Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(1698)

Unified Diff: chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb

Issue 2629673003: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' (Closed)
Patch Set: Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master' Created 3 years, 11 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
Index: chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb
index c4eddf095b43e9155604c3df3ce15988df770a23..b37fa3d21dc9e9077bd8d678f2c66cc04cebbd1b 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb
@@ -42,6 +42,7 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c
<translation id="2063848847527508675">Chrome OS se debe reiniciar para que se aplique la actualización.</translation>
<translation id="2077129598763517140">Utilizar aceleración por hardware cuando esté disponible</translation>
<translation id="2084710999043359739">Añadir a Chrome</translation>
+<translation id="2120620239521071941">Se eliminarán <ph name="ITEMS_COUNT" /> elementos de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="2147651015520127414">Chrome ha verificado que <ph name="ISSUER" /> emitió el certificado de este sitio web.</translation>
<translation id="2246246234298806438">Google Chrome no puede mostrar la vista previa de impresión si falta el visor de PDFs integrado.</translation>
<translation id="2252923619938421629">Ayuda a mejorar Google Chrome notificando la configuración actual</translation>
@@ -60,6 +61,7 @@ Si decides iniciar sesión de todas formas, se fusionará la información de Chr
<translation id="2485422356828889247">Desinstalar</translation>
<translation id="2580411288591421699">No se puede instalar la misma versión de Google Chrome que se está ejecutando. Cierra el navegador y vuelve a intentarlo.</translation>
<translation id="2582790009689336987">Este ordenador pronto dejará de recibir actualizaciones de Google Chrome porque este sistema Linux dejará de ser compatible.</translation>
+<translation id="2586406160782125153">Se eliminarán tus datos de navegación de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="2588322182880276190">Logotipo de Chrome</translation>
<translation id="2664962310688259219">Licencias de código abierto de Chrome OS</translation>
<translation id="2665296953892887393">Ayudar a mejorar Google Chrome enviando informes sobre fallos y <ph name="UMA_LINK" /> a Google</translation>
@@ -97,6 +99,7 @@ Consulta tu correo electrónico (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />) para obtener más
<translation id="345171907106878721">Añadirte a Chrome</translation>
<translation id="3612333635265770873">Se ha detectado que un módulo con el mismo nombre provoca un conflicto con Google Chrome.</translation>
<translation id="3622797965165704966">Ahora es más fácil utilizar Chrome con tu cuenta de Google y en ordenadores compartidos.</translation>
+<translation id="3718181793972440140">Se eliminará un elemento de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chrome como <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3735758079232443276">La extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /> ha cambiado la página que se muestra al iniciar Chrome.</translation>
<translation id="3738139272394829648">Tocar para Buscar</translation>
<translation id="3780814664026482060">Chrome - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
« no previous file with comments | « chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb ('k') | chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698