Re-land 'Updating XTBs based on .GRDs from branch master'

components/strings/components_strings_lt.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lt">
 <translation id="1008557486741366299">Ne dabar</translation>
 <translation id="1015730422737071372">Pateikti papildomos išsamios informacijos</translation>
 <translation id="1032854598605920125">Pasukti pagal laikrodžio rodyklę</translation>
 <translation id="1038842779957582377">nežinomas pavadinimas</translation>
 <translation id="1053591932240354961">Šiuo metu negalite apsilankyti <ph name="SITE" />, nes svetainė atsiuntė užšifruotus prisijungimo duomenis, kurių „Google Chrome“ negali apdoroti. Tinklo klaidos ir išpuoliai dažniausiai yra laikini, todėl šis puslapis tikriausiai veiks vėliau. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="1055184225775184556">&amp;Anuliuoti pridėjimą</translation>
 <translation id="10614374240317010">Niekada neišsaugota</translation>
@@ skipping 64 matching lines @@
 <translation id="1701955595840307032">Siūlomo turinio gavimas</translation>
 <translation id="1710259589646384581">OS</translation>
 <translation id="1721312023322545264">Turite gauti <ph name="NAME" /> leidimą apsilankyti šioje svetainėje</translation>
 <translation id="1734864079702812349">Amex</translation>
 <translation id="1734878702283171397">Pabandykite susisiekti su sistemos administratoriumi.</translation>
 <translation id="1745358365027406341">Atsisiųsti puslapį vėliau</translation>
 <translation id="17513872634828108">Atidaryti skirtukai</translation>
 <translation id="1753706481035618306">Puslapio numeris</translation>
 <translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Pabandykite paleisti „Windows Network Diagnostics“<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1783075131180517613">Atnaujinkite sinchronizavimo slaptafrazę.</translation>
+<translation id="1787142507584202372">Atidaryti skirtukai bus rodomi čia</translation>
 <translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
 <translation id="1803678881841855883">„Google“ saugaus naršymo funkcija <ph name="BEGIN_LINK" />aptiko kenkėjišką programą<ph name="END_LINK" /> svetainėje <ph name="SITE" />. Svetainės, kurios paprastai yra saugios, kartais užkrečiamos kenkėjiškomis programomis. Kenkėjišką turinį platina <ph name="SUBRESOURCE_HOST" /> – žinomas kenkėjiškų programų platintojas. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="1821930232296380041">Netinkama užklausa arba jos parametrai</translation>
 <translation id="1838667051080421715">Peržiūrite tinklalapio šaltinį.</translation>
 <translation id="1871208020102129563">Įgaliotasis serveris nustatytas naudoti fiksuotų įgaliotųjų serverių, o ne .pac scenarijaus URL.</translation>
 <translation id="1883255238294161206">Sutraukti sąrašą</translation>
 <translation id="1898423065542865115">Filtravimas</translation>
 <translation id="194030505837763158">Apsilankykite <ph name="LINK" /></translation>
 <translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" /> žymės</translation>
 <translation id="1973335181906896915">Serijinio rengimo klaida</translation>
@@ skipping 72 matching lines @@
 <translation id="2677748264148917807">Išeiti</translation>
 <translation id="269990154133806163">Serveris pateikė sertifikatą, kuris nebuvo viešai atskleistas naudojant sertifikato skaidrumo politiką. Tai yra tam tikriems sertifikatams taikomas reikalavimas, siekiant užtikrinti, kad jie patikimi ir apsaugo nuo užpuolikų. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="2702801445560668637">Skait. sąraš.</translation>
 <translation id="2704283930420550640">Vertė neatitinka formato.</translation>
 <translation id="2704951214193499422">Šiuo metu „Chromium“ negali patvirtinti jūsų kortelės. Vėliau bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="2705137772291741111">Išsaugotos (talpykloje esančios) šios svetainės kopijos negalima skaityti.</translation>
 <translation id="2709516037105925701">Automatinis pildymas</translation>
 <translation id="2712118517637785082">Bandėte pasiekti <ph name="DOMAIN" />, bet sertifikatą, kurį pateikė serveris, anuliavo jo išdavėjas. Tai reiškia, kad serverio pateikti saugos prisijungimo duomenys yra visiškai nepatikimi. Gali būti, kad bendraujate su užpuoliku. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="2712173769900027643">Prašyti leidimo</translation>
 <translation id="2713444072780614174">Balta</translation>
+<translation id="2720342946869265578">Netoliese</translation>
 <translation id="2721148159707890343">Užklausa sėkminga</translation>
 <translation id="2728127805433021124">Serverio sertifikatas pasirašytas naudojant nepatikimą parašo algoritmą.</translation>
 <translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Paleistas ryšio diagnostikos įrankis<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2742870351467570537">Pašalinti pasirinktus elementus</translation>
