Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

components/strings/components_strings_sk.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sk">
 <translation id="1008557486741366299">Teraz nie</translation>
 <translation id="1015730422737071372">Poskytnite ďalšie podrobnosti</translation>
 <translation id="1032854598605920125">Otočiť v smere hodinových ručičiek</translation>
 <translation id="1038842779957582377">neznámy názov</translation>
 <translation id="1053591932240354961">Web <ph name="SITE" /> momentálne nemôžete navštíviť, pretože vrátil zakódované poverenia, ktoré Google Chrome nedokáže spracovať. Chyby siete a útoky sú zvyčajne dočasné, takže by táto stránka mala neskôr pravdepodobne fungovať. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Ďalšie informácie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
 <translation id="1055184225775184556">&amp;Vrátiť späť pridanie</translation>
 <translation id="10614374240317010">Neuložené</translation>
@@ skipping 64 matching lines @@
 <translation id="1701955595840307032">Získanie navrhovaného obsahu</translation>
 <translation id="1710259589646384581">OS</translation>
 <translation id="1721312023322545264">Ak chcete navštíviť tento web, potrebujete povolenie od správcu <ph name="NAME" /></translation>
 <translation id="1734864079702812349">Amex</translation>
 <translation id="1734878702283171397">Skúste kontaktovať správcu systému.</translation>
 <translation id="1745358365027406341">Stiahnuť stránku neskôr</translation>
 <translation id="17513872634828108">Otvorené karty</translation>
 <translation id="1753706481035618306">Číslo stránky</translation>
 <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Skúste spustiť nástroj Diagnostika siete systému Windows<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1783075131180517613">Aktualizujte prístupovú frázu na synchronizáciu.</translation>
+<translation id="1787142507584202372">Tu sa zobrazia otvorené karty</translation>
 <translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
 <translation id="1803678881841855883">Funkcia Bezpečné prehliadanie Google nedávno <ph name="BEGIN_LINK" />zistila malvér<ph name="END_LINK" /> na webe <ph name="SITE" />. Weby, ktoré sú zvyčajne bezpečné, môžu byť niekedy nakazené malvérom. Škodlivý obsah pochádza od hostiteľa <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, ktorý je známym distribútorom malvéru. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Ďalšie informácie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
 <translation id="1821930232296380041">Neplatná žiadosť alebo parametre žiadosti</translation>
 <translation id="1838667051080421715">Zobrazuje sa vám zdroj webovej stránky.</translation>
 <translation id="1871208020102129563">Proxy je nastavené na použitie pevne daných serverov proxy, nie skriptov PAC webovej adresy.</translation>
 <translation id="1883255238294161206">Zbaliť zoznam</translation>
 <translation id="1898423065542865115">Filtrovanie</translation>
 <translation id="194030505837763158">Prejdite na stránku <ph name="LINK" /></translation>
 <translation id="1962204205936693436">Záložky (<ph name="DOMAIN" />)</translation>
 <translation id="1973335181906896915">Chyba serializácie</translation>
@@ skipping 72 matching lines @@
 <translation id="2677748264148917807">Opustiť</translation>
 <translation id="269990154133806163">Server predložil certifikát, ktorý nebol zverejnený pomocou pravidla transparentnosti certifikátov. V prípade niektorých certifikátov sa táto podmienka vyžaduje s cieľom zaistiť ich dôveryhodnosť a ochranu proti útočníkom. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Ďalšie informácie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
 <translation id="2702801445560668637">Čitateľský zoznam</translation>
 <translation id="2704283930420550640">Hodnota nezodpovedá formátu.</translation>
 <translation id="2704951214193499422">Prehliadaču Chromium sa nepodarilo overiť vašu kartu. Skúste to znova neskôr.</translation>
 <translation id="2705137772291741111">Uložená kópia tohto webu (vo vyrovnávacej pamäti) bola nečitateľná.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Automatické dopĺňanie</translation>
 <translation id="2712118517637785082">Pokúsili ste sa prejsť do domény <ph name="DOMAIN" />, ale certifikát predložený serverom bol zrušený vydavateľom. Znamená to, že povereniam zabezpečenia predloženým serverom sa nedá celkom dôverovať. Je možné, že komunikujete s útočníkom. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Ďalšie informácie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
 <translation id="2712173769900027643">Požiadať o povolenie</translation>
 <translation id="2713444072780614174">Biela</translation>
+<translation id="2720342946869265578">Nablízku</translation>
 <translation id="2721148159707890343">Žiadosť bola úspešná</translation>
 <translation id="2728127805433021124">Certifikát servera je podpísaný pomocou slabého podpisového algoritmu.</translation>
