Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

components/strings/components_strings_ml.xtb

Index: components/strings/components_strings_ml.xtb
diff --git a/components/strings/components_strings_ml.xtb b/components/strings/components_strings_ml.xtb
index deb61b675e7a3fde0441205200904e61a32d4ad2..4e1639e9147f76f0328a04a1ad66d6d3161d0c54 100644
--- a/components/strings/components_strings_ml.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ml.xtb
@@ -82,6 +82,7 @@
 <translation id="1753706481035618306">പേജ് നമ്പർ</translation>
 <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Windows നെറ്റ്‌വർക്ക് ഡയഗണോസ്‌റ്റിക്‌സ് റൺ ചെയ്‌തുനോക്കൂ<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1783075131180517613">നിങ്ങളുടെ സമന്വയ പാസ്‌ഫ്രേസ് ദയവായി അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.</translation>
+<translation id="1787142507584202372">നിങ്ങൾ നിലവിൽ തുറന്നിട്ടുള്ള ടാബുകൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും</translation>
 <translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
 <translation id="1803678881841855883"><ph name="SITE" /> എന്നതിൽ Google സുരക്ഷിത ബ്രൗസിംഗ് ഈയിടെ <ph name="BEGIN_LINK" />മാൽവേർ കണ്ടെത്തി<ph name="END_LINK" /> . സാധാരണ നിലയിൽ സുരക്ഷിതമായ വെബ്സൈറ്റുകളിൽ ചിലപ്പോൾ മാൽവേർ ഉണ്ടായേക്കാം. അറിയപ്പെടുന്ന മാൽ‌വേർ വിതരണക്കാരായ <ph name="SUBRESOURCE_HOST" /> എന്നതിൽ നിന്നാണ് ദോഷകരമായ ഉള്ളടക്കം വരുന്നത്. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="1821930232296380041">അഭ്യർത്ഥന അല്ലെങ്കിൽ അഭ്യർത്ഥന പാരാമീറ്ററുകൾ അസാധുവാണ്</translation>
@@ -174,6 +175,7 @@
 <translation id="2712118517637785082">നിങ്ങൾ‌ <ph name="DOMAIN" /> ഡൊമെയ്‌നിൽ‌ എത്താന്‍‌ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ സെർവർ‌ നൽകിയ സർ‌ട്ടിഫിക്കറ്റിനെ അതിന്റെ ഇഷ്യൂവർ റദ്ദാക്കി. സെർവർ നൽ‌കിയ സുരക്ഷാ ക്രെഡന്‍‌ഷ്യലുകൾ തികച്ചും വിശ്വാ‍സയോഗ്യമല്ല എന്നാണ് ഇതിനര്‍‌ത്ഥം. നിങ്ങൾ ഒരു ആക്രമണകാരിയുമായിട്ടാകാം ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത്. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="2712173769900027643">അനുമതി ചോദിക്കുക</translation>
 <translation id="2713444072780614174">വെള്ള</translation>
+<translation id="2720342946869265578">സമീപമുള്ളവ</translation>
 <translation id="2721148159707890343">അഭ്യർത്ഥന വിജയിച്ചു</translation>
 <translation id="2728127805433021124">ഒരു ദുര്‍ബ്ബല സിഗ്നേച്ചര്‍ അല്‍ഗോരിതം ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ട് സെര്‍വറിന്‍റെ സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഒപ്പുവച്ചു.</translation>
 <translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />കണക്‌റ്റിവിറ്റി ഡയഗണോസ്‌റ്റിക്‌സ് റൺ ചെയ്യുന്നു<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -369,6 +371,7 @@
 <translation id="4728558894243024398">പ്ലാറ്റ്ഫോം</translation>
 <translation id="4744603770635761495">നിര്‍വ്വഹിക്കാവുന്ന പാത</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;ചരിത്രം</translation>
+<translation id="4759118997339041434">പേയ്‌മെന്റ് സ്വയമേവ പൂരിപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</translation>