 <translation id="277499241957683684">Trūksta įrenginio įrašo</translation>
 <translation id="2784949926578158345">Ryšys atkurtas.</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Svetainė užblokuota</translation>
 <translation id="2824775600643448204">Adreso ir paieškos juosta</translation>
 <translation id="2826760142808435982">Ryšys užšifruotas ir tapatybė nustatyta naudojant <ph name="CIPHER" />. <ph name="KX" /> naudojamas kaip pagrindinis mainų mechanizmas.</translation>
 <translation id="2835170189407361413">Valyti formą</translation>
@@ skipping 177 matching lines @@
 <translation id="4619615317237390068">Skirtukai iš kitų įrenginių</translation>
 <translation id="4668929960204016307">,</translation>
 <translation id="4670097147947922288">Peržiūrite plėtinio puslapį.</translation>
 <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
 <translation id="4708268264240856090">Ryšys nutrauktas</translation>
 <translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" />Paleistas įrankis „Windows Network Diagnostics“<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="4726672564094551039">Iš naujo įkelti politiką</translation>
 <translation id="4728558894243024398">Platforma</translation>
 <translation id="4744603770635761495">Vykdomasis kelias</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp;Istorija</translation>
+<translation id="4759118997339041434">Mokėjimo automatinis pildymas išjungtas</translation>
 <translation id="4764776831041365478">Tinklalapis šiuo adresu <ph name="URL" /> gali laikinai neveikti arba visam laikui būti perkeltas kitu žiniatinklio adresu.</translation>
 <translation id="4771973620359291008">Įvyko nežinoma klaida.</translation>
 <translation id="4800132727771399293">Patikrinkite kortelės galiojimo pabaigos datą bei saugos kodą (CVC) ir bandykite dar kart</translation>
 <translation id="4813512666221746211">Tinklo klaida</translation>
 <translation id="4816492930507672669">Pritaikyti pagal puslapį</translation>
 <translation id="4850886885716139402">Žiūrėti</translation>
 <translation id="4858792381671956233">Paprašėte tėvų leidimo apsilankyti šiame puslapyje</translation>
 <translation id="4880827082731008257">Ieškoti istorijoje</translation>
 <translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation>
 <translation id="4914479371620770914">{URL_count,plural, =1{ir dar 1 tinklalapis}one{ir dar # tinklalapis}few{ir dar # tinklalapiai}many{ir dar # tinklalapio}other{ir dar # tinklalapių}}</translation>
@@ skipping 138 matching lines @@
 <translation id="6534179046333460208">Fizinio žiniatinklio pasiūlymai</translation>
 <translation id="6550675742724504774">Parinktys</translation>
 <translation id="6563469144985748109">Jūsų valdytojas dar jos nepatvirtino</translation>
 <translation id="6593753688552673085">mažiau nei <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation>
 <translation id="6596325263575161958">Šifravimo parinktys</translation>
 <translation id="662080504995468778">Likti</translation>
 <translation id="6628463337424475685">„<ph name="ENGINE" />“ paieška</translation>
 <translation id="6644283850729428850">Ši politika nepatvirtinta.</translation>
 <translation id="6652240803263749613">Šiam serveriui nepavyko patvirtinti, kad tai yra <ph name="DOMAIN" />; kompiuterio operacinė sistema negali pasitikėti jo saugos sertifikatu. Taip galėjo būti dėl netinkamos konfigūracijos ar dėl ryšį pertraukusio užpuoliko. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Sužinokite daugiau<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" />.</translation>
 <translation id="6656103420185847513">Redaguoti aplanką</translation>
-<translation id="6660210980321319655">Automatiškai pranešta <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
 <translation id="6671697161687535275">Pašalinti formos pasiūlymą iš „Chromium“?</translation>
 <translation id="6685834062052613830">Atsijunkite ir užbaikite sąranką</translation>
 <translation id="6710213216561001401">Ankstesnis</translation>
 <translation id="6710594484020273272">&lt;Įveskite paieškos terminą&gt;</translation>
 <translation id="6711464428925977395">Kažkas negerai su tarpiniu serveriu arba adresas netinkamas.</translation>
 <translation id="6727102863431372879">Nustatyti</translation>
 <translation id="6731320287533051140">{COUNT,plural, =0{nėra}=1{1 elementas}one{# elementas}few{# elementai}many{# elemento}other{# elementų}}</translation>
 <translation id="674375294223700098">Nežinoma serverio sertifikato klaida.</translation>
 <translation id="6753269504797312559">Politikos vertė</translation>
 <translation id="6757797048963528358">Įjungta įrenginio miego būsena.</translation>
@@ skipping 126 matching lines @@
 <translation id="8088680233425245692">Nepavyko peržiūrėti straipsnio.</translation>
 <translation id="8089520772729574115">mažiau nei 1 MB</translation>
 <translation id="8091372947890762290">Laukiama aktyvinimo serveryje</translation>
