Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

components/strings/components_strings_no.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="no">
 <translation id="1008557486741366299">Ikke nå</translation>
 <translation id="1015730422737071372">Oppgi flere detaljer</translation>
 <translation id="1032854598605920125">Rotér med klokken</translation>
 <translation id="1038842779957582377">ukjent navn</translation>
 <translation id="1053591932240354961">Du kan ikke gå til <ph name="SITE" /> akkurat nå, fordi nettstedet sendte kryptert legitimasjon som Google Chrome ikke kan behandle. Nettverksfeil og -angrep er som regel kortvarige, så denne siden fungerer nok igjen senere. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="1055184225775184556">&amp;Angre tilleggingen</translation>
 <translation id="10614374240317010">Aldri lagret</translation>
@@ skipping 64 matching lines @@
 <translation id="1701955595840307032">Få foreslått innhold</translation>
 <translation id="1710259589646384581">OS</translation>
 <translation id="1721312023322545264">Du trenger tillatelse fra <ph name="NAME" /> for å besøke dette nettstedet</translation>
 <translation id="1734864079702812349">Amex</translation>
 <translation id="1734878702283171397">Prøv å kontakte systemadministratoren.</translation>
 <translation id="1745358365027406341">Last ned siden senere</translation>
 <translation id="17513872634828108">Åpne faner</translation>
 <translation id="1753706481035618306">Sidenummer</translation>
 <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Prøv å kjøre Windows Nettverksdiagnose<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1783075131180517613">Oppdater passordfrasen for synkronisering.</translation>
+<translation id="1787142507584202372">De åpne fanene dine vises her</translation>
 <translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
 <translation id="1803678881841855883">Google Safe Browsing oppdaget nylig <ph name="BEGIN_LINK" />skadelig programvare<ph name="END_LINK" /> på <ph name="SITE" />. Nettsteder som vanligvis er pålitelige, kan av og til bli infisert med skadelig programvare. Det skadelige innholdet kommer fra <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, som er en kjent distributør av skadelig programvare. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="1821930232296380041">Ugyldig forespørsel eller forespørselsparametere</translation>
 <translation id="1838667051080421715">Du ser på kildekoden for en nettside.</translation>
 <translation id="1871208020102129563">Mellomtjeneren er angitt til å bruke statiske proxytjenere, ikke en nettadresse med .pac-skript.</translation>
 <translation id="1883255238294161206">Skjul liste</translation>
 <translation id="1898423065542865115">Filtrering</translation>
 <translation id="194030505837763158">Gå til <ph name="LINK" /></translation>
 <translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" />-bokmerker</translation>
 <translation id="1973335181906896915">Serialiseringsfeil</translation>
@@ skipping 72 matching lines @@
 <translation id="2677748264148917807">Gå ut</translation>
 <translation id="269990154133806163">Tjeneren presenterte et sertifikat som ikke er offentlig vist i henhold til retningslinjene for sertifikatåpenhet. Dette er et krav for enkelte sertifikater, for å sikre at de er pålitelige, og bidrar til å beskytte mot angrep. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="2702801445560668637">Leseliste</translation>
 <translation id="2704283930420550640">Verdien samsvarer ikke med formatet.</translation>
 <translation id="2704951214193499422">Chromium kunne ikke bekrefte kortet ditt akkurat nå. Prøv igjen senere.</translation>
 <translation id="2705137772291741111">Den lagrede (bufrede) kopien av dette nettstedet kunne ikke leses.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Autofyll</translation>
 <translation id="2712118517637785082">Du prøvde å gå til <ph name="DOMAIN" />, men tjeneren presenterte et sertifikat som er trukket tilbake av utstederen. Dette innebærer at sikkerhetsinformasjonen tjeneren presenterte, ikke er klarert. Det kan hende at du kommuniserer med en angriper. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="2712173769900027643">Be om tillatelse</translation>
 <translation id="2713444072780614174">Hvit</translation>
+<translation id="2720342946869265578">Like ved</translation>
 <translation id="2721148159707890343">Forespørselen var vellykket</translation>
 <translation id="2728127805433021124">Tjenerens sertifikat er signert med en usikker signaturalgoritme.</translation>
 <translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Kjør Tilkoblingsdiagnostikk<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2742870351467570537">Fjern valgte elementer</translation>
 <translation id="277499241957683684">Manglende enhetsoppføring</translation>