 <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL" /> ലെ വെബ്‌പേജ് താല്‍‌ക്കാലികമായി പ്രവര്‍‌ത്തനരഹിതമായിരിക്കാം, അല്ലെങ്കില്‍‌ ഒരു പുതിയ വെബ് വിലാസത്തിലേക്ക് ശാശ്വതമായി നീക്കംചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കാം.</translation>
 <translation id="4771973620359291008">ഒരു അജ്ഞാത പിശക് സംഭവിച്ചു.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">നിങ്ങളുടെ കാലഹരണ തീയതിയും CVC യും പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</translation>
@@ -527,7 +530,6 @@
 <translation id="6644283850729428850">ഈ നയം ഒഴിവാക്കി.</translation>
 <translation id="6652240803263749613">ഈ സെർവറിന് ഇത് <ph name="DOMAIN" /> ഡൊമെയ്‌നാണെന്ന് തെളിയിക്കാനായില്ല; അതിന്റെ സുരക്ഷാ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനെ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണമോ ഒരു ആക്രമണകാരി നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിനാലോ ആയിരിക്കാം ഇത് സംഭവിച്ചത്. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="6656103420185847513">ഫോൾഡർ എഡിറ്റുചെയ്യുക</translation>
-<translation id="6660210980321319655">സ്വയമേവ റിപ്പോർട്ടുചെയ്‌തത് <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
 <translation id="6671697161687535275">Chromium-ത്തിൽ നിന്ന് ഫോം നിർദ്ദേശം നീക്കംചെയ്യണോ?</translation>
 <translation id="6685834062052613830">സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്‌ത്, സജ്ജമാക്കൽ പൂർത്തിയാക്കുക</translation>
 <translation id="6710213216561001401">കഴിഞ്ഞ</translation>
@@ -674,6 +676,7 @@
 <translation id="8150722005171944719"><ph name="URL" /> എന്നതിലെ ഫയൽ റീഡുചെയ്യാനാവുന്നില്ല.  അത് നീക്കംചെയ്‌തിരിക്കുകയോ, നീക്കിയിരിക്കുകയോ ഫയൽ അനുമതികൾ ആക്‌സസ്സ് തടയുകയോ ചെയ്യുന്നുണ്ടാകാം.</translation>
 <translation id="8194797478851900357">&amp;നീക്കുന്നത് പഴയപടിയാക്കുക</translation>
 <translation id="8201077131113104583">"<ph name="EXTENSION_ID" />" എന്ന ഐഡിയുള്ള വിപുലീകരണത്തിന്റെ അപ്‌ഡേറ്റ് URL അസാധുവാണ്.</translation>
+<translation id="8202097416529803614">ഓർഡർ സംഗ്രഹം</translation>
 <translation id="8218327578424803826">നൽകിയിരിക്കുന്ന ലൊക്കേഷൻ:</translation>
 <translation id="8225771182978767009">ഈ കമ്പ്യൂട്ടർ സജ്ജമാക്കിയ വ്യക്തി, ഈ സൈറ്റ് ബ്ലോക്കുചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്നു.</translation>
 <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
@@ -719,6 +722,7 @@
 <translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> ഹോസ്‌റ്റിന്റെ &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS വിലാസം&lt;/abbr&gt; കണ്ടെത്താനായില്ല. പ്രശ്‌നം നിർണ്ണയിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;ഇല്ലാതാക്കുന്നത് വീണ്ടും ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8798099450830957504">സ്ഥിരസ്ഥിതി</translation>
+<translation id="8800988563907321413">നിങ്ങളുടെ സമീപത്തുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും</translation>
 <translation id="8804164990146287819">സ്വകാര്യത നയം</translation>
 <translation id="8820817407110198400">ബുക്ക്‌മാര്‍ക്കുകള്‍</translation>
 <translation id="8834246243508017242">കോൺടാക്‌റ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഓട്ടോഫിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക…</translation>