE_TAB">
@@ skipping 204 matching lines @@
       </message>
       <message desc="Describes an audio clip that gets played for a specific event or control type. Use the default string as a guide to what the audio clip represents or conveys." name="IDS_CHROMEVOX_SLIDER_EARCON_DESCRIPTION">
         A slider
       </message>
       <message desc="Describes an audio clip that gets played for a specific event or control type. Use the default string as a guide to what the audio clip represents or conveys." name="IDS_CHROMEVOX_WRAP_EARCON_DESCRIPTION">
         Wrap from beginning to end or end to beginning inside of a page, dialog, or other container
       </message>
     </messages>
   </release>
 </grit>