 <translation id="2784949926578158345">Tilkoblingen ble tilbakestilt.</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Nettstedet er blokkert</translation>
 <translation id="2824775600643448204">Adresse- og søkefelt</translation>
 <translation id="2826760142808435982">Tilkoblingen er kryptert ved hjelp av <ph name="CIPHER" />, og bruker <ph name="KX" /> som mekanisme for nøkkelutveksling.</translation>
 <translation id="2835170189407361413">Slett skjemaet</translation>
@@ skipping 176 matching lines @@
 <translation id="4619615317237390068">Faner fra andre enheter</translation>
 <translation id="4668929960204016307">,</translation>
 <translation id="4670097147947922288">Dette er en utvidelsesside.</translation>
 <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
 <translation id="4708268264240856090">Tilkoblingen ble avbrutt</translation>
 <translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" />Kjør Windows Nettverksdiagnose<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4726672564094551039">Last inn retningslinjer på nytt</translation>
 <translation id="4728558894243024398">Plattform</translation>
 <translation id="4744603770635761495">Kjørbar sti</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Logg</translation>
+<translation id="4759118997339041434">Autofyll av betalingsinformasjon er slått av</translation>
 <translation id="4764776831041365478">Det kan hende at nettsiden på <ph name="URL" /> er midlertidig nede eller flyttet permanent til en ny nettadresse.</translation>
 <translation id="4771973620359291008">Det har oppstått en ukjent feil.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Kontrollér utløpsdatoen og CVC-koden, og prøv igjen.</translation>
 <translation id="4813512666221746211">Nettverksfeil</translation>
 <translation id="4816492930507672669">Tilpass til siden</translation>
 <translation id="4850886885716139402">Visning</translation>
 <translation id="4858792381671956233">Du har spurt foreldrene dine om det er greit å besøke dette nettstedet</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Søk i loggen</translation>
 <translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation>
 <translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{og 1 nettside til}other{og # nettsider til}}</translation>
@@ skipping 138 matching lines @@
 <translation id="6534179046333460208">Fysisk nett-forslag</translation>
 <translation id="6550675742724504774">Alternativer</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Administratoren din har ikke godkjent det ennå</translation>
 <translation id="6593753688552673085">mindre enn <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation>
 <translation id="6596325263575161958">Krypteringsalternativer</translation>
 <translation id="662080504995468778">Bli her</translation>
 <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE" /> Søk</translation>
 <translation id="6644283850729428850">Denne retningslinjen er foreldet.</translation>
 <translation id="6652240803263749613">Denne tjeneren kunne ikke bevise at den er <ph name="DOMAIN" />, ettersom sikkerhetssertifikatet ikke er regnet som pålitelig av operativsystemet på datamaskinen din. Dette kan skyldes en feilkonfigurasjon eller at en angriper avskjærer tilkoblingen din. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Finn ut mer<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="6656103420185847513">Mapperedigering</translation>
-<translation id="6660210980321319655">Automatisk rapportert <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
 <translation id="6671697161687535275">Vil du fjerne forslaget fra Chromium?</translation>
 <translation id="6685834062052613830">Logg av og fullfør konfigurasjonen</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Forrige</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Skriv inn en søketerm&gt;</translation>
 <translation id="6711464428925977395">Det er noe galt med proxy-tjeneren, eller adressen er feil.</translation>
 <translation id="6727102863431372879">Angi</translation>
 <translation id="6731320287533051140">{COUNT,plural, =0{ingen}=1{1 element}other{# elementer}}</translation>
 <translation id="674375294223700098">Ukjent feil med tjenersertifikat.</translation>
 <translation id="6753269504797312559">Retningslinjeverdi</translation>
 <translation id="6757797048963528358">Enheten din gikk inn i hvilemodus.</translation>
@@ skipping 126 matching lines @@
 <translation id="8088680233425245692">Kunne ikke åpne artikkelen.</translation>
 <translation id="8089520772729574115">under 1 MB</translation>
 <translation id="8091372947890762290">Aktivering venter på tjeneren</translation>
 <translation id="8129262335948759431">ukjent antall</translation>
 <translation id="8131740175452115882">Bekreft</translation>
