Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

components/strings/components_strings_lv.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lv">
 <translation id="1008557486741366299">Vēlāk</translation>
 <translation id="1015730422737071372">Sniegt papildu informāciju</translation>
 <translation id="1032854598605920125">Pagriezt pulksteņrādītāju kustības virzienā</translation>
 <translation id="1038842779957582377">nezināms nosaukums</translation>
 <translation id="1053591932240354961">Šobrīd nevarat apmeklēt vietni <ph name="SITE" />, jo no tās tika nosūtīti sajaukti akreditācijas dati, kurus nevar apstrādāt pārlūkā Google Chrome. Tīkla kļūdas un brīdinājumi parasti ir īslaicīgi, tāpēc šī lapa vēlāk, visticamāk, darbosies. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="1055184225775184556">&amp;Pievienošanas atsaukšana</translation>
 <translation id="10614374240317010">Netiek saglabātas</translation>
@@ skipping 64 matching lines @@
 <translation id="1701955595840307032">Iegūt ieteikto saturu</translation>
 <translation id="1710259589646384581">Operētājsistēma</translation>
 <translation id="1721312023322545264">Jums ir nepieciešama atļauja no <ph name="NAME" />, lai apmeklētu šo vietni</translation>
 <translation id="1734864079702812349">Amex</translation>
 <translation id="1734878702283171397">Sazinieties ar sistēmas administratoru.</translation>
 <translation id="1745358365027406341">Lejupielādēt lapu vēlāk</translation>
 <translation id="17513872634828108">Atvērt cilnes</translation>
 <translation id="1753706481035618306">Lapas numurs</translation>
 <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Mēģiniet palaist Windows tīkla diagnostiku<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1783075131180517613">Atjauniniet savu sinhronizācijas ieejas frāzi.</translation>
+<translation id="1787142507584202372">Šeit tiks parādītas jūsu atvērtās cilnes</translation>
 <translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
 <translation id="1803678881841855883">Nesen Google drošajā pārlūkošanā <ph name="BEGIN_LINK" />tika konstatēta ļaunprātīga programmatūra<ph name="END_LINK" /> vietnē <ph name="SITE" />. Vietnes, kas parasti ir drošas, dažkārt var tikt inficētas ar ļaunprātīgu programmatūru. Ļaunprātīgā programmatūra nāk no <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, kas ir zināms ļaunprātīgas programmatūras izplatītājs. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="1821930232296380041">Pieprasījums vai tā parametri nebija derīgi.</translation>
 <translation id="1838667051080421715">Jūs skatāt tīmekļa lapas avotu.</translation>
 <translation id="1871208020102129563">Starpniekserveris ir iestatīts, lai tas lietotu fiksētus starpniekserverus, nevis .pac skripta URL.</translation>
 <translation id="1883255238294161206">Sakļaut sarakstu</translation>
 <translation id="1898423065542865115">Filtrēšana</translation>
 <translation id="194030505837763158">Apmeklējiet vietni <ph name="LINK" /></translation>
 <translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> grāmatzīmes</translation>
 <translation id="1973335181906896915">Radās serializēšanas kļūda.</translation>
@@ skipping 72 matching lines @@
 <translation id="2677748264148917807">Iziet</translation>
 <translation id="269990154133806163">Serveris uzrādīja sertifikātu, kas netika publiski atklāts, izmantojot Certificate Transparency politiku. Šī ir prasība noteiktiem sertifikātiem, lai nodrošinātu to uzticamību un aizsardzību pret uzbrucējiem. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="2702801445560668637">Atvērt sarakstu</translation>
 <translation id="2704283930420550640">Vērtība neatbilst formātam.</translation>
 <translation id="2704951214193499422">Pārlūkā Chromium pašlaik nevar apstiprināt jūsu karti. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="2705137772291741111">Nevar nolasīt šīs vietnes saglabāto (kešatmiņā ievietoto) kopiju.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Automātiskā aizpilde</translation>
 <translation id="2712118517637785082">Jūs mēģinājāt sasniegt domēnu <ph name="DOMAIN" />, bet izdevējs atsauca servera uzrādīto sertifikātu. Tas nozīmē, ka servera uzrādītie drošības akreditācijas dati nemaz nav uzticami. Iespējams, jūs sazināties ar uzbrucēju. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="2712173769900027643">Lūgt atļauju</translation>
 <translation id="2713444072780614174">Balta</translation>
+<translation id="2720342946869265578">Tuvumā</translation>
 <translation id="2721148159707890343">Pieprasījums bija veiksmīgs.</translation>
 <translation id="2728127805433021124">Servera sertifikāts ir parakstīts, izmantojot vāju paraksta algoritmu.</translation>
 <translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Palaist savienojamības diagnostiku<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2742870351467570537">Noņemt atlasītos vienumus</translation>