 <translation id="8129262335948759431">nežinomas kiekis</translation>
 <translation id="8131740175452115882">Patvirtinti</translation>
 <translation id="8134994873729925007">Nepavyko rasti <ph name="HOST_NAME" /> serverio <ph name="BEGIN_ABBR" />DNS adreso<ph name="END_ABBR" />.</translation>
 <translation id="8149426793427495338">Įjungta kompiuterio miego būsena.</translation>
 <translation id="8150722005171944719"><ph name="URL" /> nurodyto failo negalima skaityti. Gali būti, kad jis pašalintas, perkeltas arba neleidžiama prieiga prie jo dėl failo leidimų.</translation>
 <translation id="8194797478851900357">&amp;Anuliuoti perkėlimą</translation>
 <translation id="8201077131113104583">Netinkamas plėtinio, kurio ID „<ph name="EXTENSION_ID" />“, atnaujinimo URL.</translation>
+<translation id="8202097416529803614">Užsakymo suvestinė</translation>
 <translation id="8218327578424803826">Priskirta vieta:</translation>
 <translation id="8225771182978767009">Šį kompiuterį nustatęs asmuo pasirinko blokuoti šią svetainę.</translation>
 <translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
 <translation id="8230421197304563332">Šiuo metu svetainės <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> užpuolėjai gali jūsų kompiuteryje bandyti įdiegti pavojingas programas, kurios vagia arba ištrina informaciją (pvz., nuotraukas, slaptažodžius, pranešimus ir kredito kortelių numerius).</translation>
 <translation id="8241707690549784388">Jūsų ieškomas puslapis ieškojo informacijos, kurią įvedėte. Grįžus į tą puslapį bet kokie jūsų atliekami veiksmai gali būti kartojami. Ar norite tęsti?</translation>
 <translation id="8249320324621329438">Paskutinį kartą gauta:</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Panaikinti</translation>
 <translation id="8289355894181816810">Jei nesate tikri, ką tai reiškia, susisiekite su tinklo administratoriumi.</translation>
 <translation id="8293206222192510085">Pridėti žymę</translation>
 <translation id="8294431847097064396">Šaltinis</translation>
@@ skipping 25 matching lines @@
 <translation id="8620436878122366504">Jūsų tėvai dar jos nepatvirtino</translation>
 <translation id="8647750283161643317">Viską nustatyti į numatytuosius nustatymus</translation>
 <translation id="8703575177326907206">Jūsų ryšys su <ph name="DOMAIN" /> nekoduotas.</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Bandyti dar kartą</translation>
 <translation id="8728672262656704056">Veikia inkognito režimas</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Atlikta</translation>
 <translation id="8738058698779197622">Jei norite užmegzti saugų ryšį, turėsite tinkamai nustatyti laikrodį. To reikalaujama todėl, kad svetainių tapatybei įrodyti naudojami sertifikatai galioja tik tam tikrą laikotarpį. Kadangi įrenginio laikrodis nustatytas netinkamai, „Chromium“ negali tinkamai patvirtinti sertifikatų.</translation>
 <translation id="8740359287975076522">Nepavyko rasti <ph name="HOST_NAME" /> &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS adreso&lt;/abbr&gt;. Nustatoma problema.</translation>
 <translation id="8790007591277257123">&amp;Ištrinti dar kartą</translation>
 <translation id="8798099450830957504">Numatytasis</translation>
+<translation id="8800988563907321413">Jūsų pasiūlymai netoliese rodomi čia</translation>
 <translation id="8804164990146287819">Privatumo politika</translation>
 <translation id="8820817407110198400">Žymės</translation>
 <translation id="8834246243508017242">Įgalinti automatinį pildymą naudojant kontaktus…</translation>
 <translation id="883848425547221593">Kitos žymės</translation>
 <translation id="884923133447025588">Nerasta atšaukimo mechanizmo.</translation>
 <translation id="885730110891505394">Bendrinimas su „Google“</translation>
 <translation id="8866481888320382733">Analizuojant politikos nustatymus įvyko klaida</translation>
 <translation id="8866959479196209191">Šiame puslapyje sakoma:</translation>
 <translation id="8870413625673593573">Neseniai uždaryta</translation>
 <translation id="8876793034577346603">Analizuojant tinklo konfigūraciją įvyko klaida.</translation>
@@ skipping 30 matching lines @@
 <translation id="9205078245616868884">Duomenys užšifruoti naudojant sinchronizavimo slaptafrazę. Įveskite ją, kad pradėtumėte sinchronizuoti.</translation>
 <translation id="9207861905230894330">Nepavyko pridėti straipsnio.</translation>
 <translation id="933612690413056017">Nėra interneto ryšio</translation>
 <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
 <translation id="935608979562296692">CLEAR FORM</translation>
 <translation id="939736085109172342">Naujas aplankas</translation>
 <translation id="941721044073577244">Panašu, kad neturite leidimo apsilankyti šioje svetainėje</translation>
 <translation id="969892804517981540">Oficialiai pagaminta</translation>
 <translation id="988159990683914416">Vykdymo programa sukurta</translation>
 </translationbundle>