 <translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Spustiť nástroj Diagnostika konektivity<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2742870351467570537">Odstrániť vybraté položky</translation>
 <translation id="277499241957683684">Chýbajúci záznam zariadenia</translation>
 <translation id="2784949926578158345">Spojenie bolo obnovené.</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Web je blokovaný</translation>
 <translation id="2824775600643448204">Panel s adresou a vyhľadávací panel</translation>
 <translation id="2826760142808435982">Pripojenie je šifrované pomocou štandardu <ph name="CIPHER" /> a používa mechanizmus výmeny kľúčov <ph name="KX" />.</translation>
 <translation id="2835170189407361413">Vymazať formulár</translation>
@@ skipping 172 matching lines @@
 <translation id="4619615317237390068">Karty z iných zariadení</translation>
 <translation id="4668929960204016307">,</translation>
 <translation id="4670097147947922288">Prezeráte si stránku s rozšíreniami.</translation>
 <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
 <translation id="4708268264240856090">Pripojenie bolo prerušené</translation>
 <translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" />Spustiť nástroj Diagnostika siete systému Windows<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4726672564094551039">Znova načítať pravidlá</translation>
 <translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
 <translation id="4744603770635761495">Spustiteľná cesta</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;História</translation>
+<translation id="4759118997339041434">Automatické dopĺňanie platobných údajov je zakázané</translation>
 <translation id="4764776831041365478">Webové stránky na adrese <ph name="URL" /> môžu byť dočasne nedostupné alebo sa mohli natrvalo premiestniť na novú webovú adresu.</translation>
 <translation id="4771973620359291008">Vyskytla sa neznáma chyba.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Skontrolujte dátum vypršania platnosti aj kód CVC a skúste to znova</translation>
 <translation id="4813512666221746211">Chyba siete</translation>
 <translation id="4816492930507672669">Prispôsobiť stránke</translation>
 <translation id="4850886885716139402">Zobraziť</translation>
 <translation id="4858792381671956233">Požiadali ste rodičov o povolenie návštevy tohto webu.</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Hľadať v histórii</translation>
 <translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation>
 <translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{a 1 ďalšia webová stránka}few{a # ďalšie webové stránky}many{a # ďalšej webovej stránky}other{a # ďalších webových stránok}}</translation>
@@ skipping 137 matching lines @@
 <translation id="6534179046333460208">Návrhy Fyzického webu</translation>
 <translation id="6550675742724504774">Možnosti</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Váš správca to zatiaľ neschválil</translation>
 <translation id="6593753688552673085">menej ako <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation>
 <translation id="6596325263575161958">Možnosti šifrovania</translation>
 <translation id="662080504995468778">Zostať</translation>
 <translation id="6628463337424475685">Vyhľadávanie <ph name="ENGINE" /></translation>
 <translation id="6644283850729428850">Toto pravidlo bolo označené ako zastarané.</translation>
 <translation id="6652240803263749613">Tomuto serveru sa nepodarilo dokázať, že ide o doménu <ph name="DOMAIN" />; operačný systém vášho počítača nedôveruje jej bezpečnostnému certifikátu. Môže to byť následok nesprávnej konfigurácie alebo napadnutia vášho pripojenia útočníkom. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Ďalšie informácie<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
 <translation id="6656103420185847513">Upraviť priečinok</translation>
-<translation id="6660210980321319655">Automaticky nahlásené <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
 <translation id="6671697161687535275">Chcete návrh položky formulára odstrániť z prehliadača Chromium?</translation>
 <translation id="6685834062052613830">Odhláste sa a dokončite nastavenie</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Dozadu</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Zadajte hľadaný výraz&gt;</translation>
 <translation id="6711464428925977395">Vyskytol sa problém s proxy serverom alebo je adresa nesprávna.</translation>
 <translation id="6727102863431372879">Nastaviť</translation>
 <translation id="6731320287533051140">{COUNT,plural, =0{žiadne}=1{1 položka}few{# položky}many{# položky}other{# položiek}}</translation>
 <translation id="674375294223700098">Neznáma chyba spôsobená certifikátom servera.</translation>
 <translation id="6753269504797312559">Hodnota pravidla</translation>
 <translation id="6757797048963528358">Vaše zariadenie prešlo do režimu spánku.</translation>
@@ skipping 126 matching lines @@
 <translation id="8088680233425245692">Článok sa nepodarilo zobraziť.</translation>