 <translation id="277499241957683684">Trūkst ierīces ieraksta.</translation>
 <translation id="2784949926578158345">Savienojums tika atiestatīts.</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Vietne bloķēta</translation>
 <translation id="2824775600643448204">Adreses un meklēšanas josla</translation>
 <translation id="2826760142808435982">Savienojums ir šifrēts un autentificēts, izmantojot <ph name="CIPHER" />, un tajā tiek izmantots <ph name="KX" /> kā atslēgu apmaiņas mehānisms.</translation>
 <translation id="2835170189407361413">Notīrīt veidlapu</translation>
@@ skipping 175 matching lines @@
 <translation id="4619615317237390068">Cilnes no citām ierīcēm</translation>
 <translation id="4668929960204016307">,</translation>
 <translation id="4670097147947922288">Jūs skatāt paplašinājumu lapu.</translation>
 <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
 <translation id="4708268264240856090">Savienojums tika pārtraukts</translation>
 <translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" />Palaist Windows tīkla diagnostiku<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="4726672564094551039">Atkārtoti ielādēt politikas</translation>
 <translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
 <translation id="4744603770635761495">Izpildāms ceļš</translation>
 <translation id="4756388243121344051">Vēsture</translation>
+<translation id="4759118997339041434">Maksājumu automātiska aizpilde ir atspējota</translation>
 <translation id="4764776831041365478">Tīmekļa lapa vietnē <ph name="URL" /> var īslaicīgi nebūt pieejama, vai tā var būt pārvietota uz jaunu tīmekļa adresi.</translation>
 <translation id="4771973620359291008">Radās nezināma kļūda.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Pārbaudiet derīguma termiņu un CVC kodu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="4813512666221746211">Tīkla kļūda</translation>
 <translation id="4816492930507672669">Ietilpināt lapā</translation>
 <translation id="4850886885716139402">Skatīt</translation>
 <translation id="4858792381671956233">Jūs lūdzāt vecākiem atļauju apmeklēt šo lapu</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Meklēšanas vēsture</translation>
 <translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation>
 <translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{un vēl 1 tīmekļa lapa}zero{un vēl # tīmekļa lapas}one{un vēl # tīmekļa lapa}other{un vēl # tīmekļa lapas}}</translation>
@@ skipping 138 matching lines @@
 <translation id="6534179046333460208">Fiziskā tīmekļa ieteikumi</translation>
 <translation id="6550675742724504774">Opcijas</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Jūsu vadītājs vēl nav to apstiprinājis</translation>
 <translation id="6593753688552673085">mazāk nekā <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation>
 <translation id="6596325263575161958">Šifrēšanas opcijas</translation>
 <translation id="662080504995468778">Palikt</translation>
 <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE" /> meklēšana</translation>
 <translation id="6644283850729428850">Šī politika ir izbeigta.</translation>
 <translation id="6652240803263749613">Šis serveris nevarēja pierādīt, ka tas ir domēns <ph name="DOMAIN" />; tā drošības sertifikāts nav uzticams jūsu datora operētājsistēmā. Šī problēma var rasties nepareizas konfigurācijas dēļ vai tādēļ, ka kāds uzbrucējs ir pārtvēris jūsu savienojumu. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="6656103420185847513">Mapes rediģēšana</translation>
-<translation id="6660210980321319655">Automātiski ziņots: <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
 <translation id="6671697161687535275">Vai noņemt veidlapas ieteikumu no pārlūka Chromium?</translation>
 <translation id="6685834062052613830">Izrakstieties un pabeidziet iestatīšanu</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Iepriekšējais</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Ierakstiet meklēšanas vienumu&gt;</translation>
 <translation id="6711464428925977395">Starpniekserverī radās kļūda, vai arī adrese nav pareiza.</translation>
 <translation id="6727102863431372879">Iestatīt</translation>
 <translation id="6731320287533051140">{COUNT,plural, =0{nav}=1{1 vienums}zero{# vienumi}one{# vienums}other{# vienumi}}</translation>
 <translation id="674375294223700098">Nezināma servera sertifikāta kļūda.</translation>
 <translation id="6753269504797312559">Politikas vērtība</translation>
 <translation id="6757797048963528358">Ierīce tika pārslēgta miega režīmā.</translation>
@@ skipping 126 matching lines @@
 <translation id="8088680233425245692">Rakstu neizdevās skatīt.</translation>
 <translation id="8089520772729574115">mazāk nekā 1 MB</translation>
 <translation id="8091372947890762290">Aktivizācija vēl nav apstiprināta serverī.</translation>
 <translation id="8129262335948759431">nezināms skaits</translation>