 <translation id="8134994873729925007"><ph name="HOST_NAME" />-tjenerens <ph name="BEGIN_ABBR" />DNS-adresse<ph name="END_ABBR" /> ble ikke funnet.</translation>
 <translation id="8149426793427495338">Datamaskinen din gikk inn i hvilemodus.</translation>
 <translation id="8150722005171944719">Kunne ikke lese filen på <ph name="URL" /> Den kan ha blitt fjernet eller flyttet. Det kan også være filtillatelser som forhindrer tilgang.</translation>
 <translation id="8194797478851900357">&amp;Angre flyttingen</translation>
 <translation id="8201077131113104583">Ugyldig oppdaterings-URL for utvidelse med ID «<ph name="EXTENSION_ID" />».</translation>
+<translation id="8202097416529803614">Bestillingssammendrag</translation>
 <translation id="8218327578424803826">Tilordnet posisjon:</translation>
 <translation id="8225771182978767009">Personen som konfigurerte denne datamaskinen, har valgt å blokkere dette nettstedet.</translation>
 <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
 <translation id="8230421197304563332">Hackere som for øyeblikket er på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />, prøver kanskje å installere farlige programmer på datamaskinen din. Disse kan stjele eller slette informasjonen din (for eksempel bilder, passord, e-post og kredittkortinformasjon).</translation>
 <translation id="8241707690549784388">Siden du ser etter, brukte informasjon som du anga. Hvis du går tilbake til denne siden, kan det føre til at handlinger som er utført, blir gjentatt. Vil du fortsette?</translation>
 <translation id="8249320324621329438">Sist hentet:</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Slett</translation>
 <translation id="8289355894181816810">Kontakt nettverksadministratoren hvis du ikke er sikker på hva dette betyr.</translation>
 <translation id="8293206222192510085">Legg til bokmerke</translation>
 <translation id="8294431847097064396">Kilde</translation>
@@ skipping 25 matching lines @@
 <translation id="8620436878122366504">Foreldrene dine har ikke godkjent det ennå</translation>
 <translation id="8647750283161643317">Tilbakestill alle til standard</translation>
 <translation id="8703575177326907206">Tilkoblingen til <ph name="DOMAIN" /> er ikke kryptert.</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Prøv igjen</translation>
 <translation id="8728672262656704056">Du er nå i inkognitomodus</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Ferdig</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Klokken din må være riktig stilt for at du skal kunne opprette en sikker forbindelse. Sertifikatene som nettsteder bruker til å identifisere seg med, er nemlig bare gyldige i en viss tid. Siden enhetens klokke er feil, kan ikke Chromium kontrollere disse sertifikatene.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">&lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-adressen&lt;/abbr&gt; til <ph name="HOST_NAME" /> ble ikke funnet. Problemet diagnostiseres.</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Slett likevel</translation>
 <translation id="8798099450830957504">Standard</translation>
+<translation id="8800988563907321413">Forslagene dine om ting i nærheten vises her</translation>
 <translation id="8804164990146287819">Personvernregler</translation>
 <translation id="8820817407110198400">Bokmerker</translation>
 <translation id="8834246243508017242">Aktiver autofyll for Kontakter</translation>
 <translation id="883848425547221593">Andre bokmerker</translation>
 <translation id="884923133447025588">Finner ingen tilbakekallingsmekanisme.</translation>
 <translation id="885730110891505394">Deling med Google</translation>
 <translation id="8866481888320382733">Analysefeil i angivelsen av enhetrsinnstillinger</translation>
 <translation id="8866959479196209191">Denne siden sier:</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Nylig lukket</translation>
 <translation id="8876793034577346603">Nettverkskonfigurasjon kunne ikke analyseres.</translation>
@@ skipping 30 matching lines @@
 <translation id="9205078245616868884">Dataene dine er kryptert med passordfrasen din for synkronisering. Skriv den inn for å starte synkroniseringen.</translation>
 <translation id="9207861905230894330">Kunne ikke legge til artikkelen.</translation>
 <translation id="933612690413056017">Du er ikke koblet til Internett</translation>
 <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
 <translation id="935608979562296692">SLETT INNHOLDET I SKJEMAET</translation>
 <translation id="939736085109172342">Ny mappe</translation>
 <translation id="941721044073577244">Det ser ut til at du ikke har tillatelse til å besøke dette nettstedet</translation>
 <translation id="969892804517981540">Offisiell delversjon</translation>
 <translation id="988159990683914416">Utviklerversjon</translation>
 </translationbundle>