 <translation id="8089520772729574115">menej ako 1 MB</translation>
 <translation id="8091372947890762290">Aktivácia čaká na server</translation>
 <translation id="8129262335948759431">neznáme množstvo</translation>
 <translation id="8131740175452115882">Potvrdiť</translation>
 <translation id="8134994873729925007"><ph name="BEGIN_ABBR" />Adresu DNS<ph name="END_ABBR" /> servera <ph name="HOST_NAME" /> sa nepodarilo nájsť.</translation>
 <translation id="8149426793427495338">Váš počítač prešiel do režimu spánku.</translation>
 <translation id="8150722005171944719">Súbor na adrese <ph name="URL" /> nie je možné prečítať. Je možné, že bol odstránený, presunutý alebo môžu v prístupe brániť povolenia súboru.</translation>
 <translation id="8194797478851900357">&amp;Vrátiť späť presunutie</translation>
 <translation id="8201077131113104583">Neplatná webová adresa aktualizácie pre rozšírenie s ID <ph name="EXTENSION_ID" />.</translation>
+<translation id="8202097416529803614">Súhrn objednávky</translation>
 <translation id="8218327578424803826">Pridelená poloha:</translation>
 <translation id="8225771182978767009">Osoba, ktorá nastavila tento počítač, sa rozhodla daný web blokovať.</translation>
 <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
 <translation id="8230421197304563332">Útočníci, ktorí sú práve na webe <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />, sa možno pokúsia nainštalovať na váš počítač nebezpečné programy, ktoré ukradnú alebo odstránia vaše informácie, napríklad fotky, heslá, správy alebo kreditné karty.</translation>
 <translation id="8241707690549784388">Vami hľadaná stránka použila informácie, ktoré ste zadali. Návrat na túto stránku môže spôsobiť zopakovanie akcie, ktorú ste vykonali. Chcete pokračovať?</translation>
 <translation id="8249320324621329438">Naposledy načítané:</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Odstrániť</translation>
 <translation id="8289355894181816810">Ak neviete, čo to znamená, kontaktujte správcu siete.</translation>
 <translation id="8293206222192510085">Pridať záložku</translation>
 <translation id="8294431847097064396">Zdroj</translation>
@@ skipping 25 matching lines @@
 <translation id="8620436878122366504">Vaši rodičia to zatiaľ neschválili</translation>
 <translation id="8647750283161643317">Obnoviť predvolené nastavenia všetkých experimentov</translation>
 <translation id="8703575177326907206">Vaše pripojenie k doméne <ph name="DOMAIN" /> sa nešifruje.</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Skúsiť znova</translation>
 <translation id="8728672262656704056">Ste v režime inkognito</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Hotovo</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Ak chcete nadviazať zabezpečené pripojenie, vaše hodiny musia byť nastavené správne. Je to preto, že certifikáty, ktoré webové stránky používajú na vlastnú identifikáciu, sú platné iba určitý čas. Keďže nie sú hodiny vášho zariadenia nastavené správne, Chromium nemôže tieto certifikáty overiť.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;Adresa DNS&lt;/abbr&gt; webu <ph name="HOST_NAME" /> sa nenašla. Problém sa diagnostikuje.</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Znova vymazať</translation>
 <translation id="8798099450830957504">Predvolené</translation>
+<translation id="8800988563907321413">Tu sa zobrazia návrhy funkcie Nablízku</translation>
 <translation id="8804164990146287819">Pravidlá ochrany súkromia</translation>
 <translation id="8820817407110198400">Záložky</translation>
 <translation id="8834246243508017242">Povoliť automatické dopĺňanie pomocou Kontaktov…</translation>
 <translation id="883848425547221593">Iné záložky</translation>
 <translation id="884923133447025588">Nenašiel sa žiadny mechanizmus rušenia certifikátov.</translation>
 <translation id="885730110891505394">Zdieľanie s Googlom</translation>
 <translation id="8866481888320382733">Pri analýze nastavení pravidla sa vyskytla chyba</translation>
 <translation id="8866959479196209191">Táto stránka hovorí:</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Naposledy zatvorené</translation>
 <translation id="8876793034577346603">Konfiguráciu siete sa nepodarilo analyzovať.</translation>
@@ skipping 30 matching lines @@
 <translation id="9205078245616868884">Údaje sú šifrované pomocou vlastnej prístupovej frázy synchronizácie. Keď ju zadáte, synchronizácia sa spustí.</translation>
 <translation id="9207861905230894330">Článok sa nepodarilo pridať.</translation>
 <translation id="933612690413056017">Žiadne internetové pripojenie</translation>
 <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
 <translation id="935608979562296692">VYMAZAŤ FORMULÁR</translation>
 <translation id="939736085109172342">Nový priečinok</translation>
 <translation id="941721044073577244">Zdá sa, že nemáte povolenie pristupovať na tento web</translation>
 <translation id="969892804517981540">Oficiálne zostavenie</translation>
 <translation id="988159990683914416">Zostavenie pre vývojárov</translation>
 </translationbundle>