 <translation id="8131740175452115882">Apstiprināt</translation>
 <translation id="8134994873729925007">Nevarēja atrast <ph name="HOST_NAME" /> servera <ph name="BEGIN_ABBR" />DNS adresi<ph name="END_ABBR" />.</translation>
 <translation id="8149426793427495338">Dators tika pārslēgts miega režīmā.</translation>
 <translation id="8150722005171944719">Vietnē <ph name="URL" /> esošo failu nevar nolasīt. Iespējams, tas ir noņemts vai pārvietots vai piekļuvei nepieciešamas atļaujas.</translation>
 <translation id="8194797478851900357">&amp;Pārvietošanas atsaukšana</translation>
 <translation id="8201077131113104583">Nederīgs atjaunināšanas URL paplašinājumam ar ID “<ph name="EXTENSION_ID" />”.</translation>
+<translation id="8202097416529803614">Pasūtījuma kopsavilkums</translation>
 <translation id="8218327578424803826">Piešķirtā atrašanās vieta:</translation>
 <translation id="8225771182978767009">Persona, kura iestatīja šo datoru, izvēlējās bloķēt šo vietni.</translation>
 <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
 <translation id="8230421197304563332">Pašlaik vietnē <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> esošie uzbrucēji jūsu datorā var mēģināt instalēt bīstamas programmas, kuras var nozagt vai dzēst jūsu informāciju (piemēram, fotoattēlus, paroles, ziņojumus un informāciju par kredītkartēm).</translation>
 <translation id="8241707690549784388">Lapa, ko meklējāt, izmantoja jūsu ievadīto informāciju. Atgriešanās lapā var radīt jebkuras jūsu darbības atkārtojumu. Vai vēlaties turpināt?</translation>
 <translation id="8249320324621329438">Pēdējās pirmsielādes laiks:</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Dzēst</translation>
 <translation id="8289355894181816810">Sazinieties ar tīkla administratoru, ja neesat pārliecināts, ko tas nozīmē.</translation>
 <translation id="8293206222192510085">Pievienot grāmatzīmi</translation>
 <translation id="8294431847097064396">Avots</translation>
@@ skipping 25 matching lines @@
 <translation id="8620436878122366504">Jūsu vecāki vēl nav to apstiprinājuši</translation>
 <translation id="8647750283161643317">Atiestatīt visiem to noklusējuma iestatījumus</translation>
 <translation id="8703575177326907206">Jūsu savienojums ar <ph name="DOMAIN" /> nav kodēts.</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Mēģināt vēlreiz</translation>
 <translation id="8728672262656704056">Jūs esat atvēris inkognito režīmu</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Gatavs</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Lai izveidotu drošu savienojumu, ir jāiestata pareizs pulksteņa laiks. Tas ir nepieciešams, jo sertifikāti, kurus vietnes izmanto, lai tiktu identificētas, ir derīgi tikai noteiktos laika periodos. Tā kā jūsu ierīces pulkstenis nav pareizi iestatīts, Chromium nevar verificēt šos sertifikātus.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Nevarēja atrast <ph name="HOST_NAME" /> &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS adresi&lt;/abbr&gt;. Notiek problēmas diagnosticēšana.</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Atcelt dzēšanas atsaukšanu</translation>
 <translation id="8798099450830957504">Noklusējums</translation>
+<translation id="8800988563907321413">Šeit tiks parādīti funkcijas Tuvumā ieteikumi</translation>
 <translation id="8804164990146287819">Konfidencialitātes politika</translation>
 <translation id="8820817407110198400">Grāmatzīmes</translation>
 <translation id="8834246243508017242">Iespējot automātisko aizpildi, izmantojot kontaktpersonas...</translation>
 <translation id="883848425547221593">Citas grāmatzīmes</translation>
 <translation id="884923133447025588">Nav atrasts atsaukšanas mehānisms.</translation>
 <translation id="885730110891505394">Kopīgošana ar Google</translation>
 <translation id="8866481888320382733">Parsējot politikas iestatījumus, radās kļūda.</translation>
 <translation id="8866959479196209191">Šajā lapā ir rakstīts:</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Nesen aizvērtas</translation>
 <translation id="8876793034577346603">Neizdevās parsēt tīkla konfigurāciju.</translation>
@@ skipping 30 matching lines @@
 <translation id="9205078245616868884">Jūsu dati ir šifrēti, izmantojot jūsu sinhronizācijas ieejas frāzi. Lai sāktu sinhronizāciju, ievadiet ieejas frāzi.</translation>
 <translation id="9207861905230894330">Rakstu neizdevās pievienot.</translation>
 <translation id="933612690413056017">Nav interneta savienojuma</translation>
 <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
 <translation id="935608979562296692">NOTĪRĪT VEIDLAPU</translation>
 <translation id="939736085109172342">Jauna mape</translation>
 <translation id="941721044073577244">Šķiet, ka jums nav atļaujas apmeklēt šo vietni</translation>
 <translation id="969892804517981540">Oficiālā Uzbūve</translation>
 <translation id="988159990683914416">Attīstītāja konstrukcija</translation>
 </translationbundle>